Acte II
Scène V
Hohenheim, toujours de mauvaise humeur après la dispute avec son fils, ordonna d'un ton sec de lui amener les invités.
Une minute plus tard, le valet entrait dans le salon, suivi de son ami et d'une vieille dame. Il se leva pour les accueillir :
"Mon très cher Lhey ! Quel plaisir, comme toujours !"
Les deux hommes se saluèrent, puis il se tourna vers la plus âgée :
"Madame Pinako, c'est un honneur ! Vous êtes toujours aussi charmante... !"
"Ne faites donc pas l'hypocrite."
"Mais où sont donc votre épouse, cette chère Sarah ? et votre si agréable fille ?"
"Elles attendent en compagnie de la maîtresse de maison, mon ami. Vous avons à discuter sérieusement, n'est-ce pas ?"
"Tout à fait ! Venez, installez-vous."
"Monsieur Edward !"
Maria entra rapidement dans la chambre, absolument ravie.
"Monsieur ! Venez vite, je vous en conjure !"
Edward se redressa avec difficulté ; le bord de la pierre avait laissé une horrible marque rouge sur son bras... Il passa la main sur son visage, espérant qu'il n'y ait rien.
"Maria ! Je suis épuisé. Qu'y a-t-il, encore ?"
"Madame votre mère vous demande ! Vous devez descendre tout de suite... !"
Edward se leva et rentra dans la chambre, pour constater que la nourrice était d'une humeur particulièrement joyeuse, en ce début d'après-midi.
"Pourquoi donc ?"
Maria annonça avec un immense sourire :
"Votre fiancée est en bas ! Elle vous attend !"
Fin de l'acte II