Capítulo 10

Nessie POV

Eu respirei profundamente, tão profundamente quanto pude com o que parecia uma tonelada de tijolos no meu abdômen. Não era doloroso como tanto para respirar, apenas a constrição. Não havia nada na visão além da negritude, escura e vazia, e eu tenho a estranha sensação de que eu estava flutuando em lugar algum, um nada. Tentei abrir meus olhos, consciente de que eles estarem fechados pode ter sido a causa da escuridão, mas meu corpo não responderia ao meu pedido. Rapidamente, comecei a testar outras partes do meu corpo para detectar sinais de vida, mas nada aconteceu. Eu estava completamente paralisada, flutuando no meio do nada silencioso, vasto e preto sem nenhuma maneira de mover-me, ou escapar.

Talvez eu estivesse morta, pensei em pânico comigo mesma. Minha mãe seria esmagada se eu estivesse. Eu não tinha sido capaz de dizer a ela que eu a amava, uma última vez. Eu seria o segundo filho que ela teria de enterrar, no cemitério cinza e sem vida, junto à estrada da nossa casa. Ela e meu pai nunca falaram sobre aquele outro filho, de tal forma que eu nem sabia o nome dela, mas eu sabia que aquilo tinha destruído uma grande parte dela, que teve que anular a lacuna deixada por aquela menininha sem rosto, a quem minha mãe sempre amou mais do que a mim. Isso não me incomoda mais tanto. Depois que eu percebi que a porta da nossa casa, aquela que todos ignoravam, nunca seria desbloqueada, não doeu ser a segunda melhor. Claro, eu sabia que mamãe me amava, mas eu sabia desde cedo que eu nunca seria capaz de encher completamente o buraco enorme aberto em seu coração.

"Ela parece tão pálida, Edward." Ouvi uma voz que soou suspeitosamente como minha mãe, de nenhum lugar em particular. Tentei mover minha cabeça para olhar para a fonte da voz impossível, esquecendo-me momentaneamente que eu era incapaz de me mover. Lembrei-me de novo segundos depois e suspirei mentalmente, já que eu não podia mover meus músculos faciais.

"Ela vai ficar melhor, Bells." Outra voz disse suavemente. Agora eu tinha certeza de que algo estranho estava acontecendo porque isso soou exatamente como a voz do meu pai. Agora, se eu não estava morta, então onde eu estava? Quase como se tivesse ouvido a minha pergunta silenciosa, a voz fantasmagórica da minha mãe me respondeu.

"Eu espero que sim. O médico disse que ela estar em coma era uma coisa boa, certo?" Ela disse, e eu quase podia imaginar a expressão que se espalharia pelo rosto dela. Ela pareceria preocupada, e quase assustada, com uma pequena ondulação onde suas sobrancelhas franziram. Ela poderia até estar mordendo seu lábio, ela fazia isso quando se preocupava muito. Papai não gostava que ela fizesse isso, mas ela não conseguia parar de fazê-lo independentemente. Ele achava que era um mau hábito.

Percebi, então, com um pico de medo na boca do meu estômago firmemente imóvel, que eu estive inconscientemente me referindo aos meus pais no passado. Esse pensamento me assustou mais do que eu gostaria de admitir, e eu estremeci metaforicamente. Lembrei-me do dia, há um ano, ou algo assim, quando a nossa professora de Inglês, Professora P., nos ensinou sobre as metáforas e personificação e outras coisas. Faz-me querer sorrir ao imaginar sua reação se eu algum dia disser a ela que eu tinha utilizado a palavra 'metaforicamente' enquanto estava em com, ou mesmo apenas enquanto formava uma frase.

"Oh meu Deus!" A exclamação de separar a alma do corpo da minha mãe, mas a voz totalmente reconhecível rasgou-me do meu devaneio e me concentrei nos zumbidos de ruídos suaves que eram cada vez mais distintos enquanto o tempo passava. Eu não tinha certeza quanto tempo, mas um tempo, no entanto.

