Capítulo 10 – Um Futuro Perdido

Nota da Autora e Disclaimer: Eu estou muito feliz que o último capítulo foi um sucesso, mas eu não posso parar de pensar que eu poderia ter escrito um pouco melhor. Na verdade, eu pensei em mais coisas depois que eu escrevi e postei ele. Esse capítulo será no POV da Bella. Eu estive negligenciando ela. O que o Jasper pensa sobre Edward ainda não acabou, mas eu preciso escrever sobre os sentimentos da Bella. MUITO OBRIGADA pelos comentários. A grande Stephanie Meyer é dona de Twilight e todos os seus personagens. Eu irei amar essa série para sempre.

Betado por Srta. Ayanami Granger. Mil kisses para ela. =*

**

BPOV:

Eu bocejei e me estiquei no banco. Jasper tinha ligado o rádio e abaixado o volume.

"Bella, durma um pouco, você está emocionalmente e fisicamente exausta. Você precisa descansar."

"Tudo bem." Eu sorri para ele, e reclinei meu banco. Eu mantive meu coelhinho nos meus braços, e estiquei minhas pernas de novo.

Jasper tinha me assustado muito. Eu nunca ouvi ele falar com tanta convicção, com tanta paixão por todo o tempo que eu conhecia ele. Mas isso é exatamente meu problema. Eu não conhecia Jasper, não de verdade. Edward sempre manteve o passado desse irmão dele em segredo. Eu sabia como quase todo mundo tinha sido transformado, uma pequena peça das histórias deles, excluindo Rosalie e Jasper. Bem, eu sabia que a história de Rosalie era relacionada com o que quase aconteceu comigo em Port Angeles. Edward não me disse mais nada sobre Rosalie, mas Jasper ainda era um complete mistério.

Jasper estava bravo, não... Ele estava furioso. Não era o mesmo de quando ele estava lutando mais cedo, mas era bem perto. Ele parecia um vampiro de novo. Quando os olhos dele de encontraram com o meu, eu considerei brevemente se eu iria me tornar o café da manhã dele. Eles eram realmente lindos, e os globos dourados tinham desaparecido. Em seu lugar existia duas esferas negras, muito mais escuras do que as de Edward. O preto mais escuro que eu já vi, e eu não podia desviar o meu olhar. Eu não conseguia parar de tremer.

Ele estava muito diferente do que quando nós estávamos no hotel. Lá, ele estava tomando muito cuidado para não me assustar. Enquanto ele estava limpando os meus machucados, claro que eu senti dor, e ele estremecia comigo cada vez que eu sentia a dor da água oxigenada. Mas ele foi meticuloso, e eu estava tão orgulhosa e aliviada que ele tivesse mantido-se em controle. Eu me perguntei o que tinha mudado nele. Ele não estava incomodado, e estava em completo controle. Enquanto ele estava tomando banho, eu pensei por que ele não conseguiu se controlar na noite do meu aniversário. Eu nunca iria culpar ele. A única coisa que eu sabia sobre ele era que ele lutava contra o desejo por sangue humano diariamente. Mas alguma coisa tinha mudado.

Eu sabia que ele iria querer saber o que tinha acontecido com Edward. Eu não queria contar essa história, mas eu sabia que ele iria me perguntar. Qualquer que seja o plano dele, era óbvio que não iria incluir Edward. Edward tinha ido embora, e eu assumi pelas conversas que ele teve com Emmett, e eles não sabiam para onde ele tinha ido.

Deus, eu odiava ter que contar essa história. Revisitar todas as coisas que Edward me disse na floresta, quando ele quebrou o meu coração. Eu nunca mais queria pensar naquilo, e eu sentia que eu tinha morrido quando ele me disse que eu não era boa o suficiente para ele.

