Merci beaucoup pour vos adorables reviews :) J'y répondrais une par une si je n'avais pas peur de vous embêter avec mes commentaires ici, sachez donc simplement qu'elles me font toutes énormément plaisir, donc merci !
Quant à la longueur de la fic, elle est indéterminée pour l'instant^^
Bonne lecture !
Playlist :
Strawberry Swing - Coldplay
Sunday Girl - Florrie
That's Not My Name - The Tings Tings
Hotel California - The Eagles
« Oh bon sang Q ! Si tu pouvais arrêter de m'enfumer ça m'arrangerait !
- La fumée ne va même pas sur toi. » répliqua tranquillement Quinn en coinçant sa cigarette entre ses dents le temps de réajuster ses lunettes de soleil.
A sa gauche, Santana fronça le nez et se contenta de se mettre sur le ventre.
Elles étaient toutes les deux étendues sur leur serviette respective, au milieu de l'herbe, tandis que presque tout le reste du Glee Club chahutait dans l'eau miroitante, à plusieurs mètres de là. Il n'y avait que Tina, étendue à quelques mètres à droite de la blonde, Artie installé sur une chaise longue juste derrière, et Kurt, couché à trois serviettes de là, qui avaient fait le choix de ne pas se mouiller.
« Je ne sais même pas pourquoi j'ai mis ma place ici, siffla Santana alors que Quinn prenait nonchalamment une nouvelle bouffée.
- Moi non plus. Tu devrais aller sur celle de Brittany. De toute façon, ça ne changera rien si elle décide un jour de sortir de l'eau, vu que vous trouverez encore le moyen d'être l'une sur l'autre.
- Tais-toi, Q ! » cingla Santana.
Quinn écrasa sa cigarette dans l'herbe et poussa un soupir. De là où elle était, elle entendait les cris de Rachel avec clarté. Elle pouvait parfaitement se la représenter en train de tournoyer dans les bras de Finn, avant que celui-ci ne la jette à l'eau. La blonde avait cessé de l'observer à la dérobée à l'instant où le souhait brûlant de se trouver à la place du garçon s'était fait jour dans son esprit.
« San...tana ? » demanda-t-elle après une hésitation.
L'autre lui répondit par un grognement pour lui signifier qu'elle écoutait.
« Est-ce que c'est si grave que ça ?
- De quoi ?
- Ta colère. Contre moi.
- Comme si tu en avais quelque-chose à foutre. »
Quinn ne répondit pas.
« Mais en admettant que la Q avec qui j'ai été amie soit là quelque-part sous celle que tu es devenue, ce qui n'est plus le cas depuis longtemps... reprit Santana d'un ton cassant. Je te déteste plus que je n'ai jamais détesté personne. »
Quinn resta silencieuse.
« Je te déteste dans tous les sens du terme, Q. Ta simple présence me fait horreur. Tes airs de malheureuse alors que tu fais semblant d'aller bien m'horripilent. J'ai envie de te frapper pour te remettre les idées en place.
- D'accord, murmura la blonde.
- D'accord ? répéta Santana avec désarroi.
- D'accord.
- Tu aurais déjà mon poing dans la figure si Britt ne pouvait pas nous voir.
- Je sais. »
Elles redevinrent toutes les deux silencieuses. Quinn risqua un coup d'œil de côté et put voir la manière dont Santana serrait les poings pour s'empêcher de bondir de sa serviette.
…
...
« On pourrait les enfermer dans la salle de chant et leur demander de faire tout un tas de trucs embarrassants avant de les laisser sortir. Et bien sûr on filmerait. »
Santana fit une moue peu convaincue sans même prendre la peine de lever la tête de ses ongles qu'elle limait soigneusement.
« Nah. C'est trop léger. La naine a déjà connu bien pire avec nous, elle serait bien capable de rester, peu importe que tous les autres partent. Et c'est elle le pilier. Il faut la faire tomber. »
Quinn haussa les épaules et reporta son regard sur la fenêtre ouverte. L'été subsistait encore dans l'éclat bleuâtre du ciel immaculé et la température étouffante qui régnait au-dehors, mais les feuilles des arbres commençaient déjà à se teindre de reflets roux, et la bise matinale qui soufflait encore le matin-même l'avait presque dissuadée de sortir de chez elle.
Santana était assise en tailleur sur le lit qui trônait au centre de la pièce, et ne faisait que rejeter toutes les propositions de Quinn depuis qu'elles étaient arrivées. Son agacement grandissait de seconde en seconde face aux refus irrémédiablement catégoriques que la latina lui opposait, mais elle était trop fatiguée pour prendre la peine de le lui faire remarquer.
« Il faut qu'elle le sente passer, reprit Santana d'un air expert. Il faut qu'ils le sentent tous passer. On épargne Hudson bien entendu, tu n'auras qu'à lui proposer de te toucher la poitrine en échange de son départ.
- Quoi ? s'indigna Quinn. Je suis au club d'abstinence, je ne peux pas faire ça !
- On est toutes dans ce foutu club, dit Santana avec un haussement d'épaules.
- Ça ne m'a pas empêchée d'aller dans le placard du concierge avec trois garçons la semaine dernière, » dit tranquillement Brittany.
Les deux Cheerios firent silence et tournèrent simultanément la tête dans sa direction. L'innocente adolescente était assise dans un fauteuil près de la fenêtre, et s'employait à donner des céréales à Charity, qui était paresseusement lovée sur ses genoux. Elle y mettait toute la concentration dont elle était capable.
« Je ne pense pas qu'on avait besoin de savoir ça, Britt, murmura enfin Quinn, fronçant les sourcils d'un air gêné.
- Eh bien maintenant on le sait, répliqua Santana en reportant son attention sur ses ongles. Et on n'est pas plus avancées. Peut-être que tu devrais proposer à Finn de coucher avec toi, on serait sûres qu'il n'entrerait plus en contact avec la Schtroumpfette comme ça. »
Quinn en oublia sa répartie cinglante et se contenta de la dévisager avec des yeux écarquillés.
Se rendant compte que l'on entendait plus que les petites dents du chat de Brittany qui mâchouillaient avec difficulté, Santana releva la tête.
« Bon sang Q, n'en fais pas tout un plat. Tu es la seule sainte-nitouche dans cette pièce !
- Mais... le mariage... bredouilla la blonde, rougissant de plus en plus.
- Le mariage, le mariage, répéta la latina avec une expression désabusée. C'est des conneries tout ça. Je l'ai fait avec Puckerman et je peux te dire que c'est pas grand-chose. Je ne comprends pas pourquoi tout le monde en fait un fromage comme ça. »
Brittany la fixa brièvement, avant de se saisir de la boîte de céréales posée sur sa table de chevet et de vider ce qu'il restait de son contenu dans sa main. Quinn était devenue rouge comme une tomate. C'était définitivement un sujet avec lequel elle n'était pas à l'aise.
« Ecoute, Q, dit Santana en posant sa lime à ongles sur la couverture à poix du lit pour accorder toute son attention à son amie. Tu es vierge, j'ai compris. Mais tu ne vas pas pouvoir le rester éternellement, et crois-moi, tu ne passeras pas le lycée chaste et pure, alors pour le mariage tu peux déjà laisser tomber. Là c'est le moment idéal. Tu aimes Finn, non ?
