Глава 10.
Тихиро проснулась от урчания в собственном животе. Глаза открываться не хотели, но желудок настойчиво требовал еды и не поддавался ни на какие уговоры своей сонной хозяйки. Пробормотав что-то нелестное в его адрес, Тихиро заставила себя сесть. С трудом разлепив веки, она огляделась.
- И где это я?- протирая глаза, произнесла девушка.- А-а! Это же кабинет Хаку...
Пока она зевала и оглядывалась, раздался едва различимый шорох, и часть стены в углу за рабочим столом хозяина «Спящего Дракона» сдвинулась, открывая небольшое помещение с винтовой лестницей.
- Проснулась?- спросил Хаку, шагнув в кабинет прямо с лестницы.- Я уже начал думать, что ты собираешься проспать вторые сутки...
- Че... чего?- удивилась Тихиро.- Вторые?
- Шучу!- усмехнулся он.- Если честно, сутки еще не прошли. Ты заснула вчера ближе к вечеру, а сейчас – раннее утро.
- А, понятно! В том лекарстве было еще и снотворное,- догадалась она.
- Все может быть,- пожал плечами Хаку.- Кстати, дедушка Комази настаивал, чтобы ты выпила вот это, как только встанешь на ноги.
И он подал ей большую чашку с ярко-желтым настоем.
Девушка подозрительно принюхалась.
- Какой странный запах,- пробормотала она.- Интересно, из чего он сделан?
- Ты не доверяешь дедушке Комази?- удивленно поднял брови Хаку.
- Доверяю, но...
- Тогда не капризничай,- прервал ее Хаку.- Просто выпей!
Тихиро вздохнула и опустошила чашку. Больше всего ей не хотелось снова заснуть, особенно, в присутствии хозяина этого кабинета. Подождав немного, она поняла, что ей хочется не спать, а... бегать! Она вскочила с дивана и едва удержалась, чтобы не подпрыгнуть, так хотелось двигаться.
Хаку поглядел на девушку и весело хмыкнул.
- Что еще?- подозрительно спросила Тихиро.
- Тебе не мешает привести себя в порядок,- улыбнулся он.
Девушка оглядела себя. Изрядно помятый, грязный и местами даже подранный, старенький спортивный костюм годился только для работы в поле, но никак не для выхода в город.
«Я ведь так и не переоделась!- только теперь осознала она.- А что же тогда у меня с прической должно твориться?».
Тихиро схватилась руками за голову и поняла, что дела обстоят совсем плохо. Пока она спала, волосы растрепались и основательно спутались.
«Пугало огородное!- отругала она себя.- Хороша, нечего сказать...».
- Поднимись наверх,- предложил Хаку, показывая на проход за своей спиной.- Там есть все, что тебе нужно.
- А что там?- не смогла удержаться от любопытства Тихиро.
- Мое убежище,- объяснил он.- Под крышей нашлось немного свободного места, и я приспособил его для отдыха.
- О! Неужели там настоящая тайная комната?- восхитилась девушка, вступая на винтовую лестницу.
- Подожди-ка! - остановил ее Хаку и подал ей объемистый пакет.- Возьми вот это с собой...
- И что внутри?- поинтересовалась Тихиро.- Он довольно тяжелый...
- Немного моей благодарности,- ответил Хаку.- За твою помощь!
Тихиро озадаченно замерла с подарком в руках.
- Не надо благодарить меня,- наконец, смущенно произнесла она, попытавшись вернуть ему пакет.- Я рада, что смогла тебе помочь!
- Возьми,- настаивал Хаку, прижав к пакету руки Тихиро.- Разве я не могу просто подарить тебе что-нибудь? Я так старался, чтобы тебе понравилось! Полгорода оббегал...
- Ну, если так,- нерешительно улыбнулась Тихиро.- На самом деле, мне страшно интересно, что же там такое?
- Скоро узнаешь,- тоже улыбнулся Хаку.- Как все закончишь, подходи к гаражу.
- Мы куда-то поедем?- удивилась Тихиро.- Что ты задумал?
- Обед на свежем воздухе,- ответил Хаку.- Ты не против?
- Отличная идея,- одобрила она и быстро зашагала по ступеням.- Я сейчас приду!
- Можешь не слишком спешить,- сказал ей вслед Хаку.- У меня еще дела есть.
- Что?- не расслышала Тихиро и остановилась.
- Не спеши, говорю!
- Ага!
