Le Visiteur se retrouva dans sa chambre et prit son baluchon qu'il serra fort contre sa poitrine. Raph avait raison, personne ne saura. Mais lui, il s'en souviendra. Toujours, dans ses rêves. Il tapa sur sa machine pour atterrir 10 ans plus tard et appuya sur le bouton, tout en lâchant un « Adieu » dans le vide. Il fut téléporter... au même endroit. Déstabilisé, le Visiteur fit un tour dans le quartier, pourtant persuadé qu'il devait se trouver devant un marchand de glaces à l'italienne futuriste. Mais il était toujours dans ce merdier et cela le terrorisa. Il n'avait pas changé de monde.
« Oh non, je vous en supplie, par tous les dieux même les dieux nordiques, Odin, Loki et Toutatis. »
Il recommença plusieurs fois, appuyant sur le bouton comme un désespéré, mais il ne quittait pas le monde, notre monde. Et il était terrorisé. Terrorisé.
Il se mit à frapper le mur avec sa tête puis, plaqué contre le béton, il regardait d'un air malheureux la machine qui lui avait enlevé tout espoir. Soudain il remarqua un truc. Un détail. Un tout petit détail.
« Oh merde. »
Il tapa une date, un lieu et appuya sur le bouton qui avait pourtant déjà pas mal donné. Destination : un petit appartement gentiment aménagé avec des guirlandes lumineuses. Quand le Visiteur rouvrit les yeux, il était face à une jeune femme aux cheveux noir de jais et aux yeux d'un gris intense, tenant un couteau à pain.
« Stella... il est où Raph ? »