PLAY, PAUSE, REPEAT

Disclaimer: A história pertence a RRose, Twilight e seus personagens pertencem a Stephenie Meyer, e a mim somente a tradução.

Sinopse: Bella Swan sabe que o gamer com mais inscritos do YouTube, Edward Cullen, estuda na mesma universidade que ela. Ela sabe que fazer uma parceria em um vídeo com ele irá aumentar as visualizações em seu novo canal de culinária. O que ela não sabe é que as visualizações e os inscritos não são as únicas coisas que Edward pode dar a ela. Parece que seus shippers podem realmente saber sobre a algo

Capítulo 10

Alice baixou a câmera e levantou uma sobrancelha para mim. "Bella, talvez devêssemos fazer uma pequena pausa na filmagem."

"O quê?" Olhei para os legumes que eu piquei para o ratatouille. "Mas eu já tenho tudo pronto."

"Eu sei, mas é que...", ela olhou em volta enquanto tentava chegar com as palavras certas. "Você não é realmente... você mesma."

"Eu não sei do que você está falando."

"Bellsie, você está falando a mil por hora e mal consegue ficar parada. Estou surpresa que os legumes não estejam mal cortados."

Eu suspirei. "Okay, você está certa. Eu só to pensando em umas coisas, isso é tudo."

"Que tipo de coisa? Coisas sobre Edward?"

"Er, um pouco."

"Será que vocês terminaram?!" Alice gritou e eu revirei os olhos. Para uma garota tão animada, ela certamente adora ir para o lado pessimista imediatamente.

"Nós não o terminamos, mas eu estou... estou um pouco ansiosa," eu admiti. "Ele quer que eu conheça sua irmã amanhã. Rosalie está vindo para visitá-lo depois de viajar ao redor do mundo e fazer coisas de caridade com as outras rainhas da beleza."

"Oh," ela balançou a cabeça em compreensão, mas, em seguida, sua expressão mudou para confusão. "Espere, eu não entendo. Por que você está nervosa sobre isso?"

"Bem, e se ela não gostar de mim?" Perguntei. "Quero dizer, Edward é muito próximo das suas irmãs e ele valoriza muito a opinião delas. Então, se Rosalie não me aprovar..."

"Bella, Bella, Bella," Alice balançou a cabeça. Ela deu a volta na ilha da cozinha para esfregar meus ombros. "É claro que ela vai gostar de você. Edward pediu para namorar você por uma razão, você sabe, e é porque você é incrível. Basta você ir e se divertir! Você vai almoçar com Rosalie Cullen, pelo amor de Deus! Eu iria junto se pudesse."

"Talvez eu possa pedir a Edward," eu disse com otimismo, mas então minha mente veio com cenários horríveis envolvendo Alice revelando minhas aventuras de infância mais embaraçosas. "Pensando bem, acho que vou ficar bem sozinha."

"Tudo bem", ela deu de ombros. "Tenho um encontro amanhã de qualquer maneira, certo, Jazz?"

"Fazer um vídeo com você é considerado um encontro?" Jasper perguntou da sala de estar. "Você ainda não me disse o que vamos fazer."

"Eu já disse a você, tipo, um trilhão de vezes!" Alice respondeu. "Eu vou fazer a sua maquiagem."

Silêncio se seguiu, e em pouco tempo, Jasper apareceu na entrada da cozinha. "'O quê?" Ele levantou uma sobrancelha.

"Homens," Alice murmurou. "Realmente não prestam atenção, é como eles são. Eu lhe perguntei na semana passada, se você concordava com a gente fazendo a tag 'eu faço maquiagem do meu namorado' que a Tanya e Carmen me marcaram, e você disse que sim."

"Na semana passada? Eu não lembro de nada disso", Jasper começou a parecer nervoso. "Por que diabos você quer fazer minha maquiagem?"

"Ah, qual é, é tudo sobre se divertir. E entretenimento. Não me diga que você não está seguro o suficiente com sua masculinidade."

"Eu estou, mas isso só parece... estranho."

"Jazz", Alice fez beicinho e deslizou para o seu lado. Ela colocou os braços ao redor da cintura dele. "Eu prometo que não vou fazer você parecer como uma prostituta ou algo assim - estou pensando em criar um look muito simples e elegante para você. Eu mesmo encontrei uma peruca que combina exatamente com a cor do cabelo seu cabelo. Confie em mim, você vai ficar lindo."

Quando Jasper ainda parecia incerto, Alice revirou os olhos.

"Nós vamos fazer a tag 'meu namorado faz minha maquiagem' depois para que você possa ter a sua vingança. Você pode até mesmo fazer com os olhos vendados, se quiser."

