-------------------

Basado en la serie Slam Dunk

RUKAWA KAEDE

------

Por DarkCryonic.

--------

------------A beautiful lie- 30 seconds to mars-----------

-----------------------

Lie awake in bed at night- Despierto por la noche tumbado en mi cama

and think about your life- Y pienso sobre tu vida

do you want to be different?- ¿Quieres ser diferente?

-----------------------------

--¡Rukawa! Cuidado...—Escuché que gritaron. Me voltee justo para ver que corrían hacia mí. Salté haciendo una bandeja. Pegué mis ojos al balón que entraba suavemente dando un pequeño paseo por el borde del aro.

Mis pies tocaron suelo y mis ojos se quedaron fijos en mi mano derecha.

--Dios...—Murmuraron mis labios sin ordenarlo.

--¿Rukawa?—Escuché que alguien me llamaba.

Mi cuerpo se volvió pesado al ver sangre en mi mano. Llevé la otra a mi rostro y lo comprobé. Mi nariz estaba sangrando.

--¡Ayako! ¡Trae una toalla!—Gritaron.

Levanté la vista y miré a Mitsui que aferraba una de sus manos a mi brazo y empezaba a jalarme hasta nuestro lado de la cancha.

--Kitsune...

--Lo lamento.—Dije a nadie en particular.

--No hables.—Dijo Mitsui mirándome con confusión y un dejo de miedo que supe identificar.

--Llévenlo al vestidor. Rukawa no seguirá en el partido.—Dijo Anzai sensei a mi lado mirándome con seriedad. Mis ojos trataron de mantenerle la mirada, pero un mareo hizo que una de mis manos se aferrara a Mitsui quien pareció darse cuenta de mi estado.

--¿Qué?—Escuché que alguien preguntó sorprendido.

---------------

Try to let go of the truth-- Intento llegar a la verdad

the battles of your youth-- De las batallas de tu juventud

'cause this is just a game-- Porque esto es sólo un juego

----------------

Me senté frente a mi locker aún con la toalla en mi rostro. Ayako estaba mirándome con mucha preocupación.

--Mitsui, vuelve al partido.—Dije al notar que estaba allí.

--No es el momento para...

--Vuelve.—Dije con más fuerza.

--Pero...

--Ayako se quedará conmigo.—No había terminado de hablar cuando vi aparecer a Kira en la puerta y entrar con rapidez. Mitsui me echó una última mirada antes de salir.

--¿Kaede? ¿Qué pasó?—Preguntó hincándose en el suelo y poniendo ambas manos en mis hombros.

--Su nariz está sangrado.—Dijo Ayako al ver que me mantenía en silencio.

--Ve a decirle a mamá que estoy bien.—Dije mirándole con tranquilidad.

--Bien. Vuelvo enseguida.—Dijo poniéndose de pie para salir. Salió rápidamente. Volteé a mirar a Ayako al sentir que mi cuerpo estaba pesándome más. Ella miraba hacia la puerta...

--¡Rukawa!

--------------------------

Despertar en una cama, en un cuarto blanco puede parecer demasiado extraño para cualquiera que no haya pasado por una vida como la mía... Al abrir los ojos lo supe y no cuestioné. No es la primera vez que pasaba por esto.

--¿Kaede?—Giro mi cabeza hasta mi izquierda. Mi madre está allí con una de mis manos entre las suyas mirándome con tristeza, pero sin dejar de sonreír.--¿Estás bien?—Pregunta mamá pasando sus manos por mi frente.

--Lo estoy.—Digo cerrando los ojos y acomodándome hacia ella para verla mejor. Noto una aguja insertada en mi brazo a la que no le doy demasiada importancia. Mi vista está fija ahora en los ojos azules de ella que me miran con aquella profundidad en que me puedo perder a salvo.

--Tus compañeros de equipo vinieron a verte.—Dijo mirando el aire detrás de mí.