As revelações que Jasper contou sobre Edward... Bem... Eu perdi meu controle completamente. Eu estava em choque que ele podia falar sobre o irmão dele daquele jeito. Edward sempre me tratou com respeito, sempre. Edward nunca me fez fazer nada que eu não queria, excluindo a festa na escola. Edward sempre me disse que ele não queria que minha vida girasse ao redor dele, que eu precisava de passar por todas as experiências que adolescentes normalmente passavam. Eu sempre quis estar com Edward. Eu amava ele mais do que qualquer coisa, mais do que tudo. Eu iria aplacar ele, saindo com Ângela ou Jéssica, fazendo compras, ou indo ao cinema, ou qualquer coisa assim. Ele nunca entendeu o por que eu só queria estar com ele. Por todo o tempo e para sempre.

Jasper atingiu um assunto sensível quando ele começou a falar sobre igualdade, e nossa relação íntima. Eu não consegui acreditar que ele entrou nesse assunto. Isso era totalmente pessoal. Mas o que ele falou fazia sentido. Edward estava "vivo" há anos, e ele sempre acabava com todos os meus avanços em direção à intimidade. Ele sempre fez eu me sentir feia e indesejável, mesmo depois que ele me disse que eu estava tentando ele. Ou ele falava que ele queria, mas que não era possível. Eu estava sendo constantemente lembrada que ele poderia perder o controle a qualquer momento e me matar. Ele nunca nem quis tentar. Eu entendia, mas ainda mesmo... Eu sempre me sentia rejeitada quando eu iria cruzar a linha e ele se afastava.

Jasper tinha dito que Edward me amava e que ele sempre iria me amar. Dizer que ele era covarde era um pouco severo. Edward nunca tinha sido um covarde. Edward sempre admitiu as fraquezas dele, por mim, pelo meu sangue, muitas vezes. Eu não concordava com isso, mas eu não estava prestes a discordar de Jasper naquela hora. Mas ele estava certo... Tão certo. Edward nunca teria me feito como uma igual. Todas as vezes que nós discutimos, ou melhor, que eu discuti o assunto dele me transformar, ele nunca nem considerou que eu pudesse passar a eternidade com ele. Eu iria viver minha vida, e esse era o jeito que as coisas tinham que ser. Ele nunca vacilou, e era sempre não. Ele provavelmente nunca pensou duas vezes sobre o assunto. Foi por essa razão que eu tinha aceitado que o amor dele não era forte o suficiente. Se o amor dele fosse forte o suficiente, ele queria me ter do lado dele para todo o sempre.

Então tudo tinha terminado. Eu e Edward nunca estaríamos juntos novamente, e eu teria que aceitar isso. E eu irei. Irá levar um tempo, mas eu irei aceitar. Eu sempre irei amar ele, e nunca irei esquecer. Eu posso nunca continuar com minha vida como antes, ou amar alguém como eu amei ele, mas eu irei aceitar que tudo entre nós acabou.

Eu perdi todo o meu controle quando percebi isso, quando Jasper me fez realizar isso. E eu nem consegui ficar com medo da fúria dele naquela hora. Jasper me abraçou e eu simplesmente soltei tudo que tinha dentro de mim. Eu estava um caos. Edward e eu tínhamos terminado. Eu irei sentir falta dele, e irei amar ele para sempre, mas Jasper estava me ajudando a seguir em frente. Iria levar um bom tempo, mas eu iria continuar com minha vida. Eu acho que assustei Jasper quando me atirei nos braços dele. Ele me pegou e me abraçou apertado. Eu sabia que provavelmente ele estava desconfortável, e eu sei que eu provavelmente cheirava muito bom para ele, o que não ajudava em nada, mas ele não se afastou de mim. Ele não me empurrou. Eu estava grata por isso. Ele salvou minha vida duas vezes nas últimas vinte quatro horas. Como que eu iria pagar ele de volta? Eu não sabia nem por onde começar.

