Capítulo 10

A Fragilidade da Compreensão dos Pés, Fugindo do Centro dos Delicados Aliados.
*- ~ I - o | WTF | o - I ~ -*
(Mais Conhecida como Adorável Pequena Apunhalada de Suas Verdades.)

Eu estou sonhando com ... amarelo. Isso é realmente a única maneira que posso descrevê-lo. É brilhante e quente, e me lembra daqueles dois anos que e Renee e eu vivemos em Phoenix. Ele pulsa em torno de minha pele e penetra-me, aquecendo-me de fora para dentro, não me lembro de ter sentido algo tão vibrante, embora eu saiba que as coisas não são destinadas a sensação vibrante. Isso definitivamente não é amarelo. Ele faz cócegas nas pontas dos meus dedos e desliza a minha forma, fazendo cócegas em minha carne com o seu calor espinhoso. Isso me faz querer sorrir e rir e dançar, mesmo sabendo que eu sou péssima nisso.

Estou procurando alguma coisa com meus olhos ansiosos e, embora eu saiba que eu estou procurando algo em particular, eu não sei o que estou procurando. Eu rodopio, escaneando o dourado espaço ausente por este algo que eu... não posso ficar aqui sem.

Não demorou muito para eu encontrá-lo. Ele está atrás de mim, olhos fechados, com o rosto inclinado para trás, como se a absorve-se o amarelo reverentemente. A primeira coisa que noto é seu cabelo, como ele brilha brilhantemente, refletindo a luz dourada que é consumida nos salpicos de vermelho, branco, e por algum motivo, verde. Eu simplesmente presto atenção a sua respiração firme quanto o calor em seu rosto brilha, iluminando as pálpebras e acentuando as poucas fendas de suas dobras. De repente, seus lábios se contraem, os cantos puxando para cima em um sorriso travesso.

Ele racha uma pálpebra, o sorriso alarga. "Pare de ser tão fodidamente feminina", ele castiga, finalmente abrindo os olhos e encontrando o meu olhar com diversão.

Sentindo-se como se tivesse alguma capacidade ímpar de ler os meus pensamentos, ele pergunta: "Quem disse que eu estou sendo feminina?" Embora do lado de dentro, eu certamente me sinta feminina... o que definitivamente não seja nem um pouco como eu sou. Eu quero meus braços em volta de seu pescoço e quero gritar, porque ele tinha estado aqui, esperando por mim. Recuperando, eu acrescento, "Além disso, acho que toda a coisa de 'ter uma vagina' faz com que essa coisa seja uma espécie de inevitável..."

Ele joga a cabeça para trás e ri, um rouco, mas musical som. Olhando-me nos olhos, ele sorri e responde: "Você vai ter que me mostrar isto em algum momento", então pisca.

Eu não posso ter certeza se estou corando, porque meu corpo já se sente tão ardente. "Algum dia", eu concordo descaradamente, e nós estamos flertando. Eu abafo uma risadinha.

Seu sorriso cai lentamente, os olhos se flexionam em um olhar vazio. O amarelo em torno de nós sente-se como se estivesse escurecendo, de alguma forma, mas estou convencida de que meus olhos estão pregando peças em mim. Ele apenas parece muito infinito para de alguma maneira cessar.

"Você não me conhece, Bella."

Eu pisco rapidamente em espanto com o nome a que ele se dirigiu a mim. Somente Charlie já me chamou de Bella. Isso parece tão íntimo e... particular. Como se ele estivesse dentro da minha vida e estivesse se contradizendo com suas próprias palavras, as usando. Eu poderia ter gostado se exponencialmente seu olhar não se deslocasse para um frio desolador.

"Eu quero", eu garanto, mas estou momentaneamente distraída, pela aura sempre-em-escurecimento que nos encasula.

Seu olhar fica endurecido, e eu quase posso discernir o momento exato em que ele expulsa a possibilidade. "Isso não é importante", diz ele sem emoção, e começa a se afastar.

