Ultimo projeto traduzido "Drabble" de Ferias: SasuSaku
Postagens: diarias.
Classificação etária: T
Universo: Pos Canon
Gênero: Romance/Angst/Outros
Disclamer: O Naruto não é de ninguem.
Dedicatoria: Essa aqui vai pra Roosi.
Sinopse: Ao menos, a guerra acabou.
Autora: sarsaparillia
Tradutora: K Hime
Thirty one days in November
Trinta e um Dias em Novembro
Por Sarsaparillia
Traducao por Hime
Presente para Roosi
Miss you
ela era tudo sobre o que eles falavam
. . .
Sakura saíra em sua missão ja fazia oito dias, quatro horas, 15-minutos-e-meio.
- OI, TEME.
Um dia, Sasuke decidiu, realmente iria matar Naruto.
- Vamos comer ramen. Você vem?
Como se ele realmente tivesse escolha.
Deixaram o Distrito Uchiha minutos mais tarde.
(Sasuke nunca iria admitir quão aliviante era deixar o Distrito toda vez que o Dobe fazia isso. Fantasmas, havia fantasmas demais, e o shinobi não era bom em lidar com fantasmas. Ele tambem odiava ter que admitir isso.)
Naruto já estava balbuciando ao seu lado.
- Então, eu estava conversando com a Hinata-chan, pode acreditar que kawaii ela é, ela é tão kawaii - cara, fala serio - e estivemos pensando nisso desde que, você sabe... o aniversario da Sakura-chan esta chegando-
Sasuke se encolheu. Olhando para o chão, ele se encolheu com o som do nome de Sakura passando pelos lábios de Naruto. Foi um encolher de ombros sutil, mas ainda era um vacilar, e por mais que Naruto nao fosse tao denso, ele tambem não era estúpido. Aquilo era realmente difícil de ignorar.
E este era Sasuke, pelo amor de Deus.
Sasuke não vacilava.
- Ne, ne, teme, você sente falta da Sakura-chan?
- Eu não sinto, - murmurou.
- Você… sente sim! Sente falta da Sakura-chan! Omyramen, eu aposto que a ama, nao e, Teme? Você a amaaaaa tantooooo!
- Naruto, seu idiota, cala a boca. Eu não amo nao.
- VOCÊ AMA. VOCÊ AMA A SAKURA-CHAN. OH MEU SANTO RAMEN, VOCÊ AMA A SAKURA-CHAN! SA-SU-KE E SA-KU-RA SENTADOS NUMA ÁRVORE-
Enquanto Sasuke tentava estrangular Naruto, vagamente pensou que Tsunade nao ficaria tao zangada assim se o fizesse. Ele não estava sequer tentando quebrar a cláusula de não-provocar-matança, porque este era Naruto. Sasuke estava, provavelmente, fazendo um bom serviço para todo o mundo.
Todo o mundo mesmo.
Huh.
Poderia até mesmo diminuir sua sentença.
Bem, esse era um pensamento feliz.
Sasuke sorriu de canto e voltou para a tarefa em suas maos.
N/T:
Galera, tai!
Foram 3 cpts fresquinhos pras senhoritas
:)