Voilà la première partie du chapitre 9, originellement en une seule partie, mais pour vous assurer une mise à jour dans des délais corrects et une réserve de traduction déjà faite, je me permets de le faire ainsi. Le chapitre 10 est déjà bien entamé.

Celui-ci faisant plus de 7500 mots et 16 pages recto-verso en 12, j'ai mis un certain temps à le traduire, et le double encore à le retaper à l'ordi. Je ne referai plus la même erreur de d'abord le traduire à la main, j'ai perdu un temps fou.

Enfin, sans plus tarder, voici le chapitre neuf - Hermione retrouve la civilisation et un conflit approche !

Bonne lecture !

Le lendemain matin, Hermione était étendue sur son lit, la tête encore endormie, se sentant bien reposé pour la première fois depuis longtemps. Le sentiment de fatigue qui l'avait accablée depuis la mort de Ron avalait finalement disparu après trois nuits consécutives de sommeil réparateur. Ce sommeil réparateur, qui étaient en partie dû à l'homme qui reposait à ses côtés, sur le lit de camp. Qui aurait pu penser que sa présence -son toucher - la garderaient de ses souvenirs...de ses cauchemars ? Levant sa main libre, elle repoussa des mèches de cheveux de son visage afin de mieux pouvoir l'observer dans la pénombre. Il reposait sur le côté, dos au mur, et son bras étendu sur le lit, il lui tenait la main. C'était le premier matin qu'elle se réveillait avant lui, elle ne voulait pas perdre cette oportunité de l'observer.

Il lui semblait avoir lu dans une revue que le visage d'une personne lorsqu'elle dort reflète ce à quoi elle ressemblait enfant. Si c'était le cas, alors l'enfance de Rogue n'avait pas dû être facile. Lorsqu'il dormait, il ressemblait simplement à...Rogue...endormi. Les lignes de son visages étaient toujours aussi dures et sèches, son nez et ses pommettes toujours aussi coupantes...mais alors qu'elle l'observait, elle remarqua quelque chose pour la première fois. Ses cils étaient étonnamment longs, et se déposaient sur les hauts de ses joues avec douceur. Son regard suivit les courbes jusqu'au bas de son visage, passant sur son nez aquilin - crochu, aurait dit Harry- et s'attarda sur sa bouche. Ses lèvres n'étaient pas aussi fines qu'elles l'apparaissaient habituellement, maintenant qu'elles n'étaient pas déformées par un rictus moqueur ou plissées d'agacement. Elles étaient bien proportionnées, presque sensuelles...Repoussant fermement cette pensée au fin fond de son être, elle continua son observation.

Son visage était détendu, sans aucune de ses tensions habituelles. Lorsqu'il était éveillé, son comportement entier criait du contrôle extrême qu'il exerçait sur lui-même. Auparavant, elle s'était demandée pourquoi il ressentait un tel besoin de restraints. Après beaucoup de réflexion, elle avait blâmé son rôle d'espion. Maintenant, après avoir compris par ses explications sur l'Appel, à quel point il marchait au bord du gouffre constamment, elle réalisait qu'elle s'était complètement trompée.

L'Appel du Sang. Elle soupira légèrement. A présent, elle comprenait ce qui l'avait toujours rendue confuse lorsqu'elle essayait de déchiffrer le puzzle qu'était Rogue...la raison pour laquelle, même avant que Voldemort revienne, Rogue avait été aussi méchant et cruel que lorsqu'il avait repris son rôle d'espion. Bien sûr, elle avait essayé d'utiliser son rôle d'espion comme une excuse à chaque fois qu'elle le défendait devant Ron et Harry...elle leur avait sans arrêt rappelé que Rogue et Dumbledore -et d'autres également, peut-être - s'étaient longtemps doutés que Voldemort n'était pas mort...et qu'il avait donc dû continuer de prétendre qu'il était une personne « mauvaise » en attendant le retour du Seigneur des Ténèbres. Elle devait admettre que même à ses oreilles, cette excuse avait sonné creuse. À chaque fois qu'elle l'avait utilisée, Ron s'en était moqué.

