Yuna- [se levanta bostezando] arriba Ta [ve que no está] ¿Dónde? [Piensa y deja salir una sonrisa pícara] arreglándose
Yuna va al cuarto de baño y ve a Taro arreglándose
Yuna-[permanece en silencio]
Taro-[se arregla silbando] ya es [se da la vuelta y cae tirando sobre el todos los productos de belleza mientras Yuna se ríe] no tiene gracia
Yuna- se nota que hoy vuelve tu novia
Taro- puedes apostar [se levanta y recoge todo] no puedo esperar
Yuna- supongo [recoge las cosas que quedaban] ¿Qué tal el regalo?
Taro- aquí esta [prepara el ramo de flores]
Yuna- adelante galán
Taro-no te burles
Yuna- [habla en japonés] so nanoka
Taro- déjate de bromas
Yuna-mira, veo el coche
Taro-[traga salva nervioso] Mittens
Yuna-[suspira] y Bolt, y Rhino y Penni, hay más gente
Una vez bajan Mittens sale la primera con el pelo brillando y una sonrisa
Mittens- te he extrañado [besa a Taro]
Taro- y yo a ti [devuelve el beso] ten [le da el ramo de flores]
Mittens-muchas gracias
Yuna- Konichiwa
Rhino- arigatou gozaimashita
Mittens-¿Qué?
Yuna- Dōitashimashite
Taro-¿tu también?
Rhino- he aprendido japonés en un día, soy genial
Yuna- me arrepentiré ¿CI?
Rhino- 545
Todos-[sorprendidos] ¿eres, un genio?
Rhino-[extrañado] que pasa ¿os sorprende?
Mittens-pensé que eras tonto
Rhino-no lo soy pero ¿no tiene nada malo de divertirse?
Los gatos y el hámster empiezan a discutir cuando alguien golpea la espalda de Yuna
Yuna-¿sí?
Bolt-[la mira con un gran ramo de flores en la boca]
Yuna-¿son para mí? [Coge el ramo] gracias, son preciosas
Bolt-[susurra] no tanto como tu
Yuna-¿Cómo?
Bolt-nada, esto veras Yuna quería
Yuna- ahora que lo pienso, espera un poco por favor [Se marcha]
Bolt-Yuna quería pedirte que salieras conmigo
Mittens-se ha ido
Bolt-¿Cómo? [Mira alrededor] porras
Mittens-al menos te has atrevido
Bolt-lo se
Yuna-[vuelve con tres perros, uno a su espalda] Bolt, estas son nuestras nuevas vecinas, Inuki Jenna y Luci
Inuki-hola
Jenna-un placer
Yuna-¿y Luci?
Luci-[detrás de Jenna] hola
Mittens-valla, y creí que los perros eran todos valientes
Yuna-y lo es, solo es tímida
Mittens-¿con sus vecinos?
Yuna-no todos son tan directos como yo ¿Qué te parecería vivir rodeada de perros como yo?
Mittens-una pesadilla
Yuna-exacto [se da cuenta del insulto] hey
Mittens-[se ríe] ha sido muy fácil
Yuna- ¿ahora soy mala vecina?
Mittens-no pero eres muy activa
Yuna-¿y eso es malo?
Mittens-no, digo que me aburriría, yo soy más calmada, más relajada
Yuna- a este pasó más gorda
Mittens- hey
Yuna-[se ríe] veo que os sentó bien relajaros
Mittens-mejor que un viaje
Yuna-no digas eso, tengo ganas de viajar y no puedo
Mittens-Bolt la rata yo recorrimos el país, podemos enseñarte
Yuna-no, quiero viajar a Francia
Bolt-[extrañado] ¿fra,Francia?
Yuna-claro ya sabes, la ciudad de las luces
Mittens- y del amor, no hay un lugar mejor para ir en pareja
Taro-cualquier lugar es bueno si voy contigo [abraza a Mittens]
Yuna-si bueno, permite que discrepe pero para ir a solas iría a Japón, siempre he querido leer un manga en japonés
Bolt-¿japón?
Selene-hola hay mas mundo fuera de estados unidos
Bolt-¿Estados, unidos?
Mittens- no me digas
Yuna-¿Qué pasa?
Mittens-me encantaría enseñárselo
Yuna-¿el que?
Mittens-bueno,Bolt cuando te lleve con Penni, te mentí
Bolt-¿Qué?
Mittens-estados unidos no es todo el mundo
Bolt-¿Cómo?
Yuna- espera [entra en su casa y sale con un mapa de clase de geografía de Carli] mira
Yuna extiende el mapa y Bolt ve el dibujo de la tierra
Bolt-que pequeño
Yuna-bolt,solo una de estas líneas son miles de metros, algo así como 15 horas en tren
Bolt-¿Qué? Pero, es imposible
Yuna-Estados unidos es grande, pero compáralo, con Rusia [rodea la zona] o España [rodea] hay millones de sitios todos con gente perros y costumbres distintas
Bolt-valla
Yuna-me encantaría viajar por el mundo y hacer amigos
Rhinno- si, parece interesante
Yuna-sí, pero es un sueño imposible [suspira] y pronto volveremos
Bolt-¿Cómo?
Yuna- ¿no te acuerdas? Solo estaremos aquí mientras aparezca en la serie, luego volveremos a Alaska
Bolt-Alaska [Yuna la señala] está cerca
Yuna- exactamente son 4622.87 km
Bolt-¿y eso son?