- Euh... oui... marmonna Quinn en feignant l'intérêt pour ses mains.
- Tu veux rester au sommet de la chaîne alimentaire du lycée ?
- Oui, bien sûr.
- Donc tu vas devoir le faire quitter ce minable club avant que sa cote de popularité ne se crashe, et par la même occasion la tienne, et après on s'occupera de décimer le reste. Et tu sais ce que j'en dis, moi ? Couche avec lui, c'est aussi simple que ça. »
Brittany hocha vigoureusement la tête, un large sourire plaqué sur le visage, mais Quinn n'arrivait pas à masquer à quel point l'idée de sa première fois l'effrayait, et Santana la gratifia d'un rictus narquois en proposant :
« Sinon, si c'est simplement le fait de ne l'avoir jamais fait qui te gêne, on peut s'occuper de toi. »
Quinn eut l'impression que sa tête allait exploser et elle enfouit son visage dans ses mains pour se protéger du regard scrutateur de la latina. Le pire dans tout cela, c'est qu'elle savait que malgré ses airs fanfarons, Santana était sérieuse.
« Non merci, San... grommela-t-elle avec crispation.
- Tu en es sûre ? Ça ne me gênerait pas de te rendre ce petit service, tu sais ? En tant qu'amie, tu vois. » insista la brune en lui offrant son sourire le plus suggestif.
Quinn écarta ses doigts brûlants et coula un regard en direction de Brittany. Celle-ci lui souriait.
« Non merci, Santana, opposa-t-elle fermement en se redressant sur son séant et en la contemplant d'un air sévère.
- Comme tu veux, Mère Térésa, répondit la latina avec un haussement d'épaules nonchalant. Mais comment est-ce qu'on va dissoudre le Glee Club alors ? Si tu ne t'offres pas à Finn, qui sait ce qui peut arriver entre le Muppet et lui.
- Je ne suis pas une prostituée, San, rétorqua Quinn, retrouvant son assurance d'il y avait quelques minutes. Je me débrouillerai, ne t'inquiète pas pour ça. C'est de RuPaul et des autres qu'on doit s'occuper en priorité.
- Tu m'en apprends dis donc, dit Santana avec un sourire amusé. Et qu'est-ce que tu comptes faire pour faire imploser leur petit groupe minable ? »
Quinn resta silencieuse, réfléchissant à toutes les solutions possibles.
« Enfin, je ne sais même pas pourquoi je te demande, reprit la latina. Après tout, c'est moi qui ai eu l'idée des slushies. C'est moi le cerveau. »
Quinn ricana avant de la contempler avec dédain.
« C'est moi la capitaine des Cheerios, San, lui rappela-t-elle, non sans une once de fierté.
- Ça c'est parce-que j'ai autre chose à faire que d'essayer de me battre contre toi, expliqua Santana avec une moue détachée. Et puis pourquoi se diviser quand on peut diriger l'école ensemble ? Ce serait ridicule.
- On pourrait rejoindre le Glee Club, » dit soudain Brittany.
Les deux autres la dévisagèrent dans un silence stupéfait.
« Britt, Dieu seul sait à quel point je soutiens toutes tes idées habituellement, finit par dire Santana en reprenant le limage de ses ongles, mais là...
- On ne va pas vraiment rejoindre le club, s'empressa d'ajouter la blonde en tapotant machinalement Charity d'une main enthousiaste. On va faire semblant. Comme ça, on pourra les espionner pour le coach, et en plus Quinn, tu pourras être avec Finn tout le temps.
- Oh nan nan nan, opposa Santana en agitant vivement sa lime. Je ne pense pas qu'on doive en arriver à de telles extrémités !
- Mais c'est pas bête du tout comme idée, murmura Quinn d'un air absorbé.
- Q, non ! s'exclama la brune, avec une irritation facilement perceptible cette fois. Il n'est pas question qu'on se mêle à eux, ils sont au fond du trou de McKinley ! Tu voudrais qu'on en arrive au même point ?
- Si c'est pour le compte de coach Sylvester, ce ne sera pas pareil, dit la blonde d'un air calculateur. Il suffira de s'arranger pour faire savoir à tout le monde qu'on entre dans le club pour que je puisse garder un œil sur Finn, et rien ne changera pour nous.
- Ne nous précipitons pas dans n'importe-quoi ! Je n'approcherai jamais le gnome à moins de deux mètres à moins que ce soit pour lui lancer un slushie dans la figure. Ne comptez pas sur moi !
- Mais Saaaan... » gémit Brittany.
Santana l'ignora ostensiblement et garda son attention fixée sur Quinn, qui tergiversait toujours autant. Elles savaient toutes les deux qu'il n'y en avait pas une moins bornée que l'autre, et qu'à moins de trouver un accord commun, elles pouvaient se battre indéfiniment, cela ne changerait rien à l'avis de la latina.
« Attendons déjà de voir leur performance au gymnase... finit-elle par décider. Ça te va, Lopez ?
- Tout à fait, Fabray. »
Elles échangèrent un sourire complice.
…
...
Quinn se tourna paresseusement sur le ventre et croisa ses bras engourdis sous son menton. Dans cette position, elle pouvait observer les réactions de la latina sans avoir à se tordre le cou. A cet instant, Santana retournait tout un tas de pensées dans sa tête et la blonde pouvait le voir à l'éclat bouillonnant de ses pupilles tournées vers le ciel. Sa mâchoire se desserrait par moment mais elle ne quittait jamais l'état de crispation furieux dans lequel la placidité de l'ex-HBIC l'avait laissée. Quinn savait parfaitement que son tempérament éteint la mettait hors de rage, mais elle ne pouvait pas y faire grand-chose.
« Qu'est-ce que je peux faire pour me faire pardonner ? » finit-elle par demander, et elles savaient toutes les deux qu'elle ne parlait pas de ses réponses désintéressées d'il y avait trois secondes.
La latina tourna la tête vers elle et la contempla une seconde sans mot dire.
« Rien.
- Tu ne me pardonneras jamais ? » murmura Quinn.
Santana la fixait avec attention et il semblait à la blonde que ses yeux pouvaient transpercer sans mal le verre fumé de ses lunettes. Elle n'entendait plus que le bruit d'éclaboussures qui provenaient de derrière elle et les cris joyeux du Glee Club qui s'égayait dans le lac.
« Jamais. » finit-elle par lâcher dans un filet de voix.
Quinn la contempla en silence, et soudain Brittany déboula à quelques mètres de là.
« San, San, Saaaaaan ! » cria-t-elle en fonçant droit sur elles.
Quinn eut tout juste le temps de se décaler vers la droite avant que Brittany ne se jette de tout son long sur la brune, envoyant voler des gouttelettes d'eau de tous les côtés.
« Noooooon, Britt ! gémit Santana. Descends de là, tu me mouilles de partout ! »
Elle se retint de couler un regard vers Quinn pour voir si celle-ci haussait un sourcil en entendant ce double-sens malencontreux.
« Non, viens te baigner avec moi ! » lui demanda joyeusement Britt.