Ron...elle se rappelait vividement son rêve à présent. Ce rêve...il avait eu l'air tellement réel,comme s'il s'était vraiment trouvé là, en train de parler avec elle...bien sûr, ce n'était pas possible...Elle déglutit bruyamment; des larmes lui montèrent aux yeux alors qu'une vague de culpabilité l'assaillait. Elle se demandait encore à quel point les choses auraient pût être différentes, si seulement ils avaient consulté les parents de Ron avant d'envoyer la proposition de fiançailles ? En tant que membres de l'Ordre, les parents Weasley auraient pu les mettre en garde. Elle serait à l'heure qu'il était, cachée à Beauxbâtons et Ron...Ron serait toujours en vie. Elle n'aurait jamais eu devoir écouter les adieux déchirants des Weasley, sa culpabilité la déchirant de l'intérieur...elle n'aurait jamais eu à voir le corps déchiré et ensanglanté de son ami...le sang -Dieux, il y avait eu tellement de blessures, tellement de sang. Mais il avait semblé comme s'il s'était fait sucer son sang, en telle quantité que sa peau avait eu un teint bleuté...à part aux endroits où son sang, toujours frais, avait obscurci son corps pâle.

Oh putain, Hermione, ne regarde pas ! Ne regarde pas !

Harry avait eu raison...elle n'aurait pas dû regarder...mais ellle s'était senti obligée...Ron...

Elle ferma ses yeux, ne remarquant pas vraiment quand sa douleur se dissout et changea...se transformant en une horrible résolution...

Ils paieront...Je leur ferai payer...

Ses yeux s'ouvrirent et, dans un coincidence bizarre, elle réalisa qu'elle était en train de fixer la clavicule de Rogue. La cicatrice. Les Rituels du Sang. Elle ne pouvait pas voir la cicatrice dans la pénombre matinale, mais elle savait qu'elle était là...une ligne pâle en diagonale, encore plus pâle que sa peau...Mais quand il lui avait parlé des Rituels la nuit précédente, elle se rappelait s'être sentie horrifiée et...excitée en même temps. Horrifiée par la peur, le choc...la révulsion...et ensuite, la chaleur s'était répandue en elle...l'excitation...elle pouvait ressentir l'attrait, l'attraction.

Oh, venger les morts injustes des êtres aimmés...immobiliser ton adversaire, le regarder droit dans les yeux, et froidement passer sur son corps la lame d'un couteau...De déclamer les mots...

Paiement offert, Sang accepté.

Il saurait ce qui allait arriver, oh, il saurait...et dans un instant éternel, alors qu'il attendrait que le couteau tombe...alors qu'il attendrait que l'Impardonnable soit jeté - ils comprendraient la peur.

C'était ça, la vengeance...c'était ça, qu'elle voulait...

Elle voulait qu'ils paient.

Sa respiration s'était accélérée alors qu'un filtre rouge obscurcissait sa vue, et elle ressentait un désir ardent d'ouvrir son coffre, sortir les livres...apprendre...d'augmenter ses pouvoirs...d'embrasser en elle toute cette connaissance, afin que cela puisse lui être utile...ça ne pouvait que lui être bénéfique...ce n'était pas des Livres du Sang...c'était seulement des livres de Magie Noire, et plutôt innocents, tout compte fait.

Chaque pas a l'air petit...

Ces mots silencieux lui firent un choc, calmant son impulsion...et ellle commença à trembler même sous les couvertures chaudes agrippant le bras de Rogue comme une femme à la mer à une bouée...

L'Obscurité a une énergie, une volonté...

Il y a une force externe dont il faut tenir compte...quelque chose, en plus de l'Appel du Sang...

