Wow! subiendo un capitulo más temprano ke tarde, al parecer la falta de sueño comienza a afectarme XD. Nuevo capitulo, se viene lo bueno así que atentos.

Declaimer: Los personajes de Naruto no me pertenecen y la historia es de MadHope así que no me queda mas remedio que llamarme traductora u.u

Enjoy!

º0º

Capitulo 10: Errores

º0º

º

Nuevamente al día siguiente todos se sentaron afuera, y durante un tiempo se quedaron en silencio antes de que Lee hablara.

—"Así que... es viernes", anunció. Todo el mundo asintió en silencio. Todo estaba tranquilo otra vez.

—"Ninguno ... Ninguno de ustedes va a verse con uno de nosotros este fin de semana?" -preguntó con cautela. Sakura suspiró.

—"¿Te refieres a si vamos a ser amigos fuera de la escuela, fuera del almuerzo", descifró. Naruto asintió con la cabeza. Todo se quedó tranquilo por un momento antes de que Sasuke se encogiera de hombros.

—"Yo no tengo nada que hacer", les dijo, sorprendiendo a todos. Naruto sonrió.

—"Sí, yo tampoco." Hinata jugó con las puntas de sus dedos juntándolos.

—"Y-Yo tampoco..."

—"Yo tampoco", anunció Lee. Shikamaru se encogió de hombros.

—"Todo lo que pensaba hacer era dormir, así que supongo que no tengo nada que hacer tampoco." Sakura miró a Ino, quien sonrió

—"Mi agenda esta abierta," contestó ella, antes de mirar expectante a Sakura. Ella suspiró.

—"Sí, la mía también." Naruto sonrió ampliamente a todos ellos.

—"¡Bien entonces! ¡Es una cita!"

º

º

Todos ellos se reunieron afuera, en frente de la escuela, después de que las clases terminaran, pero esta vez había alguien más con Hinata.

—"E-este es mi primo Neji", dijo a todos con timidez, —"Neji, estos son... todos." Todo el mundo se presentó y Neji los miraban con frialdad. Naruto sentía una aversión automática hacia él, que parecía crítico, y era difícil creer que alguien pudiera ser así cuando se referían a Hinata.

—"Entonces, ¿a dónde quieren ir?" , preguntó. Ino y Sakura se miraron e Ino sonrió.

—"Mall", anunció. Nadie estuvo en desacuerdo, aunque Naruto y Sasuke arrojaron miradas significativas entre ellos, por lo que comenzaron a caminar por la calle. Neji miró a Sasuke. Por alguna razón, no confiaba en ese chico. Tal vez por lo misterioso que parecía y lo grosero que actuó.

—"Uchiha", dijo, llamando la atención de la otra persona, —"he oído ese nombre antes." Sasuke se encogió de hombros, aunque sus ojos se estrecharon.

—"¿Tienes un hermano mayor?" Neji le preguntó. Todos notaron como el cuerpo de Sasuke se tornó rígido, y sus ojos prácticamente quemaban a través de cualquier cosa que se interpusiera en su camino

—"No", gruñó con los dientes apretados. Neji lo observó por un momento antes de irse. Naruto parpadeó con asombro a Sasuke, nunca lo había visto tan enojado antes. Claro, él lo veía molesto básicamente por todo lo que respiraba, y se enojaba en ocasiones cuando alguien chocaba contra él, pero Sasuke de verdad parecía que quería matar a alguien. Hinata no estaba segura de lo que había sucedido, pero por lo tenso que se había vuelto, ella sospechaba que Sasuke estaba enojado. Ella sabía como su hermano podía ser a veces, por lo que se sorprendió cuando él no quiso tratar el asunto más allá.

Se quedaron en silencio un momento antes de que Naruto comenzara una conversación con Lee, que se convirtió en una conversación para cualquier persona que estaba dispuesta a unirse. Hinata se sorprendió otra vez cuando su primo no permaneció constantemente a su lado, ella caminaba al lado de Naruto (ella lo supo al reconocer su voz a su lado) y ella escuchó a Neji responder las preguntas de los demás de vez en cuando en algún lugar detrás de ella. ¿Qué era lo que tramaba hoy?