Yuna- más de 900 veces la distancia entre nuestra casa, demonios puede que incluso más de 1500 veces
Bolt-ya veo, así que, cuando os marchéis
Yuna-será un adiós
Mittens-[se separa de Taro y se va en silencio]
Taro-será no volvernos a ver
Yuna-no, Mittens ve [Mittens se acerca] cuida de el
Taro-¿Cómo?
Yuna-queríamos decírtelo el ultimo día, pero Penni se quedara contigo
Taro-¿y tú?
Yuna-yo volveré a Alaska
Taro-pero Yuna
Yuna-prométeme una cosa, no nos olvides
Taro-jamás lo hare [abraza a Yuna con su cuello mientras llora] no podría olvidaros aunque quisiera
Yuna-igualmente, hermano
Mittens les dejo a solas, estaba feliz Taro el amor de su vida se quedaría con ella pero sabía muy bien que Bolt estaba destrozado, la idea de no volver ver a Yuna le destrozaba, miro su cara y lo sabia estaba sonriendo pero solo quería llorar y suplicarle a Yuna que no se marchara, pero era egoísta ella tenía sus dueñas
Bolt-espero que seáis felices
Yuna-igualmente sería mucho más feliz si vinierais
Bolt-en fin, si me disculpas
Yuna-no, Bolt tenemos que ir a grabar
Bolt-cierto, disculpa
Yuna-no pasa nada venga
Inuki-¿grabar, salís en la tele?
Rhino-¿te atreves a no conocerlos?
Inuki-no suelo ver la tele
Yuna-así es, soy Thunder en bolt
Inuki-¿puedo ir?
Yuna-si Jenna y Luci se animan
Jenna- ¿Por qué no?
Luci-yo nunca he visto un plato
Yuna-pues vamos
El grupo se pone en marcha al plato y al llegar Yuna y Bolt van a los camerinos
Taro-me da pena Bolt
Mittens-si
Rhinno- incluso yo apoyo que hicieran una pareja
Mittens-pero,debe de ser el
Durante el rodaje han llegado a la escena más difícil Thunder y Bolt se encuentran luchando contra uno de los esbirros de Calico modificado Genéticamente y Thunder ha sido gravemente herida
Bolt- déjala en paz [salta y parte la garganta del esbirro]
Esbirr- no es lo ultimo
Antes de morir el esbirro aprieta un botón y Thunder mira al suelo gritando
Alice-lo hemos [Thunder lanza una de sus bolas de fuego a Alice que la esquiva] Thunder
Thunder-procediendo a eliminación del objetivo, restaurando comandos originales
Alice-no
Penni-¿Qué le pasa?
Alice-Thunder fue entrenada por mi padre para obedecer ordees, conseguí tener a Thunder tras mucho tiempo
Penni-¿y?
Alice-sus órdenes han sido restauradas
Penni-¿no serán?
Thunder- eliminar a Bolt y capturar a la chica
Thunder salto hacia Penni,pero Bolt con un rápido choque de cabeza la aprto haciendo que chocase con un muro agrietandolo
Mittens-[al margen] Bolt parece poco concentrado
Rhinno-¿Qué esperabas? en este episodio Bolt besa a Thunder y eso no será fácil
Mittens-si
Bolt- Thunder,calmate
Thunder- eliminar al objetivo [lanza bolas de fuego a bolt que las esquiva] eliminación inconclusa
La lucha sigue mientras Thunder lleva la ventaja
Bolt- perdóname llego el momento
Thunder- preparándose es el momento
Ambos saltaron sabían muy bien que esta vez,Bolt cazaba a thunder bajo sus patas y así hicieron
Bolt-Yuna quería decirte
Yuna-no te salgas del papel
Bolt-por favor, no te vallas
Yuna-lo siento pero, no hay nada mas
Bolt-veras yo
Director, y el beso
Yuna-¿Qué pasa?
Bolt- te amo
Bolt beso a Yuna como debía hacer según el papel, pero para él fue mas que el papel, amaba a Yuna y no quería que se marchara si pudiera,detendría el tiempo solo para no detener aquel momento
Director- y corten
Yuna-[Bolt separa sus labios] Bolt yo
Bolt- [se marcha corriendo sin dejar acabar a Yuna]
Yuna-Bolt
Yuna intento perseguir a Bolt, pero este fue más rápido y escapo
Yuna- Bolt, ai shiteru yo
Rhino-hacia la derecha
Yuna-Rhino, gracias
Yuna siguió las indicaciones de Rhino y vio a bolt deprimido en una esquina
Bolt- dios, ¿cómo he podido ser tan idiota? se va a marchar y yo, arruino nuestra amistad [Yuna se acerca en silencio] mírame soy un idiota, no sabía ni de la existencia de Paris ¿Qué puedo darle?
Yuna-eres valiente, divertido y leal, no un idiota Bolt
Bolt-Yuna yo
Cuando se dio la vuelta Yuna arrincono a Bolt contra la pared devolviéndole el beso que le dio en plato, bolt cerró los ojos, no necesitaba más, solo sabía que Yuna le besaba y que el amor era mutuo, no necesitaba mas
Yuna-[ se separa] y [ se acomoda en el cuello de Bolt] y me haces feliz, esta contigo es lo mejor que me podía pasar [se acomoda más]
Bolt- Yuna [la abraza con el cuello] encontrare la forma de ir a verte, aunque tenga que dejar a Penni
Yuna-no seas tonto,ella te necesita y [se separa con una sonrisa] alguien debe cuidar de Taro por mi
Bolt-pero [Yuna le pone la pata en la boca] esta bien
Yuna-quiero que sepas, que siempre te amare
Bolt- igualmente Yuna, igualmente