O que está feito, está feito. Hora de pensar em outras coisas, Bella. Eu tinha problemas maiores para me preocupar, como o fato de uma vampira psicótica estava querendo vingar a morte do parceiro dela. Agora eu estou fugindo, e eu não sei como meu pai está aguentando isso tudo. Ah, o mesmo pai que está sendo vigiado pelos lobisomens da vizinhança. Ou minha mãe. Renée está provavelmente em pânico. Agora eu só tenho que pensar como mentir para o meu pai, e dizer para ele que fugi com o Edward. Eu espero que ele esteja aproveitando as distrações que ele tem agora, porque as minhas estão tentando me matar. Pára com isso, Bella.

Eu comecei a pensar sobre onde a gente estava indo, Nampa, Idaho. Eu nunca nem ouvi falar desse lugar. Jasper disse que ele tinha alguns amigos lá. Eu quase perguntei se eles eram vegetarianos, mas eu tinha quase certeza que eles não eram. Logo eu iria ver o resto dos Cullens. Eu não sei como me sentir sobre isso. Eles tinham ido embora de Forks, e nem falaram adeus. Até mesmo Jasper estava indo embora. Se ele não tivesse parado por gasolina, eu estaria morta agora, provavelmente. Eu teria amado ver Esme, mas ela vai estar na Flórida, vigiando minha mãe. Eu sei que não faz muito tempo que vi eles, mas mal posso esperar para ver Emmett e Carlisle. Até mesmo Rosalie... Espera um pouco, aonde está Alice?

"Jasper, onde que Alice está?"

Jasper ficou tenso, e imediatamente começou a segurar o voltante com mais força. Eu pensei que ele iria quebrar mais um pedaço. Eu levantei a minha cadeira, e olhei para o rosto dele, mas ele continuou olhando para frente. Eu continuei olhando para ele, até que ele virou o rosto em minha direção um pouco, e eu consegui ver os olhos dele. Tudo o que eu vi foi desolação. Ele desviou o olhar, e eu comecei a sentir meu pânico voltando. Aonde é que ela estava?! Eu sabia que meus olhos tinham se arregalado, e eu finalmente encontrei a minha voz de novo.

"Jasper, AONDE que Alice está?!"

Jasper se virou para mim, e finalmente olhou em meus olhos. Aquele olhar estava me assustando mais do que qualquer coisa. Eu acredito que eu preferia ver ele furioso de novo. Jasper suspirou e olhou para frente de novo, mas ele diminuiu a velocidade do carro até estacionar no lado da estrada de novo. Quando nós paramos, ele estava olhando para a janela do motorista, ou somente naquela direção. A mão direita dele estava no colo dele, e ele estava esfregando os dedos dele na palma da mão, repetindo a ação várias vezes. Ele finalmente suspirou profundamente e começou.

"Bella, Alice foi embora. Ela foi embora três dias atrás, logo depois do seu aniversário. Ela teve uma visão que levou ela embora da família para achar a vida que ela perdeu tanto tempo atrás. Isso é o que ela disse. Ela precisava descobrir o destino dela, e é pra lá que ela foi. Ela foi embora." Jasper manteve os olhos na janela, e os lábios estavam apertados em uma linha firme, e a expressão dele estava congelada.

Eu simplesmente olhei para ele. O que ele estava falando? Ela foi embora? Embora para onde? Mas que caralho?! Eu precisava me acalmar. Isso não seria bom, eu já sabia disso.

"Jasper, eu não estou entendendo isso direito. Quando que ela está voltando?"

Jasper suspirou e fechou os olhos por um segundo ou dois, abrindo eles e olhando para fora do carro de novo.

"Bella, ela não está voltando. Depois da noite do seu aniversário ela veio me encontrar na clareira. Ela veio me dizer que ela estava indo embora. Ela estava chateada porque ela não teve uma visão desde que você foi atacada por James. Ela acreditava que ela não estava mais destinada a ficar comigo, então ela está procurando o novo destino dela... e a vida que ela perdeu. Ela teve uma visão aquela noite, logo depois que eu tentei te matar."