Meu peito está pesado com as palavras dele quando o piscar amarelo difunde-se para um verde maçante. "Edward..." Teimosamente, eu alcanço seu braço e puxo forte, estranho a falta de gravidade no nosso espaço vazio, parecendo fazê-lo voar em minha direção com o movimento.

Sua cabeça se encaixa com a minha, seus lábios definem-se em uma linha sombria. "Eu sou um excelente ator, Isabella..." Sua voz desaparece embora seus lábios permaneçam em movimento. Sua voz treme dentro e fora, como uma televisão com recepção ruim, e eu estico a antena de orelhas de coelho* fracassadas da esquerda para a direita. "... Alguma coisa... ouvi falar... por que... porra... a última vez... prometo... estúpido se machucar... acorda... acorda... porra... Isabella..." Eu estreito meus olhos quando eu vejo seus lábios vibrarem em câmera lenta, o barulho vindo mais claro, até que de repente agarro meu queixo, puxando meu olhar para seus olhos. Eu suspiro na fúria e ódio sob a verde atmosfera que temos agora em um chafurdar carvão, cinza, estéril. Seus dedos cavam minha pele, puxando-me mais perto e suas narinas se abrem, a voz rosnando, "Maldição, Isabella. Acorde caralho!"

* Antenna Rabbit Ears- antenas de orelhas de coelho, são aquelas com duas varetas, apontadas para lados contrários, normalmente utilizadas em televisões "antigas".

Meu corpo balança para a frente, peito arfante, com afiadas respirações abafadas. Eu trago o ar frio da noite, descansando a mão sobre meu coração, agitado violentamente contra meu peito. Estou suando, eu percebo, o brilho suave me faz tremer contra o vento frio.

Eu limpo os meus olhos e nem me assusto no início com a escuridão que nos rodeia. Não demorou muito para eu saber o que tinha acontecido com o fogo que outrora nos aqueceu. Eu procuro a minha volta por Edward, um vago senso de déjà vu, e o encontro desmontando o abrigo atrás de mim com uma pressa tranquila.

Sulcando minhas sobrancelhas, eu começo a perguntar: "O que—", mas seus olhos se lançam para os meus, frios, duros, e sutilmente em pânico. Ele levanta o dedo aos lábios e inflama pelas narinas. Ele declama silenciosamente, algo que se parece com "Cale-se," mas a escuridão torna difícil determinar com certeza. Ele continua a sua tarefa com rígidos movimentos silenciosos, rangendo os dentes quando os galhos estalam quase de maneira inaudível.

O fosso que ele tinha feito para o fogo está coberto de areia, ainda há uma fumaça fraca ressurgindo das cinzas. Meu queixo cai quando eu percebo que Edward tinha intencionalmente apagado o fogo que ele havia trabalhado duro para criar, a prova de seu triunfo agora era nada, apenas uma pilha de uma fuligem mistura com o solo úmido. A jaqueta está coberta em cima de mim e eu a puxo para fora enquanto me preparo pra levantar e perguntar o que diabos está acontecendo.

Antes que eu pudesse mesmo estar totalmente de pé, seus longos dedos de repente envolveram-se em torno de meu cotovelo, me puxando para cima. Eu encontro o seu olhar, com olhos interrogativos, mas encontro-me com uma expressão que implica, claramente, em ter que ficar de boca fechada. Estou vagamente registrando como isto está me deixando puta quando eu começo a ouvir o tropel distante de passos.

Vários passos.

Meus olhos se arregalam de alegria quando eu me afasto de Edward e distinguo pelo menos duas balizas remotas de luz, filtrando por entre as árvores. Eu levanto os meus braços e inspiro um profundo suspiro, me preparando para um grito profundo para sinalizar aos pesquisadores até que uma mão fria bloqueia minha boca.

