Note de Caela : Hey, ça sent les vacances de notre côté ! :) Nous voilà avec le chapitre 9 de Second Chance, de SlightlyPsycho. Ce chapitre a été séparé en deux parties. J'espère que cette première partie va vous plaire. Et sur ce : Enjoy !
Note de Jilano : Salut à tous ! Tout d'abord, merci aux lecteurs et revieweurs. Ensuite, après ce chapitre de transition, voilà un nouveau chapitre dans laquelle la relation de L et Light va évoluer un peu. En espérant qu'il vous plaise, comme d'habitude :)
Réponses aux reviews anonymes
Tonaari-Baketenshi : Comment pourrait-on ne pas te reconnaître ? X) Ehhh oui, Light a enfin présenté ses excuses à L. Mais il faut dire qu'il était quand même un peu dans les vapes, le petit. ^^ Effectivement, le chapitre précédent, en plus d'être un chapitre de transition, est particulièrement court, mais je pense que tu auras un peu plus de choses à dire sur ce chapitre-ci. ;)
LouRiddle : Bonjour à toi ! Tout d'abord, merci beaucoup de ne pas être restée une "lectrice fantôme". ;) Que tu nous reviewes nous a fait très plaisir. Nous te remercions également pour tes encouragements, en espérant que la suite te plaira tout autant. Bonne lecture ! :)
Chapitre 9 – Amis (Partie I)
L avait regardé les séquences vidéo sur son ordinateur portable pendant plusieurs heures, lorsqu'il décida de s'octroyer une petite sieste. Il dormait sur le côté, face au jeune génie. Bien que L ne dorme que très peu, son sommeil était également très léger. Même inconscient, son esprit prenait en note tous les mouvements effectués par le petit corps à côté de lui. L avait déjà commis l'erreur de dormir trop profondément, avec Light traînant autour de lui, et le garçon en avait profité pour s'enfuir. Il ne souhaitait donc plus refaire la même erreur. Alors lorsque Light commença à bouger et à se tortiller, L s'assit.
Il se percha juste à côté de Light et regarda le garçon endormi. Une expression de douleur était figée sur le jeune visage et l'adolescent ne cessait de se tourner et de se retourner dans le lit. Light-kun doit encore faire un cauchemar.
« Light-kun. » L tendit la main, dans le but de secouer le garçon pour le réveiller.
« Ne t'en va pas. » Light se tourna soudainement et sa main rencontra accidentellement celle de L.
L regardait comment, sans le savoir, Light resserrait son emprise sur sa main. Le détective, sous la surprise, laissa Light rapprocher sa main de son visage. Light était à présent couché sur le côté, la main de L serrée contre sa poitrine. L était sur le point de tenter de récupérer sa main lorsqu'il remarqua que Light dormait plus paisiblement. L'adolescent ne bougeait plus. C'était comme si la main de L lui avait permis de chasser ses cauchemars.
C'est une... évolution intéressante. L essaya de retirer sa main, mais la prise de Light était ferme. Il regarda alors son ordinateur, hors de portée. Malheureusement, il en avait absolument besoin pour travailler.
« Aussi flatteur que soit ton geste, j'ai besoin de ma main, Light-kun, » annonça L alors que de sa main libre, il tentait de libérer l'autre.
C'est alors que, inconsciemment, Light agrippa l'autre main. L'adolescent dormait donc avec les deux mains du détective serrées contre lui. L en devenait agacé.
« Light-kun, lâche-moi. » L s'acharnait contre l'adolescent, essayant de tirer sur ses mains, Light toujours accroché à elles.
L finit pour soulever littéralement Light, tout en essayant de se retirer pacifiquement.
« Attends, » haleta Light dans son sommeil, tirant ses mains vers le bas, causant la chute de L.
L réussit à se rattraper et se posa au-dessus de Light, se maintenant en équilibre avec ses mains, encore enlacées avec celles de Light. Son visage n'était qu'à quelques centimètres du visage du garçon, et ses mains maintenaient celles de Light sur le lit.
Malheureusement pour lui, Light ouvrit les yeux à ce moment précis, et regarda L en état de choc.
« Aaaaaahhhh ! Descends ! » cria tout à coup Light en balançant de grands coups de pieds à L.