Jasper olhou rapidamente em minha direção. Eu não consegui falar. Eu sei que eu devia estar olhando para ele aterrorizada e confusa, porque isso era exatamente o que eu estava sentindo. Jasper voltou a olhar para fora do carro.

"Ela não me deu nenhum detalhe sobre a visão que ela teve, ou sobre onde ela estava indo. Bella, Alice sempre se apoiou nessas visões, e elas estiveram com Alice desde o momento que ela acordou sendo uma vampira. Você sabe que ela não se lembra nada da vida humana dela, você sabe que ela acordou sozinha. Ela sentiu que parte dela tinha se perdido, e talvez realmente tinha. Ela teve uma visão e ela decidiu seguir. Ela não quer perder essa parte dela."

Eu não posso acreditar nisso, eu não posso acreditar nisso. Eu perguntei, calmamente.

"Então você está me dizendo que Alice foi embora porque ela te falou que ela teve uma visão, e viu que ela estava procurando um destino para ela? É isso que você está me falando? Ela deixou a família dela, e ela te... deixou? É isso o que você está me falando?"

Jasper deve ter escutado o horror na minha voz, porque ele me olhou cuidadosamente antes de responder.

"Sim."

Não. Não. Não. Não. Isso não está acontecendo. Vampiros não se separavam! Eles ficavam juntos para sempre! Como que ela pôde? Como que ela podia ter deixado ele, ele precisava dela! Será que foi por causa do que aconteceu na festa de aniversário? Oh Deus. A calma em que eu estava me segurando desesperadamente foi embora.

"Jasper, eu sinto muito. Eu sinto muito, muito, mas isso tem que ser a maior merda que eu já ouvi na vida. Ela abandonou a família, abandonou VOCÊ porque ela não conseguia ver o futuro mais? Além disso ser uma mentira, isso é uma razão totalmente patética! Você não abandona alguém porque você não pode ver o futuro mais! Eu entendo que ela sempre teve essas visões para guiar ela, que ela contava com essas as visões mais do que em qualquer coisa quando ela não sabia de nada. Mas você não abandona sua família, você não abandona o seu marido para ir achar um novo destino por causa que uma visão disse, isso.... isso é totalmente errado."

Jasper tinha olhado em minha direção antes de eu começar a falar... Quer dizer... quase gritar. Eu estava brava, eu estava tão puta. Como ela pôde fazer isso com ele? Há quanto tempo eles estavam juntos? Cinquenta, sessenta anos? Jasper me deu um olhar reprovador, mas tinha um sorriso pequeno no rosto quando ele falou calmamente comigo.

"Jesus, Bella, como que você consegue ficar tão brava com minha mulher me deixando por uma razão de merda, mas você não consegue ficar assim para dizer pro Edward para ele parar de agir como uma criança, e criar um par de bolas?"

Eu estava puta.

"Jasper, olha a sua boca. Pare de xingar tanto. E pare de mudar de assunto. Vocês dois estiveram juntos por um longo tempo, e não era pra vocês dois estarem juntos para sempre? Você não está chateado que sua mulher te deixou porque ela não conseguia, literalmente, ver um futuro junto com você?"

Jasper recuou, e olhou para a janela de novo.

"Jasper, me desculpa, eu não quis que isso soasse tão horrível. É que... Me escuta. As visões que ela tem não estão escritas em pedra. Como que ela pôde escolher um futuro desconhecido, e não escolher você? Me desculpa, mas eu não consigo entender isso. Você lutou por ela, Jasper?"

Jasper olhou para mim de novo, sorrindo orgulhosamente, mas a dor que ele estava ainda era clara.

"Bella, não tem nada que você falou que eu não pensei ou disse para ela. Eu vivi com ela todo esse tempo, e eu sabia o quanto ela confiava nessas visões. Eu perguntei se ela pudesse ter uma única coisa constante na vida dela, ela não teria me escolhido. Ela escolheu. Não tem nada que eu possa fazer. Eu não posso competir com o desconhecido, e seria exatamente o que eu estaria fazendo." Ele desviou o olhar novamente. "Eu sou um lutador, Bella, eu sempre fui. E eu luto as batalhas que precisam ser lutadas. Mas eu conheço a Alice. Ela me suportou, Bella, através dos tempos mais difíceis da minha existência. Ela me mostrou uma vida, e me trouxe com ela para a nossa família. Um bom tempo atrás, eu nunca teria pensado que eu poderia ter isso."

