Disclaimer: Essa história pertence a humiex3 que me autorizou a traduzir, e os personagens pertencem a Stephenie Meyer.
This history belongs to humiex3, who allowed me to translate, and the characters belongs to Stephenie Meyer.
Ding, Dong
Eu mal consegui ouvir a campainha quando eu toquei já que me coração estava batendo muito alto. Depois que eu tive aquela pequena discussão com Emmett na escola, eu tinha que ir a casa de Bella para ajudá-la com astronomia. Usei o Volvo do meu pai para ir a casa dela. Embora Bella tenha me dado as direções de onde ela morava, eu já sabia como chegar lá. Eu usei meu mapa há alguns dias para ver onde ela morava.
Bella abriu a porta vinte segundos depois que eu toquei. Ela sorriu calorosamente quando me viu. "Oi, entre," ela disse enquanto entrava em sua casa. Eu retribui o sorriso e andei atrás dela.
"Sua casa é muito bonita," eu comentei educadamente, olhando para a sala aconchegante a cozinha espaçosa que estava a frente. Ela murmurou um 'obrigada' parecendo nervosa por alguma estranha razão.
Eu achei que íamos estudar na sala ou na cozinha então ela me pegou de baixa guarda quando perguntou, "Você se importa se estudarmos no meu quarto?"
Eu achei que fosse derreter ali mesmo. "Uh ... c-claro," eu gaguejei nervosamente me perguntando porque nós não ficávamos na sala ou na cozinha.
Bella pareceu ver como eu estava confuso. Ela explicou, "A cozinha está realmente cheirando mau e meu pai normalmente assiste TV na sala."
Meus olhos cerraram, eu simplesmente balancei minha cabeça; ainda confuso. Eu ainda não conseguia entender porque tínhamos que estudar em seu quarto. E eu não acho que a cozinha estava tão horrível, parecia que ela estava mentindo por algum estranho motivo.
Eu a segui nas escadas para seu quarto que era de papel de parede azul e tinha uma cama de solteiro no canto. Coloquei minha mochila no chão esperando por ela dizer alguma coisa. Ela apenas olhou pra mim, ela parecia ... surpresa por alguma razão; como se eu estivesse prestes a desaparecer no ar ou algo assim. Ela simplesmente parecia genuinamente surpresa por me ver em seu quarto.
Desviei meus olhos dos dela e olhei por seu quarto iluminado. Eu vi em sua escrivaninha perto do computador algo muito familiar. Dei alguns passos pra perto da escrivaninha para ver melhor a imagem no quadro.
Meus olhos se arregalaram com choque quando eu vi no quadro uma foto de Bella e eu … na minha festa de Halloween quando estávamos na 5ª série! Bella estava fantasiada de vaqueira e eu com meu uniforme do Darth Vader*. Estávamos os dois sorrindo, embora a foto mostrasse apenas minha máscara de Darth Vader e não meu rosto, eu lembro de estar sorrindo durante toda a festa porque Bella foi, mesmo que tenha sido uma festa pra três. Eu estava em êxtase que ela estava comigo.
Darth Vader personagem do Star Wars.
"Somos .. somos nós?" Eu perguntei surpreso. Eu estava tão surpreso que nem conseguia falar.
Ela veio próximo de mim, olhando para a foto. "Sim, eu sempre tive essa foto aqui," ela admitiu. "Essa foi uma das melhores festas que eu já fui."
Olhei pra ela com carinho, tocado pelo que ela tinha acabado de falar. "Mas ... somente duas pessoas foram. Você e Emmett," eu lembrei, ainda chocado.
Ela encolheu os ombros, "Eu sei, mas foi isso que tornou tudo melhor, se tivesse muitas pessoas lá ... então eu não teria passado tanto tempo com você..." ela assumiu enquanto olhava com carinho para a imagem.
Eu achei que meu coração fosse estourar de tanto bater, e agora eu sabia que o que Emmett disse sobre ela somente gostar de mim por meu visual ... era um monte de mentira. Eu devia saber que ele não sabia o que estava falando. Bella e eu sempre conhecemos um ao outro e eu não era o único que gostava dela.
Talvez ela gostasse de mim daquele jeito também ... já que ela tinha uma foto nossa em sua escrivaninha. E ela me protegia tanto quando Lauren e seu grupinho sempre vinham me irritar.
Não seria tão louco se ela me amasse do mesmo jeito que eu a amava. E pensando nisso ... não pude evitar um sorriso que se formou em meu rosto.
xXxXxXx
Depois de uma hora ensinando Bella no chão do seu quarto, ela finalmente começou a entender. Mas durante essa hora, nós as vezes nos pegamos em pequenas discussões sobre nossas vidas pessoais e esquecíamos tudo que eu estava tentando ensinar a ela.
Eu tinha aprendido mais sobre Bella do que eu já sabia; como que ela tinha três peixes dourados e de algum jeito matou todos eles em apenas três horas após ter ganhado eles. O que me fez rir tanto que eu achei que fosse explodir.
