Hello everybody !
Je vous ai fait languir pas vrai ?!
Mais pas pour rien je vous le promets ^^ ! Je me suis bien amusée à écrire ce chapitre, j'avais pas prévu de le faire aussi long, mais ce Emmett m'a inspiré… !
Bon, pour la bonne compréhension du chapitre je vous conseille vivement d'aller sur Youtube voir (vous trouverez les liens sur mon profil) :
- Le clip des Modern Talking (essentiel^^)
- la chanson d'Etta James
- La Vidéo Saturday Night Fever (obligatoire pour bien visualiser la scène !!)
Bonne lecture et surtout n'hésitez pas à laisser vos reviews, c'est mon seul salaire !!
Gudulette, ce striptease est pour toi ! Spécial dédicace ;-)
Merci à vous tous pour votre soutien.
Ps : Je suis en vacances alors je pense que le prochain chapitre sera pour très vite !
Chapitre 9 : « The Emmett's Show »
POV Bella
L'atmosphère était étrange. D'un coté, il y avait Jasper, Esmée, Carlisle et Tanya entrain de parler gaiement en attendant avec impatience ce que tout le monde ici appelait « The Emmett's Show ». Visiblement, ce n'était pas la première fois qu'Emmett perdait un pari stupide et se donnait en spectacle devant sa famille. A voir leurs visages, ça devait valoir son pesant d'or, et je devais avouer que j'avais hâte de le voir se ridiculiser, pour une fois les regards ne se tourneraient pas vers moi…
D'un autre coté, se trouvaient Alice et Edward. Ils se fixaient toujours, la mine sombre, et n'avaient pas bougé d'un pouce, je les connaissais suffisamment bien maintenant pour savoir qu'ils avaient une de leurs conversations silencieuses. Mes yeux allaient de l'un à l'autre, essayant de percer tant bien que mal ce mystère qui commençait sérieusement à m'exaspérer.
J'étais en pleine réflexion, quand soudain Rosalie descendit avec hâte les escaliers et vint nous rejoindre. Elle affichait un sourire resplendissant et ses yeux pétillaient d'excitation, on aurait dit une groupie assistant à un concert des Backstreet Boys. Je ne pus m'empêcher de sourire, l'amour et la dévotion qu'elle éprouvait pour Emmett se lisait sur son visage.
« Ca y est, il va bientôt descendre, il est presque prêt » dit elle en regardant la pièce comme si elle cherchait quelque chose. Elle se faufila entre nous pour accéder à la table basse et enleva tous les objets qui reposaient dessus. J'étais perplexe.
« Ah non, il n'a pas intérêt à détruire cette table ! J'ai eu beaucoup de mal pour l'avoir ! » s'écria Esmée.
« Oh Esmée ! C'est du béton non ? Ca doit être costaud !» ricana Rosalie.
« Rosalie, tu sais très bien que ça n'a pas d'importance ! » répondit Esmée sur un ton faussement outré. « C'est un modèle unique, fait par un jeune designer français… »
« Promis juré, il ne va pas l'abimer ! » coupa-t-elle avec sourire.
J'étudiais un instant l'objet en question. Après réflexion, je compris pourquoi Rosalie l'avait débarrassé. La table était en béton lisse gris clair, massive et devait faire un peu plus d'1,50m², on ne pouvait trouver meilleur podium pour cette circonstance.
Après avoir glissé un CD dans la chaine Hi-Fi, Rosalie vint s'assoir à coté de Jasper, mais elle trépignait tellement d'impatience qu'elle avait du mal à rester tranquille sur le canapé. Son euphorie était communicative, et même Alice et Edward avaient quitté leur stoïcisme, prenant part à la conversation.
« Tout le monde est prêt ? » cria Emmett depuis l'étage.
« Oui, oui mon chéri !» répondit Rosalie tout en appuyant sur la télécommande de la chaine Hi-Fi. « Vas-y ! Tu peux y aller ! » ajouta-t-elle en tapant frénétiquement dans ses mains.