Jasper respirou fundo novamente, e olhou para mim suavemente.

"Isso não era possível, de onde eu vim. Eu devo ela tudo o que eu tenho. Eu sempre irei amar ela. Ela queria que eu soltasse ela, deixasse ela ir, e eu a amo muito para fazer ela sentir qualquer dor desnecessária. Então eu deixei ela ir. Acredite, eu não queria, mas ela já estava ressentida, eu acho que porque eu tentei matar a melhor amiga dela naquela noite. Você sabe, de primeira mão, o que eu sou capaz de fazer. Alice sabe a mesma coisa há anos."

Eu entendi os fatos, mas eu não conseguia entender a situação. Nós ficamos em silêncio pelo que parecia uma eternidade. Não importa o que todo mundo dissesse, aquele pequeno descuido, aquele corte de papel mudou o curso de nossas vidas para sempre, e a mudança não foi para melhor. Jasper ainda estava olhando diretamente para os meus olhos. Eu estava tentando não chorar, mas minhas lágrimas iriam cair. Meu coelho ainda estava em meus braços, e Jasper puxou uma das orelhas suavemente. O rosto dele se tornou sério, e com a mesma autoridade de antes, ele disse:

"Eu vou te falar uma coisa, Isabella, você pode parar com essa merda agora. Você não irá se culpar por isso, isso tudo é minha culpa. Então trate de apagar qualquer coisa que você pensou da sua cabecinha bonita..." Ele mudou o tom da voz dele, falando mais suavemente. "Me diga uma coisa. O que você quis dizer quando você disse que Alice mentiu?"

Eu queria um apoio para responder isso, então eu coloquei minhas costas contra a porta do carro, e apertei o coelhinho ainda mais contra meu peito.

"Alice não parou de ter visões, Jasper. Eu sei disso com certeza. Ela teve visões sobre mim esse verão, que ela me falou. Ela sabia o que eu iria ganhar no meu aniversário, e eu não disse nada para ela ou para o Edward."

Eu observei o rosto dele, e ele ainda estava olhando em minha direção, mas os olhos dele estavam longe, tão desolados... Ele virou de novo, olhando através do pára-brisa. A voz dele estava baixa, e distante. Ele estava balançando a cabeça de um lado para o outro.

"Por que ela teria mentido? Por que eu não percebi isso? Eu teria deixado ela ir sem as mentiras..."

Jasper olhou de novo para mim, o olhar cheio de dor ainda presente. Como que eu iria responder isso? Eu não tinha idéia. Eu nem sabia o que dizer para acabar com a dor dele. Eu disse a única coisa que eu consegui pensar, cautelosamente.

"Eu não sei, Jasper... Eu sinto muito... Você quer pegar meu coelhinho emprestado?"

Jasper riu em silêncio, levantando as sobrancelhas em surpresa e sorrindo.

"Essa não é uma idéia muito boa... Eu iria provavelmente matar ele."

Eu apenas sorri. A expressão dele se suavizou, e ele falou em um tom gentil, mas ainda com autoridade.

"Durma um pouco, Isabella. Sem mais conversas. Desse jeito, nós nunca vamos chegar lá."

Eu suspirei, abaixando o banco novamente. Jasper estava voltando para a estrada. Alice. Que merda que você fez??

Nota da tradutora: "Você que pegar meu coelhinho emprestado?" A Bella não é fofa?!?! Eu amo essa parte! Nhaaa, eu quero pegar o Jasper no colo e abraçar ele até a morte!! xDD Não esqueça de deixar seus comentários! ; )