Où Bella et Lucius sortent ensemble. Façon de parler.

Titre du chapitre: «Show you how», The Killers.

Le siège dans lequel Bella Black était lovée aurait pu être considéré comme une banquette de fenêtre, si une salle commune située dans les cachots avait eu des fenêtres. En fait, il se rapprochait plutôt d'une alcôve, un petit espace creusé dans le mur de pierre dans lequel quelqu'un, il y avait longtemps de cela, avait calé un siège. Il était plein de courants d'air, et situé à bonne distance de la chaleur du feu, mais Bella l'aimait bien. Assise là, elle passait facilement inaperçue, mais elle voyait tous ceux qui rentraient et sortaient de la salle commune. Exclue, mais intégrée.

En ce moment même, Bella s'efforçait désespérément de terminer une dissertation de métamorphose qu'elle était censée rendre le lendemain matin. Le professeur McGonagall, avec sa trentaine d'années, était une enseignante relativement jeune, mais cela ne l'empêchait pas d'être un vrai dragon. Bellatrix était sûre qu'elle ne l'aimait pas, ce qui allait très bien à Bella, car le sentiment était réciproque. Bella trempa le bout de sa plume dans son encrier et griffonna à la hâte, jetant, de mémoire, ligne après ligne sur la métamorphose humaine. Son esprit, en toute honnêteté, était ailleurs. Une semaine avait passé depuis son altercation avec Malefoy, et elle avait à peine entendu parler de lui depuis. Il m'a promis, songea-t-elle avec amertume, tandis qu'un couple gloussant de plus la dépassait en coup de vent, en route vers Pré-au-Lard. Idiots. Elle se pencha sur son travail et écrivit plus vite, ignorant l'encre qui éclaboussait sa joue en conséquence.

- Salut, Bella.

Une petite voix s'éleva près d'elle, et elle leva les yeux pour voir Narcissa debout là, tripotant le ruban au bout de sa natte.

- Narcissa, je suis occupée.

Ni le ton froid de sa voix ni son usage du nom complet de sa soeur n'eurent l'effet désiré, car elle releva la tête, quelques secondes plus tard, pour voir que Cissy n'avait pas bougé. Elle était à présent en train de tripoter la manche de son pull.

- Tu vas aller à Pré-au-Lard, Bella?

Bella roula des yeux.

- Non, Cissy, je ne vais pas aller à Pré-au-Lard. Crois-le ou pas, mais j'ai mieux à faire de mon temps qu'acheter des bonbons et regarder des gens comme Weasley et Prewett se baver dessus chez madame Pieddodu.

Cissy fronça les sourcils.

- J'ai entendu dire que madame Pieddodu était plutôt gentille.

Elle soupira.

- J'aimerais pouvoir aller à Pré-au-Lard.

Bellatrix roula des yeux.

- L'année prochaine, Cissy, dit-elle d'un ton impatient.

- Oui, je suppose, dit mollement Cissy.

Elle resta silencieuse quelques instants, fixant ses chaussures sans mot dire.

- Bella, je ne me sens pas bien.

Bella fronça les sourcils.

- De quoi tu parles? Tu as été malade il y a quoi, deux semaines?

- Trois semaines, dit sa soeur d'un ton morose. Mais tu sais, je crois qu'il y a quelque chose qui circule.

- Il y a toujours «quelque chose qui circule» avec toi, Cissy. Et Mère te croit toujours, parce que tu es sa petite préférée. Combien de semaines de cours as-tu manquées cette année? Six? Sept?

Narcissa rougit.

- Ca ne se passe pas comme ça.

- Cissy, tout le but d'aller à l'école, c'est de recevoir une éducation. Je ne vois pas comment tu peux espérer le faire si tu n'arrêtes pas de filer à la maison toutes les deux minutes, en prétendant être malade. Je ne vois pas pourquoi tu fais ça, de toute façon. Juste à cause de quelques méchants petits première année.

- Deuxième année. Je suis en deuxième année maintenant.

- Peu importe.

Bella agita la main d'un air dédaigneux.

- Là n'est pas le problème. Le problème, c'est que tu es une Black. Défends-toi. Personne d'autre ne va le faire pour toi, et il faudra bien que tu commences à un moment donné.

- Je pense que c'est la rougeole.

- Oh, par Salazar! explosa Bella. Il n'y a rien qui ne va pas chez toi, Cissy. Et si tu rentres à la maison en affirmant que tu as la rougeole, je me chargerai personnellement d'aller droit sur Mère et de te nettoyer de tous ces boutons, juste sous son nez. C'est clair?

- Tu ne comprends pas, marmonna Narcissa, ses yeux bleus se remplissant de larmes. Tu ne comprends jamais.

