La fleur fragile du destin
chapitre 10
« Vérité et soulagement... »
Un grand merci à Annie Brighton pour la traduction
Candy ne pouvait pas arrêter de pleurer dans le fiacre. Dorothée était assise devant avec le conducteur. Terry était à l'arrière avec Suzanne et Candy, il avait encore le bébé dans ses bras. Il tenait aussi Candy contre lui. Suzanne était impuissante face à tout cela... Candy pleurait, se sentant impuissante, elle aurait l'air d'une femme sans coeur si elle lui disait quelque chose de méchant maintenant, là. Ils arrivèrent à l'hôtel et Terry fit le nécessaire pour que Candy, son bébé et la nounou aient une chambre. Suzanne alla dans leur suite, sachant que Terry n'allait pas venir. Terry alla avec Candy dans sa suite. Il y avait un lit d'enfant pour le bébé, il l'embrassa et la mit délicatement dans le lit d'enfant. Candy se changea et mit une chemise de nuit. Terry l'attendait dans le salon. Ils se regardèrent et, alors, Candy se précipita dans ses bras en éclatant en sanglots à nouveau.
- Chut, chut, Taches de son, ça va aller...
- Oh Terry, je suis si désolée ! Je suis si désolée !
- De quoi?
- D'avoir volé ta famille, d'avoir donné mon accord à cette absurdité !
- Tu pensais que tu avais une obligation...
- Je ne l'ai su qu'aujourd'hui... De façon absolument certaine...
- Que veux-tu dire par " de façon absolument certaine"?
- Chaque fois que je regardais "Belle" je te voyais... Le jour où elle est née, j'ai fait un rêve : tu me donnais une rose blanche... Je me suis réveillée et j'ai perdu les eaux... Quand Anthony a dit qu'elle avait nos yeux à tous les deux, bleu-vert, ma première pensée a été " comme Terry". Mais je refusais de l'admettre, je pensais que je prenais mes désirs pour des réalités, parce que je voulais vraiment être avec toi, je voulais vraiment qu'elle soit à toi, plus que n'importe quoi au monde... Quand le docteur m'a dit qu'Anthony était stérile... Tu ne peux pas savoir ce que cela m'a fait...
- Plus ou moins ce que j'ai ressenti quand Elisa a insinué qu' Anthony n'était pas le père de ton bébé? t'entendre le confirmer c'était du cousu main... Mon rêve était devenu réalité !
- Nous avons volé ta famille !
- Candy, je viens juste d'apprendre qu'une petite fille, à laquelle je pense tout le temps, est vraiment ma fille ! ! ! Maintenant je comprends pourquoi nous nous sommes tout de suite attachés l'un à l'autre si bien et si vite, la voix du sang... Je ne suis pas fâché contre toi... Nous avons pris ensemble la décision de consentir aux exigences de la grand-tante...
- Tu voulais t'enfuir... J'aurais du t'écouter... Si j'avais su que j'étais enceinte... Oh Terry je suis si désolée ! Tu as ton mariage... Mon mariage est terminé... Je ne peux pas être avec Anthony... Il pensait que je le trompais et ne me l'a jamais dit ! ! ! Mon mariage est terminé de manière définitive...
- Pour te dire la vérité, je ne peux pas supporter mon mariage... Je pensais sérieusement à quitter l'Amérique pour l'Angleterre pour repartir à zéro, tout seul...
- Pourquoi ne l'as-tu pas fait?
- A cause de toi et de Belle, c'était comme si quelque chose me retenait ici... Maintenant je sais que c'était plus important que je ne l'ai jamais imaginé ! Ma famille, vous êtes ma famille Candy, toi et Belle ! ! ! !
Ils s'enlaçaient, mais ne s'embrassaient pas. Ils étaient encore mariés à d'autres personnes, mais ils ne pouvaient pas se lâcher l'un l'autre. Ils allèrent s'allonger sur le lit, sur les couvertures. Terry l'avait dans ses bras et ils s'endormirent ensemble.
Dorothée regarda le couple, et elle ne put pas s'empêcher de plaindre Candy. Tous ces secrets et ces mensonges...
