Note de la traductrice :

Je tiens à vous faire part de l'existence d'un sondage sur mon profil. Je viens de terminer la publication d'une autre traduction et vous pouvez aller voter pour la prochain texte ! Siouplait...

Je rappelle que J. K. Rowling possède actuellement les droits de Harry Potter, et que je ne gagne rien en échange des quelques chapitres que je publie ici. De plus ce texte est une traduction de Cypresswand.


Chapitre 10 : Basse

Severus s'assit sur son lit pour ranger les affaires de sa malle. Il jeta des pots d'encre vide, des plumes cassées et des notes inutiles. Finalement, il retrouve la boîte contenant ses ingrédients de potion. C'était une petite boîte en bois pleine d'autres boîtes plus petites pouvant contenir des ingrédients et des fioles en verre. C'était un cadeau de Lily pour son anniversaire en seconde année, et ça avait été, malgré sa simplicité, une de ses plus précieuses possessions.

Pourtant elle était vide. Il sortit les plumes du vivet de son sac et les plaça dans la boîte. Il apposa ensuite un sort de collaporta modifié dessus, pour que personne d'autre que lui ne puisse ouvrir la boîte. Une fois satisfait, il cacha la boîte sous son lit.

Après avoir rangé toutes les affaires de sa malle, il attrapa l'étui de sa basse. C'était juste une simple basse Fender à quatre cordes, empruntée à l'école pour ses leçons de musique. Il vérifia son emploi du temps. Le cours de musique serait le lendemain, en fin de journée.

Lily allait sans doute se demande pourquoi il était soudainement devenu si mauvais pour jouer. La dernière fois qu'il avait touché une basse avait été à la fin de sa cinquième année, quand jouer de la musique n'avait plus importé pour lui.

Il pinça doucement une corde et d'après le son qu'elle émit, elle était clairement désaccordée. Il venait tout juste de replacer la basse dans son étui quand il entendit une voix crier 'levicorpus !' et il se sentit se balancer la tête en bas, comme si une corde invisible partant du partant du plafond du dortoir le retenait.

'Mulciber !' cracha-t-il. 'Je sais que c'est toi !'

Mulciber et Avery apparurent derrière la porte. 'Tu n'aurais pas dû nous apprendre ce sort Snape,' dit Mulciber.

'Et je croyais pourtant avoir fait mieux que cela en vous apprenant à le faire sans parole,' dit Severus tout en crachotant quelques uns de ses cheveux.

Le sourire de Mulciber s'effaça de son visage. 'Malfoy veut te parler.'

'Tu sais, Mulciber, tu aurais tout aussi bien pu me le dire sans utiliser mes propres sorts contre moi.'

'C'est parce qu'on s'inquiétait pour toi, Snape,' ajouta Avery. 'L'an dernier tu nous amenais pratiquement à devenir des Mangemorts, et maintenant c'est comme si tu nous évitais comme la peste.'

'Je peux te garantir, Avery, que c'est juste la puanteur qui me tient éloigné de vous.'

Severus sentit un coup de poing frapper son ventre, expulsant l'air hors de ses poumons.

'Je ne savais pas que tu avais ça en toi de te battre comme un Moldu, Mulciber,' dit-il d'une voix rauque.

'Va te faire foutre Snape,' dit Mulciber avec colère, probablement pour avoir été comparé à un Molfu. 'Tu ferais mieux de ne pas nous trahir, ou quelque chose de malheureux pourrait arriver à ton amie sang-de-bourbe.'

Avery sortit précipitamment sa baguette et marmonna 'libracorpus,' et Severus retomba sur son lit avec un bruit sourd.

Mulciber et Avery quittèrent la pièce et Severus saisit les rideaux de son lit à colonne pour les fermer. Il s'en foutait de se balancer la tête en bas ou que Malfoy devienne suspicieux. Il était en colère contre le fait que Lily soit menacée pour quelque chose qui n'était pas con problème. Mais, bien sûr, grogna Severus pour lui-même, ça avait tout à voir avec elle.

Le matin suivant pendant le cours de potions, Lily montra à Severus un bocal à poisson sur lequel elle avait placé un reducto et qu'elle avait caché dans son sac à dos.

'Comment as-tu prévu de mettre un poisson là-dedans ?' demanda Severus tout en écrasant des griffes de griffon pour sa solution fortifiante.

Lily sourit. 'Tu verras.'

À la fin de leur cours, Lily et Severus restèrent assis pendant que le reste des étudiants se levaient.

'Professeur, nous avons quelque chose pour vous,' dit Lily à Slughorn.

Slughorn leva les yeux avec ravissement. 'Oh vraiment, vous savez que j'adore les surprises.'

Lily sortit le bocal à poisson de son sac, marmonna 'engorgio' pour lui faire reprendre sa taille normale, et en utilisant un sort d'aguamenti, elle le remplit à moitié d'eau.

Elle porta le bocal et le plaça devant Slughorn, sur son bureau.

À la fois Severus et Slughorn le regardait avec curiosité. Elle tira de ses affaires de potions un pétale de lys orange, et le laissa tomber sur la surface de l'eau où il flotta. ' Ça va prendre un moment, professeur, mais vous verrez.'

