Bienvenidos a un nuevo capitulo, el cual no estaba pensado para hoy, pero los acontecimientos narrados aquí se planearon hace mucho, por eso espero de verdad que sea de agrado de todos. Como aclaración debo decirles que este capitulo de la historia es especial debido a que se narrará de dos perspectivas, o sea tendrá un lado A y un lado B, en esta primera versión se verá todo desde la perspectiva de Twilight y todo lo que vivio en su visita al no mundo, mientras que la segunda versión contará con la perspectiva de Spike, por lo cual intentaré que ambas versiones sean más o menos igual de largas

Sin más que decir por el momento, espero les guste, tardé todo el día en escribirlo, es que estaba inspirada, jajajaja

Pasados unos minutos, Twilight continuó leyendo el hechizo que acababa de encontrar en uno de sus libros. Spike estaba a su lado, a pesar de que lo correcto era que siguiera en la cama, pero la princesa lo aceptó en tanto volviera a ella pronto. De cualquier modo, el pequeño dragón caminaba de un lado a otro muy nervioso, ya que no esperaba que su amiga saliera con algo como eso, pero si los ayudaba con Beetlejuice y hacía que todo volviera a ser normal, entonces quiza no era tan malo.

Twilight: -cierra el libro- Perfecto, ya está, el hechizo me enviará a esa tierra y podré estar allá durante tres horas, podré recopilar información necesaria y con esto ya estaremos un poco más cerca de librarnos de él

Spike: Grandioso, mientras tú estás allá iré con Applejack y la ayudaré con Beetlejuice, seguramente un poco de ayuda le…

Twilight (cortante): No

Spike: ¿Uh? Pero Twilight…

Twilight: Dije que no Spike, aún estás delicado luego de tu encuentro con esos dragones y debes descansar, así que quédate aquí en casa y no te levantes por nada

Spike: Anda Twilight, Applejack ha tenido que lidiar ella sola con Beetlejuice desde hace días, pienso que si voy con ella podrá tener un poco menos de trabajo

Twilight: En parte tienes un poco de razón, pero debemos recordar que Applejack no está sola, la acompaña toda su familia, así que no es necesario que vayas, lo mejor es que te quedes aquí a recuperarte de tus heridas

Spike: Pero si no estoy tan mal, me siento muy… -levanta un brazo, pero le duele- Auch… muy bien

Twilight: ¿Ya lo ves? Es mejor que vayas a la cama, yo estaré de regreso a las cinco, procura descansar bien, y ni se te ocurra acercarte a la granja Apple, no quiero que Beetlejuice vaya a lastimarte

Spike: Oh vamos, él no me lastimaría

Twilight: ¿Cómo lo sabes?

Spike: Bueno, porque él… -se tapa la boca-

Twilight: ¿Él qué?

Spike estaba a punto de decirle a Twilight que había sido Beetlejuice quien lo salvó de aquellos dragones cuando creía que lo iban a liquidar, y más aún, que había sido él quien lo curó de sus heridas luego de lo mal que quedó tras ese pleito contra ellos, pero había hecho la promesa de no decirle a nadie, por eso tuvo que morderse la lengua, pero la alicornio estaba esperando una respuesta, y más le valía decirle algo, lo que fuera.

Twilight: ¿Y bien?

Spike (nervioso): Porque él… no luce tan malo en realidad… vamos Twilight, sólo es un pony algo bromista, ninguna de sus bromas han dañado realmente a nadie, quizá debamos darle una oportunidad

Twilight: Tal vez, pero antes quiero saber exactamente quién es ese pony, e investigando el lugar del que viene quizá podamos tener una mejor idea de cómo enfrentarlo, así que lo mejor es que me vaya cuanto antes, prométeme que no irás a ningún lado mientras estoy fuera

Spike: -lo piensa un momento-

Twilight: Spike…

Spike: -pone una garra detrás de su espalda- Lo prometo, no iré a ninguna parte, estaré aquí cuando vuelvas

Twilight: -suspira y sonríe- Gracias Spike, al menos con eso podré estar más tranquila

El dragoncito entonces vio cómo la princesa fue al centro de la habitación y comenzó a concentrarse profundamente, al momento en que su cuerno comenzó a brillar intensamente con una fuerte luz blanca, la cual era tan brillante que él debió cubrirse un poco los ojos para no quedar cegado por ella. El brillo se siguió intensificando durante algunos momentos más, hasta que finalmente se apagó. Con él también desapareció Twilight, dejando tras ella un poco de polvo mágico y nada más. Spike se quedó algo sorprendido, pero al ver que su amiga finalmente se había ido, comenzó también a preocuparse un poco.