Um sorriso lentamente tomou conta do rosto de Jasper enquanto ele considerava isso. "Combinado."

"Você seria uma garota muito bonita," Eu dei minha opinião sem conseguir me segurar.

"Sim, ele seria," Alice beliscou sua bochecha. "Então, o que você acha do nome de Jasmine?"

~x~

We're one mistake for being together

But let's not ask why it's not right

You won't be seventeen forever

And we can get away with this tonight

Eu não ouvi o resto da música quando Edward abaixou o volume do aparelho de som.

"Você tem certeza que está bem?" ele olhou rapidamente para mim antes de seus olhos voltarem para a estrada.

"Eu estou bem", eu dei um pequeno sorriso. "O que faz você pensar que eu não estou?"

"Bem, você esteve muito quieta, para começar", ressaltou. "E se há uma coisa que eu aprendi jogando jogos de terror, é que o silêncio é mais assustador."

"Estou nervosa", eu disse-lhe em voz baixa.

"O que, por causa da Rosalie? Vai ficar tudo bem, querida. Eu sei que com certeza ela vai adorar você. Provavelmente até mais do que ela gosta de mim."

"Mas não mais do que eu", Emmett enfiou a cabeça entre os assentos do motorista e do passageiro. "Por que você abaixou o volume, mano? Ta tocando a minha fave!"

Eu aumentei o volume e riu quando ouvi o que estava jogando.

"Rolling in the Deep? Essa é a sua fave?"

"Pode rir, Swan, mas você vai comer suas palavras quando você me ouvir cantar."

Eu não sabia, mas a voz estridente de Emmett enchendo o espaço minúsculo no carro de Edward era uma distração bem-vinda. Ele conseguiu manter meus nervos mais calmos enquanto íamos para o aeroporto, mesmo que ele tenha cantado a maior parte das letras errada.

Thursday, Friday starting in my heart. Sim, eu nunca vou não-ouvir essas palavras quando essa música tocar novamente.

Nós chegamos ao nosso destino com cerca de cinco minutos antes do voo de Rosalie estava programado para pousar. Emmett abriu o caminho, uma vez que Edward havia estacionado, seu sorriso largo e entusiasmo palpável.

Segurei a mão de Edward firmemente enquanto nós o seguimos por entre a multidão e logo estávamos parados na seção de desembarque.

"Você acha que deveríamos ter feito uma placa?" Emmett perguntou enquanto olhou para o casal que estava ao lado de nós. Eles estavam carregando uma enorme placa com o nome desenhado em negrito nele.

"Eu duvido que Rose iria perder você, Em," Edward disse a ele. "E se em algum momento ela não o ver, ela vai definitivamente ouvir –"

"ROSE!" Emmett gritou antes de correr.

Edward riu. "Bem, pelo menos ele encontrou ela", ele se virou para mim. "Você está pronta?"

"Sim", eu sorri de forma tão convincente quanto eu poderia. Ele sorriu e me puxou até que vimos a forma desmedida de Emmett novamente. Ele tinha seus braços envolvidos em torno de uma garota que eu percebi que tinha que ser Rosalie.

Quanto mais perto chegávamos deles, mais frouxo o aperto de Edward se tornava, e quando estávamos a apenas alguns passos de distância, ele soltou completamente e saiu correndo.

Eu fiquei onde eu estava enquanto Edward abraçou sua irmã, não sabendo o que eu deveria fazer exatamente. Parecia estranho apenas interromper a sua reunião de família, mas também me senti um pouco estranha por estar apenas onde eu estava.

Felizmente, Emmett resolveu o meu dilema quando ele me empurrou para a frente. "O que está fazendo de pé aqui, Bella?"

"Eu não queria incomodar-"

"Bobagem. Agora venha, minha criança. Rosie está realmente animada para conhecê-la."

"Minha criança", eu murmurei com as sobrancelhas franzidas até que nós estávamos ao lado de Rosalie e Edward. Meu nervoso retornou em seguida, e eu estava reduzida ao silêncio.

Ela era tão... linda. Poderosamente, de-deixar-você-sem-palavras, tipo de bonita. Quero dizer, eu já sabia disso ao vê-la na TV, mas ser capaz de confirmar isso ao vê-la em pessoa era apenas... wow. Eu me senti tão simples de pé ao lado dela.

Que conjunto de genes os Cullen têm.

"Bella," Edward me tirou dos meus pensamentos quando ele passou um braço em volta da minha cintura. "Esta é a minha irmã, Rosalie. Rose, esta é Bella. A minha namorada."

"Oi," Rosalie sorriu para mim. "É bom conhecer, finalmente, a menina que ganhou o coração deste idiota", ela bagunçou o cabelo de Edward.