L délivra rapidement l'adolescent et se redressa, « Light-kun, cette situation est totalement explicable – »
« Pervers ! » Light envoya son poing dans le visage du détective, le faisant tomber du lit.
Après que L se soit brutalement écrasé sur le sol, la chambre de la porte s'ouvrit, et Watari se précipita à l'intérieur, « Qu'est-il arrivé ? » Il regarda la paire enchaînée.
« L m'avait immobilisé sur le lit ! » Light pointa un doigt accusateur sur le détective étendu par terre.
« Je n'aurais jamais fait une telle chose, » dit L en se levant, en colère.
« Alors pourquoi étais-tu sur moi ? »
« Tu m'as tiré vers toi dans ton sommeil, » répliqua L.
Light croisa les bras, « Et pourquoi diable aurais-je fait ça ? »
L dévisagea le garçon, crachant, « Light-kun avait un cauchemar et il a saisi mes mains sous la peur. »
Light se figea, avant de nier, « Non, ce n'est pas vrai. »
« Light-kun parlait dans son sommeil et disait la même chose que la dernière fois. As-tu encore peur que je t'abandonne ? »
« La ferme, L ! » Light sauta hors du lit pour crier au visage du détective, « Je n'ai pas besoin de toi ! Enlève la chaîne MAINTENANT ! »
« Non, » refusa immédiatement L.
Avant que Light ne puisse crier à nouveau, Watari conseilla tranquillement, « L, je pense que Light-kun a besoin de passer un peu de temps seul. D'ailleurs, il devrait aller prendre une douche. »
L resta sans bouger pendant un moment, avant de décider, « Très bien. Light-kun dispose de quinze minutes. »
Une fois dans la douche, Light posa son front contre le carrelage. Il avait réussi à énerver L ces deux derniers jours. Ce n'était pas intentionnel, mais il ne pouvait pas l'empêcher. Lorsque L avait affirmé que Light avait peur qu'il l'abandonne, quelque chose s'était brisé en lui. Parce qu'il était réellement inquiet que cela se produise...
Sa mère était morte, et Light n'avait nulle part où aller. Le père de Misa n'allait certainement pas l'accepter, et il n'avait pas de parents du côté de sa mère. Il n'avait rien dit à L, car il ne voulait pas que celui-ci le considère comme un enfant pathétique. Light détestait l'admettre, mais il avait besoin de L. C'était l'une des principales raisons justifiant son choix de rester. Bien sûr, il souhaitait retrouver l'assassin de sa mère, mais il avait besoin d'un endroit où dormir, d'un toit au-dessus de sa tête. Light soupira alors que l'eau chaude coulait sur son dos. Il savait que L ne lui permettrait de rester avec lui que temporairement, le temps de résoudre l'affaire. Une fois qu'ils auraient arrêté le tueur, Light n'aurait pas d'autre choix que de dire à L ce qu'il pensait vraiment. Et le détective déciderait alors, soit de le garder avec lui, soit de le confier aux soins d'une autre personne, ce que Light ne voulait vraiment pas.
Light savait que ses options étaient limitées, et qu'il était injuste qu'il s'en prenne à L. Parce qu'en fin de compte, ce serait au détective de choisir son destin. Light n'aimait pas ça, mais c'était vrai. J'ai besoin que L ne m'en veuille plus. Donc, je vais juste faire le lèche-botte et je vais essayer de ne plus le faire chier. Light ferma l'arrivée d'eau et sortit de la douche. Il enroula une serviette autour de sa taille, avant de jeter un coup d'œil au miroir embué. Light passa une main sur le miroir et se regarda brièvement dedans. Il avait l'air fatigué, sans doute parce qu'il l'était vraiment. Il était si fatigué de tout. Pour une fois, il souhaitait avoir un foyer stable, sans aucune activité criminelle... Et cette chance s'était présentée avec L. Light glissa sa main dans ses cheveux mouillés. Peu importe ce qui se passera aujourd'hui, je ne crierai pas contre lui à nouveau. Je sais que mon intelligence l'a impressionné. Maintenant, je dois juste lui montrer que ma personnalité n'est pas intolérable.
Light ouvrit la porte et entra dans la chambre à coucher, la serviette toujours autour de la taille. L était à nouveau accroupi sur le lit, son attention portée sur son ordinateur. Light regarda en direction du placard fermé, avant de s'en approcher pour l'ouvrir, le fouiller, et fouiller quelques tiroirs.