Suzanne pleurait dans sa suite. Elle savait que tout était fini. Terry avait essayé de lui donner un enfant, il avait même essayé de lui dire d'adopter, et elle n'avait pas voulu l'écouter, elle voulait son propre bébé... Maintenant Candy avait ce bébé et elle savait que jamais Terry ne laisserait Candy partir,pas question, quand elle était la mère de son enfant. Quand ce bébé avait-il été conçu? Est-ce que Terry la trompait avec Candy comme tout le monde le pensait? Était-ce cela la question? Le fait est que Candy avait le bébé de Terry... Le bébé dont Terry ne pouvait pas se lasser, le bébé qui aimait tant Terry, était en fait le sien ! ! ! Candy avait réussi encore une fois... Ou était-ce le destin?
Annie boudait dans sa chambre. Archie ne comprenait pas pourquoi.
- Annie, pourquoi tu fais la tête?
- Archie, comment as-tu pu garder un secret comme celui-là? comment as-tu pu penser que Candy trompait Anthony?
- Eh bien puisque Anthony était stérile...
- Alors tu as pensé qu'elle couchait avec Terry et faisait passer Belle pour la fille d'Anthony? Si Candy avait su que Belle était de Terry, elle aurait été hors d'ici avant même que tu n'aies eu le temps de dire " Candy attends..." C'est ce qu'elle a fait : elle est vraiment partie d'ici précipitamment... Avec son bébé et Terry !
- Est-ce qu'elle s'était confiée à toi?
- Elle m'a dit qu'elle était avec Terry jusqu'à ce que la grand-tante les force à rompre avec son chantage émotionnel...
- Alors elle a couché avec Terry avant de se marier avec Anthony?
- Bien sûr ! Candy ne tromperait jamais son mari... Même avec Terry... Ils pensaient qu'ils allaient être ensemble...
- Oh mon Dieu, quel gâchis ! Grandchester ne pourrait pas être plus heureux... !
- Ne le serais- tu pas? dit Annie
Archie resta silencieux...
- Anthony est blessé, Annie... Candy l'a quitté...
- Pourrais-tu le lui reprocher? Elle vient juste de découvrir que son bébé était celui de Terry et que son mari savait et que tout ce temps il pensait qu'elle le trompait !
- Nous aurions pu arranger cela !
- Non nous ne le pouvions pas ! Candy a été contrainte à ce mariage, elle a été contrainte d'abandonner Terry... Maintenant qu'elle a son bébé...
- Elle est trop heureuse de sauter à nouveau dans ses bras...
- Elle souffre aussi, Archie… Oh mon Dieu ! ! ! Quel gâchis ! ! !
Patty avait la même conversation avec son mari.
- Je suis furieuse contre toi... Comment as-tu pu penser que Candy était aussi vindicative? Elle ne tromperait jamais son mari ! ! ! !
- Patty...
- Elle ne le savait pas... Autrement elle n'aurait pas épousé Anthony, elle serait restée avec Terry !
- Tu en es sûre?
- Oui ! Elle l'a découvert aujourd'hui et elle est partie...
- Terry est marié...
- Eh bien il voudra élever sa fille avec la femme qu'il aime, et c'est Candy...
- Oh pauvre Anthony...
- La grande tante a encore fait des siennes !
Anthony broyait du noir. Sa vie entière était finie, en un clin d'oeil... Il savait qu'il ne pouvait pas être le père du bébé de Candy, et il aurait dû lui dire qu'il le savait... Mais il ne l'avait pas fait. Il lui avait pardonné pour ce qu'il pensait être de l'infidélité... Et en fait elle ne le trompait pas. Elle pensait qu'il était le père de puis le début... Elle devait se sentir si trahie... Mais il avait tout ruiné, en gardant le silence. Candy allait être avec le père de son bébé maintenant...
Elisa fut bannie de la famille. La grand-tante ne plaisantait pas. Elle fut escortée la nuit même vers des lieux inconnus...
Albert avait tout observé, impuissant... Il avait vu la ressemblance entre Belle et Terry, mais il ne voulait rien dire...
Candy se réveilla dans les bras de Terry ; elle ne voulait pas les quitter.
- Tu es réveillée? demanda-t-il
- Oui... Mais je ne veux pas bouger... J'ai peur que ce ne soit alors que juste un rêve...
- Ce n'est pas un rêve,Taches de son, je suis ici...
- Qu'est-ce que nous allons faire?
- Qu'est-ce que tu veux faire?
- Je veux être avec toi et notre bébé... Mais...
- Pas de "mais"... Je veux être avec toi aussi...
- Bigre le scandale hier...