E então estamos correndo. Ou melhor, Edward está correndo e me puxando ao lado dele. Meus pés arrastam quando a sua mão pressiona-se nos meus lábios, suas pernas fortes nos empurram para frente e para trás na cobertura de árvores. Eu rosno sob a palma da sua mão e tento erguê-la para longe sem sucesso. Minha mente está enfurecida que nossa salvação esteja tão perto, e ele ainda esteja me arrastando para longe dela.

Quando ele me puxa a uma boa distância, ele para e força nós dois em um agachamento. Seus olhos estão se movendo de lado a lado, escoando terror de todos os seus movimentos, o aperto de mão em meu braço, seu calmo arfar e sua postura rígida.

"Você tem que correr comigo", ele ordena em uma voz quase silenciosa, olhando por cima do ombro uma vez antes de encontrar meu olhar.

"O quê?" Eu assobio, incrédula, tentando empurrar-me para longe dele.

Sua mandíbula trava mais quando seus olhos perfuram os meus. "Isso não é quem você pensa. Vou explicar mais tarde, mas temos de avançar. Agora". Sua voz rodeia-se de finalidade quando ele nos eleva e olha para mim com cuidado, avaliando minha aquiescência.

Eu vi Edward desgastar tantas expressões diferentes ao longo dos dias. Eu tinha chegado a me familiarizar com todo o seu mau humor e, muito recentemente, o seu bom. Eu o vi aborrecido, chateado, agitado, inquieto, triste, e desesperado. Eu mesmo o vi confortável, contente, confiante, vitorioso, e até mesmo despertado.

Eu nunca o vi com medo.

Medo é realmente um termo fraco para descrevê-lo neste momento. Suas emoções jamais são fracas ou sutis. O próprio Edward está longe de ser fraco. Este fato só amplifica a minha preocupação e disposição para apresentar-me aos seus pedidos, porque, eu acho que deve ser necessário um lote inteiro do inferno para fazer alguém forte como Edward parecer tão fodidamente petrificado.

Então, pela segunda vez na minha vida, eu sigo Edward Cullen na floresta, deixando atrás de mim a civilização.

Eu ainda quero respostas enquanto nós corremos. Ele me pega quando eu caio e seus olhos são apertados com uma estranha mistura de foco e de medo. Nós nunca olhamos para trás, mas curiosamente, eu posso sentir os estranhos atrás de nós enquanto nós nos movemos com a noite. Nossa respiração é difícil e irregular. Nós apenas nos mantemos em movimento. Ele fica atrás de mim e ao meu ritmo brando e desajeitado, nunca tão irritado como ele deveria estar.

Ele é paciente.

Ele é impaciente.

Ele é uma porra de paradoxo perfeito.

Isso tudo é bastante fodido, e eu sei disso. Eu não me importo se são alguns campistas perdidos seguindo o nosso caminho. Eles podem nos ajudar. Não faz sentido deixar a área quando as pessoas estão tão perto. Não faz sentido que Edward não perceba isso. Isso significa que ele é um completo lunático, ou sabe algo que eu não sei. E por que ele sabe algo que eu não sei? Não era nisso que eu estava a poucos dias até nós nos conhecermos? No escuro?

"Este é provavelmente um tempo muito grande para fazer isso, de 'explicar' as coisa, você não acha?" Peço com hostilidade quando ele me empurra para mais longe, as mãos nas minhas costas.

"Fale baixo", ele sibila. Eu ranjo meus dentes com raiva porque eu quase tropeço em outra raiz ou tora ou toco ou monte ou... porra, eu odeio a fodida floresta.

Sem abrandar, ele apanha-me e começa com uma voz calma: "Isso não é uma festa de busca, ok?" Suas inspirações são afiadas nos meus cabelos, suas mãos segurando minha cintura e empurrando-me... sempre empurrando-me para a frente.