"Obrigada", eu respondi até que eu percebi o quão estúpido e sem relação a resposta foi. "Quero dizer, uh, é bom conhecer você também."

O sorriso dela aumentou, e eu notei o metal cobrindo os dentes inferiores.

Huh, quem imaginaria que a Miss America precisava de aparelho?

"Bem, agora que as apresentações já acabaram, vamos comer", Emmett sorriu. "Estou faminto."

"Você sempre está", Rosalie revirou os olhos alegremente. "Mas não podemos ir ainda, mamãe e papai ainda estão resolvendo algumas coisas-"

"Espere, mamãe e papai estão aqui?" Edward perguntou.

"E Lauren. Eles queriam surpreender vocês, embora eu acho a surpresa esteja meio arruinada agora com o passaporte de Lauren tendo alguns problemas. Eles provavelmente estarão aqui em um minuto."

"Oh," Edward piscou. Ele me apertou em tranquilidade e beijou minha têmpora, mas meu coração ainda estava batendo freneticamente em pânico.

Eu mal consegui passar através do encontro com Rosalie sem quaisquer problemas. Como eu poderia fazer isso com o resto dos Cullen em tão pouco tempo?

~x~

"Então, Bella," Sra Cullen, ou Esme como ela insistiu que eu a chamasse, virou-se para mim. Nós estávamos almoçando em um restaurante perto do aeroporto após introduções mais inábeis (da minha parte, de qualquer maneira). "Você tem um canal no YouTube também?"

"Sim", eu disse. "É como Edward e eu nos conhecemos, na verdade."

"Foi?" Rosalie se inclinou para frente. "Como isso aconteceu? Eu acho que Emmett ou Edward nunca me contaram essa história."

"Oh. Bem, uh, Edward deixou um comentário em um dos meus vídeos há um mês, e é assim que começamos a conversar."

"Ei, você está esquecendo o meu envolvimento em sua história de amor", Emmett interrompeu. "Primeiramente, foi eu quem mostrei a Edward o vídeo, por isso, se não fosse por mim, vocês não iriam nem mesmo estar juntos."

"Sim, sim, Em. Estamos bem conscientes de como você fez o cupido," Edward respondeu secamente enquanto Rose beijou o rosto de Emmett.

"Que vídeo foi?" Carlisle, pai de Edward, perguntou.

"Foi a minha receita de churrasco de costelas. Eu tenho um pequeno canal de culinária."

"Você cozinha?" Esme olhou agradavelmente surpreendida. "Isso é maravilhoso! O Senhor sabe que eu tentei o meu melhor para fazer essas crianças serem interessadas em cozinhar."

"Eu sou interessado", disse Edward. "Apesar de que é mais em comer a comida ao invés de fazer."

"Amém a isso," Emmett ergueu o copo de cerveja.

"Bem, eu tentei aprender", Rosalie riu. "Mas cozinha e eu simplesmente não somos destinados uma a outra! Caras, vocês lembram quando eu quase coloquei fogo em casa quando eu tinha nove anos?"

"Meu maior arrependimento até hoje foi ter comprado o Meu Forninho para você," Carlisle balançou a cabeça.

A discussão continuou sendo animada com todos compartilhando suas histórias de fracasso na cozinha. Emmett admitiu que colocou uma lata de Campbell no microondas uma vez, e Edward disse ele quebrou mais de dois utensílios tentando raspar carne queimada de uma panela.

A parte engraçada foi que esses incidentes aconteceram apenas poucos meses atrás.

Por mais que a mesa inteira parecesse estar se divertindo, eu notei que a irmã de Edward, Lauren, estava um pouco quieta demais. A não ser por assentir quando fomos apresentadas, ela realmente não me notou. Seus braços estavam cruzados desde que todos nós nos empilhamos no carro de Edward antes, e quando ela pegou meu olhar para ela, o olhar que ela me deu foi feroz.

Eu fiz algo errado? Eu me perguntei.

Tirando isso da minha mente por um momento, voltei a conversar até que a comida chegou.

"Laur, você vai comer isso?" Edward apontou para o bife que veio com os camarões de Lauren.

"Sua namorada tem isso no seu prato. Pegue dela," Lauren bufou.

"Indelicadeza não é necessário, Lauren," Esme a repreendeu.

"Tanto faz."

"Você pode pegar o meu, Edward," Rosalie empurrou o prato. "Eu não consigo comer mais. Meus dentes estão começando a doer graças ao aparelho."

"Você quer um pouco do meu peixe e batatas fritas?" Eu ofereci. Agora que eu sabia como pé no chão e agradável Rose era, eu estava mais confortável em interagir com ela. "Eles são muito mais macios."

