Few weeks later, Judy learned that Night Howlers are flowers that make the predators gone savage. She takes her family truck, and goes back Zootopia to reconcile with Nick and Aggie.
When she arrived in Zootopia, Judy saw Nick and Finnick's van. She knocks on the van door, and Finnick opened the door angrily, holding a bat, "Who is it?!" He was shocked when he saw Judy.
"I need to find Nick, please." Judy begged Finnick.
Judy searches for Nick on a stone bridge, hoping she could apologize to him. Then she found him under the bridge, lounging in his lounge chair, wearing sunglasses, and slurping a smoothie.
"Oh, Nick." Judy was thrilled to see him as she goes down to comfort him, "Night Howlers aren't wolves, they're toxic flowers! I think someone is targeting predators on purpose and making them go savage."
Nick removes his sunglasses, and puts the smoothie down as he said, still angry, "Wow...Isn't that interesting." He turns and slowly walks away from her as he heads under the bridge.
Judy ears goes down as she watch him walk off, "Wait, please don't. I-I know you'll never forgive me, and I don't blame you. I wouldn't forgive me either." Nick stops walking, and listens to what Judy will have to say. "I was ignorant, and irresponsible and small-minded. But predators shouldn't suffer because of my mistakes. I have to fix this. But I can't do it without you. And after we're done, you can hate me, and..." Then Judy starts to cry, "That'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you, and you... and you can walk away knowing that you were right all along - I really am just a dumb bunny."
As Judy continues to cry, Nick secretly recorded her last line with her carrot pen, and hits the button to play, "I really am just a dumb bunny." Judy lifted her head up as she see his arm rise up showing her pen as he plays the recording again."I really am just a dumb bunny."
Nick turned to Judy, and said in softer tone, "Don't worry, carrots. I'll let you erase it...In 48 hours."
Judy still cries, but mixed with laughter and happiness when she was forgiven by her best friend.
"Alright, get in here." Nick opened his arms, and Judy placed her head on his chest as she continued to cry. The fox pulls the bunny in embrace, "Okay, oh, you bunnies, you're so emotional. There we go, deep breath. Are you just trying to steal the pen? Is that what this is?" He teased her as Judy slowly starts to laugh softly reaching for her pen. She didn't know that she is standing on Nick's tail, "You are standing on my tail, though... Off, off!" Nick begged in a little pain.
"I'm sorry. " Judy gasped and backed away.
"Hey, no problem." Nick handed her the pen as Judy puts it in her pocket.
"Nick, thank you... for accepting my apology." The bunny wiped her tears away.
"Hey, it's what I do, Carrots. Now let's go out there and finish cracking this case for real." The fox smiled widely.
Suddenly, Judy thought that something or someone is missing, "But this case cracking needs a third. Where's Aggie?"
Nick's eyes widened in realization, "Oh yeah, her. I don't know. We've got separated after we left you."
Judy thought, and thought, and thought, until she snapped right out of it, her eyes are widened, and her ears up straight, "I know where she is."
In the old and abandoned house, where Aggie still lives, Aggie, still in her small sized form, packed her clothes and things in her luggage. Then, she heard a knock from her door.
"Come in!" She called. When the door opened, it revealed to be Judy and Nick. Aggie was shocked, but still angry at Judy, "Oh, it's you."
"Aggie, what are you doing?" Judy asked.
"What does it look like I'm doing?" Aggie replied in a harsh tone, folding her white shirt, and put it in her luggage.
"You're leaving?!" Nick exclaimed.
"I don't think Zootopia needs another predator here." Aggie sighed sadly, referring to herself as she puts another white shirt in her bag, "Like this world doesn't need a human here, too."
"Listen Aggie," Judy interjected, and walked towards Aggie, "Night Howlers aren't wolves, they're toxic flowers! I think someone is targeting predators on purpose and making them go savage."