É difícil ver alguma coisa através da espessa cobertura da escuridão, mas eu sei que seus olhos estão focados no caminho à frente, direcionando-me para longe dos obstáculos. A lua está oculta ou totalmente inexistente. Nós estamos indo em um movimento rápido e, eventualmente, temos de subir um barranco de pequeno porte. Ele sobe cavando, em primeiro lugar com as botas no chão e impulsionando seu corpo com facilidade. Ele estende sua mão e me puxa para cima, apenas forçando minimamente quando eu luto para imitar a sua graça.

Depois que eu estou ao seu lado, espero que ele me empurre mais longe, por isso fico surpresa quando ele se inclina, descansando as mãos sobre os joelhos."Você sabe o grupo com quem eu estava circulando? James?", Pergunta ele. Ele faz uma pausa e realmente fica parado por um momento, procurando o meu rosto enquanto ele luta para recuperar o fôlego. Ao meu aceno chiado, ele sorri oco, deslocando seu olhar para o chão macio. "Bem, isso são eles."

*- ~ I - o | WTF | o - I ~ -*

"Você—" minha voz chama, simplesmente porque eu estou tão furiosa. Eu quero o andar no pequeno espaço por trás das árvores, mas seu olhar duro torna claro que eu tenho que permanecer em silêncio e imóvel. Incapaz de liberar a minha frustração, contento-me com "Por que eles estão atrás de você?"

É claro que eles estão atrás dele. Faz todo o sentido. Edward regiamente chateou alguém.

Caminhando em direção a mim e escovando o meu ombro, ele pergunta: "Será que podemos andar e falar ao mesmo tempo?" Seus dedos novamente enrolam em volta do meu cotovelo e me rebocam, embora desta vez um pouco mais suavemente. O medo e o pânico não se dissiparam, mas ele está fazendo um maior esforço para esconder isso de mim. Eu não estou certa se isso me deixa aliviada ou aborrecida.

De qualquer maneira, eu sigo ao seu lado e faço o meu melhor para corresponder ao seu ritmo.

"Eu deveria ter sabido", suspira ele, enrolando os dedos nos punhos apertados. "Essa coisa toda deserta é componente de James. Ele é bom em monitoramento." Balançando a cabeça, ele começa: "Foi o último trabalho que eu deveria fazer", ele procrastina, escondendo o rosto de minha vista. Sua voz é baixa, mas claramente em dificuldades. Talvez até com remorso. "Eu fodi muito tudo. Eu acho —"

Eu puxo ele e paro, de boca aberta, incrédula, e reconsiderando um vicioso esfaqueamento com muito mais seriedade. "Isto é sobre aquela heroína!"

Suas mãos engatam sobre minha boca mais uma vez, muito mais frio quando suas narinas se abrem. "Um pouco mais alto caralho, por que não?" Lentamente, ele retira a mão, convencida de que meu olhar fulminante será a extensão da minha fúria. Continuando o seu caminhar, ele olha para o lado e engole."Sim, eles estão aqui... a despeito da heroína", confirma ele, oferecendo-me um olhar de soslaio, que é curiosamente calculado.

Enquanto eu ando ao seu lado, eu começo a duvidar dele, por alguma razão que eu não posso justificar inteiramente. Não há nenhuma razão para ele ser honesto comigo, mas não há nenhuma razão para ele ser desonesto comigo também. Seus olhos estão cuidadosamente fixos no chão, e ainda estamos indo em uma velocidade difícil para os meus pés e pernas. Eu tenho absoluta confiança de que ele pode ir muito mais rápido, e que eu estou sobrecarregando ele.

Se Edward estivesse realmente preocupado em proteger a sua heroína, ele provavelmente teria me abandonado. Isso é o que traficantes de heroína fazem. Eles não se importam com ninguém, além de si mesmos. Mas Edward já deixou claro que a heroína é uma fachada para sua infiltração. Então, por que ele se importa? Por que ele não vai apenas entregá-la, e terminar com isto?

Nada fazia sentido algum.

"Por que não a dá para eles?" Eu finalmente pergunto, e estou ainda mais intrigada com seu olhar alarmante.

