Aclaración; este fic no es mío, no es de mi propiedad, yo nunca lo escribí,….solo soy una tipeja que se encarga de traducir, esta gran creación es de asashouryuu , y puedes encontrarlo en su idioma original en este vinculoà www(punto)fanfiction(punto)net/s/2922292/1/

Sean advertidos del SasuNaru

La autora dice U: Chicos, ¿siguen disfrutando esto?

ESTO ES LO QUE ESCRIBE LA AUTORA AL FINAL, LEANLO UNA VEZ LEÍDO EL CAP…CONTIENE SPOILER DEL FIC XD:

Capítulo X: ¿El 'nosotros' todavía existe?

Quisiesen admitirlo o no, todas las personas de Konoha concordaban que tan volátiles como eran Naruto y Sasuke, eran la pareja más perfecta, ambos amándose y preocupándose por el otro. Estaban tan absorbidos con la imagen de pareja de revista que no podían ver el real estado de su matrimonio—moribundo.

Sasuke nunca se molestaba en ver sobre su desayuno cuando oía golpear la puerta, un anuncio de que su esposa—no el ya no podía llamarlo así—se había marchado al trabajo sin tomar su desayuno o decirle adiós. No que le importase. Solía hacerlo y en ese entonces dolió bastante. En ausencia de Naruto y en su comprometido rol como Hokage, la soledad retumbaba dentro de la casa y en él; Su unión que había desaparecido, lo asechaba y la única forma que tenía para lidiar con ello era conseguir más misiones, tan sólo para que pudiese estar lejos del hogar. No, no del hogar, se recordó cruelmente Sasuke. Había dejado de serlo como hace seis meses atrás. Ahora era sólo una casa.

No podía creer que su trabajo, lo que los había unido, era la razón que los separaba. No, no la profesión. Lo que los separaba era el sueño de Naruto el que ahora se había vuelto realidad. Había estado feliz por Naruto y cuando el rubio se había vuelto ocupado, Sasuke había comprendido pero entonces se le hizo un habito y antes de que los dos se percataran, habían caído dentro de un peligroso patrón, el de evitarse mutuamente como plagas y tratarse educadamente como extraños. Era obvio que su matrimonio se dirigía hacia la destrucción y lo que más asustaba a Sasuke era que le importase un cuerno. Observo su dorado anillo el que ya no significaba mucho para él.

¿Cuánto, Naruto, cuanto antes de que nuestro círculo se rompa?

Naruto abandono la casa sin darle una segunda mirada, incluso cuando su estomago y corazón deseaban regresar, pero como podría cuando había un extraño en su hogar, un extraño que se veía como su esposo pero que no actuaba como él. En lo absoluto. ¿A donde fue su Sasuke? Los primeros cuatro meses como Rokudaime habían sido ajetreados. Sus días estaban llenos de reuniones, trabajo administrativo y lidiar con asuntos respecto a la transición del poder de Tsunade a él. Cuando todo estuvo listo, encontró que Sasuke ya no estaba y que quien lo esperaba en el hogar era otro. No, no en el hogar, se dijo amargamente. Había dejado de ser uno cuando Sasuke se fue sin dejar rastro, y la única razón por la que permanecía allí cuando realmente quería transferirse a un departamento era la esperanza de que algún día Sasuke regresara. Hasta entonces se enterraría asimismo en trabajo para mantener la soledad a raya.

Observo su anillo preguntándose si todavía era especial para Sasuke así como lo había sido en ese entonces.

¿Cuánto, Sasuke, cuanto antes de que nuestro círculo se rompa por la mitad?

Cuando el día comenzó a transformarse en noche y la luz rojiza-anaranjada brillo a través de la oficina de Naruto, Sasuke en su uniforme ANBU entró. Haciendo una reverencia que hizo doler el corazón del rubio.

"La misión se llevo a cabo como se planeó, Hokage-sama," reporto Sasuke mientras le ofrecía el pergamino que contenía su reporte. "Nadie resulto herido."

Hokage… era todo lo que él era para Sasuke. ¡Maldito bastardo! Y Naruto decidió jugar el juego del bastardo únicamente para ocultar su dolor. "Gracias por su duro trabajo capitán."

Sasuke hirvió por dentro. ¡Capitán! Eso era todo lo que él era para Naruto y diablos, eso dolía, dolía más que cualquier ataque que hubiese recibido en su vida. Pero decidió continuar el juego del rubio.

