Dean conduisait l'Impala en jetant de temps en temps un coup d'œil sur son frère qui contemplait la bague.

« Papa l'avait très bien dessiné ! » fit l'aîné, d'un ton méfiant.

-Alors tu penses comme moi ? demanda Sam en prenant son ordinateur.

-Il a déjà eu affaire à cet objet…en conclu Dean.

-Ouais…mais alors pourquoi elle est toujours là ? Pourquoi il ne l'a pas détruite ?

Dean hocha la tête. Il l'ignorait.

Jugeant qu'ils étaient suffisamment loin de la ville, il gara la voiture sur le bas-côté, près d'un champ de maïs au bord d'une forêt.

En ouvrant la portière, il dit à son frère :

-Prends les allumettes.

Ils firent un feu comme celui dans lequel ils avaient jeté la patte de lapin, quelques semaines auparavant. Dean regarda une dernière fois cet anneau brillant sertit de petites pierres bleu azur. Mais alors qu'il s'apprêtait à la jeter dans les flammes, on entendit des ricanements d'enfants un peu partout autour d'eux.

-C'était quoi ? demanda Sam, un peu inquiet.

-Des esprits. En conclu l'aîné en regardant en direction des bois.

Sam leva les yeux, et se rendit compte que le ciel légèrement couvert venait de faire place à une brume épaisse qui couvrait une masse noire infinie. Un terrible orage se préparait.

Cette nuit était devenue soudainement si mystérieuse et angoissante qu'elle semblait habitée de toutes les créatures de l'enfer. Les deux chasseurs le ressentaient. Que s'était-il donc passé dans le Wisconsin en 1745 ?

Il fallait faire vite. Jeter la bague dans le feu et vaincre ainsi la malédiction. Ce fut malheureusement à cet instant qu'un énorme coup de vent balaya les flammes et qu'une pluie intense s'abattu sur le champs de maïs.

Sam regarda donc son frère et cria :

-On dirait que quelqu'un ne veut pas qu'on la détruise !

Sam avait sans doute raison car à cet instant même, les rires d'enfants commencèrent à couvrir le bruit de l'orage. Cela ne servait à rien de rester plus longtemps dans cet endroit. Ils ne savaient pas pourquoi des esprits d'enfants s'en prenaient à eux et ce n'était pas le moment de mener une bataille. Dean hurla alors à son frère de rentrer dans la voiture.

Ils reprirent la route tandis que l'aîné des Winchester regardait dans le rétroviseur cette pluie qui ne s'abattait que sur le champ, le vent qui n'agitait que le maïs et ces éclairs qui n'allait pas au-delà de la forêt. Toute cette mise en scène, aux allures d'apocalypse n'avait eu qu'un seul but : celui de faire fuir les frères Winchester.

Dean roula pendant encore plusieurs kilomètres tandis que Sam multipliait les théories. Mais sil fallait se rendre à l'évidence ! Ils ne savaient pas grand-chose. Une bague vieille de plusieurs siècles tue les mariées qui la portent. Soit. Mais pourquoi ce sont des esprits d'enfant qui se manifestent lorsqu'on cherche à la détruire.

Après s'être rendu compte que leur enquête était au point mort, Sam eu une idée. Il fallait aller à Janesville, la ville mentionnée dans le journal de leur père. C'était probablement là, que tout avait commencé.

Janesville, Motel

Pendant que son frère demandait une chambre, Dean sortit pour inspecter les alentours. Janesville paraissait assez grand et ça ne rendrait l'enquête que plus difficile. Sur le chemin du retour, Dean replongea sa main dans sa poche pour y prendre la bague. Une fois dans le creux de sa main il se mit à la contempler de nouveau. C'était donc ça qu'avait voulu dire Bela lorsqu'elle leur avait souhaitait bonne chance. Il était peut-être tout simplement impossible de la détruire. Peut-être fallait-il seulement la cacher comme faisait John avec les objets maléfiques. Mais Dean se dit alors que des voleurs s'en empareraient certainement un jour ou l' autre…à commencer par une certaine anglaise.

Lorsque l'aîné des Winchester arriva au motel, il fut surpris de constater que son grand frère l'attendait, debout, près du gérant.

« Il veut voir la bague. » informa Sam.

Dean fusilla son cadet du regard. Comment avait-il pu parler d'un objet surnaturel à un parfait inconnu ? Sam comprenant que son frère lui en voulait se justifia :

-Sa famille a toujours vécu ici et il croit pouvoir nous aider.

Le vieil homme acquiesça d'un signe de tête et ajouta :

-J'suis un vrai p'tit gar du Wisconsin !

D'abord réticent, le jeune homme tendit légèrement la bague.

Le gérant mit ses lunettes sur son nez et fronça les sourcils. Après quelques courtes secondes il dit :

-J'arrive pas à croire que j'lai en face de moi ! Ma grand-mère me racontait l'histoire de la bague aux diamants bleus.

Là, il leva les yeux vers Dean et ajouta, comme s'il lui confiait un secret :

-Il paraîtrait qu'elle est maudite.

Dean regarda alors son frère. C'était bien cette bague.

-Ca m'étonne un peu quand même… ajouta le vieil homme. Vous l'avez trouvé où? A Milwaukee ?

-Oui. Répondit Sam. Qu'est-ce qui vous étonne ?

Le gérant leva donc les sourcils et informa :

-Tous les gens du coin la pensaient encore dans cette vieille bicoque de la plaine des Garreth !

Sam se tourna instantanément vers son frère. Ils avaient enfin une piste solide.