- Nous allons mettre fin à nos mariages actuels et quitter l'Amérique... Si c'est ce que tu veux bien sûr...
- Oui... Je t'ai dit que l'amour trouverait une issue, il y a toutes ces années...
- Je m'en souviens... Tu avais raison, notre amour a trouvé une issue avec Belle...
- Notre amour a produit Belle... Dit Candy en pleurant... Oh mon Dieu ! Je ne peux toujours pas croire que la grand-tante se soit servie de moi comme ça ! Se servir de notre bébé pour rendre Anthony heureux ! ! ! ! ! Pauvre Anthony...
- Il pensait que nous le doublions...
- Comment a-t-il pu? dit Candy en pleurant... Tout était un mensonge... Il pensait que je couchais avec quelqu'un d'autre...
- C'est la façon dont cela lui est apparu... Il ne pouvait avoir aucun enfant que ce soit, et tu étais enceinte, à moins que tu ne sois la seconde Immaculée Conception...
- " Immaculée" ? dit Candy en souriant
- Eh bien tu sais ce que je veux dire !
- Je veux seulement que tout ceci soit terminé...
- La presse va avoir une journée en or... Eliza s'est assurée que tous les invités étaient encore là quand elle a lancé son accusation
- Elisa a toujours voulu me faire du mal, mais hier ça a été vraiment la pire chose qu'elle ait jamais faite dans sa vie. Sa famille ne va pas lui pardonner d'avoir fait du mal à Anthony comme ça...
- J'aime la façon dont tu as défendu notre bébé...
- Je te le jure, si elle avait traité notre petit ange de bâtarde une fois de plus...
Terry l'étreignit. Elle ferma les yeux. Belle s'éveilla, elle se dressa dans son petit lit en les regardant...
- Maman? dit-elle
Candy se libéra des bras de Terry, sortit du lit et marcha jusqu'au petit lit...
- Bonjour mon ange, dit Candy en souriant et en la serrant fort contre elle ...
- Bonjour maman, je veux aller faire pipi...
- D'accord, allons-y...
- Bonjour, dit Belle en voyant Terry
Candy marcha avec elle jusqu'à la salle de bains.
- Bonjour mon ange, dit Terry en souriant
Quand elles revinrent dans la chambre,Belle se précipita vers Terry et il la porta. Elle se sentait connectée à lui, elle ne savait pas pourquoi, elle l'aimait beaucoup.
- Bonjour, dit-elle, qui es-tu?
Candy avait les larmes aux va être si désorientée... Terry et elle se regardèrent. Candy s'approcha d'eux.
- Belle, dit Candy, c'est Terry... Tu te rappelles de Cendrillon quand sa mère est morte et que son père a épousé une autre femme avec deux petites filles?
- Oui, dit Belle, elles étaient très méchantes avec Cendrillon...
- Eh bien ton papa était comme la belle-mère de Cendrillon, sauf qu' il n'était pas méchant comme elle, il t'aimait beaucoup...
- Mon papa n'était pas vraiment mon papa?, dit Belle surprise, est-ce que mon vrai papa était mort comme la mère de Cendrillon?
- Non mon chou, ton vrai papa est ici même, il te porte...
Belle regarda Terry.
- Tu es mon vrai papa? demanda-t-elle, est-ce pour cela que mes cheveux deviennent châtains?
Candy pleurait. Belle s'était rendue compte que ses cheveux s'assombrissaient, la pauvre petite fille ne savait pas pourquoi...
- Oui, dit Terry, tes cheveux vont être châtains comme les miens, est-ce que cela te convient?
- Je pensais que j'allais être blonde comme maman et mon autre papa... Il y avait cette fille à l'école, elle s'appelait Adèle, qui disait que je ne ressemblais pas à mon papa ni à ma maman, que j'avais dû être une petite orpheline et avoir été adoptée, comme cet autre garçon qui ne ressemblait en rien à ses parents...
Candy était surprise d'entendre cela. Sa fille souffrait seule.
- Oh Belle, dit Candy, pourquoi ne m'as-tu pas dit cela?
- J'étais en colère contre cette fille, je voulais me battre avec elle, mais les autres ont dit que je ne vous ressemblais pas, à vous mes parents, et ils ont dit aussi que si je n'avais aucun petit frère ou petite soeur, cela voulait dire que j'étais adoptée, que vous alliez probablement adopter un autre enfant...