"¿Eso sería todo?"

¡No! Quiero que te quedes y me mires como solías hacerlo. Quiero que me digas lo que te ocurrió, lo que nos ocurrió, pensó y quería decir eso pero su herido orgullo no se lo permitía. Él tan sólo lo despidió con un asentimiento de su cabeza, el que Sasuke comprendió perfectamente, después de todo eso era lo que Naruto había estado haciendo por un buen tiempo.

Caminó, casi esperando que el rubio lo llamará, que lo hiciese quedarse para que pudiesen hablar de lo que había ido mal pero nunca lo hizo… nunca pasó y Sasuke se preguntó cuánto pasaría antes que dejará de esperar algo de Naruto.

¿Cuánto, Naruto?

Iruka se levanto de su confortable posición en el sillón cuando el timbre sonó. Se preguntó quién osaba perturbar su tiempo de descanso. Dios sabía que necesitaba uno antes de que Kakashi astutamente lo hiciese participar en las actividades de más tarde. Abrió la puerta y encontró a su 'hijo'.

"¿Naruto?" estaba sorprendido con la visita sorpresa.

"¿Te estoy molestando?"

"No, en lo absoluto," respondió, se había ido su necesidad de descansar.

Los dos se ubicaron en la cocina mientras Iruka preparaba un ligero bocado para ambos. Naruto miro el lugar. En todas partes, incluso en las esquinas más pequeñas, se gritaba el cariño entre sus dos profesores favoritos. Iruka estaba casado con Kakashi ya por cinco años y aun así no se habían alejado como él y Sasuke lo estaban ahora. Si había una relación que merecía ser llamada la mejor, debería ser la de ellos. Naruto asintió su cabeza en un silencioso acuerdo con sus pensamientos. De la nada decidió decirle a Iruka como estaba su matrimonio y probablemente pedirle algún consejo.

"Ne, sensei…" se acallo, su coraje desapareciendo tan pronto como apareció. Observando la expectante mirada en el rostro del hombre, Naruto supo que no podía continuar. Simplemente no podía. Admitir asimismo que su matrimonio estaba en las rocas y admitir lo mismo a otra persona eran dos cosas muy diferentes. Lo último era tan bueno como admitir que Sasuke ya no estaba interesado en el y su orgullo no permitiría que nadie supiese esa dolorosa verdad… no todavía.

"Sólo me estaba preguntando si me podías enseñar esa deliciosa tarta de arándano que enviaste a nuestra casa hace dos días."

Iruka lo miro positivamente. Aunque él se autodenominaba el padre de Naruto no podía ver a través de la máscara—de estar felizmente casados—que su hijo había perfeccionado tan grandiosamente.

¿Cuándo te hiciste sordo a mis gritos, Sasuke?

En uno de los bares ubicados al otro lado de la ciudad, estaban Sasuke y Shikamaru. Los dos hombres estaban bebiendo lentamente, acompañándose silenciosamente. Habían estado allí por casi una hora y ninguna había comenzado una conversación luego de haber hablado sobre su última misión.

Sasuke arqueo su ceja cuando Shikamaru se levanto de su silla.

"Tengo que irme. Temari tendrá mi cabeza si no estoy en casa a las siete para cenar con los niños. Dice que es un mal ejemplo para ellos," explico perezosamente.

Sasuke sólo asintió en compresión cuando de hecho no lo entendía. El destello que se reflejo de su anillo llamo su atención y miró la cinta. Lentamente, su otra mano se movió hacia el y los dedos lo movieron un poco hacia arriba. No él no lo removió. Desde que Naruto lo deslizo en su delgado dedo, el nunca lo removió. Observo el pálido anillo de su piel y lo toco preguntándose si desaparecería cuando él y Naruto fueran por caminos separados o permanecería para recordarle su alguna vez grandioso sueño. Reemplazo su anillo y dejo que sus dedos continuaran tocándolo, sintiendo su lisa textura. ¿Estaban las flamas de su matrimonio completamente extinguidas ya, más allá de la salvación?

Sasuke alzo la vista cuando sintió a alguien deslizarse en el asiento frente a él. Se encontró con una floja sonrisa. Asintió su cabeza hacia Kakashi quien traía una botella de sake. Kakashi miró su alrededor antes de preguntar sonriendo, "¿Dónde está tu rubio?"