Santana essaya de la pousser sur le côté mais la blonde s'assit sur elle et lui attrapa fermement les poignets, l'immobilisant complètement.
« Il n'en est pas question ! protesta vivement l'autre en essayant de se redresser. On va passer plusieurs jours sur terre, il faut que je bronze un minimum avant pour compenser ! »
Quinn leva les yeux au ciel et tendit le bras pour attraper le livre qu'elle avait posé dans l'herbe à côté d'elle. Ces deux-là ne changeraient jamais.
« Saaaaan, allez ! l'encouragea Brittany avec un sourire enthousiaste.
- Britt, quand je dis non, c'est non ! » grogna Santana en se débattant du mieux qu'elle pouvait.
Mais la jeune femme la maintenait fermement, ainsi à califourchon sur elle, et elle lui tira la langue d'un air malicieux.
« Eh bien tu seras ma prisonnière.
- Je ne veux pas être ta prisonnière ! Lâche-moi !
- Tu seras ma prisonnière jusqu'à-ce que tu acceptes de venir dans l'eau avec moi ! »
Kurt, Tina et Artie tournèrent la tête dans leur direction tant le vacarme qu'elles faisaient allait en grandissant et Quinn leur répondit par un haussement d'épaules impuissant avant de se plonger dans son livre.
« Nan mais t'es sérieuse là ? s'indigna Santana. Tu crois vraiment que je vais-... »
Brittany se pencha vivement sur elle pour la faire taire d'un baiser. Lorsqu'elle se redressa, elle put voir que Santana avait l'air un peu désorienté.
« Noooon, non ! Je ne vais pas me faire avoir à chaque fois comme ça ! protesta-t-elle avec véhémence.
- Raaah, Santana, cède-lui -comme toujours- et va dans l'eau, j'aimerais bien pouvoir me concentrer. » lâcha sèchement Quinn.
La latina la fusilla du regard.
« Britt, s'il-te-plaît, j'aimerais bien pouvoir me reposer un peu, » dit-elle d'un air plus doux à sa copine.
Brittany lui sourit d'un air fripon et se pencha de nouveau pour lui souffler à l'oreille :
« Si tu viens, on ira dans un coin assez loin et tu pourras m'enlever mon maillot de bain. »
Santana ouvrit des yeux grands comme des soucoupes et sentit le feu lui monter aux joues.
« Noooon, Britt, ce n'est pas juste... protesta-t-elle faiblement. Tu sais très bien que je ne peux pas... Enfin c'est de la triche... »
L'expression rayonnante de Brittany se décomposa en voyant que Santana n'en avait vraiment pas envie.
« Après, s'empressa d'ajouter cette dernière.
- Après ? répéta la blonde avec excitation.
- Oui, lui assura l'autre avec un petit sourire coquin.
- D'accord, d'accord ! » s'exclama Brittany en s'inclinant pour l'embrasser longuement.
Elle relâcha sa prise autour des poignets de la brune et celle-ci put enrouler pleinement ses bras autour de son cou, prolongeant leur baiser.
« Oh non pitié. » soupira Quinn avec une moue dégoûtée.
Santana retira une de ses mains de la nuque de la blonde pour l'en frapper.
« Sérieusement, sérieusement ? poursuivit celle-ci malgré tout. Vous pourriez nous pondre des enfants sous le nez qu'on aurait même pas le temps de réagir et de comprendre comment vous avez fait ! »
Elle esquiva de justesse le nouveau coup de l'ex-Cheerio.
« Maintenant, Quinn... dit joyeusement Brittany en déposant un dernier baiser sur les lèvres de sa brune avant de se relever d'un bond vif.
- Ah non, le roulage de pelle, très peu pour moi ! refusa Quinn sans même prendre la peine de lever les yeux de son bouquin.
- J'espère bien, grommela Santana en s'étirant paresseusement, un sourire béat qu'elle avait du mal à contenir sur le visage.
- Je ne parlais pas de ça, répliqua Brittany en rigolant. Maintenant, Quinn, vu que San ne veut pas venir pour l'instant, c'est toi qui vas nager !
- Hein, quoi ? Non ! »
Avant qu'elle ait le temps de résister, la joyeuse blonde l'attrapa par le bras et la mit sur ses pieds.
« Non, non, non, non, non, répéta-t-elle obstinément. Britt, non !
- Tu n'as pas le choix, Quinn ! répliqua Brittany.
- Bien sûr que si j'ai le ch-... NOOON ! »
L'autre l'avait saisie par la taille et soulever du sol.
« BRITTANY QUAND C'EST NON C'EST NON ! hurla Quinn en se débattant furieusement. ET MOI JE NE PEUX PAS ETRE CORROMPUE AVEC DU SEXE, ALORS TU N'AS AUCUN MOYEN DE-...
- Si tu étais moins légère peut-être que tu aurais eu ta chance, » commenta Santana derrière elle avec un rictus moqueur.
Quinn lui balança rageusement son livre à la figure.
« Tu es prête, Quinn ? lui lança Brittany avec un grand sourire en faisant face au lac.
- NON NON NON NON NON ! » s'égosilla celle-ci, mais Santana avait raison, elle ne faisait pas le poids face à la poigne de la blonde.
Brittany laissa échapper un rire avant de foncer vers l'eau miroitante. Quinn ferma les yeux et serra les dents, redoutant le moment où elle entrerait en contact avec le lac. Cela se produisit plus tôt qu'elle ne l'avait prévu.
Son cri se noya dans le bruit sonore d'éclaboussure que produisit son corps en plongeant dans l'eau, et la température glaciale la pénétra jusqu'à la moelle, provoquant chez elle le réflexe immédiat de chercher à remonter à la surface coûte-que-coûte. Tout n'était plus que myriades de bulles et liquide bleuâtre autour d'elle, et elle eut d'abord du mal à reconnaître le dessous du dessus. Elle distingua soudain une jambe, puis un short rouge, et avec un cri, elle se trouva hissée hors de l'eau. Elle sentit qu'on lui attrapait les chevilles et en essayant de retrouver son équilibre, ses mains se posèrent sur le torse ruisselant de quelqu'un qu'elle ne reconnut pas tout de suite.
« Ah, je commençais à me demander quand est-ce que tu allais venir ! lança joyeusement une voix en-dessous d'elle.
- Sam ? s'écria-t-elle en s'essuyant précipitamment son visage mouillé d'un revers de la main. Mais qu'est-ce que-... »
Elle s'aperçut que le garçon l'avait hissée sur ses épaules. Se retournant brièvement, elle vit Santana, Kurt, Tina et Artie qui lui faisaient coucou d'un air amusé depuis la rive. Autour d'elle, c'était le chaos le plus total. Elle discerna tout juste les silhouettes de Mercedes et Blaine au milieu des éclaboussures.
Sam fit un pas en avant et elle dût s'accrocher à sa tête pour ne pas perdre l'équilibre.
« Eh ! Attention ! » protesta-t-elle.
Tout à coup, Puck surgit de nulle-part, et lorsque Quinn vit qui était sur ses épaules, elle tapa brusquement du poing sur la poitrine du blond pour qu'il la fasse descendre.