Oh Dieux ! Et, au fond de son esprit, un gémissement, à l'aide !

Soudainement quelque chose la calma...repoussant son plaidoyer, sa peur, au plus profond recoin de son être...

« Qu'est-ce qui ne va pas? » La voix grave, en Coire enrouillée par le sommeil al fit sursauter...Elle souleva son regard, l'observant sans le voir jusqu'à ce qu'elle voit ses yeux glisser vers son bras, où ses mains l'aggripaient toujours. Elle mordilla sa lèvres et le relâcha, se reculant sur le lit. Elle pouvait sentir ses joues chauffer et fut reconnaissante envers la pénombre du jour naissant.

« Je...je suis désolée...Je ne voulais pas vous réveiller. »

Dis-lui ! Cette exclamation flotta à l'avant de son esprit. Mais au même moment, une autre question pris le dessus. Pourquoi ? Pourquoi lui parler de l'attraction qu'elle avait ressentie ? De son désir ardent d'ouvrir les livres ? Il le sait déjà, il m'en a parlé. Tant que je ne lis pas un Livre du Sang, je ne serai pas sous l'emprise de l'Appel...pourquoi ne pourrais-je pas étudier ce que je veux ? Quel mal y'a-t-il à cela ?

La voix de Rogue résonna dans son esprit. Chaque pas semble insignifiant...

Il la fixait du regard, ses yeux encre se plissant alors qu'il finissait de se réveiller, et il l'observa attentivement. « Qu'y-a-t-il, Hermione ?

Elle ouvrit sa bouche, ayant l'intention de lui parler des livres, de la façon qu'ils avaient de l'appeler, mais alors que le premier mot passait ses lèvres, elle sentit que quelqu'un -quelque chose - prenait le contrôle de ses paroles. « Il n'y a rien, vraiment...mes...mes pensées m'ont échappé. Je suis désolé de vous avoir réveillé. »

Elle fit une pause, confuse, et une partie d'elle cria à sa bouche, à sa langue, de coopérer, de lui avouer à quel point elle ressentait l'attrait...sa bouche s'ouvrît -et elle ne put que regarder, cmmme si elle était hors de son crops, alors que ses lèvres se fermèrent et qu'elle sortit du lit. Elle traversa la chambre sur d'un pas sûr, sentant son regard sur elle comme un poids jusqu'à ce que le porte de la salle de bain ne ser referme derrière elle.

Elle se tenait sous la douche, laissant l'eau glisser sur elle et finir de la réveiller. Baissant la tête, elle observa l0eau descendre et se glisser dans la bonde alors que son esprit courrait, passant tous les scénarios possibles en revue. Comment réagirait-il, si elle lui avouait à propos des livres ? Est-ce qu'ils se retrouveraient à nouveau coincés dans un long sermon -ou plutôt un interrogatoire ? Qu'est-ce que cela lui apporterait vraiment, de lui dire ? Bien sûr qu'il savait que les livres l'attiraient - il l'avait avertie que ce serait le cas, n'est-ce pas ?

Les Arts Sombres sont plus séducteurs que vous ne le réalisez.

Quand elle eût fini ses ablutions matinales, elle s'était convaincue qu'elle ne le dérangerait pas avec ses soucis inutiles. Est-ce qu'il ne l'avait pas informée que l'attraction était forte ? Il n'y avait aucun bénéfice à recommencer cette discussion. Surtout pas ce matin. Rogue avait mentionné qu'il devait enseigner à la première heure et elle avait promis à Harry de le retrouver devant la porte de l'appartement de la Préfète-en-Cheffe pour descendre petit-déjeûner ensemble. Il n'y avait pas le temps de tenir une longue discussion...

Sans mentionner qu'il ne lui restait plu que quatre jours avant de passer ses ASPICs. Et qu'elle devait réviser.