El portal en el cual se encontraba Twilight tras desaparecer era de un color negro intenso, sin brillo ni luz de ninguna clase, pero ella se podía dar cuenta de que estaba moviéndose a gran velocidad, tanta, que temía que su cuerpo fuera a impactar muy violentamente contra el suelo o cualquier cosa cuando llegara a su destino, el cual ella no sabía qué tan cerca o qué tan lejos estaba, pero cuando pudo distinguir la salida del portal acercándose a ella, fue que notó que estaba llegando hacia el no mundo.

Twilight: De acuerdo, aquí voy -se mueve hacia el portal-

Cuando la puerta de salida finalmente estaba lo bastante cerca de Twilight como para que ella saliera hacia el otro lado, cerró los ojos instintivamente al recibir la luz que venía del no mundo, la cual no era tan fuerte como la luz del día de Equestria, pero que de todos modos era muy brillante.

Finalmente, la alicornio cayó con algo de brusquedad en algo que parecía ser un callejón oscuro, rodeada por basureros apestosos y bolsas de plástico llenas de toda clase de desperdicios, asustando a un gato negro y desaliñado que había estado buscando comida en ellos. La alicornio se encontraba un poco mareada y no distinguía muy bien en dónde estaba, pero al enfocar bien la vista se dio cuenta de que estaba en la calle de algo que parecía una ciudad un poco lúgubre y de aspecto bizarro. Caminando hacia afuera del callejón pudo notar mejor el color del cielo, el cual estaba teñido con una rara gama de rojos y amarillos, junto con nubes algo oscuras. Buscando el sol para saber qué hora era se pudo dar cuenta de que no era uno solo sino varios soles los que adornaban el cielo, los que le daban un aspecto todavía más extraño.

Twilight (mirando hacia arriba): Quien sea el gobernante aquí ha de tener muchos problemas para mover tantos soles todos los días, ¿me pregunto si también tendrán varias lunas? -choca contra alguien- Oh, lo siento…

La princesa quiso disculparse con quien fuera con quien hubiera chocado, pero apenas ese alguien se volteó ella pudo ver que era un extraño monstruo peludo, de color blanco pero muy sucio, de casi tres metros de altura y ojos desorbitados. Ella no dejó que le respondiera, ya que muerta del susto fue que retrocedió lo más rápido que pudo, solo para volver a chocar contra alguien más, esta vez, un esqueleto de aspecto siniestro vestido con un desaliñado y roto smoking, acompañado de otro, al parecer una mujer, que usaba un largo vestido rojo y larga cabellera castaña.

Twilight estaba realmente espantada por esa visión tan escalofriante, pero eso solo hizo que los otros seres extraños y criaturas que pasaban por allí la miraran con confusión, ya que para ellos todo eso era muy normal, pero para una pony que muy rara vez convivía con seres diferentes a los ponies o los dragones era prácticamente una pesadilla. De cualquier modo, algunos hasta se preocuparon al verla tan asustada.

Monstruo: Oye ¿te sientes bien amiga?

Pero ella no respondió, simplemente salió de allí corriendo a toda prisa y gritando aterrada, alejándose de la multitud. Al ver que se fue, todos se miraron entre ellos y luego siguieron su camino como si nada hubiera pasado, creyendo que solo se trataba de una pony un poco rara o algo nerviosa. Para cuando Twilight se vio en un sitio seguro, comenzó a calmarse un poco.

Twilight (respirando para calmarse): Tranquila, no fue nada… ya pasó… -respira profundo- Tengo que calmarme, no puedo perder el tiempo de esta forma, lo mejor es que trate de no llamar la atención, solo debo intentar ser discreta

Con eso, la alicornio decidió que lo mejor era cubrirse, así que hizo aparecer sobre ella una amplia manta negra, la cual arregló y convirtió en una especie de capa que la cubría casi por completo, ocultando sus vivos colores y también sus alas de princesa, ya que se pudo dar cuenta de que los seres de aquel mundo extraño no lucían para nada como ella ni como nada que antes hubiera visto. Ya con eso pudo estar mucho más tranquila y comenzó a caminar por la ciudad.