Je n'avais jamais vu Rosalie dans cet état auparavant, en général, c'était les hommes qui se comportaient ainsi lorsqu'elle se trouvait dans leurs champs de vision, jamais l'inverse. Je jetai un coup d'œil à Edward pour savoir si son comportement était normal, et ce dernier me répondit avec un sourire d'excuse, ce qui me confirma qu'il ne fallait pas que je m'inquiète outre mesure.
Le son du synthétiseur commença doucement à s'élever dans les airs, je ne connaissais que trop bien ces notes, mon cauchemar pouvait recommencer.
J'ai cru m'étouffer de rire lorsqu'Emmett apparu. Il s'était vraiment donné du mal pour ressembler à Thomas Anders, le brun du groupe Modern Talking. En plus d'un pantalon blanc avec des bandes Velcro sur les cotés, il arborait une chemise et une veste blanche comme dans le clip, sans oublier le nœud papillon. Il avait déniché une perruque brune pour imiter le brushing du chanteur, mais les mèches lui tombaient devant les yeux, et il était obligé de donner des coups de tête pour y voir, chose qu'Emmett se plaisait à exagérer. La situation était déjà assez burlesque, mais c'était sans compter son souci du détail : il tenait entre ses mains la réplique exacte de la guitare-synthétiseur et s'en donnait à cœur joie.
« Em ! t'avais pas le droit de prendre ça ! Elle est à moi cette guitare… » ronchonna Jasper. Emmett lui répondit en lui envoyant un baiser et en lui faisant une œillade, ce qui ne manqua pas de faire rire son frère.
Emmett finit de descendre les escaliers dans une démarche sensuelle, faisant danser ses hanches avec l'instrument. Apparemment, il avait du repasser en boucle la vidéo, et étudier les deux protagonistes avec concentration pour pouvoir en faire une bonne parodie. Tout en gardant ses mimiques, il se dirigea vers nous. Lorsqu'il passa à proximité de Rosalie, il donna un coup de hanche et passa sa langue sur sa lèvre supérieure. J'ai cru qu'elle se serait évanouie sur place si cela avait été possible. Je ne pus me retenir, et éclatai de rire. Je ne fus pas la seule d'ailleurs, Edward, à coté de moi, était secoué par l'hilarité et faisait trembler le canapé. Emmett monta ensuite sur la table du salon et s'acharna sur les touches de son clavier tout en chantant à tue-tête le refrain you're my heart you're my soul sans tenir compte du rythme. Le dégoût pour cette chanson passa très vite en voyant le frère d'Edward exceller dans la parodie des deux allemands, et apparemment ce n'était qu'un début car Alice était pliée en deux à l'idée de voir le futur.
Tout à coup la musique changea.
« C'est quoi ce bordel ? » s'écria Jasper
« Hey frangin, tu crois pas que j'allais me déshabiller sur cette mer-…euh chanson quand même ! J'ai beaucoup mieux crois-moi ! » dit-il en hochant la tête d'un air entendu.
« Bon allez, je te l'accorde, mais tu vas jusqu'au bout du pari hein ?! »
« Tu vas pas être déçu mon chou ! » lui susurra-t-il en lui faisant un clin d'œil.
J'écoutais la nouvelle musique, je reconnu le classique I just want to make love to you d'Etta James, voilà qui promettait d'être intéressant !