Elle avait le sourir aux lèvres alors qu'elle sortait de la salle de bain, satisfaite de sa décision. Elle ignora la petite voix qui lui assurait que la vraie raison pour laquelle elle ne disait rien était qu'elle avait peur qu'il prenne ses livres et les enferme, comme il l'avait fait avec le Livre du Sang. Et quelque chose au fond d'elle-même ne voulait pas voir ça arriver.

Clac. Clac. Clac.

Avec chaque claquement de ses petits talons sur le sol en pierre, Hermione sentait l'appréhension monter. Bien que cela ne lui avait pas passé par l'esprit avant, avec tout ce qui lui était arrivé ce weekend. Elle réalisait maintenant qu'elle aurait bientôt à faire face au reste des Gryffondors...au reste de l'école...Combien de temps est-ce qu'il faudrait avant que tous les étudiants soient au courant de ses fiançailles avec le terrible Maître de Potions ? Quelles seraient leurs réactions ?

Elle ne pouvait pas leur dire les vraies raisons...la plupart d'entre eux ne savaient même pas qu'il avait été un Mangemort, encore moins un espion. Commment expliquer qu'elle avait choisi un homme de 20 ans son ainé à la place du Golden Boy des Serpentards ? Merlin. Est-ce que Drago avait déjà parlé aux autres Serpentards ? Et quid des autres étudiants qui avaient de la famille ou des amis qui travaillaient au Ministère ? Et quid de ceux qui avaient de la famille ou des amis au service de Voldemort ?

Clac. Clac. Clac.

Ils étaient en train d'approcher le Hall d'Entrée. Les portes de la Grande Salle étaient ouverts et elle pouvait voir les élèves en train de petit-déjeuner à l'intérieur. Peut-être qu'ils ne me remarqueront pas tout de suite. Pour éviter d'attirer l'attention sur elle-même, elle portait ses robes d'écolère normales, même si elle était excusée de classes cette semaine. Non, réalisa-t-elle, je suis excusée pour toujours. Elle secoua sa tête, n'arrivant pas à y croire. Ses jours en tant qu'élève de Poudlard s'étaient soudainement terminés et elle n'en avait rien su, sur le moment. Merlin, elle avait imaginée tellement différemment cette dernière année...et puis cette putain de loi avait été passée.

Elle commenta, essayant de se distraire de ses pensées, « Je pense que je vais aller voir la Professeur McGonnagal pour aller lui parler de l'apprentissage, Harry. Elle a une période de libre ce matin. »

« ça marche. Je suis content que tu l'aies choisie. Au moins, tu ne passeras pas tout ton temps avec Rogue, » répondit sombrement Harry. « Et tu sais que tu peux compter sur McGonnagal s'il fait quoi que ce soit d'incorrect. »

Hermione s'arrêta et secoua sa tête, agacée, mais en même temps soulagée de la distraction. « Harry, Dumbledore lui fait confiance. Je lui fais confiance. Il ne va pas faire quoi que ce soit 'd'incorrect'. Et si vraiment cela arrivait, je suis sûre que je pourrais m'en sortir toute seule. » Elle prit le temps d'inspirer puis regarda Harry intensément. « Harry...tu es mon meilleur ami. S'il-te-plaît, ne rends pas plus dur ce qui l'est déjà. Il y a trop...c'est trop- j'ai besoin de ton soutien, Harry...je t'en prie... » Il y a tellement de choses qui sont arrivées et dont tu n'es pas au courant...et les Dieux m'en gardent, mais je ne peux pas t'en parler...