Sem abrandar, ele responde no mais estranho, possessivo e determinado tom, "ela não é deles." Seus passos ficam mais altos, e eu vagamente registro esse ela parece muito com algo que um verdadeiro traficante de heroína diria.

Eu estou em uma derrota, e irritada que eu tenha me permitido ser arrastada no centro de alguma pequena rixa de drogas da cidade feudal. Isso não é exatamente o que eu tinha em mente quando vim visitar Forks. Ficar perdida na floresta, eu posso lidar, mas isso está fora do meu alcance. Eu sou uma filha da puta, mimada e pequena riquinha satisfeita de SoCal*, que porra. Infelizmente, não há como voltar atrás. Eu não tenho nenhuma idéia do que esses homens são capazes. Eu não sei se eles são trapalhões idiotas ou gênios do crime com armas. Tudo o que sei é que Edward sabe, e eu sou obrigada a confiar em seu julgamento.

*SoCal : Forma abreviada de Southern California ou traduzindo Sulda Califórnia

Não muito tempo depois que fizemos a partida rápida da margem do rio, um chuviscar começa a cair do céu, salpicando em nós um soprar e bufar e empurrar para frente no meio do mato denso. Nós somos bem silenciosos, os sons da nossa respiração irregular preenchem os espaços negros que nos rodeiam. A chuva estala em gotas gordas atingindo folhas e galhos. Uma estatela sem cerimônia em minha testa e faz cócegas quando ela drena pelo meu nariz. A chuva faz com que o chão debaixo de nós amoleça, mascarando os nossos passos enquanto viajamos silenciosamente durante a noite.

Sendo o incômodo insuportável que é, meu corpo anseia por um longo descanso antes que qualquer ação possa ser considerada aceitável pela presente, tensa e focada sociedade atual. A abordagem de James havia interrompido meu sono, e agora a fadiga estava começando a me alcançar rapidamente. É engraçado como viver assim —sem comida— me deixa facilmente fatigada. A cama de ásperos detritos florestais, que parecia repugnante e desconfortável poucos dias atrás, agora parece que seria celestial para se deitar, pensei melancolicamente. Duvido mesmo que nem a chuva me incomode tanto quanto ela teria na primeira noite.

Eu começo a cair com mais freqüência, as horas passam, a lentidão dos meus membros os tornam incapazes de transpirar qualquer quantidade de graça, especialmente na velocidade em que ele me empurra. Edward fica cada vez mais frustrado com os meus tropeções, seus olhos ficando mais apertados, mandíbula tensa, punhos mais apertados quando ele ajuda e puxa forçando-me junto. Eu posso ver sua paciência vacilante e sua irritação e desespero, finalmente reluzindo inteiramente.

Infelizmente, minhas tentativas de ser coerente o suficiente para imitar a sua vontade são fúteis, e eu tropeço, mais uma vez, pisando em falso quando meus pés capturam uma raiz emaranhada. Está muito escuro para ver o chão, quando meu rosto se aproxima rapidamente, mas eu posso sentir isso vindo, e me fortaleço com minhas mãos.

Estou esperando que Edward me pegue.

Ele não.

Eu aterrisso com uma drenagem-de-pulmão ", Oomph!" Minha palma interrompe minha queda em um galho molhado arrebitado e irregular. A dor penetra a pele macia abaixo do meu polegar e me faz chorar para o lixo. Meu corpo treme quando eu levanto-me, as mãos de Edward finalmente vem a levantam-me. Seus olhos estão brilhantes, com veemência, quando eu encontro o olhar dele, mas se transformam em preocupação quando ele vê a minha lesão.

"Merda," ele assobia, estremecendo a minha mão levantada entre nós—membros unidos ainda. Eu cheiro, mais do que vejo, o sangue escorrendo pela minha carne e misturando-se com as gotas de chuva. Engulo grosso, ele faz uma careta e cuidadosamente embala minha mão na sua, só tendo um momento de deliberação para escanear o espaço sobre os nossos ombros. Ele inala uma respiração sem fôlego e se prepara para remover a farpa com os olhos cuidadosos.