- Oh mon Dieu ! Dit Terry, je ne me rappelle pas avoir eu ce genre de conversation quand j'étais à l'école... Je pensais que les petites filles parlaient de jeux et de poupées...
- Adèle a dit qu'elle avait entendu les professeurs parler de moi entre eux..., dit Belle
- Ces professeurs ne se rendent pas compte que les enfants à ce stade se rappellent de la moindre petite chose..., dit Candy, Belle, je suis si désolée que tu aies eu à entendre tout cela. Je sais que ceci semble déroutant... Terry ici est ton vrai papa... Anthony était marié à maman, alors il était ton beau-père...
- Où est mon autre papa?
-Il est à sa maison, dit Candy
-Est-ce que nous allons le revoir?
- Oui, il viendra te voir, mais chérie... Je ne vais plus être mariée avec lui. Nous allons partir
- Est-ce que nous allons prendre le bateau comme quand j'étais plus petite?
- Oui, dit Candy
- Et vivre avec mon nouveau papa aussi?
Candy regarda Terry.
- Oui, dit-il, ça te convient?
- Oui, dit Belle en souriant, je te ressemble ! Les gens vont arrêter de parler quand ils nous regardent !
Elle étreignit Terry.
- Tes yeux sont de la même couleur que les miens, dit Belle, c'est une autre chose qu'ils disaient à l'école, que mes yeux ne ressemblaient pas à ceux de ma maman ou à ceux de mon autre papa...
- Quelle sorte d'école c'était ça? dit Terry, j'aurais voulu leur dire ma façon de penser ! Comment ont-ils pu être si irréfléchis?
-Je suis désolée de ne pas te l'avoir dit maman, je ne voulais pas te rendre triste ou te faire penser que je ne voulais pas être ta petite fille...
Candy prit sa petite-fille dans ses bras.
- Belle, écoute-moi... Tu n'es pas une orpheline. Maman était orpheline et a été adoptée... Mais tu viens de maman et de Terry... Je te l'assure. Je t'aime tant bébé.
- Je t'aime aussi, maman, dit Belle, et toi aussi papa...
- Alors cela ne te dérange pas que nous partions pour être une vraie famille?
- Loin d'Adèle et des choses méchantes qu'elle a dit à tout le monde? cela ne me dérange pas du tout ! Dans le nouvel endroit les gens ne sauront pas ce qui s'est passé ici, à moins que nous ne le leur disions, et nous n'allons pas le leur dire, n'est-ce pas maman?
- Cela ne les regarde pas, dit Candy en souriant. Je suis si désolée que tu aies eu à subir tout ça bébé...
- Je ne savais pas ce qui se passait mais maintenant je le sais, dit Belle, j'ai aussi entendu oncle Archie et oncle Alistair parler de moi... disant que j'étais "la fille de Grandchester"...
- Oh mon Dieu ! Dit Candy bouleversée
- Es-tu " Grandchester"? demanda-t-elle à Terry
- Oui, c'est moi..., dit Terry ému
- Alors ils avaient raison. Ils disaient que mes cheveux devenaient châtains et que j'avais les yeux de la même couleur que les tiens...
Terry la serra très fort contre lui.
- Je suis désolé que tu aies été si désorientée, dit Terry ; tout va aller bien maintenant. Mais promets-moi une chose...
- Quoi?
- Si tu entends quelque chose que tu ne comprends pas, viens m'en parler ou viens en parler à ta maman. Ne garde pas cela pour toi, d'accord?
- D'accord, dit Belle, je suis désolée...
- Tu n'as pas à être désolée chérie, dit Terry, la prochaine fois viens voir maman ou moi, d'accord? si nous ne sommes pas là, tu peux parler à ta nounou... Dorothée, d'accord?
- Oui, papa, dit Belle
Entendre Belle l'appeler "papa" amena des larmes dans les yeux de Terry. Il l'étreignit.
On frappa à la porte, c'était Dorothée qui venait prendre Belle pour la préparer et la nourrir.
- Bonjour Dorothée ! Dit Belle en souriant
- Bonjour mon ange, dit Dorothée, Mme Brown, M. Grandchester...
- Bonjour Dorothée, dirent Candy et Terry en même temps
Belle descendit des genoux de son père pour rejoindre Dorothée dans l'autre pièce pour prendre un bain et manger les aliments qu'elle avait commandés via le service des chambres.