Harry eût l'honnêté de paraître honteux. « Tu as raison, 'Mione. J'suis désolé. » Il lui lança un petit sourire tentatif. « Tu sais que je suis là pour toi, n'est-ce-pas ? Qu'importe ton nom de famille. »

Elle lui sourit, ses lèvres tremblantes. « Merci, Harry...Merlin, que penserait Ron de toute cette situation ? »

La réponse d'Harry la surpris. « Je ne sais pas, Hermione...mais je pense qu'il serait surtout soucieux de ta sécurité. Et comme on dirait que, maintenant, seul Rogue peut te protéger...alors je pense qu'il l'accepterait. » Puis, il sourit. « Mais je ne suis pas sûr qu'il serait content ! » Ils rirent ensemble, puis il prit un air sérieux. « Est-ce que tu es prête ? » Elle ressentit un frisson d'appréhension la parcourir à l'air sérieux qu'elle pouvait voir sur son visage.

« Qu'est-ce que tu as entendu, Harry ? Est-ce que...est-ce que tout le monde est au courant ? »

Il s'empressa de secouer sa tête. « Non, non...enfin, certaines personnes le savent...certains Serpentards, bien sûr...et, les parents de ceux qui travaillent au Ministère. Quelques personnes m'ont posé des questions à ce propos, hier soir. Susan Bones, Neville, d'autres encore. »

Elle laissa échapper un grognement. « Et comment est-ce que je suis supposée expliquer tout ça ? Je ne peux tout de même pas dire la vérité à tout le monde ! »

« Eh bien, pour une fois, ta réputation d'élève studieuse t'as rendu service...enfin, à part avec les profs bien sûr, » finit-il en se tournant vers elle, le sourir aux lèvres.

« Mais de quoi est-ce que tu parles, Harry ? »

Il haussa des épaules. « Eh bien, je leur ai juste répondu que les Malefoy t'auraient gardée enfermée, seulement bonne à enfanter et que tu voulais finir tes études, commencer un apprentissage...Et que si tu épousais Rogue, tu vivrais ici, entourée de livres et près d'une des plus grandes bibliothèques du pays...et surtout, qu'il ne t'empêcherait pas de continuer tes études. Quelqu'un a demandé pourquoi tu n'avais pas choisi un homme plus jeune, mais là -ça va te surprendre - Neville a défendu ta décision. »

Son choc dût paraître sur son visage car Harry hocha de la tête avant de continuer. « Il a dit u'après ce qui était arrivé à Ron, tu aurais trop peur que cela arrive à quelqu'un d'autre...il n'y a que peu de personnes qui ne doutent pas que Lucius Malefoy était derrière l'attaque, Hermione. La plupart des gens sait qu'il est un Mangemort. Je ne pense pas que qui que ce soit ait avalé son excuse d'être un espion. Enfin bref, ensuite Neville a fait une autre remarque brillante : que peu de personnes, Malefoy inclus, oseraient énerver le Doyen de la Maison des Serpentards. »

Hermione fixa Harry pendant quelques instants avant de sourire. « Oh, Harry, c'est super ! Merci. Et il faudra que je remercie Neville aussi ! » Elle s'avança pour s'enlacer mais il l'arrêta.

« Hey, stoppe, 'Mione ! Je ne veux pas que ton fiancé s'énèrve contre moi...j'ai entendu dire que ce n'était pas un sorcier à se mettre à dos, qu'il était vraiment puissant et qu'il avait mauvais caractère, » dit-il sérieusement. Il ne put tenir cette expression qu'un instant avant de rire aux éclats. Elle secoua sa t'ete et le frappa gentiment sur le bras alors qu'un sourire éclairait son visage. S'abaissant, Harry la prit dans ses bras. « Je serai toujours là pour toi, Hermione. Maintenant, rentrons, d'accord ? »

Hochant la tête, Hermione se retira de leur étreinte et inspira profondément. Et ils passèrent les portes de la Grande Salle.