Neji observó a Naruto con mucho cuidado. Aunque parecía que el muchacho no estaba prestando mucha atención, Neji le cogió de vez en cuando rozando a Hinata, o mirando de reojo para ver si ella aún estaba allí. A menudo incluso tiró de la manga de la chica un poco si se acercaban demasiado a la acera. Por lo general, Neji nunca confiaría en nadie más que en sí mismo para caminar y cuidar de su prima, pero Naruto era... diferente. Parecía haber algo genuino en él que la gente normalmente no tenían. Cuando Neji observó al grupo Hinata había optado por rodearse de ellos, él negó con la cabeza. Eran sin duda una banda extraña, pero que parecía auténtico, él tenía que admitir eso.

Finalmente llegaron al centro comercial y se separaron, las chicas y los chicos. Neji era reacio a dejar a Hinata, pero decidió que estaba en buenas manos. Se volvió hacia los chicos y los observó. Lee se estaba estirando por alguna razón, Shikamaru parecía que estaba a punto de dormirse, y tanto Naruto y Sasuke parecían estar viendo a las chicas alejarse. Neji los observó más detenidamente, Naruto parecía estar viendo a Hinata y Sasuke estaba viendo a la de pelo rosado, Sakura o lo que sea.

—"Entonces," anunció Naruto, mirando hacia atrás a los chicos con una sonrisa en su rostro, —"¿Qué quieren hacer?" Todos se miraron y se encogieron de hombros. Naruto suspiró y se frotó la parte posterior de la cabeza.

—"Esto podría ser más difícil de lo que pensaba", se rió entre dientes.

º

º

—"Entonces, ¿qué piensas de un cambio de imagen, Hinata?" Ino le preguntó a la pobre muchacha, que estaba siendo arrastrada por las otras dos adolescentes. La cara de Hinata se volvió un poco de color rosa.

—"N-no creo que eso m-me gustaría..." ella respondió con honestidad. Sakura sonrió.

—"¡Vamos, Hinata! ¡Tú podrías conseguir muchos vestidos y cosas para Naruto!" La cara de Hinata ahora se volvió extremadamente roja.

—"¿Q-qué quieres d-decir?" -preguntó ella. Ino rodó sus ojos

—"Oh, ¡vamos, Hinata!" exclamó, —"¡Tú le gustas! Y, obviamente ¡él te gusta! Oh, ¡ustedes se verían tan lindos juntos!" Las dos chicas se reían mientras la cara de Hinata se volvió una sombra aún más oscura de rojo y agachó la cabeza, tratando de ocultar sus mejillas encendidas.

—"N-no, yo-"

—"¡Oh, vamos, Hinata!" Sakura dijo, —"Tú no ves la manera en que te mira!" Se quedó en silencio e Ino le envió una mirada severa. Sakura se maldijo en silencio.

—"Em, lo siento, Hinata ..." Hinata sonrió un poco, aunque parecía un poco forzado, y sacudió la cabeza.

—"E-está bien, S-Sakura. Sé q-que querías decir." Ino susurró un poco.

—"Bueno, ya que estamos aquí podríamos por lo menos coger algo de ropa nueva" anunció con una sonrisa. Sakura se la devolvió.

—"¡Por supuesto!"

º

º

Los chicos habían caminado por un rato antes de volver al mismo lugar donde comenzaron a esperar a las chicas. Se quedaron en silencio durante un rato antes de que Neji hablara a Sasuke, en voz baja.

—"¿Qué pasó?" La mandíbula de Sasuke se apretó y se dio la vuelta , sabiendo exactamente de lo que estaba hablando. Él sabía que Neji, de hecho, había ido a la escuela con su hermano mayor antes... antes de que eso ocurriera.

—"No importa", gruñó, —"Yo nunca voy a volver a verlo otra vez, y si alguna vez lo hago, voy a matarlo". Los otros estaban sorprendidos e incluso un poco asustados por la seriedad en la voz de Sasuke. Lee dudó un poco antes de preguntar.

—"¿Qué pasó?" Sasuke gruñó.

