La chambre de Trunk était située au premier étage, au fond du du couloir.

Dès qu'il reconnut les pleurs et les cris de terreur de Trunk, Végéta courut à l'étage mais s'arrêta net à l'entrée de la chambre. La porte grande ouverte, Végéta restait sur le seuil, pétrifié sur place tant la scène était édifiante.

Pas moins de 8 individus, agonisants et grièvement brûlés, jonchaient le sol, leurs cheveux hérissés comme s'ils avaient reçu une forte décharge électrique ! Au centre de la pièce, assis dans son petit lit, Trunk, terrifié, criait et sanglotait, comme en témoignaient les grosses larmes glissant le long de ses joues. Mais ce n'était pas ce qui fit marquer un temps d'arrêt à Végéta, des découvertes macabres comme celle-ci, il en avait vu d'autres !...Non, ce qui le troublait c'était la présence de cette sphère bleutée enveloppant le petit lit de Trunk. C'était sans nul doute un champ magnétique d'une grande puissance.

-"Qu'est-ce que c'est encore que cela ?", dit tout haut Végéta."Ce n'est tout de même pas Trunk qui ..."

Et une fois encore, il sursauta,surpris d'obtenir si vite une réponse ...Bunny venait en effet de le rejoindre, et elle avait fait assez vite malgré sa cheville cassée !

-"Non bien sûr ! C'est une invention de mon mari ! Vous n'imaginez pas le nombre de fois où l'on a tenté de kidnapper Bulma lorsqu'elle était bébé ! C'était à l'époque le tout dernier système de sécurité pour lit de bébé ! Curieusement il n'a pas eu beaucoup de succès dans le commerce ...J'avais moi-même émis quelques doutes à ce sujet mais mon mari n'en avait pas tenu compte ...Non que je craignais d'avoir un petit lit branché en permanence sur du 20 000 volts avec mon bébé dedans mais ..."

-"BUNNY ! Si vous continuez d'apparaître derrière moi en ayant l'air de sortir de nulle part, je ne vous promets pas qu'un jour je ne vous ferai pas exploser en mille morceaux !" le coupa Végéta, bras tendu et prêt à lancer l'une de ses attaques.

-"Oups ! Désolée ..."

Végéta, voulant s'approcher de son fils, enjamba les corps avant d'achever les derniers blessés se trouvant sur son passage. Il les transforma tour à tour en un amas de cendres et ce malgré les protestations de Bunny.

-"Quel dommage ...d'aussi beaux garçons !"soupirait la grand-mère de Trunk.

La vue de Trunk était brouillée par ses larmes. Ses cris redoublèrent lorsqu'il entendit les explosions se rapprocher de lui, ignorant qu'il s'agissait en fait de l 'oeuvre de son père pour 'nettoyer le terrain' ! Végéta constata immédiatement une augmentation du champ de force au dessus du petit lit. C'était donc cela, un système de défense activé par la seule angoisse de Trunk !

-"Trunk, mon garçon, c'est moi c'est ...papa !" bredouilla Végéta, tentant d'adoucir sa voix.

Papa. Ce mot qui venait de sortir de sa bouche, jusqu'à aujourd'hui, Végéta ne se souvenait même pas l'avoir déjà prononcé ! Comme les mots belle-mère ou encore famille, c'était un mot qu'il découvrait et qui prenait enfin un sens pour lui ... Si seulement Bulma pouvait être là ...

L'effet fut immédiat. Trunk cessa de pleurer et le champ magnétique diminua jusqu'à disparaître totalement. Végéta put alors prendre son fils dans les bras et ressortir dans le couloir. Le visage de Trunk était à présent enfoui contre l'épaule de son père qui maladroitement, tentait de le calmer en pivotant de gauche à droite.

-"Je suis là, Trunk. Tout va bien maintenant..." chuchotait Végéta.

-"Végéta, je pense qu'il était inutile de les tuer !"déplora Bunny.

-"Vous auriez préféré les voir tous s'échapper pour mieux revenir demain soir ? Ou non, mieux encore ! On aurait pu appeler cet inspecteur de police et lui expliquer comment vous avez tué une quinzaine de personnes ...On aurait eu , au mieux, une centaine de policiers supplémentaires pour fouiner partout dans la maison ..."lui répondit Végéta, un brin sarcastique.

Mais alors que tous trois redescendaient au salon, quelque chose frappa Végéta. Tous les hommes qu'il avait assommé n'étaient plus là. Végéta courut à la cuisine pensant y trouver le dernier individu à avoir attaqué Bunny, mais ce dernier s'était enfui lui aussi !

-"Ni vous ni Trunk n'êtes en sécurité ici ! Il faut partir, allez chercher vos affaires et celles de Trunk !"ordonna le Prince, qui avait eu jusqu'ici l'habitude qu'on lui obéisse sans discuter, mais c'était sans compter sur Bunny !

-"Mais pourquoi partir maintenant, je n'ai pas encore fini de préparer le petit déjeuner ! Et mes plantes ? Et mes animaux ? Je ne peux pas les laisser ici tout seul ? Et puis pour aller où ?"

-"Faites vos valises ! ... Je vais y réfléchir ..."

Cinq minutes plus tard,le Prince fit de nouveau l'impensable ...

-"A...Allo Chichi ? C'est Végéta ...est-ce que Bunny et Trunk peuvent venir vivre chez vous quelques jours ? ...Oui ? ...Très bien, nous arrivons ..."