« C'est elle ! »

« Où ça ? »

« Avec Harry Potter, tu la vois ? »

« Wow... »

« Est-ce que tu as entendu pour... »

« Rogue, ouai...t'arrives à y croire, toi ? Je ne pensais même pas que les...trucs humains...l'intéraissaient. »

« Je croyais que c'était un vampire. »

« T'es con... »

« Quoi ? Comment tu sais ça ? J'en avais pas entendu parler... »

« J'ai entendu Malefoy... »

« Notre Préfète-en-Cheffe...elle doit être plutôt bonne pour satisfaire ce con... »

« Tu penses qu'ils ont déjà...? »

« Peut-être qu'elle a perdu la raison, après ce qui est arrivé à Weasley. Quand même, épouser Rogue, c'est de la folie... »

La vague de murmure fallait la faire tomber, mais l'amitié et le soutien d'Harry l'empècherent de se faire écraser. Elle fut contente d'entendre quelque mots qui l'encouragèrent parmi les chuchotements choqués et les insultes.

« Je peux pas lui en vouloir, Malefoy est un vrai sociopathe.. »

« Maman travaille au Ministère et dit que y'a pas moyen que Malefoy ait été un espion...je suis sûr qu'il avait quelque chose à voir avec ça... »

« Après ce qui est arrivé à son petit-ami... »

« Rogue, c'est le choix sûr, c'est clair...Même Malefoy n'oserait rien faire contre le Doyen. »

« Je me sens mal pour elle...d'abord ses parents, ensuite son copain... »

« Ils sont tous les deux super intelligents ; ellle a tout le temps le nez dans les bouquins et il a tout le temps son grand nez dans ses chaudrons, je vois pas le problème... »

« Au moins elle pourra rester ici, à Poudlard, c'est une solution logique...et elle n'avait pas vraiment le choix de toutes façons... »

« Au moins, elle ne risque pas la vie de quelqu'un d'autre comme ça. »

Elle déglutit avec peine quand elle vit une familière tête rousse se tourner dans leur direction. Ginny leur sourit, pas autant qu'elle le faisait auparavant, mais au moins elle souriait. « Salut Hermione, Harry. » Elle se glissa sur le banc pour leur faire de la place.

« Bonjour, » lui sourit av ce un peu d'incertitude Hermione alors qu'elle s'asseyait sur la place libre. A la vue de la nourriture, son appétit se réveilla et elle se servit avec gusto, puis elle se tourna vers Ginny. « Comment vas-tu ? »

Ginny fixa son assiette pendant un moment. « Je vais bien. Autant qu'on puisse l'être, je suppose. » Elle leva son regard à ces mots, réincarnât celui de la brune. « Maman et papa m'on dit...était-ce...est-ce que tu... » sa voix dérailla.

Hermione hocha la tête et se força à sourire. « Ca va aller. C'est...c'est la meilleure option, vraiment. »

La rousse acquiesça. « Je sais...Maman me l'a expliqué, plusieurs fois même, » répondît-elle, roulant des yeux. « Je crois qu'elle essayait plus de se convaincre elle que moi, pour dire la vérité. ça te va vraiment ? »

Hermione haussa des épaules, buvant une gorgée de son jus de citrouille. « Eh bien, ce n'est pas vraiment un choix idéal, mais il n'y avait pas vraiment d'autres options...Je n'aurais pas pu le supporter si... » Elle se rendit compte soudainement qu'elle ne pouvait pas finir sa phras.e Elle fixait le visage de Ginny, si semblable à celui de Ron...les tâches de rousseur, l'amiabilité...

On ne peut pas ramener les morts à la vie.

« Ginny est au courant, Hermione, » lui chuchota Harry. À ces mots, la rouse hocha rapidement de la tête et mis un main sur son bras.

« Je comprends, Hermione, vraiment. C'est logique. tu sais, Ron...Ron aurait voulu que tu sois en sécurité. Et si Rogue peut s'assurer de ça alors...alors c'est le bon choix », acquiesça-t-elle avec honnêté. Hermione hocha de la tête, ne faisant pas confiance à sa voix. Elle fut ousdainement distraite par l'arrivée de Lavande et Parvati. Elle soupira intérieurement alors qu'elles prenaient leurs sièges habituels en face d'elle.