Atravesando las calles del lugar se pudo fijar en que los edificios parecían viejos, sin mencionar que estaban algo torcidos, algunos tanto que Twilight no entendía cómo podían siquiera estar de pie. Sus colores eran muy opacos, yendo desde un color que parecía fango hasta azules tan oscuros que casi eran negros. El suelo estaba un poco húmedo y había varios charcos de agua en cada rincón, por eso ella debió moverse rápido cuando un auto pasó sobre uno de ellos a gran velocidad, para evitar terminar empapada, aunque olvidó eso apenas vio a quienes iban dentro del auto convertible, una familia de cinco seres que parecían ranas, pero de dos piernas y muy altos, de un solo ojo y lenguas azules. Los más pequeños iban riendo y gritando muy animados, cosa normal para unos niños, pero que hicieron que la pony temblara un poco.

Twilight: No hay ninguna duda, este es el mundo del que Beetlejuice viene, no me extrañaría nada que tuviera muchos amigos por aquí, todos parecen igual de locos que él

La alicornio continuó caminando por las calles, no encontrando nada que pudiera servirle para su investigación, cosa que comenzaba a inquietarla, ya que el tiempo corría y si no volvía con nada útil a casa no sabría qué hacer. Así fue hasta que vio a otro ser raro, esta vez con forma de una gigantesca hormiga roja, que vestía algo parecido a un uniforme de policía. Estaba en una calle cercana pegando carteles, y Twilight pensó que quizá podría ayudarla, así que fue con él, pero tratando de ser cuidadosa.

Twilight: Disculpe señor…

Policía (enfadado): -la mira- Oficial Truhán para usted jovencita

Twilight: Lo siento, es que no soy de por aquí y pensaba que podría…

Oficial Truhán: -apunta en otra dirección- El hipódromo de no mundo está por esa calle ¿viene para la gran carrera anual de huesos y calaveras, verdad? Pues le recomiendo que se dé prisa, las inscripciones terminan en quince minutos

Twilight: No, no vengo a eso, verá, es que yo…

Oficial Truhán: Pues si no es a eso no me haga perder el tiempo, debo asegurarme de distribuir estos carteles de se busca por toda la ciudad, buscamos a ese bueno para nada de Beetlejuice desde hace días y no dejaré que se me escape -se va-

Twilight: ¿Beetlejuice? -va tras él- ¡Espere! Sé en dónde está

Oficial Truhán: ¿De verdad? Pues pudo decirlo antes, dígalo ahora mismo

Twilight: Ha estado ocasionando cientos de problemas allá donde vivo también, de hecho vine hasta acá sólo para ver cómo lograr que se vaya, es un unicornio muy problemático y debe…

Oficial Truhán: Alto, alto ¿unicornio? Estamos buscando a Beetlejuice, un fantasma, no a un pony encantado de cuento de hadas, le recomiendo no inventar historias señorita, o podría encarcelarla -se va-

Twilight: -lo sigue- Espere por favor, no entiende, es que…

Oficial Truhán: -le da un cartel- Mire, este es Beetlejuice, al que estoy buscando, si lo ve avísenos, hasta pronto -se va-

La princesa se sentía muy avergonzada por haber hecho semejante ridículo, por eso decidió no seguir insistiendo y seguir con su camino, debía recordar además que Beetlejuice le había dicho a ella y a Spike cuando llegó a la biblioteca que realmente no era un pony, así que era entendible que el oficial no le hubiera creído. Miró el cartel un momento y pudo ver una foto de cómo se veía él realmente. Estaba sonriendo ampliamente con esos dientes verdes y sucios de siempre, y sus ojos también eran los mismos, pero en general se veía muy diferente a como lo conocían.

Twilight: Sin duda es él, podría reconocer esa cara en cualquier parte -suspira-. Es mejor que siga buscando pistas en otro lado, quizá tenga más suerte luego

La alicornio entonces siguió caminando hasta llegar a un sitio un poco más abierto, donde habían más casas que edificios pero mucha gente reunida en una larga fila, la cual ella no distinguió debido a que estaba muy concentrada mirando a sus alrededores. Chocó entonces contra el amplio trasero de otro ser extraño, el cual lo miró muy enojado apenas ella levantó la vista.