Il commença par enlever sa guitare et la donna à Jasper. Tandis qu'il se balançait sur la musique, lentement il glissa ses mains sur son torse et remonta jusqu'à sa nuque, puis détacha son nœud papillon. Pendant un instant il le fit tourner au-dessus de sa tête et finit par le lancer sur Jasper. Ensuite, il prit le col de sa veste et donna un coup sec pour le remonter, il fit courir ses doigts le long de celui-ci contre sa poitrine, puis épaule par épaule, il se débarrassa de sa veste qui tomba sur la table. Je pouvais voir Rosalie se rapprocher inconsciemment du bord de la banquette, les yeux rivés sur son mari, hypnotisée par ce qui se déroulait devant elle. Un grand sourire aux lèvres, celui-ci entreprit de détacher ses boutons de manchettes en se déhanchant langoureusement sur la musique de manière très suggestive. Je sentis Edward se raidir, je savais qu'il était gêné pour moi, car pour lui, c'était la routine ce genre de démonstration. Je lui souris et levai mes yeux au ciel pour lui faire comprendre que j'en avais vu d'autres.
Alors qu'il avait mis un temps infini à déboutonner ses manches, il n'alla pas par quatre chemins pour se défaire du reste de sa chemise, il agrippa le tissu au niveau de ses pectoraux et tira d'un coup sec, envoyant tous les boutons à l'autre bout de la pièce. Agrippant toujours les pans de sa chemise, il les tira d'un coté et de l'autre, dévoilant ses épaules. Il fit doucement un tour sur lui-même exposant son torse tel un trophée. Je devais avouer que la musculature d'Emmett était très généreuse, au contraire d'Edward qui était grand et élancé, son frère était plus petit et trapu mais son physique devait faire pâlir plus d'un amateur de musculation. Je n'avais jamais regardé Emmett de cette manière, je veux dire, autrement qu'un grand frère, et le spectacle n'était pas déplaisant…Je jetai un coup sur Rosalie pour voir comment elle réagissait. Visiblement c'était une torture pour elle. Ses mains étaient dans ses cheveux et elle se mordillait rageusement sa lèvre inferieure tout en soupirant. Je ne savais pas ce qui était le mieux, voir Emmett avec sa perruque entrain de jouer avec sa chemise entre ses cuisses, ou voir Rosalie se consumer de désir aux pieds de son mari oubliant le reste du monde.
Finalement, Emmett roula en boule sa chemise entre ses mains et il la frotta contre son torse alors qu'il fermait les yeux. Lorsqu'il les rouvrit, il me regarda de façon coquine et lança sa chemise sur moi. J'étais tellement abasourdie que je n'eus même pas le reflexe de me protéger quand je reçu le vêtement en plein sur mon visage, l'odeur d'Emmett envahissant mes narines. Décidemment, je n'avais jamais vu Emmett autrement qu'en grand frère…Je fus vite sortie de ma rêverie quand Edward arracha vivement la chemise de mon champ de vision. Je devinai en voyant le pli sur son front que je l'avais agacé en ne faisant rien pour y échapper. Je me concentrais à nouveau devant moi, Emmett avait enlevé ses chaussures entre-temps et je remarquai que sa perruque avait atterri sur le crane de Tanya. Mon dieu, combien de temps la chemise d'Emmett était-elle restée sur mon visage ? C'est cela qui avait du agacer Edward, et à cette pensée, je sentis le feu monter dans mes joues. Je secouai rapidement la tête et regardai autour de moi pour savoir s'il n'y avait que moi (et Rosalie bien sur) qui étais chamboulée par le show qui se déroulait sous nos yeux. Alice était toujours dans un fou rire, accompagnée par Jasper, Tanya et Esmée avaient les yeux écarquillés et je suis sure que si les vampires avaient pu rougir, une tomate aurait paru bien fade à coté des joues de cette dernière. Carlisle, qui était à coté de moi, affichait un petit sourire en coin, comme un père riant des bêtises de ses enfants. Quant à Edward, il secouait la tête en signe d'affliction, mais il ne pouvait s'empêcher de rire cependant. Je finis mon tour d'horizon par Rosalie. Désormais, elle avait abandonné le canapé et se trouvait à genou devant la table, les mains toujours agrippés dans ses cheveux, à présent elle ressemblait plus à une furie qu'à une déesse.