« L, où sont mes vêtements ? »
Le détective leva les yeux et pencha sa tête sur le côté, « Watari les a emmenés parce qu'ils étaient sales. »
Light leva les yeux au ciel, « Je sais ça, mais où sont mes vêtements de rechange ? »
L garda le silence quelques secondes avant d'admettre, « Oh, nous ne les avons pas. »
« Quoi ? » cria Light, avant de refermer sa bouche. Merde, je me suis résolu de ne pas lui crier après. Light demanda donc un peu plus calmement, « Qu'est-ce que je suis censé porter alors ? »
L posa son ordinateur portable et se leva, « Je vais dire à Watari de te commander des vêtements. Pendant ce temps, Light-kun devra emprunter les miens. Je reviens tout de suite. »
Le détective sortit de la chambre avant de revenir avec une chemise, un boxer et un jean. L envoya la pile de vêtements à Light, avant de s'accroupir sur le lit et reprendre son ordinateur bien-aimé.
Light se précipita à la salle de bain et ferma la porte. Il enfila le boxer de L il était grand, mais l'élastique permit au boxer de ne pas glisser. Il mit ensuite l'ample chemise de L, avant d'enfiler le jean, qui retomba immédiatement à ses pieds. Merde.
Il remonta le jean et le maintint grâce à ses mains, pendant qu'il sortait de la salle de bain, « L, j'ai besoin d'un autre jean. »
L leva les yeux et empêcha un sourire narquois de se former sur ses lèvres, « Je suis désolé, Light-kun. Je n'ai que deux jeans, et je porte actuellement l'un d'eux. »
Qui diable possède seulement deux – ? Oh, c'est vrai. Il ne faut pas classer L dans les personnes normales. Light fronça les sourcils, « Alors, va m'en chercher. »
« Non. »
« Bon sang, L ! Je ne peux pas porter celui-ci ! » Light tapa du pied, mais il trébucha sur les extrémités bouffantes du jean et tomba.
Light atterit sur les genoux et les mains, ce qui lui fit lâcher prise sur le jean.
« Est-ce que Light-kun va bien ? » L se leva avant de se figer, les yeux ronds comme des billes.
« Oui, je vais bien. » Light se hâta de se lever, alors que le baggy retombait. « Aah ! » Il releva le jean puis regarda L, sentant la chaleur lui monter aux joues.
L était en train de sourire, « Je vois. Light-kun a un problème. Je vais lui donner une solution. »
Dès que L eut quitté la salle, Light posa une main sur sa joue. Oui, il était réellement en train de rougir. Dieu, que c'était gênant. Au moins, L va revenir avec une ceinture. Light se retourna pour voir L revenir, une agrafeuse à la main.
« Pourquoi diable apportes-tu une agrafeuse ? C'est d'une ceinture dont j'ai besoin ! » cria rageusement Light.
« Je ne possède aucune ceinture, » l'informa L.
Light cligna plusieurs fois des yeux, « Tu... ne possèdes aucune ceinture ? Pourquoi ? »
« Les ceintures ne sont pas confortables. Je préfère que mes vêtements soient lâches. »
Light laissa la colère l'emporter, « Eh bien, je n'aurais jamais été capable de penser à cette putain de justification ! »
Il avait encore crié sur L... plusieurs fois. Famille d'accueil, me voilà. Light soupira intérieurement. Il portait encore les vêtements trop grands pour lui, mais la taille du jean avait été ajustée à coup d'agrafeuse. Au grand dam de Light, la menotte était de nouveau autour de son poignet. Light scannait une autre vidéo sur l'ordinateur, assis aux côtés de L dans l'atelier. L travaillait encore à un rythme soutenu et tapa quelque chose hâtivement. Pendant ce temps, Light sentait ses yeux le piquer, à force de fixer l'écran. Ça ne m'étonne pas que L ait de si grands cernes autour des yeux. Mon Dieu, Light voulait une pause.