Criatura (molesto): Oye, que si se te ocurra adelantarte, deberás hacer fila como todos los demás

Twilight: ¿Fila? ¿Para qué?

El monstruo entonces le apuntó algo hacia adelante, y ahí Twilight pudo ver una muy larga fila, llena de familias que parecían algo pobres y que llevaban cubiertos y platos vacíos. La princesa no entendía qué era lo que pasaba, hasta que de pronto pudo oír algo.

Voz (con tono alegre): Vamos, todavía queda suficiente para todos. Espero tengan hambre, les encantará esta nueva sopa que preparé, no olviden los panecillos, son un buen acompañamiento

Twilight entonces caminó hasta el frente de la fila, donde se podía ver una amplia mesa cubierta con un mantel remendado, en donde descansaba una enorme olla repleta de sopa caliente. Quien se encargaba de repartir la sopa se veía como un joven alto, de piel un poco gris, muy bien vestido y de cabello rubio muy bien cuidado y peinado, quien no dejaba de sonreír mientras seguía llenando los platos de esos seres con cara hambrienta. Al mirarlo bien no pudo evitar pensar que se le hacía muy familiar.

Twilight: Disculpe, me gustaría hablar un momento con usted

Monstruo babosa: -la empuja- Apártate, yo llegué primero -muestra su plato-. Llénalo por favor Donny, muero de hambre

Donny (muy sonriente): -saca un cucharón grande y llena su plato- Servido amigo, buen provecho -la mira- ¿Puedo ayudarla en algo señorita?

Twilight: De hecho si, mi nombre es Twilight Sparkle y vengo de Equestria, ocurre que…

Pero ella no pudo seguir hablando, la gente en la fila comenzó a impacientarse ya que ella estaba quitándole mucho tiempo a quien les daba la sopa, armando un gran alboroto y gritando muy molestos, amenazando con comenzar a pelear si ella no se iba de ahí pronto. Twilight entonces trató de calmarlos, pero sin éxito.

Donny (tranquilo): Chicos, chicos, no se alarmen tanto, la olla sigue repleta de sopa deliciosa y caliente, pueden tomar la que quieran, pero no se peleen, volveré en un momento -se va con Twilight- Venga, por aquí podremos hablar más tranquilamente

Pasados unos minutos, Twilight estaba sentada en un cómodo sillón sobre el pasto. Donny volvió no mucho después con dos tazas de té para ambos, sentándose en el sillón frente al suyo.

Donny: Me disculpo por no invitarla a mi casa señorita, se la presté por el fin de semana a un agradable grupo de jóvenes para que celebraran una fiesta, y desde el martes planeo convertirla en refugio para indigentes. ¿De qué necesita hablar conmigo?

Twilight: -se aclara la garganta- Bueno, soy una princesa y vengo del reino de Equestria

Donny: ¿Una princesa? -agita uno de sus cascos- Es un honor tener a alguien de la realeza por estos lados, últimamente los príncipes no vienen mucho por aquí, dicen que la gente pobre los deprime ¿A qué debemos su visita majestad?

Twilight: Lo que ocurre es que hace muy poco llegó a mi tierra un… bueno… un fantasma… o al menos eso dicen él y también la policía que es, y me enteré de que este el mundo del cual viene, su nombre es Beetlejuice, y necesito saber cómo hacer que…

Donny (conmovido): Cielos, no puedo creerlo -comienza a sollozar-

Twilight: ¿Está todo bien?

Donny: Si, si, no es nada -se limpia la cara con su pañuelo- Lo siento, es que no había sabido nada de querido hermano mayor desde hace varios días

Twilight (sorprendida): ¿Hermano?

Donny: Si, fui a su casa la semana pasada a dejarle un traje nuevo que mamá había hecho para él, y sus vecinos me dijeron que no estaba. Supuse que volvería así que fui de nuevo al día siguiente, pensé que el muy travieso se había escondido, pero recordé que él no sabía nada de mi visita y fue ahí que comencé a preocuparme… ¿Cómo está él? ¿Se encuentra bien?