« Repose-moi tout de suite, repose-moi tout de suite ! » s'exclama-t-elle d'une voix plus aiguë que d'ordinaire.
Puck la gratifia d'un rictus narquois.
« Quoi, on a peur de pas faire le poids contre l'imbattable duo des Supers Juifs ? lança-t-il.
- Sam, non ! » cria Quinn en balançant ses pieds contre son torse.
Son regard accrocha les jambes qui pendaient de part-et-d'autre du cou de Puck et sans qu'elle puisse vraiment se contrôler, elle reluqua Rachel avec une insistance qui allait au-delà de toutes les limites de la bienséance. Elle eut si peur que son attirance pour la jeune femme soit lisible sur son visage qu'elle fut un instant tentée de se laisser tomber en arrière, mais Sam lui tenait les jambes avec trop de fermeté pour qu'elle puisse faire quoi-que-ce-soit.
Voilà pourquoi elle avait évité d'aller aux sorties piscine estivales du Glee Club. Voilà pourquoi.
Quinn détourna les yeux de la poitrine de Rachel presque avec douleur et essaya de la fixer dans les yeux. Celle-ci lui sourit d'un air hésitant.
« Zut, qu'est-ce qu'il lui va bien ce maillot... grommela-t-elle en lui renvoyant un sourire crispé.
- Qu'est-ce qui y a, Quinn ? lui demanda joyeusement Sam en levant la tête vers elle.
- Quoi ? » bredouilla-t-elle, rougissant copieusement, s'apercevant qu'elle venait d'exprimer sa pensée à voix haute.
Elle lui appuya sur le sommet du crâne d'une main ferme pour qu'il reporte son regard devant lui.
« Rien, rien du tout, contente-toi de me laisser descendre.
- Qui a dit que j'allais le faire ?
- Oh non, Sam, pas toi non plus ! gémit-elle en levant les yeux au ciel.
- A L'ABORDAGE ! » s'exclama Puck en s'élançant vers eux avec un sourire carnassier.
Rachel tangua sur ses épaules et se rattrapa à sa crête du mieux qu'elle pouvait, poussant un cri. Quinn essaya de se laisser tomber de côté mais Sam fonçait déjà tout droit.
« SAM ! NON SAM LAISSE-MOI DESCENDRE ! hurla-t-elle, mais Rachel Berry était déjà presque sur elle.
- LES BLONDS AU POUVOIR ! » s'égosilla Sam en raffermissant sa prise autour de ses chevilles.
Quinn ne savait absolument pas ce qu'elle devait faire. Elle ne se sentait pas à l'aise à l'idée d'attraper Rachel par les épaules pour la mettre à bas de sa monture, elle ne se sentait même pas tout simplement prête à la saisir par une quelconque partie de son corps. Elle ne voulait pas la toucher, elle ne voulait plus entendre parler d'elle. Elle souhaitait juste retourner sur la terre ferme, à se disputer avec Santana à propos de leur amitié gâchée. Elle entraperçut l'expression un peu désemparée mais décidée de Rachel alors qu'elles n'étaient plus qu'à cinq mètres l'une de l'autre. Qu'était-elle sensée faire ? Elle ne voulait pas lui faire mal, elle ne voulait pas lui rappeler par un geste un peu trop brusque qu'il y avait de cela quelques années, ce n'était pas un jeu...
Avant de savoir quoi faire, elle se trouvait toute proche de Rachel. Quinn plaqua ses mains contre ses épaules humides et la poussa de toutes ses forces.
Elle entraperçut ses yeux qui s'écarquillaient de surprise alors qu'elle basculait en arrière, et elle sentait déjà le soulagement qui la gagnait à l'idée de s'être débarrassée de la brunette aussi facilement, lorsque dans un dernier réflexe, la brunette l'attrapa par les poignets, l'entraînant avec elle. Ses pieds glissèrent des mains distraites de Sam et elles basculèrent ensemble dans l'eau, projetant une gerbe d'eau tout autour. Quinn était si préoccupée à l'idée de remonter à la surface qu'elle ne se rendit d'abord pas compte qu'elle s'appuyait sur Rachel pour le faire. Elle émergea vivement de l'eau, prenant une grande goulée d'air, et ce n'est qu'après s'être essuyée les yeux qu'elle s'aperçut qu'elles s'accrochaient l'une-à-l'autre, les mains de la petite brune appuyées sur ses épaules, les siennes se baladant au niveau de sa taille. Elles se contemplèrent un instant sans mot dire, et le regard de Quinn dériva irrémédiablement sur les lèvres de la jeune femme, d'où perlaient lentement des gouttes d'eau qu'elle eut la fugace envie d'enlever elle-même. Avec sa langue.
La sensation lointaine de cette bouche contre la sienne lui revint de manière aussi malvenue que brutale, et les battements de son cœur s'accélèrent alors qu'elle s'apercevait de la proximité dans laquelle elles se trouvaient maintenant. Elle reporta précipitamment ses yeux sur ceux de Rachel, qui continuait de la fixer sans mot dire, et elle s'en voulut de ses pensées inappropriées.
« Tu vas aller en enfer. »
Tout cela ne s'était passé qu'en l'espace de quelques secondes.
« Je suppose qu'il y a match nul... » murmura-t-elle en fixant Rachel avec plus d'intensité qu'elle ne l'aurait voulu.
La diva acquiesça silencieusement. Décidant qu'il fallait mettre fin à ce moment d'extrême tentation, Quinn fit brusquement volte-face et hurla :
« REVAAANCHE ! »
Sam lui sourit largement tandis qu'elle pataugeait vers lui pour grimper de nouveau sur ses épaules.
« Qui aura le courage d'affronter le lion ? » cria-t-elle à la ronde en ébouriffant méthodiquement les cheveux du blond.
L'adrénaline du moment entre Rachel et elle lui avait fait oublié sa mélancolie, lui redonnant l'espace d'un moment le sourire. La diva revint sur les épaules de Puck et Brittany arriva au milieu du cercle en sautillant, annonçant qu'elle aussi voulait participer. Finn se proposa pour la porter et elle accepta avec joie.
« Oh non merci, s'exclama Mercedes en s'éloignant d'eux, escortée de Blaine. Je ne m'implique pas là-dedans, fritez-vous bien !
- On va vous mettre la raclée avec Kurt ! » leur lança joyeusement le garçon aux sourcils triangulaires, accélérant aussitôt pour aller chercher son copain, tranquillement couché sur sa serviette et encore inconscient de ce qui l'attendait.
Ils croisèrent Santana. Celle-ci nagea furieusement jusqu'à Finn et Brittany, la fit tomber à bas du garçon d'un mouvement sec du bras et le gratifia d'un regard menaçant.
« A moi. » dit-elle en la tenant jalousement par la taille.
Brittany était aux anges et Finn un peu moins.
« Mais avec qui je me mets du coup moi ?
- Mike pourrait peut-être... commença Quinn.
- Il est parti nager dans un coin plus loin, lui dit aussitôt Sam.
- T'inquiète mec, on fera un roulement avec mini-Barbra ! lui lança Puck.
- Je ne suis pas une femme-objet ! protesta-t-elle. Je suis-...
- Ouais on a compris, la coupa Puck. On laissera ta dignité intacte, t'inquiète pas va.
