xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

24 Chips of Bone to Make a Mask to Hide the Truth: A Shinji and Hiyori fanfic collection

By Tasogare-taicho

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Este fic es una traducción del fic escrito por Tasogare para la comunidad de LJ, me gusta la pareja ShinjixHiyori, por eso lo traduzco para compartirlo con ustedes...

DISCLAIMER: Los personajes de Bleach pertenecen a Kubo Tite... esta historia pertenece a Tasogare-taicho... solo la traducción ha sido hecho por mí...

*********

CHIP 9: WATCHFUL EYES (Ojos Atentos)

La primera vez que Hiyori no golpeó a Shinji cuando normalmente ella tendría que hacerlo, fue por el hecho que Shinji se encontraba sosteniéndole el pie en una mano y sus propias manos estaban ocupadas tratando de arrebatarle un rollo de vendas a él. Decidió que lo golpearía más tarde, aunque mucho después ella se dio cuenta de que no lo había hecho y tal vez nunca lo haría… simplemente haría como que lo "olvidó".

Era temprano, demasiado temprano para que alguien estuviera despierto, considerando a la mayoría de shinigamis – excepto aquellos que se encontraban en la patrulla nocturna – o estuviera dando vueltas a medianoche y 2 horas más tarde, definitivamente, nadie estaría despierto o deambulando entre los edificios que conforman los escuadrones del Seretei… Y que era condenadamente temprano para que Shinji estuviera despierto y oculto en su división, considerando que ya era un maldito capitán y ella no estaba para ser la subordinada a quien podría regañar del porque su papeleo no se hizo.

Regresaba de una misión bajo las órdenes de la Capitán Hikifune, ella estaba de camino hacia el 12vo escuadrón apretando los dientes y con la mayor parte de su peso distribuido en el tobillo que no estaba hinchado y magullado. Un descuido, un pequeño error - al menos del modo en que ella podía considerarlo – y el hollow había sido más rápido que ella. Había sido capaz de conseguir mantenerse de pie y acabar con él, y a pesar de que antes habría contradicho voluntariamente a alguien que diga que ese tipo de trabajo era sencillo, ahora Hiyori podría decir con certeza que tener que deambular por ahí con el tobillo lastimado no estaba entre sus actividades favoritas.

En medio del camino de regreso a su escuadrón entorpecido por su lesión, ella reconoció el reiatsu de Shinji antes de ver al largiducho sonriente, el hizo una mueca extraña mientras se encontraba apoyado contra una pared, el haori que lo identificaba como capitán brillaba por su ausencia y su largo cabello estaba sujetado en una cola de caballo. Hiyori gruñó, dejó de caminar y le lanzó una mirada fija y feroz.

"¿Qué demonios estás haciendo aquí, calvo? Esta no es tu división. "

Sus ojos azules brillaron de exasperación y se abrieron aún más, esa familiar fanfarronería en ella, era la misma de siempre. Él no estaba de ánimo de dignarse a dar una respuesta, ya que sin importar lo que le dijera, él terminaría siendo golpeado. La observó de arriba a abajo, suspiró.

"Estás herida, idiota."

Hiyori enfureció, y su arrebato de enojo se convirtió en amenazas de muerte y de cómo iba a aporrearlo, cuando él - sin pedir o esperar que le diera permiso – envolvió uno de sus brazos alrededor de su cintura y la echó sobre sus hombros como un saco de patatas, tambaleándose ligeramente al sentir el impacto de los puños de Hiyori en la espalda y el talón de su pie derecho golpeando su nariz.

"¡QUE DEMONIOS CREES QUE ESTAS HACIENDO, GRANDISIMO ESTUPIDO, CALVO, DEJAME EN EL MALDITO SUELO, PUEDO CAMINAR SOLA, NO NECESITO SU MALDITA AYUDA!"

Shinji suspiró, colocando el dedo de su mano libre en su oido. Al menos hasta que terminaran las protestas. Caminó el resto del camino al doceavo escuadrón, abrió la puerta y sin contemplaciones la dejó sentada sobre una cama antes de hacer una rápida evaluación de sus lesiones. Con excepción del tobillo, ella parecía estar bien. Sólo unos cortes y magulladuras, pero nada que no pudiera curarse. Sujetó un rollo de vendas que estaba sobre una mesa, eludió un par de puñetazos y patadas y sujetó la pierna lesionada.

"Quédate quieta, idiota."

Pareció que ella había entendido. Hubo un momento de extraño silencio antes que los gritos se reanudaran, acompañados por un pie golpeándolo en la cara otra vez. Eso era bastante irritante, él tuvo que admitirlo, sobre todo después de cómo él la había esperado por casi 3 horas cuando ella no volvió de su misión a tiempo. Un favor para la Capitán Hikifune - al menos así era como él quería llamarlo – pero, calma. Ojalá y ella pudiera actuar al menos un poco más agradecida.

Con cuidado para no hacer más daño, él dio al tobillo lesionado un ligero tirón, suficiente para obtener un "yelp" de dolor. Por lo menos ahora tenía su atención, sacudió su cabeza y empezó a envolver cuidadosamente la venda alrededor del tobillo hinchado.

"¡Rayos! ¿No puedes solo dejarlo, no te das cuenta que yo sola puedo hacer esto?"

Luego ocurrió algo inusual, mientras Shinji seguía haciendo perfectamente su trabajo, la última protesta de Hiyori "murió" en sus labios y ella se quedó sentada en hosco silencio, mirando esas manos trabajar. Ella debió golpearlo. Cachetearlo y recordarle que ella no era una tonta "bebé", que no era su responsabilidad, porque él no era su "niñera" y que mejor dejara de actuar como si le gustara cuidar niños. Pero... hubo algo en la forma en que él vendaba su tobillo, algo suave y cuidadosa, que la hizo detenerse. Ella permaneció sentada en silencio hasta que él terminó y la miró fijamente diciendo: "Ves ¿Acaso fue tan difícil?"... Antes de que ella tomara una actitud burlona, se levantara rápidamente, lo empujara fuera de la habitación y cerrara la puerta. Demonios. Ella nunca iba a darle las gracias. Pero ella no lo golpeó, y para él, eso fue mejor que recibir un "gracias".

Bueno, me tarde porque me daba flojera (y algunos problemas) traducir algunas de las líneas... pero bueno, ya era hora de publicar :)

Raven Granger, muchas gracias, empezaba a sentirme algo sola aca escribiendo... disculpa la demora XD

:3 yo tambien me envicié un poco con este fic... cada vez que voy a traducirlo me da por leer el resto del fic... ya lo he leído como 8 veces XD... pero es mas facil leerlo que escribir la traducción, por eso demore un poco, si todo sale bien, subo el siguiente capitulo el siguiente martes... C;

CHIP 10: UNEXPECTED COMFORT

.

:P