Хаку вышел из кабинета и, не раздумывая, направился в котельную к дедушке Комази.
Почему-то Тихиро даже не удивилась, когда Хаку привез ее к развалинам крепости, где они встретились несколько недель назад.
«Что же его беспокоит?- раздумывала она, поглядывая на него.- Всю дорогу отмалчивался... Даже когда я поблагодарила его за новую одежду, только отмахнулся, отделавшись дежурной фразой!».
Они поднялись на холм, к старому дереву, по-прежнему возвышавшемуся над округой в гордом одиночестве, и устроились среди его корней. Добравшись до еды, Тихиро на время позабыла обо всем.
- Что поделывает дракон?- поинтересовался Хаку, дав ей насытиться.- Ты можешь сейчас его увидеть?
- Попробую,- согласилась девушка и сосредоточилась на своих ощущениях.- А, вот и он! Знаешь, он только что выбрался на берег...
- И что он там делает?- насторожился Хаку.
- Хм... Как бы тебе объяснить? Кажется, он пытается освободить свой хвост, который за что-то зацепился в руинах.
- Отведи меня к тому месту, где застрял его хвост,- поднимаясь на ноги, попросил Хаку.
Тихиро привела его в самый центр руин, где частично сохранились стены древнего замка, и поэтому можно было угадать расположение помещений.
- Где?- поторопил ее Хаку.
Тихиро, поражаясь тому, что дракон и не думает исчезать, сколько бы она ни моргала, внимательно огляделась, стараясь не потерять из виду его полупрозрачный хвост.
- Вот тут,- показала девушка на крупную глыбу, завалившую проход между бывшими комнатами.
Хаку коснулся камня, и... его руки, неожиданно, погрузились в него почти по локоть, словно в туман!
- Дальше не пускает,- с досадой произнес Хаку и повернулся к Тихиро.- Индикатор у тебя с собой?
- Ты про кулон?- сразу догадалась Тихиро и потянула полезное украшение за цепочку наружу.- Он тебе нужен?
- Да, одолжи мне его ненадолго!
Хаку намотал цепочку на правую руку и снова коснулся камня. На этот раз в камне образовалась глубокая ниша, на дне которой стоял небольшой, украшенный затейливой чеканкой сундучок. Хаку осторожно взял его и вынес на свет. Камень-тайник, потеряв свое сокровище, мгновенно рассыпался в пыль, обнажив мощную квадратную плиту, которую кривым зигзагом рассекала трещина.
- Не может быть,- тихо проговорил Хаку, разобрав рисунок на расколотой плите.- Это же...
- Что с тобой?- забеспокоилась Тихиро.- Ты белее мела!
- Кажется, на твоей первой статуэтке такой же рисунок?- спросил он.
- Действительно,- присмотревшись, согласилась девушка.- Хотя, не совсем! Видишь, здесь печать с рисунком птицы, а у меня – знак огня.
- Ты права,- с непонятным облегчением произнес Хаку.- Кажется, я поторопился с выводами...
- Может, объяснишь,- потребовала Тихиро,- что мы тут нашли?
- Дело в том,- начал, было, Хаку, но вдруг замолчал и насторожился.
- Ти-хи-... мням... ро-о-о-о!- раздалось со стороны дерева, под которым они недавно обедали.- Где ты? Выходи-и!
- О, нет!- простонала Тихиро.- Мидзуки? Как она-то здесь оказалась?
Хаку извлек из кармана небольшой мешок из плотной ткани и спрятал в него находку. Бросив на расколотую плиту долгий задумчивый взгляд, он закинул мешок за плечо и позвал свою спутницу:
- Идем, здесь больше нечего делать.
- Но, там же Мидзуки!- напомнила девушка.- Может, подождем?
- Ничего, прорвемся!- усмехнулся Хаку, возвращая ей кулон.- Ну не сидеть же здесь весь день? К тому же, мы оставили внизу машину с эмблемой «Спящего Дракона».
- Ко-ха-ку-.. мням... ну-си!- вторил Мидзуки голос Юичиро.
- Ладно, идем!- тяжело вздохнув, согласилась Тихиро, и они направились к выходу.
Под деревом, уплетая остатки их обеда, расположились Мидзуки и Юичиро.
- Привет, подруга! - радостно поприветствовала ее Мидзуки, не отрываясь от еды.- Что же это вы такой едой разбрасываетесь?
- Давненько не виделись!- поздоровался Юичиро и понимающе ухмыльнулся.- Ну, как, хорошо прогулялись?