Soudain, Emmett s'approcha d'elle et lui tourna le dos. Puis lentement, il se pencha en avant, et tout en la regardant entre ses jambes, il glissa une main le long de sa cuisse intérieure et attrapa le tissu dans son entre-jambe. Il lui envoya en baiser avec une œillade puis arracha vivement les Velcro de son pantalon en se relevant, révélant un string à paillettes argentées. Ce fut le fou rire général, sauf pour Rosalie. On aurait dit qu'elle était en état de choc, comme un fan hystérique qui aurait réussi à toucher son idole. Rosalie était un spectacle à part entière, même Emmett avait du mal à garder son sérieux. De mon coté, j'avais mal au ventre à force de rire et me tenir les cotes ne servait pas à grand-chose. J'essuyai mes yeux et soufflai un bon coup pour tenter de reprendre mon sérieux, mais ce n'est pas chose aisée à voir les autres.
Alors que je croyais la démonstration des talents d'Emmett pour le striptease terminée, je le vis descendre de la table basse et aller s'installer près des canapés là où il y avait de l'espace. La musique changea à nouveau pour devenir un rythme plus entrainant. Je ne pus retenir un « waouh !» en reconnaissant you should be dancing des Bee Gees de la B.O. de « Saturday Night Fever ».
Il commença alors à reproduire la chorégraphie du film. J'étais complètement estomaquée de voir Emmett danser comme Tony Manero, je n'aurais jamais cru qu'il sache danser comme ça ! Evidemment, le look n'était pas le même, John Travolta ne portait pas de string à paillette…Je me rendis compte que ma mâchoire s'était décrochée lorsqu'Edward releva mon menton avec son index, un sourire au coin des lèvres. Je le regardai avec incrédulité.
« Je ne savais pas qu'il savait danser comme ça ! » lui dis-je.
« Ce que tu ne sais pas, c'est que Rosalie et Emmett ont couru les plus grands concours de danse disco à la fin des années 70 … » répondit-il.
« Quoi ???! » ma mâchoire se décrocha à nouveau.
« Oui, ils étaient à New York à cette époque, ils passaient leurs journées à s'entrainer, et le soir ils allaient dans les boites de nuit branchées pour montrer leur talent… » ajouta-t-il en haussant une épaule, comme si cela était parfaitement normal. « Ils étaient très bons, je crois qu'ils ont gardé tous leurs trophées dans leur chambre ».
Je reportai mon attention sur Emmett qui était complètement en transe maintenant, essayant d'imaginer le couple dansant comme dans le film. Rosalie, parée dans une magnifique robe, attirant tous les regards sur elle, et Emmett en pantalon « pate d'éléphant » et chemise à col « pelle à tarte », en totale symbiose sur la piste de danse.
Je manquai de m'étouffer lorsque je vis Emmett donner des coups de reins comme l'acteur. En string, cette danse paraissait presque scandaleuse !
Au dernier déhanchement, une masse blonde passa devant moi, et Emmett se retrouva par terre. Rosalie n'avait pas pu se retenir plus longtemps et s'était jeté sur son mari le couvrant de baisers. Le fou rire général reprit, heureusement que Carlisle fut le premier à réagir.
« Eh !!! Pas de ça ici ! Allez dans votre chambre pour ça !! » pouffa-t-il, se retenant difficilement de rire.
Emmett réussi à se lever tant bien que mal avec Rosalie encore agrippée à son cou, les jambes enroulées autour de sa taille. Sans défaire leur étreinte, ils se dirigèrent à la vitesse de l'éclair dans leur chambre.
Plusieurs minutes après, personne n'avait retrouvé encore totalement son calme. Entre deux crises de rire, je réussis à articuler quelques mots.
