A l'hôpital rien de nouveau Colby était toujours dans le coma, il ne montrait aucun signe de réveil pour le moment. Logan regardait un dessin animé, après que Liz ait décidé de dormir avec lui la nuit passée, il n'avait plus fait de cauchemar et maintenant il était en pleine forme. Liz quand à elle était perdu dans ses pensées se demandant ce qu'elle deviendrait si jamais il ne se réveiller pas, elle s'occuperait de Logan sa s'est sure, mais elle ne serait plus jamais la même, Colby lui avait donné tant de bonheur, il avait passé tellement de bon moment ensemble, si il mourrait elle ne savait pas si elle pourrait de nouveau être heureuse. Elle se souvenait d'une discussion qu'elle avait eu avec Colby au moment où leur relation commençait vraiment à être sérieuse, juste après sa rencontre avec Logan alors qu'il allait partir pour une opération à haut risque.

FLASHBACK

Liz : Tu feras attention ?

Colby : Promis, mais si jamais il m'arrive quelque chose…

Liz : Il ne t'arrivera rien.

Colby : Tu connais les risques Liz, je veux que si il m'arrive quelque chose que tu prennes soin de Logan, tu l'aimes et il t'aime aussi, je sais que tu t'occuperas bien de lui.

Liz : Je te le promets.

Colby : Je veux aussi que tu sois heureuse.

Liz : Quoi ?

Colby : Si je venais à mourir je veux que tu sois heureuse, que tu continu ta vie.

Liz : Je ferais de mon mieux.

FIN DU FLASHBACK

Elle se souvenait qu'il l'avait embrassé puis était parti, il était rentré sain et sauf de cette opération, donc elle n'avait pas eu à tenir sa promesse, mais maintenant qu'il était à l'hôpital dans le coma, elle ne savait pas si elle réussirait à la tenir, si jamais il ne se réveillez-pas.

Allan quant à lui était rentré pour manger mais pas seulement, il avait bien l'intention de préparer un bon repas pour Liz et Logan pour éviter qu'il ait encore une fois à manger de la nourriture horrible de l'hôpital.

Au bureau du F.B.I toute l'équipe s'ennuyait, ils ne pouvaient rien faire d'autre que de la paperasse sans le témoignage de Leïla James il n'avait aucun élément, mais ça c'était avant l'arrivée de Charlie.

Don : T'a trouvé quelque chose ?

Charlie : Oui, je peux vous donner la chronologie des faits.

Don : Vient dans la salle de réunion.

Le reste de l'équipe les suivirent dans la salle.

Charlie : D'après ce que j'ai trouvé tout à commencer quand Leïla James a tiré sur Kevin Johnson, ensuite Colby a tué Pete Winslow et ensuite il a tiré sur Leïla James...

Don : Qui lui a tiré dessus.

Charlie : Exactement, je ne sais pas si sa vous aide beaucoup.

Don : Si au contraire. Est-ce que il y avait des douilles autour du corps de Colby ?

Nikki : Non, il y en avait aucune. Pourquoi cette question?

Don : Pourquoi ont-ils retiré les douilles à quoi ça leur servait, ils savaient que les rapports balistiques viendraient tôt ou tard, et qu'on serait la vérité.

David : Il espérait peut-être gagner du temps.

Nikki : Je suis d'accord avec Don, c'est quand même bizarre.

Charlie : Peut-être qu'ils n'étaient pas censé finir à l'hôpital et à la morgue.

Don : Qu'est-ce que tu veux dire ?

Charlie : Peut-être qu'ils avaient d'autres projets.

David : Lesquels ?

Charlie : Je ne sais pas.

Don : Attendez imaginait deux secondes, et si le braquage n'était pas réel.

Nikki : Ils y gagnent quoi ? Ça n'a pas de sens.

David : A moins qu'ils soient complices des braqueurs de banque.

Don : Ca expliquerait tout. On va faire des recherches sur les deux agents pour peut-être trouver une explication.

David et Nikki se mirent aussitôt au travail, Charlie quant à lui retourna à son bureau.