"Obrigado, Bella," Rosalie disse, agradecida. Lauren, por outro lado, simplesmente revirou os olhos e murmurou algo sob sua respiração.

Certo, agora eu sei que ela definitivamente tinha um problema. Mas… o que foi que eu fiz?

Esta questão foi respondida apenas uma hora mais tarde, quando eu estava no banheiro. Enquanto eu estava lavando minhas mãos, Rosalie fez uma aparição.

"Hey."

"Oi. Hum, você vai usar o banheiro?"

"Não, eu só queria conversar", ela encostou-se ao balcão. "Como você está achando da experiência Cullen até agora? Eu poderia dizer que você estava um pouco nervosa quando nos conhecemos."

"Tem sido ótimo," eu disse a ela honestamente. "E... sim, eu estava um pouco ansiosa em conhecê-la."

"É a coisa de Miss America? Confie em mim, é apenas um título", disse Rose. "E eu vou passar minha coroa em breve, de qualquer maneira, por isso não há necessidade de se sentir intimidada. Nós somos um grupo muito acolhedor."

"Eu posso dizer," Eu sorri. "Sua família é muito calorosa."

"Bem, todos, exceto por Lauren, de qualquer maneira."

"Será que eu... fiz alguma coisa? Quero dizer, ela não foi exatamente..."

"Legal? Sim, não se preocupe, não é nada sobre você, pessoalmente", disse Rosalie. Ela girou um longo pedaço de cabelo loiro. "Edward já te disse que Lauren foi adotada?"

"Não", eu pisquei surpresa. "Ele nunca mencionou isso."

"É fácil esquecer às vezes, mas, sim, ela foi. Mamãe não podia ter mais filhos depois de Edward, por mais que ela e meu pai realmente quisessem mais, então eles decidiram adotar. Lauren tinha seis anos quando a trouxe para casa, e a vida que ela tinha antes não era realmente o melhor."

"Oh."

"Sim. Bem, de qualquer maneira. O ponto que eu estou tentando fazer aqui é que por causa de seu passado, Lauren fica um pouco... irritada quando os holofotes não estão sobre ela. Seu comportamento não é um resultado de qualquer coisa que você tenha feito. "

"Compreendo."

"Ótimo," Rosalie apertou meu braço. "Só pensei em lhe explicar isso. Nenhum de nós quer que você se afaste porque, honestamente, você está fazendo muito bem ao Edward. Eu nunca o vi tão feliz."

Por que todo mundo acha que eu ia deixar Edward tão facilmente? "Não se preocupe. Vai levar muito mais do que isso para me fazer fugir."

Voltamos para a mesa não muito tempo depois que ouvir Esme recordar a última reunião de família Cullen. A julgar pelos rostos de todos, deve ter sido uma festa interessante.

"...Eu abri a porta do armário para ver o seu primo Oliver tendo um grande momento com um dos garçons," Esme fez uma careta. "Eu acho que a Vovó Cullen proibiu-o de ir na sua casa."

"Eu queria poder ter visto isso," Edward suspirou, mas seu rosto se iluminou quando me viu. Eu sentei ao lado dele e ele me puxou para perto novamente. "Espere, a Vovó não ficou irritada por eu não ter ido?"

"Oh, ela entende que você está ocupado. Ela espera que você vá vê-la o mais rapido possível, no entanto."

"Talvez Bella pode vir com você na próxima vez que você for para Chicago," Carlisle sugeriu. "Eu sei que sua avó gostaria de conhecê-la."

"As férias da primavera estão chegando," Edward divagou. "Talvez possamos ir, então. O que você acha, Bella?"

"Eu adoraria, mas eu já prometi aos meus pais que eu iria visitá-los."

"Oh," Edward soava tão desapontado como eu. "Bem, talvez possamos passar alguns dias em Chicago, em seguida, uns dois dias em Forks."

"Forks? Isso é de onde você é?" Lauren falou diretamente para mim pela primeira vez. "Que tipo de cidade tem nome de um talher?"

"Uma realmente pequena", disse Edward.

"Você está seriamente pronto para conhecer meus pais?" meu tom era brincalhão, mas eu estava falando sério. Claro, o telefonema fatídico aconteceu semanas atrás, mas ele se esqueceu da minha mãe louca e meu pai super protetor?

"Eu estou", disse ele, confiante. "Quão ruim pode ser?"

Bem, em duas semanas ou mais, ele ia descobrir.

A Rosalie é uma fofa né! Mas a Lauren... chatinha. Pelo menos a maior parte da família de Edward pareceram gostar da Bella haha

Obrigada pelas reviews e continuem comentando por favor.

Beijos

xx