« Je comprends mieux pourquoi vous appelez ça « the Emmett's show », et je comprends aussi pourquoi, Jasper, tu aimes faire des paris stupides avec lui ! Mais tu ne gagnes pas toujours, non ? »
« Ça m'est arrivé de perdre, mais j'avoue que je réfléchis plus à l'enjeu lorsque je ne suis pas sûr de moi, tandis qu'Emmett, lui, fonce tête baissée, il ne peut pas résister à l'envie de relever défi ! Cependant, je t'avouerai que je me suis fait un peu peur cette fois-ci, mais c'était trop tentant… »
« Au moins, vous avez la chance qu'Emmett soit bon joueur »
« Tu rigoles Bella ?! » dis Edward, « on lui rend un sacré service en fait! On lui sert sur un plateau des occasions de se donner en spectacle, il ne demande que ça ! » ajouta-t-il hilare.
************************
POV Edward
Jasper n'arrivait pas à s'arrêter de rire, il se répétait en boucle le petit déhanché d'Emmett. Il était décidément très fort pour ce genre de démonstration, et cela finissait souvent comme ça.
Soudain j'entendis le ventre de Bella gargouiller. Je tournais la tête vers elle et vis le rouge lui monter aux joues.
« Oups ! » murmura-t-elle.
« Oh Bella pardonne moi ! J'ai oublié ton estomac… Viens dans la cuisine, Alice a fait quelques courses pour toi » lui dis-je.
Elle acquiesça rapidement.
J'entraînais alors Bella vers le frigo, l'ouvrai en grand, interrogeant Bella du regard.
« Hum je crois que je vais manger une omelette » dit-elle en regardant une boîte sur l'étagère du haut.
Je lui donnai alors tout ce dont elle avait besoin pour faire son repas puis la regardais manger.
« On monte dans ma chambre ? » lui proposai-je en embrassant son front une fois son repas terminé.
« Avec plaisir » me répondit-elle puis elle bailla doucement.
Arrivés dans ma chambre, je m'allongeai sur le lit et enlaçai ma bien-aimée. Cette journée avait été forte en rebondissements. J'écoutais le cœur de Bella battre à un rythme régulier, un son qui m'avait réellement manqué quand je l'avais quitté. Il m'apaisait. Soudain il s'accéléra doucement.
« Edward… ? » souffla-t-elle
« Oui chérie ? »
Elle se souleva sur un coude et me regarda dans les yeux.
« Tu as un problème avec Tanya ? »
Je ne pus me retenir de détourner mon regard, Bella était vraiment perspicace, et sa question était directe, c'était le moins que l'on puisse dire.
« Non, aucun ».
« Explique-moi alors pourquoi tu l'as presque mise à la porte tout à l'heure… »me demanda-t-elle une lueur de défi dans les yeux.
« Je ne vois pas de quoi tu parles, Bella ».
Elle me regarda un moment mais je restai impassible, le mensonge était une seconde nature chez moi.
« Très bien… » me dit-elle avant de se lever, de prendre son pyjama et de se diriger vers la salle de bain.
J'avais l'impression de me retrouver un an en arrière lorsque j'avais arrêté le van et que Bella me réclamait la vérité. Depuis le départ elle me connaissait parfaitement, depuis notre première rencontre j'avais été incapable de lui mentir correctement, je me demandais encore comment elle avait pu me croire quand je l'avais quitté.
Je ne comprenais pas pourquoi Bella tenait tellement à ce que Tanya reste plus longtemps, s'entendaient-elles réellement bien ? Je ne pouvais m'empêcher de me méfier de Tanya… Je la garderai à l'œil le temps qu'elle passera ici, c'était certain.
Après quelques minutes, Bella revînt dans la chambre, je l'enveloppai alors dans les couvertures et l'enlaçai dans mes bras.
« Je t'aime ma Bella » lui chuchotai-je à l'oreille.
Elle me donna un long baiser langoureux et soupira d'aise. J'étais heureux qu'elle ne m'en veuille pas d'avoir éludé ses questions mais connaissant Bella, elle ne renoncerait pas.
J'entendais sa respiration commencer à ralentir, signe qu'elle allait bientôt s'endormir, je décidai de lui chanter doucement une chanson que j'avais en tête.