Тихиро вся вспыхнула и хотела что-то ответить, но Хаку опередил ее.
- Мы не просто гуляли,- сказал он, раскрывая мешок.- Мы искали клад.
- Что?- чуть не поперхнулась бесплатным угощением Мидзуки.- И... нашли что-нибудь?
- Разумеется,- кивнул Хаку и, к огромному удивлению Тихиро, достал на всеобщее обозрение таинственный сундучок.
- Ого!- восхитился Юичиро.- Повезло вам! А что в нем?
- Секрет!- отрезал Хаку и убрал находку в мешок.- А сейчас разрешите откланяться.
- Бывайте, ребята! Приятного аппетита!- попрощалась Тихиро и поспешила за Хаку.
- Зачем ты показал им этот сундучок?- поинтересовалась она, когда Мидзуки и Юичиро уже не могли их услышать.
- Позже объясню,- отмахнулся он.- Твоя подруга бежит за нами.
- Эй!- раздался за их спинами голос Мидзуки.- Подождите!
Обернувшись, Тихиро увидела, что та уже почти догнала их.
- Я подожду тебя у машины,- произнес Хаку, не замедляя шага.- Не задерживайся, хорошо?
- Ладно,- кивнула она и осталась ждать Мидзуки.
Когда Тихиро вернулась, Хаку успел уже прогреть двигатель и дожидался ее у машины, понемногу начиная терять терпение. Девушка приближалась, на удивление, медленно, была очень задумчива и несла в руках фирменную кепку посыльного из «Спящего Дракона».
- Что-то случилось?- насторожился Хаку, от которого не укрылось, что каждый шаг дается ей с большим трудом.
- Ты же мне говорил, что индикатор должен вибрировать!- недовольно и даже немного обиженно произнесла она.
- Да, едва заметно,- подтвердил он.- Неужели Мидзуки попыталась сейчас напасть на тебя?
- Как только она вернула мне твою кепку, кулон сразу же начал греться,- болезненно поморщилась Тихиро.- И становится все горячее! Скоро я уже не смогу его больше терпеть.
- Греется?- воскликнул Хаку.- Стой, не подходи ближе! Подожди там немного!
Он поспешно вытащил из багажника сундучок и поставил его на землю, а потом, явно осторожничая, очень аккуратно открыл узорчатую крышку.
- Теперь подойди к нему и кинь кепку внутрь,- почти приказал Хаку, отступая на несколько шагов назад.- Только не опускай в него руку, поняла?
Тихиро, торопливо кивнув, поднесла кепку к открытому сундучку и разжала пальцы. Как только кепка скрылась внутри, крышка с силой захлопнулась. Сундучок загудел, вздрогнул и покрылся инеем.
- Работает!- облегченно вздохнул Хаку и снова отправил таинственную находку в багажник.
- Что это за сундучок такой?- поразилась Тихиро, чувствуя, как индикатор на ее шее постепенно остывает.
- Нейтрализатор заклинаний,- ответил Хаку, захлопывая дверцу.- Он уничтожает все магические предметы. То есть все, на чем есть хоть самое слабое заклинание.
- Но это же означает, что твоя кепка...
- Была обработана человеком Юбабы, пока мы с тобой отсутствовали.
- Хочешь сказать, что Мидзуки...- не поверила Тихиро.
- Ты же сама все видела!- нахмурился Хаку.- К тому же я сейчас вспомнил, как она поймала меня перед входом в ресторан и сделала заказ, подсунув мне свой блокнот и свою ручку.
- Ну и что?- не поняла Тихиро.
- В этот день я и начал превращаться в дракона,- пояснил Хаку.- С правой руки.
- Не понимаю,- расстроилась Тихиро.- Что может связывать Мидзуки с Юбабой?
Хаку заколебался, но все же продолжил.
- Юбаба не сразу стала колдуньей,- сказал он.- Говорят, что они с сестрой попали в мир духов из мира людей. Давным-давно. А уж потом она победила самую сильную колдунью и заняла ее место.
- Постой, постой!- поразилась Тихиро.- Не хочешь же ты сказать, что Мидзуки и Юбаба – родственники?
- Молодец, Тихиро!- похвалил ее Хаку.- В самую точку! Они действительно родственники, хоть и дальние.
- Откуда ты все это знаешь?
- Мне рассказал дедушка Комази,- охотно ответил Хаку.- Представляешь, он помнит еще предшественницу Юбабы!
5