Lavande prit la parole la première : « Salut Hermione. Oh Merlin, on a entendu la nouvelle ! J'arrive pas à y croire...après tout ce que tu as déjà traversé ? Est-ce vrai ? Tu as vraiment choisi Rogue à la place de Malefoy ? » Est-ce que tu pourrais crier un peu plus fort, Lavande ? Je pense que les Sergaigles endormis dans leur Tour ne t'ont pas entendue ! Pensa Hermione sèchement. Elle savait sans même regarder que beaucoup de têtes s'étaient tournées dans leur direction, en attente d'une réponse.

Inspirant profondément pour faire recéder son agaçement, elle hocha de la tête. « Oui, c'est vrai. Je... » Elle regarda Harry et se rappela de ce qu'il lui avait dit plus tôt. « Je veux faire un apprentissage, tu comprends...avoir un Master...et ces Malefoys- »

« Oh, pas besoin de te justifier, Hermione. On pense toutes les deux que tu as fait le bon choix, » l'interrompait avec sérieux Parvati. « Malefoy est peut-être une belle gueule, mais il est juste...c'est un animal. Et sa famille... » Un frisson la parcouru.

Lavande aquiesça. « On a entendu ce que Harry et Neville ont dit- » à ces mots, Hermione leva les yeux vers Londubat et lui sourit en signe de remerciments. « C'est logique, mais quand même. Merlin Hermione, Rogue ? » Lavande jeta un coup d'œil à Parvati et elles se lancèrent un petit sourire. La première se retourna vers elle et Hermione se retint de rouler des yeux à son espèce d'expression secrètive loupée. Se penchant vers elle, Lavande chuchota, « Je parie que cela a à voir avec ce dont on a parlé il y a quelques jours, n'est-ce pas ? »

La Préfète se sentit rougir malgré ses efforts pour s'en empêcher et le regard qu'échangèrent Lavande et Parvati lui montra qu'elles avaient bien pris note de la couleur de ses joues. « Je ne veux pas vraiment en parler maintenant, les filles, » dit-elle doucement. Ginny leur lança un regard lourd de sens et elles se calmèrent. Hermione passa sa main sous la table et lui sera la sienne pour la remercier.

Lavande gloussa, « Tu as raison, tu as raison...c'est une histoire de filles - nous discuterons plus tard, lorsque les garçons ne seront pas là, » la blonde lui lança un clin d'œil conspirateur. Hermione se retint de lui adresser une remarque sarcastique.

« Il faut que je révise pour mes ASPICs - je les passe ce vendredi, » lui répondit-elle. Quand les deux Gryffondors continuèrent de la regarder avec attention, elle soupira. « On...on se retrouvera pour en discuter dans un moment, je vous le promets. Il faudra juste qu'on attende un peu, le temps que je finisse mes examens. »

Parvati hocha de la tête. « ça me va. Je suis même étonnée que tu sois descendue ici pour manger, avec ta façon de travailler d'habitude. » Puis, la noiraude secoua de la tête, « je n'arrive pas à y croire. Tu te rends compte, bientôt tu sera Hermione Rogue, plus Hermione Granger. »

« Hermione Rogue...ça sonne...je sais pas, » dit Ginny, « Ce sera bizarre de changer ton nom, tu ne penses pas ? »

Hermione jeta un coup d'œil à la Table de la Direction et fut surprise de rencontrer immédiatement les yeux noirs de Rogue. Elle réalisa avec choc qu'il avait été en train de la regarder. Il détourna rapidement son regard...comme si croiser le sien le mettait mal à l'aise. Ce n'était pas logique - cet homme était l'épitome de la confiance en soi. Elle répondit distraitement à Ginny, pensant encore au noiraud...à son fiancé. « Je suis juste contente que ça ne change pas pour 'Malefoy'. »

« Dommage pour toi, Granger. »