Ils sortirent tous les deux et observèrent à travers les interstices de la porte du cachot. Les yeux de Slughorn étaient fixés sur le pétale alors qu'il le regardait sombrer et se transformer, comme un nuage d'encre dans de l'eau, en un poisson rouge.

La dernière chose qu'ils purent voir étaient les yeux embués de larmes de Slughorn alors qu'il oberservait le petit poisson.

'Comment as-tu fait ça ?' demanda Severus à Lily une fois qu'ils furent dans le hall d'entrée.

Lily s'arrêta et le regarda. Elle saisit une de ses mèches de cheveux et la glissa doucement derrière son oreille. 'Actuellement, c'est un secret entre ta mère et moi.'

L'étude des runes n'était rien d'autre qu'un vague souvenir pour Severus. Son esprit était trop absorbé par la manière dont Lily avait touché ses cheveux et cela le distrayait tellement que le professeur Babbling a failli lui donner un devoir supplémentaire à la fin du cours.

Une fois que la cloche eut sonné, Severus partit en flèche chercher sa basse et se dirigea vers le cours de musique au sixième étage.

Il n'était pas rentré une seule fois dans cette salle depuis qu'il était devenu professeur et avait presque oublié ce à quoi elle ressemblait. Un magnifique piano de concert se tenait au milieu de la pièce, alors que d'autres instruments étaient rangés contre les murs.

C'était aussi la seule salle où les quatre maisons se mélangeaient pour s'entraîner.

Le cours d'aujourd'hui était consacré à la musique moldue, et Severus s'attendait à être l'un des rare Serpentards présent.

Lily entra, suivit par Lupin, Black et Pettigrow, mais heureusement, pas par Potter. Alice arriva un peu plus tard, main dans la main avec Frank. Quelques Serdaigles que Severus ne connaissait pas entrèrent aussi et, à sa grande surpris, Regulus.

Severus vit Lily étreindre sa Gibson SG comme un nouveau-né. Elle avait justement choisi la SG en particulier parce qu'elle était probablement la plus grosse fan de Tony Iommi que Severus avait jamais vu.

'Tu te souviens de la chanson que nous avons choisi l'année dernière pour pratiquer pendant l'été, n'est-ce pas ?' lui demanda Regulus sur un ton irrité.

Severus secoua la tête. 'J'ai… oublié.'

'Bordel Snape, tu n'oublies jamais rien ! Sors ta tête des nuages et commence à t'entraîner.' Regulus s'en alla pour régler sa batterie quand Lily s'approcha de Severus avec la sangle de sa guitare déjà passée par-dessus son épaule. 'Prêt ?'

'Lily, je dois t'avouer que je n'ai pas joué depuis longtemps.'

Lily arbora un regard de déception qui réussit d'une manière ou d'une autre à le faire culpabiliser. 'Tu ne t'es pas du tout entraîné cet été ?'

'Je suis désolé Lily je—Je n'étais pas en état pour.'

'Mais j'avais enfin réussi à convaincre tout le monde de jouer notre chanson. NOTRE chansson Severus, et tu n'as même pas joué ?'

D'un mouvement de la main, elle rejeta ses cheveux derrière son épaule, et il était clair pour Severus qu'elle était à la fois déçue et en colère contre lui.

'Notre chanson ?' demanda-t-il doucement.

Les yeux de Lily lançaient des éclairs. 'As-tu aussi oublié notre chanson? La chanson qu'on a pas arrêté d'écouter quand mon père l'a ramenée à la maison juste à sa sortie ? La chansson qui était notre petit secret parce que personne à l'époque ne savait, à part toi et moi, que j'étais une sorcière ?'

Pour être franc, Lily avait la troublante capacité d'effrayer Severus plus que le Seigneur des Ténèbres ne l'avait jamais fait.

'The Wizard de Black Sabbath,' dit il rapidement. 'Je t'en prie, ne t'énerve pas,' ajouta-t-il d'une voix qui ne ressemblait que vaguement à la sienne.

Le regard énervé de Lily se radoucit, mais juste un peu. 'Sev, qu'est-ce qui se passe avec toi ces derniers temps ? Tu te comportes différemment par rapport à avant.'

'Lily, le moment viendra où je t'expliquerais tout, mais pas maintenant.'

'Ne me fais pas attendre trop longtemps, ce qui me fait penser, je veux toujours tout savoir de ce dont tu as parlé avec Dumbledore.'

'Est-ce qu'on pourra faire ça demain, après le cours d'Astronomie ?'

'D'accord, maintenant si ça ne te dérange pas, essaye de ne pas trop déconner avec la chanson.'

Lily rejoignit d'un pas lourd Lupin qui jouait quelque chose de classique au piano. Malgré l'éclat de Lily, Severus se souriait à lui-même et accordait sa basse.

The Wizard. C'était la toute première chanson qu'il avait appris à jouer à la basse, juste pour rendre Lily heureuse. C'était une chanson que, même après toutes ces années, il n'était pas près d'oublier.

A/N C'est la race supérieure des basses !

Aussi, The Wizard était sur le premier album de Black Sabbath qui est sorti en 1970.

A/N Je suis consciente que ce chapitre est un peu un bouche-trou. Cependant, j'en avais besoin je pense parce que j'essaye de créer les fondations pour la suite de l'histoire.