Twilight (algo seria): En realidad si, él está muy bien, los que me preocupan son los habitantes de mi tierra, no creo que podamos soportar a Beetlejuice por mucho tiempo más, está fuera de control y no ha dejado de causar líos por donde va

Donny: -se ríe un poco- Lo siento… es típico de él, desde que éramos niños siempre fue igual, debido a eso le costaba trabajo hacer amigos y tenía algunos problemas, yo pensaba que algo de amor de hermano de mi parte lo ayudaría a cambiar, pero no sirvió de mucho, pensaba que jamás haría amistades, hasta que hace algún tiempo me enteré que se había hecho amigo de la señorita Lydia, una chica maravillosa por cierto

Twilight: Lo que me gustaría saber es cómo controlarlo, debe haber algo que podamos hacer para que deje de armar alboroto y volver locas a mis amigas y vecinos

Donny: -lo piensa un segundo- Bueno, por desgracia no sé cómo ayudarte, lo lamento

Twilight: Por favor, es muy importante

Monstruo babosa (desde lejos): ¡Oye Donny! ¡La olla está vacía y hay gente hambrienta, queremos comer!

Donny: -lo mira- ¡Enseguida voy! -la mira a ella- Lo lamento mucho alteza, pero el deber llama, de cualquier modo disfruté nuestra conversación, espero verla de nuevo pronto -se levanta y se va-

Twilight: -lo sigue- Donny, por favor, debe saber algo que nos ayude con Beetlejuice, no se lo pediría si no fuera de verdad importante

Donny: Temo que no puedo decirle más -saca papel y lápiz y escribe algo-, pero si necesita ayuda, vaya a esta dirección, le dirán lo que necesita saber, nos vemos -se va-

La princesa estaba un poco decepcionada, pero decidió hacerle caso a Donny e ir a la dirección que le había dado, aunque no estaba del todo segura de adónde la llevaría. Emprendió el vuelo y comenzó a buscar por todos lados, no sin problemas obviamente, ya que no conocía en lo más mínimo el no mundo y el encontrar una simple calle era todo un reto, pero tras muchos intentos fallidos y tras pedir indicaciones varias veces fue que finalmente logró llegar.

Aterrizó luego no lejos de la puerta de entrada, cerca del buzón, y viendo el nombre escrito a un costado de él se dio cuenta de que estaba en el sitio correcto. Mirando la enorme casa de aspecto extraño vio las iniciales de Beetlejuice en un amplio letrero afuera de ella, y fue ahí que decidió llamar a la puerta para preguntar por algo de información, pero cuando estaba por golpear se detuvo un momento.

Twilight: ¿Pero qué se supone que diré? Tal vez no me crean y me echen, quizá ocurra lo mismo que con aquel policía… pero tengo que tratar, mientras dure el hechizo debo aprovechar el tiempo lo más que pueda -da unos golpes a la puerta-, después de todo ¿Qué puede salir mal ahora?

La alicornio se quedó esperando por un momento en el que no pasó nada, entonces volvió a golpear, esta vez, recibiendo como respuesta una voz que provenía del interior de la casa, la cual avisaba que alguien iba en camino a abrir. La voz que escuchó no sonaba para nada atemorizante, y le pudo notar un curioso acento francés. Luego de un momento más la puerta se abrió, mostrando frente a ella a otro esqueleto, pero de aspecto mucho más amigable que los que había visto antes en las calles.

El esqueleto la asustó un poco, pero Twilight intentó calmarse y no se mostró espantada. Apenas él la miró, le sonrió y le mostró mucha hospitalidad.

Jacques: Oh pardon… discúlpeme señoguita, no la había visto ¿puedo ayudagla en algo?

Twilight: -se saca la capucha- En realidad si. Verá, vengo de una tierra muy lejana con un serio problema, y me dijeron que aquí podría obtener algunas respuestas ¿de casualidad conoce a un… fantasma… de nombre Beetlejuice?

Jacques: Oui, absolument, pego me temo que no ha venido en buen momento, Beautle-juice no está en casa, se fue hace vaguios días y no hemos vuelto a sabeg de él

Twilight: Sé que no está, se encuentra en mi mundo, causando problemas y asustando a sus habitantes. Soy princesa de ese reino y sentí que debía hacer lo que estuviera a mi alcance para averiguar de dónde venía y enviarlo de regreso lo antes posible

Del interior de la casa se escuchó una segunda voz, esta vez, una que sonaba mucho más femenina, y con mucha prisa una enorme araña de color rosa y usando zapatos de tap fue hacia la puerta, sorprendiendo mucho a Twilight, que ya había tenido muchas emociones en un solo día.