- Humpf. » souffla Rachel d'un air boudeur.
Quinn ne put s'empêcher de sourire.
« Vous allez tous goûter à la morsure de Lima Heights Adjacent, banda de idiotas ! » s'exclama Santana en se mettant à l'aise sur les épaules de sa blonde.
Puck tapota ses biceps d'un air intimidant.
« Fais gaffe à ce que tu dis, Lopez !
- Ah alors c'est comme ça ? Britt, en avaaaant !
- Quoi ? bredouilla Rachel. Eh ! non ! »
Mais l'instant d'après, Santana se jetait sur elle et l'envoyait boire la tasse.
« Victoire, victoire ! » s'exclama la latina en gratifiant le jeune homme maintenant dépourvu de cavalière d'un sourire satisfait.
Elle se pencha pour déposer un baiser sur les lèvres de Brittany, façon Spiderman, tandis que Finn se précipitait sur Rachel pour l'aider à se remettre sur pieds.
« A qui le tour ? s'écria-t-elle, en leur jetant tous un regard sans pitié.
- Longue vie au Roi Lion ! » s'exclama Sam en tapotant l'eau d'une main forte.
Quinn échangea un regard impitoyable avec l'ex-HBIC tout en raffermissant sa prise autour du jeune homme. Elle lui tapota le torse de ses talons pour signifier qu'il pouvait y aller.
…
…
...
« Oh mon Dieu, mais ils ont quel âge, grommela Kurt en réajustant ses lunettes de soleil sur son nez.
- Oh arrête, ils sont drôles, lui répliqua doucement Tina en souriant alors que Santana envoyait Quinn dans l'eau sans y regarder à deux fois.
- Ah, dommage que je ne puisse pas y aller, soupira Artie.
- Vu comment ils se font tous massacrés, ça vaut mieux je crois, répondit Kurt tandis que Tina souriait tristement.
- Eh ! Kurt ! Kurt ! s'exclama Blaine en gambadant dans leur direction, suivie d'une Mercedes complètement essoufflée.
- Une paire de Prada qu'il va me demander de participer à ses gamineries, murmura Kurt.
- Kurt, viens avec moi ! »
Le jeune homme se redressa et s'appuyant sur ses coudes, le contempla un instant sans mot dire par-dessous ses lunettes.
« Blaine, tu m'as bien vu là ? Je suis couché, reposé et apaisé. Et sec.
- Eh bien viens te mouiller avec moi ! » lui proposa l'autre en indiquant le lac d'un geste du bras.
Mercedes tituba jusqu'à sa serviette et se laissa tomber dessus avec un grognement de satisfaction.
« Plus jamais... dodo... marmonna-t-elle, le nez dans le tissu.
- Blaine, j'apprécie vraiment ton enthousiasme, mais...
- Allez Kurt !
- Blaine...
- Kurt ! »
Kurt soupira avec agacement et jeta un coup d'œil au reste du Glee Club qui chahutait dans l'eau. Santana les décimait les uns-après-les-autres.
« Bon d'accord, finit-il par céder. Mais je fais juste ça pour éviter à Satan une victoire totale. »
Blaine sourit largement et attrapa la main qu'il lui tendait pour l'aider à se mettre debout. Kurt retira ses lunettes et les posa dans l'herbe, avant d'emboîter le pas à son copain avec un dernier soupir.
« Ils ont trop d'énergie pour moi, déclara paresseusement Mercedes en se mettant à l'aise sur sa serviette. Je préfère rester au calme plutôt que de prendre le risque de m'opposer à Santana. Elle est complètement folle. »
Tina eut un sourire amusé.
« Sans Brittany, elle n'aurait pas le tiers de la force qu'elle a, fit-elle remarquer.
- Ah bah tu m'étonnes.
- Est-ce qu'il y a seulement un moment depuis qu'on les connait où on ne les a pas vues ensemble ? »
Mercedes observa un moment de silence. Puck avait laissé Rachel à Finn et revenait vers eux d'une démarche assurée. Artie avait fini par s'assoupir sur sa chaise longue.
« Je ne pense pas. J'ai du mal à imaginer ce que Santana serait sans Brittany...
-... ou ce que Brittany serait sans Santana... » ajouta Tina dans un murmure.
Le garçon à la crête se laissa tomber sur la serviette de Kurt avec une exclamation satisfaite.
« Tu sais, maintenant que j'y pense, dit Mercedes en tournant la tête vers Tina, on devrait arrêter de se fatiguer à les appeler par leurs prénoms. »
Elles échangèrent un regard malicieux et Puck tendit une oreille distraite pour écouter leur conversation.
« Eh bien oui, vu qu'elles sont toujours collées ensemble, si tu appelles l'une, tu appelles l'autre. On devrait économiser notre salive.
- Tu veux dire comme un porte-manteau ?
- Oui, je sais pas, ça ne te paraît pas plus simple ? »
Tina reporta son attention sur les deux jeunes femmes qui se battaient rageusement contre le reste du Glee Club, là-bas, dans l'eau.
« Du genre Brittana ? finit-elle par dire avec un petit sourire.
- Ou Santittany. »
Les deux autres tournèrent vivement la tête vers Puck et le contemplèrent d'un air dégoûté.
« Sérieusement, Puck ? lâcha Mercedes avec un haussement de sourcils désapprobateur.
- Santittany ? Santittany ? répéta Tina. Comme dans « tit » ?
- Justement, c'est ça qui donne toute la force à ce mix, dit-il avec un hochement de tête assuré.
- Mais t'es complètement irrécupérable, Noah, dit Mercedes. Arrête de faire ce genre d'allusions grossières, arrête je t'en prie !
- On ne change pas Puckzilla comme ça. » répliqua-t-il avec un haussement d'épaules.
Tina le gratifia d'un regard sévère, mais il ne se départit pas de son rictus narquois.
« La prochaine fois, je te fous mon pied là où je pense. » grommela Mercedes.
…
…
…
« Ah, voilà Hummel et Warbler ! » s'exclama Santana en leur faisant face.
Kurt la gratifia d'un regard hautain et se contenta de bien s'accrocher aux épaules de Blaine.
« Vous voulez défier la reine alors ? continua l'autre. Vous ne faites pas le poids, sachez-le ! »
Quinn leva les yeux au ciel tandis que Sam l'aidait à se remettre debout après avoir été envoyée dans l'eau pour la énième fois, et Finn ne manqua pas de faire une moue contrariée, ne supportant pas vraiment le leadership de Santana. Brittany se contentait de sourire largement, le cœur gonflé par la fierté que lui procurait le fait de sortir avec une fille comme Santana, et Rachel était affalée sur la tête de son copain, essayant tant bien que mal de se remettre de ses nombreuses chutes.
« Santana, si j'étais toi je ne serais pas aussi sûre de moi, lui lança Quinn en ramenant ses cheveux mouillés en arrière pour y voir quelque-chose.
- Oh excuse-moi, Q, tu disais ? Je n'arrive pas à t'entendre avec tout le boucan que tu fais en tombant dans l'eau !
