Auteur : Random Dispatcher
Titre original : Radix acclaro.
Traducteur : Dyneen
Disclamer : Les personnages de Harry Potter appartiennent à J.. Les autres intervenants de l'histoire sont à Random Dispatcher.
Genre : Tryaoi : TJ/LM/HP et SR/DM/HG
Rating : M
Remarques : Elle est finie et fait 21 chapitres. J'ai bien évidemment l'autorisation de l'auteur pour la traduire en français.
Je n'ai plus d'accès Internet la semaine donc il m'est difficile de répondre aux reviews, mais je tiens à vous assurer que tous vos messages m'ont fait très plaisir. Un GRAND MERCI à tous !
Chapitre 10 : Dundundun
Bellatrix plissa les yeux devant le bâtiment pourtant quelconque. Quelque chose semblait… étrange, mais elle ne pouvait pas mettre sa baguette magique sur ce que c'était.
« Deux minutes, » chuchota une voix.
Elle fronça les sourcils.
La presque totalité du cercle intime était présent pour cette incursion, excepté le mignon petit Lucius et le traître trois fois maudit Rogue. Laissez-lui juste l'occasion de mettre la main sur cette chauve-souris graisseuse…
Ils commencèrent leur approche – lentement et silencieusement.
Les instructions du Lord Noir avaient été très spécifiques, pour une fois. En fait son comportement ces derniers temps avait été inhabituel. Il n'était désormais jamais au manoir et avait posé des questions des plus étranges… C'était presque comme s'il était de nouveau rationnel.
'Mais,' se dit-elle, « c'est ridicule, tu ne redeviens pas juste rationnel comme ça.'
Avec précaution, ils entrèrent dans le bâtiment sans fenêtres par sa seule porte. Ce détail la rendit encore davantage nerveuse. Leur Lord leur avait assuré que le Sorcier vivant là était inoffensif, seuls les sortilèges sur le bâtiment étaient dangereux et tant qu'ils suivaient ses instructions ils ne craignaient rien.
Cependant, les légers bruits au fond du couloir obscur ne la rendaient pas très confiante.
'Lucius devrait être ici,' pensa-t-elle, en tournant six fois à droite, 'J'aimerai voir ce cul pédant de Malefoy ici avec le reste d'entre nous.'
Ce ne serait même pas la moitié de ce que cet arrogant snobinard blond méritait. Sa chère sœur 'bien-aimée' avait pleuré toutes les larmes de son corps sur le sofa de Bella après la fin brutale de son mariage il y avait presque quatre mois maintenant. Oh, Narcissa avait bien moins été dérangé de la perte de son cher mari que de son énorme….coffre fort. Franchement Bella était malade à mort d'entendre parler de lui.
Après avoir tourné environ dix fois vers la gauche et quinze fois vers la droite elle tomba à genoux, ayant trop la tête qui tourne pour rester droite. Elle entendit plusieurs des autres mangemorts faire la même chose mais au moins ils étaient arrivés au bout de cette ridicule manœuvre pour dévier la sécurité du bâtiment.
Maintenant ils pourraient réellement commencer à rechercher ce fichu livre qui devait normalement contenir un charme pour briser les barrières entourant la maison de cet idiot de Potter.
Si le sort n'y était pas…. Elle irait trouver quelqu'un et lui mettrait le feu. Peut-être même plusieurs personnes… avec des chatons…
Les lumières s'éteignirent alors que des voix crièrent « Accio baguettes magiques », tout autour d'eux. Surpris et aveuglé, les Mangemorts n'empêchèrent pas leur baguette de partir ; Bellatrix sentit que sa baguette magique de secours était aussi attirée par le charme.
Lorsque sa vision revint finalement, elle se retrouva… dans une salle remplie d'Aurors.
Le chef, ou du moins celui avec le peu de badges brillants sur sa robe rouge sourit d'un air affecté aux Mangemorts agenouillés, à moitié aveuglés, et revêtus d'une robe d'un masque de mort.
« Bien, bien, bien, » dit-il, en frottant ses mains ensemble, « Vous nous avez donné un beau spectacle ! Est-ce dans le protocole des grands et terribles Mangemorts, » – le petit hypocrite prenait réellement ses grands airs autour des Mangemorts – « pour donner à vos victimes un bon fou rire avant de les mutiler et de les torturer ? »
Bella grinça des dents.