--¿Ya se enteraron?—Preguntó mirando la pared tras ella.

--Anzai sensei creyó conveniente decirles que estabas enfermo... aunque no les dijo de qué...

---------------------------

it's a beautiful lie --Es una bella mentira

it's a perfect denial --Una perfecta negación

such a beautiful lie to believe in-- Tan bella mentira para creer

so beautiful, beautiful lie-- Tan bella, bella mentira

makes me-- Que me mantiene

---------------------------

--¿Qué hora es?—Pregunté después de respirar aliviado al saber que no sabían demasiado.

-- Más de las 4 de la tarde.—Dijo mirando su reloj pulsera levemente.

--¿Quién ganó?—Pregunté incorporándome un poco. Iba a contestarme cuando la puerta se abrió dejando entrar a Kira.

--Así que ya despertaste.—Dijo acercándose con tranquilidad, aunque sus ojos parecieran brillosos.

--Claro...

--¿Quiere saber quien ganó?—Dijo mi madre.

--No tengo la menor idea.—Contestó Kira cruzándose de brazos y poniendo cara pensativa.—Quizás deba ir afuera a preguntarle a Sakuragi o a Mitsui...—Dijo girándose.

--¡No!

--¿No qué?—Preguntó antes de abrir la puerta.

--Yo...

--Sé que no quieres verlos... pero ellos están preocupados... No siempre el mejor jugador del equipo cae desmayado y no hay como despertarle... Créeme... es mejor que te vean para que te dejen en paz...—Agregó lo último medio sonriendo.

--Está bien. –Contesté tratando de sentarme en la cama. Cuando lo logré con ayuda de mi madre fue que volví a mirarle y asentir.

Pasaron unos minutos antes de ver la puerta abrirse de nuevo. El primero en entrar fue Mitsui, seguido de Sakuragi, cerrando la comitiva Kira.

--Los demás entraran después.—Dijo Kira empujándolos hacia mi cama.

--¿Quién ganó?—Pregunté olvidándome de dónde estábamos.

--Puede estar en el hospital, pero sigue pensando en el balón...—Murmuro Kira provocando que le lanzará una de mis miradas gélidas. Me crucé de brazos de manera instintiva, hasta que me di cuenta que estaba tirando de la aguja y que estaba doliendo. Bufé y volví mi brazo a su posición en la cama.

--¿Eso suele?—Preguntó Sakuragi acercándose y mirando mi brazo.

--No.—Dije con tranquilidad.

--¿Ganamos?—Le pregunté entendiendo que los otros dos estaban demasiado metidos en sus cabezotas como para contestarme.

Sakuragi se cruzó de brazos y después de hacerme esperar un eterno minuto, afirmó con fuerza mientras sonreía.

--Por supuesto. Que te crees... que no podíamos hacer nada si no estabas... naaa... Les pateamos el trasero.—Dijo echándose a reír de forma escandalosa.

--Sakuragi...—Le llamó Mitsui.—Estamos en un hospital... ya contrólate...—Y mirándome agregó.—Sólo por tres puntos. Tampoco fue demasiado.—Dijo mirándome mientras inclinaba la cabeza levemente hacia un lado.

--¿Qué me ves?—Le pregunté entrecerrando los ojos.

--Todos se preocuparon por ti, hasta Sendoh amenazó con venir a verte...—Dijo sonriendo divertido.

--Diablos...—Murmuré por lo bajo. Mi madre se había mantenido callada observando el intercambio de palabras sin dejar de sonreír.

--Ahora nos toca patearle el trasero a Shoyo.—Dijo Sakuragi volviendo a verse serio. No pude evitar apretar la sábana con mis manos.

--------------------------------

its time to forget about the past-- Es el momento para olvidar el pasado

to wash away what happened last-- Para lavar lo vivido

hide behind an empty face-- Escondida detrás de esta cara vacía

don't ask too much the same-- No preguntes demasiado lo mismo

'cause this is just a game-- Porque esto es sólo un juego

--------------------------------

La puerta se abrió dejando entrar a Anzai sensei seguido de Akagi y Ryota.

