Nombre original: 30 Kisses: Umi and Ascot.
Autora original: Potato Maiden.
Theme:#15 – Azul perfecto.
Traductora: Ashamed Kawaii.
Disclaime: Magic Knight Rayearth no me pertenecen, todos sus personajes le pertenecen a CLAMP quienes siguen rechazando mis llamadas.
La delgada línea.
Capítulo 10.Hay una delgada línea unos dicen, entre el amor y la obsesión. En esta ocasión no hay ninguna excepción.
El joven Palu, Ascot y el objeto de su afecto, una hermosa joven con el nombre de Ryuuzkai Marina y tendremos el significado de este cuento.
Ascot, por su propia cuenta había hecho una lista específica de las cosas que le gustaban de la señorita Ryuuzkai, mucha de ella incluyendo cosas…similares. Ahora esa lista supuestamente era privada sin embargo cuando su pequeño creador fue a buscar la correspondencia, la lista se convirtió en pública dejando a todos que pudieran verla.
— ¡Pu! — Mokona iba saltando alrededor del castillo con una lista en la mano.
— ¿Qué tienes ahí Mokona? — Caldina preguntó agarrando la lista, sus ojos azules se ampliaron una sonrisa apareció en su cara y chilló. Los demás confundieron el grito de alegría por uno de terror, llegando todos con armas en las manos para atacar a cualquier monstruo que esté acechando en las sombras.
— ¿Qué pasa Caldina? — preguntó Clef.
— Nada, sólo estaba leyendo algo demasiado interesante — sonrió maliciosamente y fijó su mirada en Ascot.
— ¿Y qué lees? ¿Qué dice? — Caldina sonrió, acomodó el papel con firmeza y se aclaró la garganta — Sus ojos son como dos piscinas de cristal de azul claro, su pelo es la sombra perfecta para su pálida tez. La manera en la que viste, ese uniforme de su mansión hace que luzca mucho más hermosa. Oh cómo desearía tan sólo ser un simple hilo de su uniforme o ser un mechón de su fleco cayendo en sus ojos azules. Oh cómo desearía que Marina me hiciera caso…— Caldina dejó de leer al escuchar un grito ahogado. Dentro del cuarto había tres jóvenes chicas vestidas de color rojo, verde y…azul. Ascot miró la puerta y se puso de un rojo muy poco saludable, salió de la habitación seguida de la chica vestida de azul.
Marina encontró a Ascot en el área del jardín, sentado en una roca.
— Ascot — susurró, esperando ver una reacción por parte de él. Ascot no hizo ningún movimiento al sonido de su voz. Marina se acercó y delicadamente lo tocó, haciéndolo estremecer. Su mirada se suavizó mientras tomaba asiento a su lado —. Ascot — intentó una vez más, suavizando su voz.
— Caldina no debió haber leído eso — susurró, Marina asintió silenciosamente descansando su mirada en el suelo.
— A mí me pasó eso antes. Le había escrito una nota a una amiga y el maestro lo vio y me puso al frente de todos para que leyera la nota, estaba muy avergonzada de hacer eso, sé cómo te sientes — Ascot miró a Marina y le sonrió. Sus ojos se encontraron por un momento.
— Yo…no quería que lo supieras.
— Todo aquello que escribiste Ascot, fue muy lindo. Gracias — Marina lo besó en la mejilla y se levantó de la roca. Ascot aún sentado observó como Marina se alejaba.
— ¿Sabes, Marina? Que lo que Ascot escribió sobre ti fue el límite de una obsesión— Anaís le comentó la otra noche.
— Lo sé. Pero hay una delgada línea entre el amor y la obsesión — le contestó mientras pintaba un 'azul perfecto' que culminó — Una línea muy delgada.
Nota de traductora: ¡Otra vez se me pasó el tiempo! Ahora si ando por las nubes chicas, pero como lo prometido es deuda ¡a contestar reviews!
Gracias a: –FyF–love–, SaMiRe, Kokoro Lust y a
Adrys: ¡Sí! Jajaja a mi dio tanta curiosidad más aparte el hecho que dice 'para que no andes preguntándoles a todos' me cayó de variedad. Sí, de repente la autora escribe mucho acción en ellos y de repente como que damos dos pasos hacia atrás x.x ¡Por eso me fascina la pareja! Por su ternura de Ascot la explosión de Marina ahh. ¡Yo también tengo 'faisbuk'¡ Si quieres puede dejármelo para buscarte a decir verdad es que casi no lo ocupo ando más pegada al Twitter que otra cosa, ojalá y te animes para platicar bien a gusto por allá o en su defecto el 'faisbuk'
¿Qué tal el frío, ah? Dejen reviews,