I see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all
Is when the sun comes shining through
To make those rainbows in my mind
When I think of you some time
And I want to spend some time with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I *
Je n'avais pas remarqué qu'elle me regardait, je m'arrêtais alors de chanter.
« Ca ne te plaît pas, tu préfères que je te chante ta berceuse ? » lui demandai-je.
« Non, non, qu'est que c'est ? je connais cette chanson… »
« Oui c'est Just two of us de Bill Withers»
« C'est magnifique Edward… »
« Elle me fait passer à nous », lui dis-je en déposant un doux baiser sur ses lèvres.
Je me remis à chanter.
I hear the crystal raindrops fall
On the window down the hall
And it becomes the morning dew
Darling, when the morning comes
And I see the morning sun
I want to be the one with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building big castles way on high
Just the two of us
You and I
Lorsque je finis, un rapide coup d'œil me suffit pour voir que Bella dormait profondément.
**********************
POV Bella
Je sentais les rayons du soleil me réchauffer le visage et je distinguais la lumière à travers mes paupières. Je ne pus retenir un soupir de ravissement. J'ouvris mes yeux et découvris un Edward tout scintillant qui m'observait, mes yeux clignèrent plusieurs fois sous l'éblouissement. Edward était stupéfiant de beauté, je ne me lassais jamais de le regarder quand le soleil caressait sa peau. J'apercevais des petits arcs-en-ciel se refléter sur son torse nu. Il était parfait.
« Humm… » murmurai-je en m'étirant dans tous les sens dans le lit.
« Bonjour ma chérie » me chuchota-t-il avant de me déposer un long baiser sur les lèvres.
« Bonjour… » dis-je en m'asseyant. « Quelle heure est-il s'il te plaît ? »
« Il est 9h15 et il est l'heure de te nourrir ! »
« Humm accorde-moi quelques minutes d'humanité avant ! » dis-je en souriant.
Je sautais du lit et après lui avoir lancé un petit regard, m'engouffrai dans la salle de bain. Après une rapide toilette, je descendis les escaliers jusqu'à la cuisine en compagnie d'Edward.
Alice avait tout prévu, même acheté mes céréales préférées. Quand j'eus fini, Edward me dis que sa sœur m'attendait dans notre chambre et qu'elle souhaitait que je vienne seule.
« Ouch, qu'est ce qu'elle me réserve ?! » me méfiai-je.
« Ah ça ! » rigola-t-il.
Je me dirigeais vers l'étage, presqu'à reculons. Alice avait tendance à me prendre un peu trop pour une Barbie à mon goût. Quand j'entrai dans la pièce, mon amie m'attendait assise sur le lit avec un tas de vêtements qui m'étaient totalement inconnus.
« Ah Bella ! Comment vas-tu ? Tu as bien dormi ? » me demanda-t-elle en me serrant dans ses bras.
« Bien, j'ai très bien dormi. Et toi ta nuit ? »
« Tranquille… Bon passons aux choses sérieuses maintenant ! On va t'habiller !! ». Elle sautillait sur place, Alice se comportait devant des vêtements comme Rosalie, hier soir devant Emmett !
« Je n'ai pas le choix je suppose » dis-je en soupirant.
« Et non !! »
Alice me fit essayer pleins de tenues. Au cours d'un essayage je ne pus m'empêcher de demander à Alice les mêmes questions que j'avais posées hier soir à Edward.
« Alice, il y un problème avec Tanya ? ». Je guettai sa réaction.
« Heu, non, qu'est ce qui te fait dire ca ? » Elle était subitement absorbée par une jupe étalée devant elle.
« Je ne sais pas, Edward et toi avez un drôle de comportement depuis qu'elle est ici… »
« Mais…qu'est que tu racontes là ! Ne dis pas de bêtises enfin ! »
« Je ne dis pas de bêtises ! Je vous ai observé hier soir et… »
« Ca suffit Bella, il n'y aucun problème » me coupa Alice sèchement. « Bon, cette robe te plaît ? » se radoucit-elle.