—"Mi hermano", susurró en voz baja, sus ojos se nublaron con el odio y el recuerdo, —"mató a toda mi familia." Un pequeño grito ahogado se escuchó, y Naruto se volvió a ver a las chicas de pie, Ino con ojos tristes y una mano sobre su boca, Hinata mirando al suelo, Sasuke y Sakura se miraron con asombro.

—"Está en el hospital psiquiátrico ahora", gruñó, haciendo caso omiso de las chicas, —"Y si alguna vez sale, voy a matarlo. No me importa si me paso la vida en la cárcel o si me ejecutan. Mientras él reciba lo que se merece." Naruto negó con la cabeza, sus ojos azules se volvieron tristes.

—"Sé que estás enojado con él y triste porque perdiste a tu familia", le dijo en voz baja, —"Pero yo no creo que esa sea la mejor manera de manejarlo." Sasuke se volvió hacia él con rabia, sus ojos ardiendo.

—"¿Y qué sabes tú?" le espetó, casi gritando, —"¿Qué sabes acerca de perder a alguien?" Era un silencio absoluto. Todos contuvieron el aliento, las miradas rebotaban entre Sasuke y Naruto. Hinata sintió que su corazón se apretaba. Las manos de Naruto estaban en forma de puños apretados, tenía los nudillos blancos, y si alguien miró lo suficientemente cerca, como la mayoría de ellos hicieron, pudieron ver un rastro de sangre en la palma de su mano, desde donde sus uñas se clavaban en su piel. Finalmente, se volvió y se alejó sin decir palabra alguna. Hinata lo escuchó irse y sintió las lágrimas formándose en sus ojos. Naruto. Sasuke apretó los puños con rabia, pero esta vez fue por sí mismo.

Él sabía que Naruto tenía algún tipo de pasado, todos lo sabían, a pesar de que no sabían lo que era, pero él había tenido que soltar eso. Sasuke se maldijo en su cabeza cuando se volteó y se alejó de los demás, del centro comercial, tratando de alejarse de su error.

Los demás callaron. Poco a poco todos comenzaron a darse cuenta de lo que había sucedido, Sasuke había cometido un error. Ninguno de ellos lo culpó, por supuesto, pero no había forma de negarlo. Neji volvió a mirar a Hinata. Tenía las manos sobre su corazón, y él sólo podía ver el rastro de una lágrima por su mejilla. Poco a poco todos se fueron, uno a uno, lanzando a medias despedidas el uno al otro mientras se iban. Finalmente Neji y Hinata estaban solos, y juntos comenzaron a salir del centro comercial.

—"Naruto tiene un pasado, ¿verdad?" Neji le preguntó. Hinata asintió en silencio.

—"¿Sabe qué es?" Hinata suspiró y sacudió la cabeza.

—"É-él no le ha dicho a n-nadie, pero t-todos sabemos que hay a-algo que esconde... É-él me dijo que m-me diría si alguna vez q-quisiera o necesitara saber, p-pero..." Estás empezando a dudar de si realmente deberías, Neji concluyó en su cabeza. Se alegró de que Hinata tuviera amigos, y de lo que ella le había dicho hasta ahora, sabía que las cosas serían un poco complicadas, pero estaba empezando a suponer que las cosas serían aún más complicadas de lo que cualquiera de ellos suponían.

—"Ese chico Sasuke no debería haber dicho eso", anunció Neji. Hinata negó con la cabeza.

—"T-tal vez no, p-pero no puedes r-realmente culparlo", dijo en voz baja, —"P-piensa en qué será por lo que é-él ha pasado. A-además, él n-no sabe acerca del p-pasado de Naruto. N-Ninguno de nosotros lo sabemos. T-todos nosotros cometemos errores, hermano. Los errores son sólo una p-parte de ser humanos." Neji miró a su prima con asombro. Tal vez, pensó, algunos errores fueran buenos. Quizás más personas deberían cometen errores, sólo para recordar que son humanos.

º

º

Oh, oh... Al parecer Sasuke ha cometido un error y no uno pequeño. En los próximos capitulos será revelado el gran secreto de Naruto y el pasado oculto será revelado a alguien especial.

¿Quieren saber más?...

¡Pues sigan leyendo! y dejen reviews que me deprimo T_T

Hasta el domingo y gracias por los que siguen la historia y comentan,