- On ne peut pas te parler, c'est ça? Je veux dire, j'essaie au moins, non? Ce qui est plus que...

- Ahem.

Elle fut interrompue à ce moment-là par la stupide voix gloussante de Rita Skeeter.

- Quoi?

Bella virevolta pour faire face à la fille, avec un regard si menaçant qu'il aurait certainement poussé même le professeur McGonagall à prendre le temps de la réflexion. Il fit certainement freiner Skeeter, mais seulement l'espace d'un instant.

- Lucius Malefoy veut te parler, dit-elle.

En effet, Lucius était debout juste derrière elle, avec une expression qu'on ne pouvait décrire autrement que par le mot «gênée».

- Je me demande ce qu'il veut, continua Rita en aparté.

Bellatrix roula des yeux. Cissy, typiquement, avait profité de la diversion et filé hors de la salle commune.

- Qu'est-ce que tu veux? demanda-t-elle avec une certaine brusquerie.

Elle n'était pas d'humeur à gérer Malefoy.

- Nous... euh... on avait dit qu'on irait à Pré-au-Lard, tu te souviens? Ensemble?

Skeeter émit un son étrange, un peu étranglé. On aurait dit qu'elle venait de s'étouffer avec une arête. Bella lui jeta un regard noir, puis à Malefoy.

- Je ne me souviens pas de ça, dit-elle avec froideur.

Malefoy eut une petite toux embarrassée.

- Si, si, corrigea-t-il. On, euh, on en a parlé. La semaine dernière. Mais je ne t'ai pas reprécisé les détails de notre, euh, rendez-vous.

Son visage avait pris une ravissante teinte rose, mais loin d'être aussi vif que celui de Skeeter.

- Tu as rendez-vous avec Lucius Malefoy? s'écria-t-elle en hurlant presque, scandalisée.

Lucius la fixa, apparemment un peu alarmé. Bella ne pouvait pas lui en vouloir – Skeeter était un spectacle alarmant, et c'était seulement dans ses bons jours. Mais à quoi pensait Malefoy? Comme si elle allait aller à un rendez-vous avec lui, surtout après tout ce qu'il avait osé lui dire auparavant. Elle ouvrit la bouche pour le corriger, et puis, d'un seul coup, elle comprit. Il ne voulait pas l'emmener pour un rendez-vous. Il voulait l'emmener pour un rendez-vous. Elle le fixa, bouche bée.

- Maintenant? demanda-t-elle d'une voix rauque. Aujourd'hui?

Malefoy hocha la tête tandis que le regard de Skeeter passait de l'un à l'autre, avec une expression perplexe. Bellatrix sauta sur ses pieds, ignorant les rouleaux de parchemin qui tombèrent par terre dans le mouvement, et l'encre qui gouttait à présent sur sa dissertation de métamorphose. Son coeur battait comme un fou, et elle avait un peu mal au coeur.

- Tu aurais pu me prévenir, marmonna-t-elle en direction de Malefoy.

Mais il se contenta de secouer la tête.

- Je n'ai pas eu le temps. Nous n'avons pas le temps.

- Mais alors, qu'est-ce qu'on attend? glapit Bella.

La pensée qu'ils risquaient d'être en retard ne faisait rien pour calmer ses nerfs.

- Accio cape! s'écria-t-elle, et sa cape vola à travers la salle commune dans sa direction, renversant un première année de petite taille au passage.

Ses compagnons gloussèrent devant tout le cinéma que faisait Bella, mais elle ne leur prêta aucune attention, jetant en hâte la cape sur ses épaules.

- Allez, Malefoy, gronda-t-elle, tirant sur son bras. Allons-y.

Elle l'avait déjà traîné à travers la moitié de la pièce quand une pensée surgit dans son esprit. Malefoy plaisait bien à Skeeter. Bien sûr – c'était évident à présent. Et elle pensait que quelque chose était en train de se passer... Bella sourit. Elle avait toujours détesté Skeeter. Alors elle fit ce que n'importe qui aurait fait dans sa situation: elle prit Lucius Malefoy par le bras et passa légèrement la main sur sa poitrine, ignorant sa petite grimace.

- Eh bien, nous avons un rendez-vous à présent, lui siffla-t-elle à l'oreille. Grâce à toi. Alors joue le jeu, ou ils vont avoir des soupçons.

Lucius hocha la tête, et Bella eut un nouveau sourire satisfait. C'était vraiment trop facile.

- Alors, Lucius, ronronna-t-elle juste assez fort pour que Skeeter l'entende. Tu comptes m'emmener à un endroit sympathique?

Elle aperçut brièvement l'expression de détresse de l'autre fille, et puis la porte de la salle commune se referma en glissant derrière eux et elle lâcha Malefoy, croisant les bras bien serré pour s'efforcer de contenir son fou rire.