Candy et Terry restèrent dans la pièce, à penser. Toute cette épreuve avait affecté Belle aussi. Le petit ange supportait cela seule, elle avait dû être si désorientée.
- Je ne vais jamais pardonner à cette vieille sorcière de nous avoir fait ça à nous, à notre bébé ! ! ! ! Dit Candy, et ils voulaient que je fasse comme si rien ne s'était passé... Oh Terry, je n'avais aucune idée que Belle était si désorientée à propos de à qui elle ressemblait... Je suis si désolée
- Arrête de t'excuser, Taches de son, dit Terry, nous allons arranger ceci et mettre les choses en ordre, de la façon dont elles auraient dû être...
- Si j'étais restée avec toi, j'aurais déjà eu un autre bébé
- Ou deux... Suzanne ne pouvait pas porter un bébé à terme. Elle refusait l'adoption...
- Je parie qu'elle le regrette maintenant, dit Candy, elle n'a rien pour te retenir à elle... En supposant que tu veuilles que nous soyons ensemble...
- Tu sais que c'est ce que je voulais depuis le début... je t'aime Candy, je n'ai jamais cessé de t'aimer...
- Je vais appeler mon avocat et faire une demande de divorce...
- Tu es sûre? Tu aimes Anthony...
- Je voudrais qu'il n'ait pas été blessé, mais...
- Tu aurais pu continuer la comédie...
- Peut-être... Mais... Quand je me suis rendue compte que Belle était à toi... Simplement je n'ai pas pu le faire... Et ensuite de découvrir qu'ils savaient tous et pensaient que toi et moi on les doublait... Ça a été la goutte d'eau qui fait déborder le vase ! Je ne peux toujours pas croire qu'ils pensaient que j'étais une pute trompant son mari ! ! ! !
- Il a dû t'aimer beaucoup pour être encore avec toi, en pensant que tu le trompais...
- Il m'aime tellement oui, dit Candy en pleurant... Je savais que ceci allait finir mal. Avec la grand-tante impliquée,rien de bon n'aurait pu advenir de ceci ! ! ! ! !Et Archie et Ali? Je pensais qu'ils étaient mes amis...
- La voix du sang est la plus forte...
- Belle les a entendus parler ! ! ! Mon pauvre bébé ! Elle a dû être si désorientée..." La fille de Grandchester" comment ont-ils pu dire ça? Oh mon Dieu ! Mon bébé les a entendus ! ! ! !
Terry se leva. Il étreignit Candy. Il l' embrassa sur le front.
- Tout va aller bien, dit-il
- Je suis si contente de t'avoir... Mais tu es marié Terry
- Pas pour longtemps, je dois aller voir Suzanne, dit-il
- Bien sûr, dit Candy, vas-y. Je vais me préparer et je vais appeler Albert...
- C'était gentil à lui de dire qu'il ne te couperait pas les vivres...
- Albert a toujours été là pour m'aider quand il le pouvait. Je vais l'appeler et lui dire où je suis
Terry quitta la suite pour aller voir Suzanne. Il la trouva en larmes bien sûr.
- Terry, tu m'es revenu?
- Suzanne...
- Quand ce bébé a-t-il été conçu? J'essaie de penser là, et je ne peux tout simplement pas m'imaginer quand c'est arrivé...
- Quand j'ai disparu pendant un moment...
- Tu es allé voir Candy?
- Oui, et je l'ai convaincue que nous devrions être ensemble...
- Et tu as couché avec elle... Tu es revenu et tu allais me laisser tomber si cette grand-tante n'était pas arrivée avec son neveu revenu d'entre les morts... Alors dans un certain sens je devrais être reconnaissante à la grand-tante pour avoir contrarié vos plans... Mais je devrais être en colère contre elle parce que son plan s'est retourné contre elle... Pour t'avoir fait t'engager envers moi, quand ton coeur était avec une autre femme...
- Eh bien ce qu'elle a fait n'était pas tellement différent de ce que ta mère a fait... Néanmoins, le résultat est le même. J'aime Candy, elle a mon bébé, et je vais être une famille avec elle...
- Et moi? tu as pris un engagement envers moi... Je pensais à l'adoption...
- C'est juste un tout petit peu trop tard, non? Suzanne... Par ta propre faute, je n'ai aucune attache me retenant à toi. Tu ne pouvais pas avoir mon enfant, j'ai essayé de te convaincre d'adopter, tu as refusé... Maintenant je viens juste de découvrir que Candy avait mon bébé...