E eu disse a ela mais sobre minha infância e porque eu amava tanto Star Wars, surpreendentemente ela não pirou sobre minha obsessão pelo canal científico. Ela na verdade gostava que eu costumava usar óculos fundo de garrafa e achava que eles ficavam, 'fofinhos' em mim, foi como ela disse.
A hora voava quando conversávamos. Parecia tão ... natural e certo quando eu falava com ela. Eu não me sentia estranho ou inconfortável. Eu gostava de discutir as coisas com ela. Tudo nela me intrigava, e aparentemente tudo que eu dizia capturava seus interesses também.
Eu contei a ela sobre minhas loucas histórias quando fui a Disney World e como eu fiquei com medo quando vi o cover da Fera de a Bela e a Fera e literalmente fiz xixi nas calças. Mesmo que eu soubesse que era apenas um cara com fantasia, eu ainda tinha medo.
Bem de qualquer maneira, enquanto eu estava falando com ela seu joelho acidentalmente roçou no meu. Eu imediatamente sacudi quando senti a eletricidade correr por nós. Ela não me deu choque nem nada, mas eu senti alguma coisa.
Eu acho que ela sentiu também porque ela corou. "Desculpe," ela murmurou, sem encontrar meu olhar.
"Tudo bem," eu assegurei em um murmúrio e continuei minha história ... mas então dois minutos depois ... seu joelho tocou o meu novamente e ela não o tirou dessa vez. Eu de repente entrei em pânico quando ela não se mexeu e nem pediu desculpas como da última vez, aquela eletricidade ainda correndo entre nós.
Minhas mãos começaram a suar e eu podia sentir minha pele ficando vermelha enquanto eu tentava terminar minha história. Era estranho, nós simplesmente passamos uma hora rindo e conversando ... e agora eu de repente estava auto-consciente.
"Você está bem?" ela perguntou curiosamente, examinando minha expressão facial.
Eu desviei meus olhos dos seus céticos e murmurei, "Sim, meu pêssego!" Ah meu Obi-Wan Kenobi, porque diabos eu acabei de chamá-la de meu pêssego? Ugh!
Embora ela não parece ter ligado. "Você parece um pouco … corado." Ela informou. Eu não respondi, muito nervoso que minha voz me entregasse. "Talvez se parássemos de estudar um pouco então..." ela parou de falar o que soou como um sussurro sedutor pra mim, ela começou a se inclinar pra mais perto de mim. Seus olhos explodindo de intensidade, isso me deixou sem ar.
Engoli em seco, ansioso pelo que parecia estar prestes a acontecer.
Parecia que ela estava prestes a me beijar! Eu nunca fui beijado antes, tornando isso meu primeiro beijo de sempre! E eu estava mais que feliz por ver que Bella seria minha primeira.
Seus lábios estavam menos do que centímetros de distância dos meus, seus olhos castanho chocolate ardendo nos meus. Sua respiração mais e mais perto de mim, eu achei que fosse desmaiar.
Então assim suavemente ... ela pressionou seus lábios quentes contra os meus com carinho. Eu congelei e fechei meus olhos – assim como ela – enquanto seus lábios se moviam lentamente com uma sincronia apaixonada. Eu senti como se estivesse voando enquanto compartilhávamos esse lindo momento. Eu não podia pedir um primeiro beijo melhor.
Então depois de trinta segundos de felicidade nossos lábios se separaram, estávamos ambos sem ar. Sua testa descansou contra a minha e eu abri meus olhos e olhei para a piscina de chocolate. Seus olhos nunca deixaram o meu enquanto ela sussurrava, "Eu queria fazer isso faz muito tempo..."
Meu coração estava dando cambalhotas com o que ela acabou de dizer. Ela obviamente não sabia quanto eu tinha sonhado com esse momento. Desde que coloquei meus olhos nela eu queria isso.
Agora parece que meus sonhos estavam se tornando reais.
xXxXxXx
Depois que compartilhei meu primeiro beijo com Bella, parecia que meu coração não parava de bater rapidamente As coisas pareciam tão ... mais felizes pra mim. Me senti completo e em êxtase.
A vida parecia estar ficando cada vez melhor.
Estava ficando tarde e Bella sugeriu que eu deveria ir pra casa e descansar e que talvez tivéssemos outra sessão como tutor outro dia, o que estava perfeito pra mim. Assim que sai lhe dei um beijo de despedida e senti meu coração bater ainda mais alto, alto o suficiente pra ela ouvir. O que simplesmente a fez sorrir, seus sorrisos eram contagiosos me fazendo rir com ela.
Nos despedimos; mas eu não queria deixar seu lado nunca. Somente depois de horas que meu coração finalmente diminuiu para um ritmo tranqüilo novamente.
N/T: OMG eu morri, que lindosssssssssssssss, que fofo, quase morri quando soube que Bella tinha a foto deles juntos na escrivaninha, mesmo Edward sendo um idiota esses dias, eu sinto pena dele quando ele fala da festa que só foram 2 pessoas (hunf). Ai que lindo os sentimentos dele, que linda a atitude dela, sem mais.
PS: Como vou viajar hoje a noite, já estou deixando os posts adiantados ;) Bom Feriado girls.