Intrigante.

Sua preocupação por mim supera a sua necessidade de fugir, e isto me intriga ainda mais quando seus suaves dedos pressionam na minha mão. Eu sufoco um gemido quando ele persuade a madeira da minha carne, lançando-me os olhares apologéticos para avaliar minhas respostas às suas ministrações.

Eventualmente, o galho está livre, e Edward o joga de lado com um estalo curto de seu braço. Levantando-me totalmente, ele começa a falar, franzindo a testa: "Eu sinto muito. Eu estava—"

Mas ele congela quando ouvimos o som de passos atrás de nós—o tirar de um galho, o pincelar de uma folha contra a textura, o arfar das respirações. Ele olha intensamente nos meus olhos, rígido quando ele solta minha mão. Meus olhos se arregalam em retorno, porque eles tinham esgueirado-se sobre nós, a suavidade da terra úmida mascarando seus passos também.

Há apenas uma fração de segundo, enquanto nós estamos na chuva e compartilhamos um olhar conhecedor, mas parece que o momento se transformou em algum tipo de oblíqua câmera lenta. Ele está em pânico e conflituoso, seus lábios se partem tão acentuados, rápidas respirações saem de sua boca em pequenos jatos de vapor cinzento.

Estou incerta do que o meu olhar detém, mas estou convencida de que é um pouco derrotado, assustado, e com certeza articulado. Pedindo para ele fazer alguma coisa e me tirar dessa confusão em que ele nos empurrou. Principalmente, porém, eu estou preocupada com ele e o que eles farão quando pegá-lo.

Não há tempo para correr ou se esconder, os faróis de luz estão derramando sobre nós muito rapidamente para fazermos uma fuga. Os ombros de Edward caem, sua respiração fica difícil quando ele empurra o ar para fora mais do que ele parece ter dentro. Seus olhos estão agonizantes, torturados, resignados quando ele inclina o rosto para o céu, as gotas de chuva respingando sobre suas pálpebras espremidas.

Isso é mais do que terror.

Isso é desculpa, envolta em desespero, com uma ruidosa borda de "Eu estou tão fodida agora..."

Abro a boca para pedir desculpas por minhas falhas, para dizer-lhe que esta é a história da minha vida, para pedir perdão por estragar o que poderia ter sido uma fuga fácil a partir de seus demônios, mas sou cortada pela súbita queda do lábios de Edward contra os meus.

Eu suspiro de surpresa, enquanto suas mãos rodeiam minha cabeça, as pontas dos dedos pressionando rudemente em meu couro cabeludo. O beijo dura apenas um segundo, mas sua mensagem é surpreendente. Sua língua se impõe entre os meus lábios, e com um breve impulso está rapidamente se afastando quando ele pressiona um sensacional final de seus lábios nos meus. A umidade da chuva abafa o beijo, a nossa fusão de lábios se solta e desliza e escorrega e gela.

É roubado e urgente e sem fôlego e cheira a despedida.

Quando ele puxa seu rosto longe, ele sacode o seu corpo com isto. Os passos estão perto o suficiente para que eu possa ouvir os murmúrios e ver a forma como as lanternas iluminam as folhas aos meus pés em um círculo luminoso. Mas eu não posso me concentrar em suas vozes, ou qualquer outra coisa, quando Edwardestá me olhando assim.

Ele é frio e pedregoso, toda a expressão é limpa a partir das bordas de sua face pálida. Isso me lembra do sonho que eu tive horas antes e faz meu coração cair em uma maneira que eu não estou esperando.