Ginger: ¿Una princesa? No esperaba recibir a alguien tan importante por aquí hoy, ¿de dónde dijiste que venías linda?

Twilight: Yo… bueno… de hecho no lo dije, pero vengo de Equestria

Ginger: No creo haber oído antes de ese lugar, pero me interesa mucho ¿por qué no pasas y nos cuentas más de él?

Twilight: -entra- Gracias, eres muy amable

Cerrando la puerta, Twilight se dirigió a la sala de estar de la extraña casa a la cual acababa de entrar. El interior no era mucho más normal que lo que se dejaba ver por fuera, pero tanto Jacques como Ginger lucían muy agradables y eso calmaba un poco a la princesa, y apenas se sentó en la sala junto con Jacques, la curiosa araña no dejaba de hacerle preguntas.

Ginger: ¿Y cómo es tu mundo? ¿Les gusta el baile por allá?

Twilight: En realidad si, tengo una amiga que es especialista en organizar muchas fiestas, asi que en mi pueblo celebramos al menos una por semana. Cuando Beetlejuice llegó hasta quiso organizar una para él y darle la bienvenida

Ginger: -suspira- Lamentamos que Beetlejuice haya ido a tu reino a causar líos princesa, de verdad nos gustaría poder ir allá y traerlo de vuelta solo para ayudarte ¿cómo se llega hasta Equestria?

Twilight: Ese es el problema, para llegar hasta aquí usé un hechizo que sólo puede transportarme a mí, no puedo llevarme a nadie conmigo, además solo es temporal, y lo mismo ocurre una vez que el efecto termine y deba volver

Jacques: De cualquieg fogma, no encantaguía ayudag pgincesa ¿Qué es lo que necesita?

Twilight: Información, me gustaría saber si pueden decirme algo sobre Beetlejuice que pueda ayudarme para saber cómo manejarlo, está muy descontrolado y de no ser porque una buena amiga mía se está encargando de él ahora no hubiera podido venir. Si no es problema, me preguntaba si me dejarían ver su habitación, quizá allí pueda encontrar algo útil

Jacques y Ginger se miraron un momento el uno al otro una vez que Twilight dijo eso, y eso la hizo sentir incómoda, en realidad lo último que quería era abusar de su amabilidad, pero en verdad necesitaba encontrar más pistas.

Twilight: Lo siento si es mucho pedir, entenderé si se oponen

Jacques: Oh no, clago que no pgincesa, el pgoblema es que la habitación de Beautle-juice está… ¿Cómo deciglo? Un poco… desaseada, quizá no le guste teneg que vegla

Twilight: Normalmente el desorden me molesta, pero por esta vez no me importa

Jacques: -se levanta- De acuegdo, sígame entonces

Jacques llevó a la princesa a una puerta que estaba no muy lejos de la sala de estar, y ahí entonces sacó un manojo de llaves de su pantalón, en el cual comenzó a buscar una en particular, y al encontrarla abrió la puerta con cuidado. Twilight entró con él, pero no pudo dar ni dos pasos dentro cuando un asqueroso y muy fuerte olor le llegó directo en la cara, haciendo que sus ojos lloraran y su nariz se sintiera irritada, por lo que debió cubrírsela con un casco antes de comenzar a toser.

Twilight: -tose muy fuerte- ¿No podrían… abrir una ventana o algo? -tose de nuevo- Huele peor que un establo lleno de animales

Jacques: Désolé, princesse, pensamos que cuando Beautle-juice volviera queguía encontgag su habitación tal y como la había dejado

Twilight: -se limpia un ojo- Está bien, no importa, de todos modos no tardaré mucho

Jacques: Gingeg y yo estaguemos afuega pog si necesita alguna otga cosa, espego encuentge lo que busca -se va y cierra la puerta-

La alicornio entonces se quedó sola, y apenas lo hizo fue directo a la ventana de la habitación y la abrió de par en par, dejando que entrara algo de aire fresco. Respiró más aliviada una vez que el horrible olor comenzó a irse y fue que pudo comenzar a buscar. Pensaba que si revisaba todo con cuidado podría hallar quizá un diario o algo personal de Beetlejuice, quizá algo que le dijera su punto débil o un modo de poder hacer que dejara de comportarse de esa forma, después de todo lo más seguro era que debiera tenerlo, aunque por más que buscó no pudo encontrar nada más que ropa sucia y muy apestosa, polvo, tierra, insectos vivos guardados en frascos con agujeros. Por eso decidió revisar en el amplio armario junto a la puerta, pero todo lo que pudo encontrar fueron varios trajes, todos exactamente iguales y con el mismo diseño de rayas blancas y negras.