- Et moi je n'arrive pas à t'entendre avec le vacarme que tu vas faire en t'écrasant pitoyablement à ton tour ! » répliqua rageusement la blonde en tirant légèrement les cheveux de Sam pour lui signifier d'avancer.
Quinn avait toujours détesté perdre lorsqu'il s'agissait de Santana en face d'elle, et cette relation où elles se trouvaient constamment en compétition avait pris fin à partir du moment où elle avait commencé à prendre ses distances avec les deux autres filles de l'Impie Trinité. L'envie de la surpasser qui la gagnait systématiquement quand la latina empiétait sur un territoire où elle excellait, tel le cheerleading, avait progressivement disparu avec les années. De cet incendie alimenté par la jalousie et l'envie de faire toujours mieux que l'autre, il n'avait fini par rester que des cendres froides. Mais la manière dont
Santana les mettait un-à-un au tapis avait réveillé quelque-chose d'oublié en Quinn.
Elle voulait gagner. Elle voulait surpasser Santana.
Sam accéléra légèrement et elle se retrouva bientôt à portée de la latina. Elle l'attrapa brutalement par les épaules mais cette dernière eut la même idée qu'elle et elles se retrouvèrent toutes les deux immobilisées, l'une et l'autre essayant de prendre le dessus.
« Alors, Q ? lui demanda Santana avec un sourire moqueur. Prête à mordre la poussière ? Une nouvelle fois ?
- Dans tes rêves, » siffla la blonde en essayant de la pousser en arrière.
Elles se débattirent sous les yeux soucieux des autres, qui attendaient de voir qui l'emporterait. La lutte se prolongeait et c'était la première fois qu'un combat durait aussi longtemps. L'ambiance bon-enfant qui régnait jusque-là s'était dissipée quelque-part entre le moment où le regard de Quinn était devenu dur comme de la pierre et celui où Santana avait manqué de lui mettre un coup de coude dans le nez.
« Laisse tomber, Q, tu ne fais pas le poids, grinça la brune entre ses dents serrées.
- Bien sûr que si, San, tu vas bien vite t'en rendre compte. » lui rétorqua-t-elle d'une voix essoufflée.
Elle avait l'impression d'être revenue à l'époque où Santana et elle étaient encore meilleures amies. Qu'est-ce qu'il en restait maintenant ?
Santana enfonça ses ongles dans ses épaules et elle ne put retenir un cri de douleur.
« Tu ne comprends pas, Q ? »
En dessous d'elle, elle devinait Sam qui faiblissait.
« Tu n'as jamais fait le poids, reprit Santana de ce même ton impitoyable. Ça a toujours été un sous-entendu entre nous que moi j'avais le dessus et que toi tu te contentais de fuir quand les difficultés apparaissaient. C'est encore le cas aujourd'hui. »
Quinn se pencha un peu plus en avant pour essayer de la déstabiliser, mais la latina tint bon et s'accrocha davantage à elle, ses ongles lui écorchant la peau.
« Tu n'as pas le courage d'aimer et tu ne l'auras jamais. Tu es une ratée, Q, et tu le resteras jusqu'à la fin de ta vie. »
Une fureur aveugle s'empara soudain de Quinn et elle se jeta tout à fait sur Santana, lui agrippant fermement les épaules. La latina perdit son équilibre et bascula en arrière, entraînée dans sa chute par Quinn, qui ne fit que raffermir sa prise autour d'elle. Elles heurtèrent l'eau avec fracas et eurent à peine le temps de s'y enfoncer que la jeune femme émergeait déjà brusquement à la surface et essayait d'asséner un coup de poing à la latina. Celle-ci l'esquiva aisément et gifla Quinn sans cérémonie. Légèrement sonnée, elle revint aussitôt à l'attaque et attrapa Santana par le cou, la fixant d'un regard où ne se lisait plus qu'une colère bouillonnante. L'instant d'après, Sam et Brittany se précipitaient sur elles pour les séparer.
« Lâche-moi ! hurla-t-elle à Sam qui la maintenait fermement par les bras. LACHE-MOI !
- Ouais, lâche-la qu'elle prenne la raclée qu'elle mérite ! » s'exclama Santana, que Brittany avait beaucoup de mal à retenir malgré ses deux bras puissants enroulés autour de sa taille.
Blaine vint porter secours à la joyeuse blonde qui se trouvait en cet instant un peu désemparée, et Quinn avait presque réussi à échapper à Sam lorsque Mike, qui revenait de sa petite promenade aquatique, arriva à temps pour l'empêcher de se jeter de nouveau sur Santana. Rachel était descendue des épaules de Finn et les observait avec des yeux écarquillés, une main sur la bouche. Kurt les dévisageait de son même air détaché, mais il paraissait malgré tout en proie à un léger désarroi. Finn avait l'air tout à fait confus.
Après quelques secondes passées à se débattre férocement, Quinn finit cependant par se calmer. La rage qu'elle ressentait se trouva presque aussitôt drainée pour faire place à une placidité maintenant coutumière. Elle se dégagea doucement des bras de Mike et Sam pour regagner la rive sans rien ajouter.
Santana la gratifia d'un regard froid et méprisant alors qu'elle lui passait devant.
La douleur à sa joue était encore cuisante quand elle arriva sur la terre ferme. Elle devina les regards de Tina, Mercedes, Artie et Puck sur elle. Elle fit mine de les ignorer et se baissa pour attraper ses lunettes de soleil. Elle les chaussa en feignant l'indifférence.
« Quinn, tu veux... commença Mercedes.
- Non, ça ira, merci. » dit-elle plus sèchement qu'elle ne l'aurait voulu.
Elle s'étendit sur sa serviette et fit mine de se plonger dans son livre. Tina et Mercedes échangèrent un regard désemparé et Puck la contempla un instant sans mot dire, appuyé sur ses coudes, avant de croiser les bras derrière sa tête et de se recoucher complètement. Artie ferma les yeux, essayant de reprendre sa sieste, mais la violente altercation entre Quinn et Santana le tarauda pendant encore de longues minutes.
…
…
…
L'atmosphère se détendit de nouveau petit-à-petit même si plus personne n'avait le cœur à reprendre leur bataille. Brittany attrapa Santana par le bras et la guida jusqu'à un coin plus tranquille, où elle calma la latina par des cajoleries. Quinn n'ouvrit plus la bouche et resta plongée dans son livre, calme et stoïque. Mike proposa à tous un petit rafraîchissement, sortant avec un large sourire la glacière de la voiture de Finn, et ils se mirent tous joyeusement en cercle pour manger un morceau, ou presque, car Santana et Brittany étaient encore quelque-part au milieu du lac, et il ne serait venu à personne l'idée de les déranger.
« Mercedes, si tu n'y vois pas d'inconvénient, ce serait plaisant qu'on retourne ici pendant que tous ces énergumènes s'éreintent dans leur grotte ! s'exclama Kurt avec un regard appréciateur pour les pâtisseries que Mike sortait une-à-une de la glacière.
- Oh mais qu'est-ce que tu crois ? répliqua celle-ci en riant. On n'aura que ça à faire, bien sûr qu'on ira !
- Je ne sortirai jamais de cette grotte si vous ne nous laissez pas y revenir nous aussi avant de partir de la région, intervint Sam, acceptant le verre de limonade que Mike lui tendait avec un hochement de tête reconnaissant.