« Est-ce dans le manuel de formation des 'méchants' ? »
Nott se jeta sur l'homme, en hurlant, seulement pour se recevoir un sort d'étourdissement.
« Bien, » indiqua le 'chef', en ajustant sa robe, « Vous êtes en état d'arrestation pour être entrés dans un service non-autorisé du Ministère de la Magie et êtes soupçonnés d'être des Mangemorts, avec tout ce que cela entraîne. »
« Bien, bien, bien ! Bellatrix Lestrange et Peter Pettigrow – n'étiez-vous pas supposés être mort, Monsieur ? »
Bella ouvrit ses yeux maudissant les bureaucrates et leur vocabulaire apparemment limité. Au fond de son estomac brûlait la réalisation qu'ils avaient été trahis et chaque mot de la bouche de cet imbécile devant eux consolidait seulement l'identité de leur traître dans son esprit.
Voldemort.
Leur Seigneur et Maître les avaient envoyés à un bâtiment contrôlé par le Ministère et utilisé pour la formation avancée des Aurors afin qu'ils soient attrapés. C'était la seule chose qui semblait raisonnable. Il ne s'intéressait plus à eux, mais pourquoi ? Et pourquoi le Ministre Fudge était seul dans la pièce avec eux en ce moment parlant de leurs crimes et de leur prochain procès. Et où étaient-ils de toute façon ? Dans une salle d'interrogatoire ?
Pendant que le macaque de Fudge continuait à papoter, de plus en plus de pièces du puzzle commençaient à se mettre au bon endroit. Tout était de la faute de cet idiot de Potter – c'était la raison pour laquelle le Lord Noir avait posé toutes ces étranges questions ; c'était la raison pour laquelle ils ne savaient pas que le garçon avait été capturé jusqu'à après sa délivrance.
Elle pensait qu'il avait abandonné l'idée folle qu'il avait inventé quand le garçon était né, l'idée qu'il pourrait élever l'héritier de Gryffondor comme étant son propre héritier si ce n'est fils ou futur amant. Après tout, il avait essayé de tuer le garçon – mais peut-être qu'en voyant que Potter avait bien grandi, cela avait rétabli cette pensée. Essayait-il de séduire le garçon ? Évidemment Potter avait du donné une certaine démonstration de sa fidélité pour que le Lord Noir sacrifie ses meilleures hommes… peut-être que Voldemort avait marqué le garçon…
Elle souhaitait que Fudge se taise pour qu'elle puisse y réfléchir ! Mentalement elle maudit l'homme jusqu'à ce que ses dernières pensées lui reviennent, des paroles de colère contre l'idole Harry Potter. Peut-être qu'il y avait une manière de récupérer cette situation. Elle n'était pas de Serpentard pour rien… et ils la considéraient folle après tout.
« Ministre, » murmura-t-elle, en interrompant le monologue suffisant de l'homme, « il est évident que le Lord Noir s'est moqué de nous et puisqu'il n'est plus capable de voir à quel point Pettigrow et moi pouvons être utiles, je suis sûr qu'un homme de votre… talent le peut. »
Une lueur rusée apparut dans les yeux marron du petit homme et Bellatrix en fut étonnée – quelque chose qui se produisait vraiment très fréquemment ces derniers temps.
« Et qu'est-ce que vous obtiendrez d'un tel arrangement ma chère, hmmm ? »
Après presque quatre heures d'insinuation astucieuse mélangées une négociation intensive, les deux anciens Mangemorts furent déplacés dans une gentille petite cellule proprette – une fois leur affaire conclue. Très bientôt, s'ils réalisaient toutes les conditions de leur Serment de Sorcier, ils auraient tout ce qu'ils désiraient le plus.
A SUIVRE
Petit mot de la traductrice :
En arrivant chez mes parents vendredi dernier, je me suis aperçue à ma plus grande horreur, qu'Internet était en rade. Je vous laisse imaginer la suite… Deux semaines sans Internet ! Arrgh…
A la prochaine
Bye