Twilight (algo decepcionada): -suspira- Bueno, si Beetlejuice continúa en Ponyville más tiempo supongo que puedo pedirle a Rarity que le diseñe un nuevo guardarropa -lo cierra-. Vamos, debe haber algún lugar en el que no haya buscado -va hacia la cama y se sienta- , sólo tengo que pensar

De pronto, de debajo del colchón de la cama salió un pequeño escarabajo, el cual comenzó a trepar por la pata trasera de la alicornio, dándole cosquillas y asustándola de tal modo que brincó fuera de ella para tratar de espantar al insecto y hacer que se fuera. Comenzó a saltar por todos lados y finalmente golpeó la mesa de noche, casi haciendo que se cayera la lámpara, pero haciéndola levitar con su magia justo antes de que tocara el suelo, regresándola a su sitio. Vio entonces algo que la hizo olvidar al insecto, el cual luego simplemente se soltó de su pata y se fue. Se trataba de una foto que colgaba en la pared, la cual al parecer era de una chica. Twilight ya sabía cómo lucía una niña humana gracias a su corta estadía en aquel mundo cuando había ido en busca en su corona y pudo conocer a las contrapartes de sus amigas que habitaban en él, pero la habitación de Beetlejuice era el último lugar en el cual esperaba ver una foto como esa, así que la tomó con su magia y la miró por un momento.

La niña de la imagen era un tanto pálida, pero era muy linda, su cabello era negro y estaba peinado con un estilo un poco raro, y llevaba puesto algo que al parecer era un poncho rojo, alrededor de sus ojos habían sombras, muy parecidas a las que Beetlejuice tenía alrededor de los suyos, pero eran un poco más claras y se notaba que sólo estaban maquilladas. Pensó que quizá la foto podría ser importante, así que la llevó afuera. Cuando Jacques y Ginger la vieron salir fueron con ella.

Ginger: ¿Qué ocurre princesa? ¿No encontró lo que buscaba?

Twilight: Creo que sí, pero necesito saber algo primero ¿Quién es ella? -les muestra la foto- ¿De casualidad es hermana de Beetlejuice o algo así?

Jacques: -mira la foto- Casi, pego no, es Lydia, su mejog amiga

Twilight: ¿Lydia? -baja la voz- Otra vez ese nombre

Ginger: Así es, ella y Beetlejuice han sido muy unidos desde hace algunos años, nunca antes había visto a dos amigos que se llevaran mejor que esos dos, claro que de vez en cuando discutían, pero siempre acababan reconciliándose, de cualquier modo sus pleitos siempre eran culpa de él

Twilight: ¿Saben dónde podría encontrarla? Quiza Lydia pueda ayudarme con Beetlejuice, considerando que son amigos, seguramente ella lo conoce mejor que nadie

Jacques: Ese es el pgoblema, Beautle-juice y ella han estado sepagados desde que tuviegon aquella teguible pelea la semana pasada, al paguecer dejagon de ser amigos

Twilight: Vaya, no tenía idea ¿saben qué ocurrió exactamente?

Ginger: Desconocemos los detalles princesa, pero tal parece que fue por culpa de una broma que se le fue de las manos a Beetlejuice, no era extraño que Lydia lo regañara por algo así, pero por lo que pudimos ver esta vez fue de verdad grave

Jacques: Oui, una mañana, Beautle-juice llegó a casa llogando a magues, litegalmente dejó la casa casi inundada. Estuvo encegado en su habitación por mucho tiempo, hasta que finalmente dejó de llogar, cuando entgé a verlo y no lo ví pensé que él y Lydia finalmente habían hecho las paces y ella lo había dejado volveg a su casa, pego pasagon las hogas y los días y no volvió, pog eso pensamos que se había ido de la ciudad luego de que se le gompiega el cogazón

Si bien este pony puede parecerles necio y problemático, hay un motivo para su comportamiento errático, y eso es debido a un profundo dolor que lleva desde hace poco, producto de algo que ha perdido, si no me equivoco...

