Pequeno Castelo de Plástico

Disclaimer: A história pertence a Lawn Girl, Twilight e os seus personagens a Stephenie Meyer, e a mim somente a tradução.

Sinopse: Mesmo os melhores castelos construídos às vezes caem. Em um café, em uma cidade... duas pessoas lutam para se lembrar de como colocar novamente os pedaços juntos.


Capítulo 10

Bella

Mesmo que ela hesitasse, Alice ia embora, sabendo que eu preciso de algum tempo sozinha antes que eu tenha que ir para o meu compromisso. Eu suspiro, sabendo que precisava me fortalecer para a conversa que estava prestes a ter.

Eu passava por isso uma vez por semana.

Toda semana, eu meditava pensando que hoje ia ser o dia. Hoje seria o dia que eu receberia a notícia que quero ouvir... que algo está mudando. Que ele está mudando. Não ajudava que eu às vezes me convencesse que notei algo diferente em seu comportamento, ou a maneira como ele falava comigo. No entanto essas são promessas fantasmas. Qualquer esperança ou sonho de mudança é esmagada durante cada encontro semanal...

Nada de novo nesta semana Bella. Ainda é o mesmo estado. Talvez se continuarmos com isso ou aquilo, com o tempo...

Tempo.

Eu bufei, pensando quanto tempo nós já gastamos lidando com isso. Quanto tempo mais eu estou disposta a dar?

Se eu sou honesta comigo mesma, estou disposta a dar uma eternidade. Sei que Alice pensa que eu estou sendo um mártir, dando a minha vida sem esperança de receber nada em troca. Meus olhos ardem enquanto as lágrimas começam a cair pelo meu rosto com o pensamento.

Eu apenas não estou disposta a desistir ainda.

Ainda não.

Permito-me um choro rápido e então uso a pia do banheiro de empregados para refrescar-me. Eu olho as horas, e estou feliz que tenho mais vinte minutos até que eu precise estar lá. Eu verifico o meu e-mail, me forço a comer alguma coisa e em seguida, enrolo um bolinho para levar comigo. Até o momento que eu tranco o café e começo a andar mais, percebo que agora preciso ir mais rápido, a fim de chegar a tempo.

Quando eu cheguei nas instalações, estava impressionada com a forma que parecia estéril e os mesmos medos e dúvidas batendo em mim, torcendo meu estômago até doer.

Ele pode realmente ser feliz aqui?

Será que escolhemos o lugar certo?

Será que isso realmente importa?

Estes momentos de dúvida vem e vão automaticamente, mas estes sempre deixavam buracos remanescentes em meu coração. Eu entro pela porta da frente e aceno Olá para a enfermeira da recepção. Quase mecanicamente, eu faço o meu caminho por um apagado, ainda antigo corredor, até eu chegar a um grande conjunto de portas de carvalho. Há um falso calor que me atinge antes de entrar. Vibrante, plantas exuberantes adornam os cantos e requintava o olhar, moveis perfeitamente organizados são estranhamente convidativos. Eu ando até a mulher perfeitamente penteada sentada atrás de uma mesa.

"Oi Gianna. Estou aqui para o encontro das cinco horas..."

Antes que eu sou capaz de terminar, a Gianna sempre eficiente levanta-se e acena para que eu a siga para o escritório adjacente. Eu sigo, o meu corpo vibrante, querendo saber se hoje é o dia que recebo um relatório positivo. Talvez? Apenas talvez...

"Ah, Bella. Por favor, entre. Sente-se."

Dr. Volturi faz gestos para o sofá de couro liso na frente dele, e eu me sento, os olhos ansiosos voltados para ele.

Eu não entendo todas as informações de imediato. Na verdade, parece que ele leva o seu tempo enrolando e gaguejando enquanto revê alguns papéis sempre presentes em sua prancheta. Enquanto os minutos se arrastam, eu começo a ficar mais e mais contrariada.

"Houve alguma mudança?" Eu finalmente deixo escapar, incapaz de conter-me. Se fosse apenas o mesmo estado, ele não seria tão lento em partilhar comigo... certo?

"Bem... Eu não sei o que dizer," ele começa, e mesmo esse pequeno momento me enche de esperança de tal forma que me encontro sentado na beira do sofá, ansiosamente antecipando suas próximas palavras. "Mas, não, não... realmente. Há algumas coisas que parecem estar reforçando aqui e ali, mas, novamente, eles são a memória mais forçadas do que qualquer outra coisa. Infelizmente, eu simplesmente não consigo ver a sua condição de agora mudar. Na minha opinião profissional, eu diria que qualquer chance de uma recuperação de cem por cento é absolutamente nula. E ainda esperar por uma recuperação de cinquenta por cento é muito reduzido. Do contrário, ele está em perfeita saúde e..."

Ele continua, dizendo-me sobre coisas que eu já ouvi centenas de vezes e, francamente, não me preocupam. Eu me levanto, e recolho os meus pertences, murmurando um pedido de desculpas ao Dr. Volturi, mas com a necessidade de sair de lá.

Se eu não tivesse visto uma faísca de reconhecimento em seus olhos hoje? Eu juro que notei algum tipo de diferença em seu comportamento.

Eu quero chorar, mas meu corpo está muito consumido. Eu nem sequer tenho energia suficiente para liberar qualquer maldita lágrima. Acho uma sala vazia e me escondo por alguns minutos, tentando me recompor. Pela centésima vez, eu me pergunto de novo se tenho ou não a energia para continuar com isso. Minha cabeça está latejando, então eu vasculho minha bolsa por algum Tylenol, suspiro de alívio quando vejo um no fundo.

Não queria engolir seco, faço meu caminho para o refeitório para que possa pegar um copo de água. Eu posso ver através do vidro ligeiramente matizado todas as pessoas jantando. A maioria tem visitantes e parecem estar realmente se divertindo. Eu me aproximo mais e o vejo, sentado ali sozinho. Meu coração dói, enquanto o vejo olhar ao redor para todos e eu posso dizer que a sua mente está zumbindo, tentando entender isso. Tentando tão malditamente forte.

Eu quero correr até lá, as advertências dos médicos que se dane, e dizer-lhe tudo de uma vez. Explicar-lhe o que está acontecendo, e dar-lhe as respostas que ele tão desesperadamente procura.

Mas, eu não vou.

Eu já fiz isso antes e sei qual é o resultado. Não é bonito, e foi uma das poucas vezes que eu o vi me atacar. Eu não o visitei um pouco depois disso. Naquela semana só era uma maneira mais difícil, então estar aqui de pé em silêncio poderia ser. Então, nós vamos no seu ritmo, todos os dias e dançamos esta dança que eu vim aprendendo ao longo do ano passado.

Finalmente, seus olhos fazem o seu caminho para onde eu estou em pé, e ele olha para mim, um breve flash de reconhecimento gira em seu rosto. Eu levanto a minha mão lentamente e aceno, mas não querendo nada mais do que de correr e sentir seu corpo esmagado contra o meu.

Prendo a respiração, apenas para deixá-la sair quando Edward finalmente acena de volta.


Dios.. esse capítulo é muito triste, o Dr. Volturi falando que não tem muitas esperanças dele melhorar ):

A Bella realmente ama o Edward, dedicar seus dias a alguém que não lembra quem ela é :\

O Próximo é a conversa deles no refeitório... e logo vocês vão entender o que aconteceu com o Edward para ele ter ficado assim.

Beijos

xx