Je déglutis péniblement.
« Heu…Tu n'auras pas quelque chose de plus classique ? Comme un jean par exemple ? »
« Haaa », soupira-t-elle résignée.
Elle me tendit alors un jean brut. Je l'enfilais rapidement avant qu'elle ne change d'avis. Il avait l'air d'avoir été créé pour moi. Elle me donna pour finir un top gris simple tout en étant étudié. Enfin selon moi.
« Parfait ! Merci Alice ». Je l'embrassais sur la joue.
Elle s'empara de tous les autres vêtements et sortit de la chambre.
Je m'assis sur lit et repensais à la réaction d'Alice lorsque je l'avais questionné. Je n'avais jamais vu Alice s'énerver aussi vite. Edward éludait mes questions et Alice montait sur ses grands chevaux. Une chose était sûre, ils me cachaient quelque chose.
Je descendis au salon pour retrouver Edward. Il était en compagnie du reste de la famille à l'exception d'Emmett et Rosalie. Je m'assis à coté de mon bien-aimé et lui sourit.
« Tu es très belle », me susurra-t-il à l'oreille, ce qui me fit rougir. « Nous allons chasser, ca ne te dérange pas de rester une heure seule ici ? »
« Elle ne sera pas seule, je ne vais pas chasser », dit Tanya derrière moi. Je me retournais, je ne l'avais pas entendu arriver. Je sentis Edward se raidir imperceptiblement.
« Aucun souci alors, Tanya sera avec moi », approuvai-je.
« Bon, très bien ».
La famille partit et je me retrouvais avec Tanya. Ça me faisait plaisir, je voulais mieux la connaitre. De plus, c'était peut-être l'occasion d'apprendre des petites choses sur Edward qui sait….
« Tu ne voulais pas aller chasser avec les autres ? » lui demandai-je pour engager la conversation.
« Non, je n'avais pas vraiment envie. En plus on peut parler tranquillement comme ça ! » me dit Tanya avec un grand sourire.
« Alors comme ça tu voulais partir aujourd'hui ? »
« Oui, enfin, non… J'ai l'impression que ma présence n'est pas vraiment désirée… Depuis que tu me l'as dit, j'ai remarqué qu'Edward est tendu quand je suis là »dit-elle avec un sourire gêné.
« Tu l'a remarqué toi aussi! J'ai demandé à Edward et même à Alice mais aucun ne m'a répondu »
Je vis Tanya réfléchir une main sous le menton. D'un coup, elle secoua la tête de droite à gauche.
« Non, ça ne pourrait pas être ça », se chuchota-t-elle à elle-même.
« Ca ne pourrait pas être quoi ? » lui demandai-je avec avidité.
« Heu, je ne sais pas si je peux t'en parler. Je ne voudrais pas que ça interfère dans nos rapports… »
« Ne t'inquiète pas Tanya… »
« Et bien, il y a quelques années, avant de te connaître, Edward était comment dire…amoureux de moi… »
J'étais stupéfaite. Je m'attendais à tout, sauf à ça…
* Just the two of us de Bill Withers, ( j'adore ) j'ai coupé la chanson pour que ca soit plus rapide.
Traduction :
Je vois les gouttes de pluie tomber comme des petits cristaux
Et la beauté de tout cela
C'est quand le soleil vient briller à travers
Pour faire ces arc-en-ciel dans mon esprit
Quand je pense à toi parfois
Je veux passer du temps avec toi
Seulement nous deux
On peut le faire si nous essayons
Seulement nous deux
Seulement nous deux
Construisant des palais dans le ciel
Seulement nous deux
Toi et moi
J'ai entendu les gouttes de pluie tomber comme des petits cristaux
Sur la vitre du salon
Et ça devient la rosée du matin
Chérie, quand le matin arrive
Et que je vois le soleil matinal
Je veux être le seul pour toi