"Sra. Cullen, eu acabei de ouvir a notícia." Uma terceira voz, de um jovem do sexo masculino. Eu poderia vagamente reconhecer o timbre rico e quente dele, como se fosse uma memória distante para a qual a minha alma foi atraída instintivamente, mas eu não conseguia combinar a pessoa com a voz no momento. Eles falaram de novo, e ouvi vários passos apressados. "Oh, Nessie, eu sinto muito!" Suas palavras me confundiram, talvez porque não faziam sentido. Por que este estranho familiar estava pedindo desculpas para mim? O que ele fez? Esse coma não tinha sido culpa dele... tinha?

Eu queria desesperadamente perguntar à primeira voz, ou a todas, as perguntas que enchiam a minha mente, mas, em vez disso, fui obrigada a permanecer em silêncio enquanto ele continuava a arrastar-se para mim da escuridão, exatamente além do meu alcance.

"Eu sinto muito, eu não deveria ter pedido para você me encontrar Eu deveria tê-la encontrado em sua casa. Eu não achei... Eu sinto muito, muito, babe." Babe? O termo soou familiar, e a forma que foi falado ainda mais. A voz soava tão carinhosa e amorosa, como se ele estivesse sentindo esse cuidado e amor por mim. Oh! Jay. A lembrança me deu um soco na cara, e eu vacilei de vergonha e da culpa que eu sentia como resultado.

Como eu poderia ter esquecido, Jay era, além da minha mãe e meu pai, toda a minha vida e razão de viver. Ele era a razão do meu coração bater, e a minha alma cantava toda vez que ele estava na ambiente. Eu nunca poderia esquecê-lo, e ainda assim, eu tinha. Não, me desculpe, pensei. Eu era aquela que deveria me desculpar. Eu era desprezível e indigna de tal amor inabalável.

Então, eu senti algo quente e suave no canto mais distante da minha mente. Foi a primeira coisa que senti desde que eu tinha aparecido na escuridão desse coma e comecei a procurar freneticamente a fonte do mesmo. Meu coração batia acelerado automaticamente pelo fraco escovar aquecido e eu soube imediatamente o que era. Jay estava aqui e ele tinha seus dedos entrelaçados com os meus. Naquele momento eu quase podia sentir os meus dedos na mão esquerda que ele tinha um aperto apertado e isso me deu esperança de que talvez, apenas talvez, esta escuridão não fosse permanente.

"Olha, Edward." Veio a voz agitada da minha mãe, e eu me perguntava o que estava errado desta vez. "Olhe para o monitor." Ouvi um pouco mais de movimento em torno da minha consciência, e então meu pai falou, parecendo chocado e um pouco sem fôlego.

"Mas, isso é impossível." Ele respirou, e eu desejei, irritada, que eles simplesmente me dissessem o que estava acontecendo. Estava começando a ficar chato ser mantida no escuro sobre tudo o que estava acontecendo, se você me perdoa o trocadilho terrivelmente terrível. "Ela pode senti-lo lá, ela pode senti-lo." Parecia que ele estava prestes a chorar, o que era nada como o meu pai, que nunca chorava. Eles devem ter ficado muito preocupados.

"Nessie?" Lá estava Jay mais uma vez, o namorado mais maravilhoso e dedicado que uma garota poderia desejar. "Você pode me ouvir? Oh, querida, eu estou aqui para você. Estarei por quanto tempo eu precisar estar." Ele poderia ser mais perfeito, eu me perguntava, e eu sabia instintivamente que se eu estivesse consciente naquele momento, eu estaria chorando agora. Ele era simplesmente muito perfeito. "Você me ouve, babe? Eu estarei aqui para você, não importa o quê".

Nota da Tradutora:

Que lindo esse amor e dedicação que Jay tem pela Nessie... pelo jeito as coisas não demorarão para melhorar para ela...

A fic já está acabando, só mais alguns caps! Então, deixem reviews!

Bjs,

Ju