De façon inattendue, L ferma le fichier des vidéos sur son ordinateur, « Où Light-kun pense que le deuxième repaire du DN13 se trouve ? »
Light sut immédiatement où L voulait en venir. L a déjà compris dans quel bâtiment ils se cachent, ou il a au moins découvert dans quelle zone réduite ils devaient potentiellement se trouver. Il est simplement en train de me tester. Light regarda son écran, comme si celui-ci pouvait lui donner la réponse, « Eh bien, nous avons conclu qu'il se trouve certainement du côté ouest de la ville. Après visionnage des vidéos, on peut constater que la plupart des hommes en rouge viennent de la partie sud de ce côté-ci. Je crois aussi que le repaire se situe à l'intérieur de la ville, près de la rue Yurakato. »
« Et pourquoi Light-kun pense-t-il ça ? »
« Les hypothétiques membres du gang viennent de cette direction, et toutes les caméras vidéos de cette rue ont été détruites. »
L sourit, « Light-kun a juste. Mais sait-il quel est le bâtiment ? »
Light le regarda, irrité, « Tu le sais ? »
« J'en suis seulement certain à 48,3 pourcent pour le moment. » L mordit le bout de son pouce, « Mais je viens d'envoyer un message à la police locale là-bas. Ils vont jalonner la zone et me feront un rapport lorsqu'ils auront trouvé suffisamment de preuves. »
« Donc, on ne peut rien faire sauf attendre ? » Light semblait excité.
« Je suppose. A moins que je ne commence une autre affaire, en attendant – »
« NON, » lâcha Light, avant de demander plus calmement, « Je veux dire, ne pourrait-on pas faire une petite pause ? »
L le regarda comme s'il venait de parler une autre langue, « Light-kun veut faire une pause ? Mais il a déjà beaucoup dormi la nuit dernière. »
« Je ne parle pas de dormir. Pourquoi ne pas aller à l'extérieur et peut-être se promener ou faire quelque chose d'autre ? »
« La chaîne est suffisamment longue pour que Light-kun puisse aller et venir autour des ordinateurs. »
« Je ne veux pas aller et venir autour des ordinateurs. Je veux sortir, » répondit Light avec colère.
« Pourquoi – ? »
« Parce que c'est ce que font les êtres humains normaux, » rétorqua Light, « Allez, L. Il doit bien y avoir quelque chose que tu aimes faire dehors. En fait, il n'y a même pas besoin d'être dehors, il me faut juste quelque chose qui exige du mouvement. Est-ce que tu aimes un sport quelconque ? »
L reconnut nonchalamment, « J'aime le tennis. »
Light sourit, « C'est génial. Donc, allons au parc pour jouer au tennis. »
« Si Light-kun n'est pas bon au tennis, cela n'a aucun intérêt. »
Sale bâtard prétentieux. Light se défendit furieusement, « Je suis bon au tennis. Avant de vivre avec le DN13, j'ai gagné trois tournois nationaux pour mon école. Je pourrai te battre à tout moment, et n'importe où. Je vais t'en faire baver. »
Maintenant, L le regardait très intéressé, « Est-ce vrai ? Light-kun pense qu'il peut me battre ? »
Light se moqua, « Je sais que je peux te battre. »
« Alors, vérifions cette théorie, » sourit L, acceptant évidemment le défi.
Note de Caela : Première partie de ce chapitre terminée. En espérant que vous avez aimé. 8) N'hésitez pas à laisser vos avis ! Le prochain chapitre ne paraîtra pas lundi prochain : je pars en vacances samedi matin, et ne rentre que le vendredi 20. Mais...! Vous n'aurez pas à attendre jusqu'au vendredi de la semaine prochaine pour la deuxième partie de ce chapitre. :) La suite sera donc publiée vendredi prochain, mais il n'y aura pas de chapitre la semaine prochaine, désolée *s'incline* A mon retour, le rythme de publication reprendra normalement, c'est-à-dire, tous les lundis.
Petite annonce : Cette fiction paraîtra dans la newletters mensuelle de We_Translate, une communauté LiveJournal de traduction que vous pouvez trouver ici : we-translate. livejournal profile (enlever les espaces).
Bref, à vendredi pour le chapitre 10 - Amis (Partie II) !
Quand les liens se tapent l'incruste...
Le prologue et le premier chapitre de End Transmission ont été publiés. Pour les lire, c'est ici que ça se passe : s/8282911/1/End_Transmission
Quant à Memories, la parution devrait normalement se faire cette semaine. Le lien sera donné dans le prochain chapitre de Second Chance...
Bonne journée. :)