- Il faudrait déjà qu'on en sorte vivants, dit tranquillement Quinn, sans daigner lever les yeux de son livre.
- Brrr, Quinn s'il-te-plaît, ne me rappelle pas cet affreux film, bredouilla Tina avec un frisson.
- Je ne parlais pas de ça, répliqua la blonde avec un haussement d'épaules. On peut très bien mourir en tombant dans une crevasse ou je-ne-sais-quoi-d'autre.
- Quinn ! »
En entendant l'exclamation effrayée de Rachel, l'ex-HBIC releva lentement la tête.
« Oh non Rachel, ne me dis pas que toi aussi tu es traumatisée par ce pitoyable film. Ça allait quand on avait seize ans, mais il n'a plus aucune crédibilité aujourd'hui.
- A ta place je ne parlerais pas trop vite, la mit en garde Puck, la bouche pleine. Tu es peut-être même la première sur la liste.
- Et bien sûr j'inverserai le cours des choses en me servant de toi comme bouclier humain, répliqua-t-elle en le gratifiant d'un sourire ironique.
- Oh tiens d'ailleurs ! s'exclama Mike avec enthousiasme. Ça vous dit pas de regarder Destination Finale ce soir ?
- Non ! » s'exclamèrent Rachel, Quinn, Tina et Kurt en chœur.
Les autres garçons consolèrent le jeune homme en lui assurant que eux le regarderaient volontiers avec lui et Mercedes en profita pour leur rappeler que c'étaient à ses parents qu'appartenait la vieille télé du chalet.
Après un repas plus copieux que ne l'exigeait un goûter habituel, ils partirent tous se reposer sur leurs serviettes respectives, et les cris enthousiastes du Glee Club lorsqu'il barbotait encore dans l'eau fit place à un silence reposant simplement rompu par des conversations chuchotées de temps à autre.
Quinn garda un visage impassible lorsque Sam, profitant de l'absence de Santana, vint se coucher à côté d'elle, et elle fit mine d'être très absorbée par sa lecture, bien qu'un agacement diffus lui serrât l'estomac.
« Quinn ? finit-il par murmurer.
- Hmmm ? » fit-elle en le gratifiant d'un haussement de sourcils irrité derrière le verre fumé de ses lunettes.
Il parut hésiter. Elle continua de lire nonchalamment. Ou plutôt de faire semblant.
« Qu'est-ce qu'il se passe avec Santana ?
- Rien du tout.
- Arrête, Quinn... »
Avec un soupir, elle referma son livre et le posa sur son ventre.
« Est-ce que tu crois vraiment que c'est le moment d'en parler ? »
Sa joue l'élançait encore. Santana n'y allait jamais de main morte lorsqu'il s'agissait de lui mettre des gifles.
« Alors quand ?
- Jamais.
- Mais Qu-...
- Ecoute Sam, le ciel est immaculé, l'eau est bleu, il fait beau, il fait chaud, pourquoi est-ce que tu voudrais gâcher cette journée ? »
Son ton froid et cassant laissait sous-entendre qu'elle pensait tout le contraire du beau temps qu'elle décrivait.
« Je veux juste savoir, Quinn... murmura Sam.
- Savoir quoi ? Il n'y a rien à savoir.
- Mais-...
- Et puis d'abord pourquoi est-ce que tu me parles ? répliqua-t-elle aussitôt. Tu ne devrais pas, ça ne sert à rien.
- Mais j'ai envie de te parler.
- Bon sang Sam, tu as tellement d'autres personnes autour de toi. Tu devrais aller voir Rachel tiens, elle est adorable, elle est-... »
Elle s'arrêta brusquement, se rendant compte qu'elle n'était pas censée dire ça. Elle contint l'envie irrésistible de détourner les yeux du ciel pour voir la réaction du blond et se contenta de conclure d'un geste évasif de la main :
« Enfin ce que je veux dire c'est qu'elle est mieux que moi. »
Quinn devina le regard de Sam sur elle, et du coin de l'œil, elle le vit qui ouvrait la bouche pour dire quelque-chose, avant de se raviser. Elle savait cependant très bien les mots qu'il avait eu l'intention de prononcer et la culpabilité lui donna envie de vomir.
…
…
« Mais c'est toi qui m'intéresse. »
Quinn eut aussitôt un mouvement de recul.
« Ce n'était pas dans la chanson ça, dit-elle d'un ton soudain très froid.
- Désolée, je voulais juste te complimenter un peu, » répondit Sam avec un petit sourire.
Le masque distant de la blonde se fissura sans qu'elle puisse rien y faire.
« Ce n'était pas un compliment. C'était de la drague. » opposa-t-elle avec un haussement de sourcils amusé.
Sam haussa les épaules avec décontraction.
« Tu le prends comme tu veux. Je voulais juste être gentil avec toi. »
Quinn détourna la tête et fit mine de s'intéresser au paysage ensoleillé visible par la fenêtre entrouverte.
« On reprend ? finit par demander l'adorable garçon.
- Seulement si tu arrêtes de personnaliser la chanson.
- D'accord.
- Je sais très bien que tu vas recommencer, » répliqua-t-elle en se tournant de nouveau vivement pour lui faire face.
Ils se contemplèrent un instant sans rien dire, chacun assis à un bout du lit. Quinn avait du mal à feindre l'indifférence quand Sam lui souriait comme cela.
« Je n'ai jamais dit que je ne recommencerais pas, murmura-t-il d'un air malicieux.
- Depuis quand est-ce que tu es aussi aventureux avec les filles ? rétorqua la jeune femme avec un rictus condescendant.
- Il n'y a qu'avec toi que je suis comme ça.
- Sam !
- Bon, d'accord d'accord ! » fit le garçon en levant les mains de sa guitare en signe de défaite.
Quinn leva les yeux au ciel. Il y avait quelque-chose de charmant dans la manière maladroite mais assumée que Sam avait de flirter avec elle, mais elle voulait qu'il arrête avant qu'il pense que cela puisse aller plus loin.
« Si tu recommences encore une fois, je m'en vais. »
Le sourire du blond se fana et il baissa les yeux sur son instrument.
« D'accord. Promis. »
Quinn soupira.
« Ok, alors on reprend ? »
…
...
Quinn ne pouvait pas supporter cela une seconde de plus.
Elle se leva d'un bond et sans même un regard en arrière, partit en direction du lac.
Sam se remit sur le dos avec un soupir.
…
…
…
« Alors Warbler, on a les bras trop courts pour résister ? » ricana Puck en lui enfonçant la tête sous l'eau.
Blaine but considérablement la tasse avant de réussir à revenir à la surface. Avec un rire, il se jeta sur lui et l'envoya se noyer à son tour. Sam s'empressa d'attraper Blaine par la taille et de le balancer à trois mètres de là pour aider Puck à se relever.
Kurt observait les garçons se chamailler avec inquiétude depuis la rive. Il était complètement crispé et Mercedes dût s'y reprendre à deux fois avant qu'il l'entende lui dire de ne pas s'inquiéter.