"Hmmm. That's interesting." Aggie acted like she was interested, then said in a cruel tone, "But it's uncommon in my world." She moves her luggage and herself away from Judy to get more things from her closet.
Judy's ears drop down, and she kneeled down to the floor, "Look, I know you'll never forgive me, and I don't blame you, A-girl. I wouldn't forgive me either." Aggie stops packing, and gives herself a chance to listen to Judy, "I was ignorant, irresponsible and small-minded. And I also let out my pride to prove myself that I'm a real cop. But predators, and also you, shouldn't suffer because of my mistakes. I have to fix this. But I can't do it without one of my two best friends who help me solve a case. And after that, you can leave this world and never come back…" Then Judy starts to cry, like what she did in front of Nick, "And that'll be okay, because I was a bad friend, and I hurt you, just like those teens who hurt you when you first came here, and you can forget all about me - I am such a very, very bad friend." Then, she cries even more as Nick held in to her shoulder to comfort her.
Aggie's shoulders went down when she heard of Judy's confession of mistakes. It really reminded her of herself when she apologized to some of her friends, and reminded her of her friends when they apologized to each other and to her. Also, Aggie felt bad when her first friend in Zootopia cries hardly. It's like she gives the bunny a hard time. She never intends to give her friend a hard time, and tears were formed in her eyes, too. Aggie gently throws a small plastic bag of small chocolate carrots in front of Judy's knees. Judy and Nick lifted their heads as Aggie turned to them, and said in a softer tone while choking her cry in and wiping small tears away, "Well, everybody deserves chances…Especially friends."
Judy continues to cry but was laughing for joy and happiness as she gets up on her feet, and walks slowly towards Aggie.
"Alright, come here. Just please stop crying!" Aggie opened her arms, ready for a hug, and Judy hugged her tightly, still crying. "Oh, it's like the Friendship test all over again. It's okay, it's okay." She patted her back to let the bunny's tears out, then she reached out one hand to Nick to let him join the group hug. Nick smiled as he joins him, and hugs Judy and Aggie. The winged-human girl's tears went out from her eyes, and cried, "Oh, I missed you guys, and I don't want to leave this place without saying goodbye to you." Then she feels a little cramp from her insect-fairy wings, "You, guys, are crumpling my wings… Please, let go!" She said, as rubbed her back.
"Oh, sorry." Judy and Nick gasped and broke their group hug.
"No problem," Aggie grunted as she straightened up her wings, "A little straighten up, and that'll do."
"Hey, Ags. Thanks for accepting my apology." Judy smiled, wiping her tears away, "It means everything to me."
"Well, am I your friend? Of course I am." Aggie reminded Judy that they're always been friends, "And friends always forgive each other."
"And really…" Judy grabs the small plastic bag of chocolate carrots, and gave it to Aggie, "You don't need to give these to me."
But Aggie slowly pushes the plastic bag in Judy's paws, "No, I meant to give them to you to make you feel better 'cause you make me cry!"
Judy hugged Aggie one more time to help her stop crying, "Alright, I'll stop crying." Judy laughed softly.
When they broke the hug, Aggie wiped her last tear, and shouted happily, "Well, what are we standing here for?! Let's crack this case together once and for all!" She grabs her party cannon, and fired it up with confetti.
Judy lightens up as she hop around. "Oh yes, come on! We need get going!"
When Judy was about to head back to the Hopps's family truck, Nick grabbed her wrist, apologized in a sadder tone, "Can you ever forgive me for what I did to you?"
"And can you forgive me too?" Aggie interjected, having her arms on her back.
Judy knows that her two best friends re sights back when Nick lash out to her and even scared Judy forcing her to reach for her fox repellent, and the two walked out that door leaving Judy behind making her feel so much guilt in her, and making her apologized more to them. "Of course! We're friends!" She said happily, "Don't worry. I'll let you guys off the hook." She proceeds walking back to her truck.
Aggie squealed happily, removing her sadness as she and Nick smiled at each other that their bunny friend forgave them, and followed her to her truck.