Fueron las palabras exactas que Zecora había dicho cuando llevaron a Beetlejuice con ella, y hasta ese momento no había podido entenderlas del todo, pero tras oír aquella explicación se pudo dar cuenta de que era verdad que el pobre estaba sufriendo debido a una pérdida importante. Twilight parecía comenzar a sentir pena por él, pero trató de no olvidar porqué estaba ahí y quiso preguntar algo más, aunque no pudo hacerlo, ya que de la nada se comenzó a sentir un temblor y a escuchar unas pisadas muy fuertes que iban en dirección a la casa. Cuando ella y los demás se voltearon pudieron ver que la puerta de entrada se abría y un enorme monstruo peludo, aparentemente sin ojos y con sombrero y acento vaqueros entró, y como si su apariencia no fuera suficiente, se notaba bastante molesto.

Monstruo de al lado: Por las barbas de mi abuela ¿están hablando de ese bueno para nada y torpe de Beetlejuice? No me digan que volvió

Jacques: -se pone junto a Twilight- No monstguo, Beautle-juice no ha vuelto, y paguece seg que no lo hagá pog algún tiempo

Monstruo de al lado: -ve a Twilight- Oh, como lo siento señorita, no pensé que hubieran visitas -se quita el sombrero-, perdone la grosera intromisión, a veces soy un poco brusco, espero no le incomode

Twilight (nerviosa): No… no hay problema, de cualquier modo yo ya me iba -se calma un poco y mira a Jacques-, creo que con lo que sé ahora sobre Beetlejuice es suficiente, con eso compenso un poco el no saber cómo hacerlo volver luego de que mi asistente lo hiciera aparecer con aquel raro conjuro

Monstruo de al lado: ¿Conjuro dijo? Oh sí, me parece que así era como iba al mundo de la señorita Lydia siempre que ella lo llamaba

Twilight (ilusionada): ¿En serio? Eso sí que es muy bueno ¿Sabe cómo usar ese conjuro para hacerlo regresar aquí al no mundo?

Monstruo de al lado: -se vuelve a poner el sombrero- Créame, en lo que a mí respecta estamos mucho mejor sin él por aquí, pueden quedárselo si quieren, buen día -da media vuelta y se va-

Twilight: ¿Ah? ¿Quedarnos con él? Mi hogar no podrá resistir ni un segundo más con Beetlejuice ahí, necesito saber cómo hacer que se vaya

Monstruo de al lado: -da un fuerte portazo-

Twilight: -suspira- Grandioso

Jacques: Disculpe al monstguo pgincesa, Beautle-juice y él han tenido algunos… goces en el pasado

Twilight: ¿Qué clase de roces?

Ginger: Creo que no terminaríamos nunca de enumerarlos todos, seguramente tardaríamos toda la noche

Twilight: No importa, por el momento lo único que necesito saber es cómo revertir ese conjuro y traer de regreso a Beetlejuice aquí

Jacques: En guealidad es muy simple, todo lo que tienen que haceg es… oh, vaya

Twilight (brillando): ¿Qué ocurre?

Ginger (sorprendida): Princesa, está… brillando

Twilight: -se mira a si misma- Ay no, el efecto del hechizo está terminando, por favor, díganme cómo revertir el conjuro, no tengo mucho tiempo antes de desaparecer

Jacques: Oui, oui, clago… bien, lo que debe haceg es…

Pero ya era tarde, la voz de Jacques se hizo demasiado confusa como para poder entender lo último que dijo, y sin darse cuenta Twilight estaba de regreso en el mismo portal que la había llevado al no mundo, para luego volver y caer en el suelo de la biblioteca con la misma brusquedad con que había llegado al mundo de Beetlejuice.

Twilight (algo mareada): -se levanta- ¡Agh! No puedo creerlo, cuando estaba por saber lo más importante de todo el efecto se termina, eso me pasa por haber perdido el tiempo asustándome

Spike (desde el baño): ¿Twilight? -va corriendo envuelto en toallas- Twilight, volviste ¿cómo te fue? ¿pudiste averiguar algo?

Twilight: No pude encontrar la respuesta que buscaba, pero al menos logré recopilar algo de información. Vamos, sécate y te lo diré todo mientras te pongo vendas nuevas, me enteré de algo muy importante

CONTINUARÁ…