Y si Sasuke no supiese que nadie sabía del estado de su matrimonio, hubiese pensando que el jounin de pelo plateado se estafa mofando de él. ¿Su rubio? ¿Suyo? ¿Seguía siendo suyo Naruto? ¿Todavía podía llamarlo suyo? El destello de su anillo respondió sus preguntas positivamente. Mientras ambos siguieran usando el anillo, seguirían perteneciendo al otro y por lo que podía ver, Naruto todavía lo era pero ¿Por cuánto tiempo?

"El probablemente sigue en la oficina. Normalmente llega a casa a las siete," dijo con seguridad aunque no supiese donde Naruto estaba. El dobe había dejado de informarle a donde iba por el día y no tenía tiempo para rastrearlo, mucho menos preguntarle. El poco tiempo libre que tenía, lo pasaba meditando sobre su matrimonio muerto.

Observo a su antiguo maestro queriendo contarle todo lo que estaba oculto del público pero no pudo. Contarle sería admitir que había perdido el afecto de Naruto y no quería que nadie lo supiese. Por lo más que se pudiese, quería que todos creyesen que su unión con el Hokage era todavía una bendición así que continúo usando la máscara que le decía eso a todos.

¿Cuándo deje de existir a tus ojos, Naruto?

Su cuarto el cual se suponía debía estar llenos de sonidos de placer o pequeñas charlas estaba ahora lleno del crujiente sonido de papeles mientras Naruto vertía su atención sobre su trabajo mientras Sasuke vertía la suya en sus pergaminos. La atmosfera del cuarto no era tensa… tan sólo estaba tan muerta y silenciosa como su matrimonio.

Sasuke miró de reojo al otro ocupante del cuarto, esperando y deseando, y se odiaba asimismo por eso. Quería hablar pero algo lo detenía de hacerlo. Miró el reloj y decidió llamarlo una noche. Limpió el área de su cuarto antes de ubicarse sobre su cama. Sí, Naruto y él aún compartían la cama, sabanas… todo a excepción de su tiempo y atención.

Naruto suspiró mentalmente. Había esperado a que Sasuke se acerque porque se había hartado de acercarse sólo para ser implícita, sutil y mudamente dejado de lado. Pero para su frustración, el bastardo únicamente leyó unos pergaminos antes de irse a la cama. Peor, ni siquiera lo invito a su cama, mucho menos le dio las buenas noches. Sasuke estaba allí pero al mismo tiempo nunca lo estaba.

¿Cuándo desapareciste, Sasuke? ¿Cuánto puedo soportar esto?

Asustado de tal vez estrangular a su patético esposo, reunió sus papeles y abandono el cuarto. Nunca escucho el suspiró que salió de los labios de Sasuke.

El capitán ANBU había esperado a que el rubio se hubiese unido a la cama y tal vez ellos hubiesen comenzado a hablar, suspiró un poco más y se aseguro de que estuviese en su territorio de la cama. Gruñó, ¿Cuándo comenzaron a ponerse tan territoriales?

¿Cuánto más podemos pretender, Naruto?

Así que los dos eran miserables y lo continuarían siendo hasta que comenzarán a hablar como una pareja. ¿Cómo podían, siendo tan poderosos y valientes, estar tan asustados de tratar el tema de su matrimonio? Patearon los traseros de Orochimaru y sus lacayos e incluso los de los miembros del Akatsuki e incluso podían matar fácilmente ninjas perdidos de clase S, pero cuando se trataba de su problemas maritales, se hacían completamente a un lado esperando que el otro hiciera el primer movimiento. Eran miserables… eran patéticos y cada segundo que desperdiciaban esperando y angustiándose, su matrimonio se apresuraba hacia la destrucción.

Continuara…

La tipeja que traduce… alcance….dije que en un día y son las once…XD….es que no alcance en la tarde tenía clases, y luego tuve que hacer mi trabajo…jojo…lo termine como a las 10 taba fácil… ..jeje espero que les guste este capítulo. Tengo que decir que comienza a envolverme una vez más la historia O.O…

MUCHAS GRACIAS POR LEER LA TRADUCCION DE ESTE EXELENTE FIC

PD: se me había olvidado...TT-TT...disculpen me equivoque en el capítulo anterior en escribir el numero del capitulo quise decir IX (9) no XIV (14) XD...ejejejej ...TT-TT sorry...

edith17: jojojo o sí...cada vez más cerca...de quien será el hijo?? O.O??...jujujujuju XD gracias por el review