- Elle l'a fait passer pour celui d'un autre...
- Tu sais qu'elle n'est pas comme ça ! ! ! Elle l'a découvert seulement hier et elle allait quitter son mari
- Alors le fait que nous soyons là était seulement une coïncidence... Toi la sauvant de sa famille de menteurs...
- Il y a une raison pour chaque chose... J'ai été attiré par cette petite fille dès la première seconde où je l'ai vue en souhaitant qu'elle fût mienne, sans savoir qu'elle était mienne en fait...
- Eh bien tu dois être heureux ton souhait s'est réalisé ! ! !
- Suzanne, nous avons tous étés blessés par ceci, moi, Candy, toi, Belle...
- Belle? Dit Suzanne. C'est un bébé...
- Elle a entendu les autres enfants à l'école dire qu'elle ne ressemblait pas à sa maman ou à son papa, qu'elle était probablement une orpheline adoptée...
- Oh mon Dieu...
- Et ses oncles parler du fait qu'elle était en fait " la fille de Grandchester"...
- Oh... Elle a dû être désorientée. Tout ceci c'est tout simplement un de ces gâchis ! ! ! !
- Je suis désolé, nous payons tous maintenant...
- Eh bien tu récupères la femme que tu aimes et ta fille ! ! !
- Il y a beaucoup de peine, Suzanne... pour toutes les personnes impliquées, surtout pour cette précieuse petite fille...
- Eh bien entendre ces rumeurs lui a fait désirer t'accepter comme son père encore plus vivement...
- Elle était désorientée, Suzanne...
- Oh oui, elle l'était...
- Elle n'est qu'un bébé ! Elle ne devrait pas avoir à supporter tout ça à son âge... !
- Ne me crie pas après ! Je n'ai rien fait ! Je suis celle qui se fait larguer là-dedans ! ! ! !
- Je vais être avec Candy dans sa suite et ensuite nous allons aller à New York...
- Vous n' allez tout de même pas y vivre? Cela serait trop pénible pour moi...
- Nous allons nous installer en Angleterre, dit Terry
- Quoi?
- J'ai pensé m'installer en Angleterre depuis quelque temps...
- Avec moi?
- Non, désolé. Sans toi.
- Oh, dit Suzanne blessée...
- Je suis désolé Suzanne, j'ai essayé de faire en sorte que cela marche, tu as refusé de m'aider...
- Alors tu allais me laisser tomber de toute façon quand bien même cette chose ne se serait pas produite?
- Candy et son bébé m'empêchaient de partir, je ne voulais pas les laisser...
- Bien qu'elle fût dans les bras d'un autre homme, tu faisais encore dépendre ton univers d'elle et de son bébé ! ! ! ! ! Dit Suzanne en pleurant
- Je suis désolé Suzanne, tu savais dans quoi tu te fourrais... Tu savais que j'aimais Candy dès le début...
- Attention à ne pas souhaiter n'importe quoi..., dit Suzanne en larmes, tout ce que j'ai toujours voulu c'était d' être avec toi, Terry. Je t'aime tant.
- Mais j'aime Candy, Suzanne. Je ne peux pas juste changer sur commande... Nous allons repartir à zéro dans un autre pays, loin de tout ceci...
- Est-ce que tu as couché avec elle la nuit dernière?
- Suzanne !
- L'as-tu fait?
- NON ! Je ne l'ai même pas embrassée ! Nous sommes tous deux encore mariés...
- La parfaite petite Madame Brown ne t'embrassera pas jusqu'à ce que son divorce soit définitif? Eh bien elle a bel et bien couché avec toi alors que vous n'étiez pas mariés je suppose qu'elle n'est pas si parfaite... !
Terry l'ignora, il prit ses affaires et était prêt à partir.
- Au revoir Suzanne, mon avocat va te contacter avec les papiers du divorce.
Suzanne répondit pas. Elle pleurait. Elle savait qu'elle vivait dans un château de cartes et que ces cartes venaient juste de s'écrouler... Terry s'en alla. Suzanne retourna à New York quelques instants après. Elle avait appelé sa mère qui allait l'accueillir à la gare ferroviaire. Elle ne pouvait pas s'arrêter de pleurer. Elle avait perdu le seul homme qu'elle avait jamais aimé, sans même l'avoir eu, pour commencer... Pendant qu'elle réglait sa note, un homme vêtu de noir s'approcha d'elle...