« Bien sûr que si je m'inquiète, répliqua-t-il en enlevant ses lunettes pour mieux voir. Puckerman est une vraie brute quand il s'y met.
- Sam est avec lui, il saura le limiter, » le rassura la jeune femme.
Le garçon se contenta de froncer les sourcils d'un air soucieux. A côté d'eux, Finn, Mike et Rachel s'employaient à gonfler le matelas flottant pour Artie. Les deux jeunes hommes soufflaient dans deux des embouchures, tandis que la diva appuyait avec concentration du pied sur la pompe introduite dans la troisième. Elle en avait le visage tout empourpré.
« Rachel, tu peux arrêter tu sais, lui proposa Artie d'un air peu convaincu.
- Il n'en est... pas... question ! haleta celle-ci.
- Rachel, si tu veux je peux te remplacer... proposa Tina.
- C'est... très gentil à... toi Tina... mais... je me débrouille ! » parvint-elle à articuler en appuyant de plus bel sur la pompe.
Mike arrêta un instant de souffler pour lui proposer lui aussi de l'aider. Elle le regarda comme s'il était fou.
« Est-ce que c'est parce-que je suis une fille que vous me croyez tous incapable de gonfler un matelas ? dit-elle très rapidement. Je vous ferai remarquer que cela est très insultant et de plus un considérable saut en arrière pour la cause féministe ! Nous ne sommes plus dans les années 50, je ne tolérerai p-...
- Calme-toi, hobbit, ils ont juste très peur pour toi parce-que tu pourrais bien te vider de ton énergie vitale rien qu'en faisant un de tes assommants monologues dont on a tous l'habitude.
- Merci Santana. » grommela Rachel.
La latina lui sourit d'un air suffisant en se rapprochant, main-dans-la-main avec Brittany.
« Ça y est ! » annonça Mike en rebouchant le matelas et en se redressant avec satisfaction.
Mais le temps que Finn parvienne à remettre son propre bouchon et la partie qu'il avait été chargé de gonfler s'était déjà toute ratatinée.
« Beau travail, Finnessa, commenta Santana. Je crois qu'on peut assurer sans aucun doute maintenant qu'un de tes ancêtres était le capitaine du Titanic. »
Finn se contenta de la fixer d'un air agacé. Lâchant la main de Brittany, elle vint se mettre à sa place et se mit à regonfler le matelas elle-même, sans jamais détourner son regard narquois du garçon. Rachel l'attrapa par le bras et l'éloigna de là, voyant qu'il paraissait de plus en plus énervé.
« Ça peut arriver à tout le monde, Finn, le rassura-t-elle avec un sourire timide.
- Je le sais très bien que ça peut arriver à tout le monde, s'agaça le garçon. Elle n'arrête pas de m'enfoncer, ça m'énerve, c'est tout.
- C'est Santana, » murmura la jeune fille avec un haussement d'épaules impuissant.
Il se contenta de soupirer en gardant les yeux obstinément rivés au sol. Rachel se mit sur la pointe des pieds pour l'embrasser prestement la joue. Son expression contrariée s'atténua légèrement.
« On va aider Artie ? lui proposa-t-elle avec un sourire encourageant.
- D'accord... » marmonna-t-il avant de l'embrasser à son tour.
Du côté du lac, Sam et Puck continuaient de chahuter Blaine, à quelques mètres de la rive, tandis que Quinn les observait pensivement, flottant à distance respectable d'eux. Kurt était toujours aussi anxieux et ne parvenait pas à détacher son regard des trois garçons au loin. Santana et Brittany aidèrent Artie à se hisser sur le matelas et Finn, Tina et Mike le portèrent jusqu'au lac, escortés de Rachel, laissant Brittany, Santana, Kurt et Mercedes seuls sur la terre ferme. La latina ne se gêna pas pour aller s'asseoir sur la chaise longue d'Artie, invitant sa blonde à la rejoindre d'un mouvement du doigt suggestif.
Mercedes se retint de lever les yeux au ciel et Kurt ne le remarqua même pas. Il bondit hors de sa place et partit en courant en direction du lac.
« Kurt ? Kurt, qu'est-ce qu'il y a ? » lui cria la jeune femme en se levant machinalement à son tour.
Mais le garçon ne lui répondit pas et courut jusque dans l'eau, ignorant la morsure froide du liquide sur ses chevilles.
« Arrêtez ! ARRETEZ ! » hurla-t-il en trébuchant presque au pied de Sam et Puck.
Le garçon à la crête se retourna vivement et par la même occasion lâcha la tête de Blaine, qui put enfin sortir de l'eau et respirer un bon coup. Sam s'était contenté de regarder Puck faire, les bras croisés.
« Ça ne va pas bien dans vos têtes ? » leur demanda Kurt d'une voix tremblante de rage.
Il enroula un bras protecteur autour de la taille de Blaine et les contempla d'un air furieux.
« On s'amusait, Kurt, le rassura celui-ci.
- Mais oui, allez quoi, Kurtie, on s'amusait, panique pas ! lui lança Puck avec un sourire nonchalant.
- Ils ne s'amusaient pas, opposa catégoriquement Kurt en regardant Blaine comme s'il revenait d'entre les morts.
- Kurt, tu ne devrais pas... commença Sam, mal à l'aise.
- Ferme-la, le coupa aussitôt le garçon, frémissant de colère. Vous êtes aussi cons l'un que l'autre.
- Je vais prendre ça comme un compliment, déclara Puck avec un haussement d'épaules.
- Vous avez été là quand j'ai subi la même chose à McKinley ! s'exclama Kurt. Comment est-ce que vous pouvez... »
Il ne parvint pas à finir sa phrase alors il la laissa en suspend, son regard bouillonnant de rage allant d'un garçon à l'autre.
« Eh, on le taquine pas parce-qu'il est gay hein, s'empressa de dire Puck. Mais juste parce-que c'est un... abruti. » conclut-il avec un nouvel haussement d'épaules.
L'expression joyeuse de Blaine se fissura.
« Et vous croyez que vous avez le droit de juger ? rétorqua Kurt.
- K-... commença Sam.
- Tais-toi. Taisez-vous. Allez faire vos gamineries ailleurs mais laissez-le tranquille ! »
Il tourna les talons, traînant Blaine derrière lui.
« Ils te prennent pour un con, lui murmura-t-il. Tu ne devrais pas rentrer dans leur jeu.
- Mais, on s'amusait bien, il n'y a pas de quoi en faire un drame !
- Blaine, tu sais très bien que ça a arrêté d'être un jeu dès qu'ils se sont mis à deux contre toi.
- Tu devrais arrêter de t'inquiéter comme ça.
- Parce-que je n'ai aucune raison de m'inquiéter peut-être ? »
Blaine resta silencieux. Ils s'engageaient sur une pente dangereuse et il ne valait mieux pas continuer la conversation.
Ils croisèrent Artie sur son matelas, accompagné du reste de la bande, et ils les saluèrent brièvement avant de regagner la terre ferme. Mercedes les regarda s'installer chacun sur une serviette sans rien dire et depuis sa chaise longue, Santana se contenta de hausser sur eux un sourcil dubitatif, avant d'enrouler les bras autour de Brittany et de l'attirer un peu plus contre elle.