Então ele pega o meu ombro, e eu estou muito assustada com a aspereza de sua aderência para ver o movimento quando ele gira em mim, esmagando as minhas costas em seu peito. Ele gira em torno de nós para enfrentar a eles, e mais uma vez, sua mão está sobre minha boca. Sua respiração em meu ouvido, é lenta e controlada, uma cutucada de seu nariz contra o meu cabelo, uma varredura de seu polegar contra a minha bochecha.

"Sinto muito", ele sussurra em voz baixa e tensa, antes de inspirar profundamente. Eu posso sentir seu peito expandir-se contra as minhas costas assim que eu agarro a sua mão em confusão. Edward está bradando uma mensagem em meu ouvido, fazendo-o puxar e vibrar em sinal de protesto, quando ele chama, "Eu estou com ela! Por aqui!"

Eu ainda estou puxando a sua mão quando surgem duas figuras distintas. Eu endureço, acalmando minha mão quando a minha respiração ofegante vem nítida através do meu nariz. Meu coração começa a bater freneticamente conforme eles caminham mais perto, os rostos velados pela escuridão das sombras.

"Porque vocês demoraram tanto?" Edward pergunta em uma voz uniforme, fazendo cócegas no meu couro cabeludo com seu hálito quente. Tento olhar para ele, mas descubro que ele está apenas na minha periferia. "Eu estive preso nessa floresta fodida por quatro dias", acrescenta com um rosnado, irritado e quase ameaçador quando o punho em torno da minha boca aperta.

A dupla diante de nós levanta suas lâmpadas, obrigando-me a olhar de soslaio e recuar da distância da intrusão brilhante. Há um breve momento de silêncio suspenso enquanto a chuva cai nas folhas e na terra, e não tenho idéia do que Edward está fazendo.

Uma voz estranhamente calma responde: "E eu passei quatro dias de monitoramento nessa floresta de merda. Tente explicar isso?" Há uma acusação definitiva na forma como a sua voz reduz a uma ameaça estrondosa.

Eu preguiçosamente pondero a falta de extrema violência, para não mencionar a mão de Edward na minha boca, ou a maneira em que ele tinha, basicamente, chamado-os para nós.

Que porra é está que esta acontecendo?

Edward não pular uma batida quando ele responde em aborrecimento. "As instruções que você me deu eram uma merda. Como diabos você espera que eu navegasse por aqui? Nem todos—"

Ele é cortado pelo mesmo ressoar como antes. "Você acha que eu vou acreditar nisso—"

"Pare!" Há uma nova voz de comando. Sua silhueta parece alcançar e agarrar o braço do outro, aparentemente incerto. "Eu te disse 'ele só está perdido, homem'", ele acalma. Eu posso distinguir um ligeiro toque de sotaque sulista acentuado em sua voz, mas não posso distinguir o seu rosto na escuridão. Ele parece estar acalmando o ambiente com sua voz fria.

Isso com certeza não está funcionando comigo. Minha mão ainda está se agarrando a Edward, tentando desalojá-lo da minha boca.

O homem que ele está retendo zomba: "Se você estiver fodendo isso para mim, Edward, que Deus me ajude..."

Edward responde bruscamente, bufando, "Eu não fiz nada, foda-se." Sua outra mão vem na minha cintura e agarra meu quadril. Ele inclina a cabeça e esmaga isso contra seu ombro com a palma da mão sobre minha boca. Meu rugido zangado constrói quando eu passo o meu calcanhar para esmagar os seus dedos dos pés. Antes que eu possa, sua voz ressoa em torno da área, casual e, ainda, de algum modo, automático.

"Eu trouxe ela para você como você pediu. Agora, onde está meu pagamento, porra?"

N/T- Lary: Foge das pedras, adagas, machadinhas, tomates e tudo o que vier.

Eu só traduzo, vão brigar com a autora que parou ai.

Mas eu disse que ia ter uma surpresa, não disse? *-*

Nota da beta Irene: Como assim? Esse tempo todo ela era refém dele e nem sabia? OMG. Eu amo essa autora. Até domingo que vem e sejam boazinha: Deixem reviews!