Mi madre se puso de pie y salió a recibirle.

--¿Cómo te encuentras, Rukawa?—Preguntó el entrenador sentándose en una silla junto a mi madre que parecía muy sonriente.

--Bien, Anzai sensei.—Contesté respetuosamente.

--Nos diste un gran susto.—Dijo Ryota sentándose al borde de la cama y mirándome de la misma forma en que lo había hecho Mitsui hace un rato.

--Yo...

--No molestes a mi primo...—Dijo Kira sentándose junto a mí y hasta empujándome a un lado para que le diera lugar. No pude menos que mirarle con extrañeza.—Tienes televisión... Que suerte.—Dijo mirando hacia los lados.

--¿Qué buscas?—Pregunté, olvidándome de los demás.

--El control remoto...—Dijo empezando a buscar entre los cojines olvidándose de mí.

--Oye... ya deja de hacer eso.—Reclamé escuchando que alguien se reía. No tuve que pensar demasiado para saber que era Sakuragi y Ryota los que se reían.

--Es extraño verte así...—Dijo Mitsui. Entrecerré mis ojos y miré hacia otro lado, recordando la presencia del entrenador.

--Es hora de irnos, muchachos. Rukawa tiene que descansar.—Dijo Anzai sensei poniéndose de pie. Mi madre se levantó para acompañarlo.

--Te traeré algo para comer, Kaede.

--Descansa, Rukawa. Hablaremos más adelante.—Dijo el entrenador haciendo un leve gesto con la cabeza a los demás para que salieran.

--Nos vemos Rukawa.—Dijo Ryota palmeando mi hombro. Mitsui hizo una inclinación desde su lugar a la cual contesté igual. Akagi avanzó hacia la cama y después de mirarme con seriedad se despidió de un apretón de manos y con un "buen juego" antes de salir del cuarto. Kira se puso de pie y salió sin decir nada.

--Rukawa...—Dijo alguien a mi derecha llamando mi atención. Sakuragi se mantenía allí con los brazos cruzados sobre el pecho.

--Dohao...—Entrecerró los ojos al escuchar como le llamaba. El sonido de la puerta al cerrarse me hizo voltear levemente. Habíamos quedado solos.—Shoyo...—Dije volviendo a mirarle.

--¿Qué pasa?

--Yo no estaré para ese partido.—Dije. Abrió los ojos con sorpresa.

--Pero... no es que vayamos a necesitar tu presencia...—Dijo mirando hacia un lado.—Pero se puede saber por qué...—Dijo lo último mirándome con seriedad.

--Estoy enfermo.—Dije sonando obvio.

--Pero te recuperaras pronto...—Dijo él.

--No lo creo.—Dije mirando hacia la puerta sonando frío y con la vista fija en la puerta, mi cuerpo estaba congelado y mi mente no entendía porque le estaba diciendo esto precisamente a él y en este momento.

--------------------------------

it's a beautiful lie-- Es una bella mentira

it's a perfect denial-- Una perfecta negación

such a beautiful lie to believe in-- Tan bella mentira para creer

so beautiful, beautiful lie-- Tan bella, bella mentira

makes me-- Que me mantiene

--------------------------------

No escuché que se moviera. Le miré de reojo y noté que estaba con la vista pegada en el suelo.

--Estás jugando... quieres engañar a este tensai... sí... es otro plan para engañar...

--Dohao... Supongamos que te dijeran que dentro de un año ya no podrás vivir normalmente...¿Seguirías jugando por el tiempo en que estuvieras bien?—Dije repitiendo una de las antiguas conversación que habíamos tenido en las últimas semanas. Sakuragi levantó la vista mirándome con fijeza.

--Entonces tenía razón... Pero tú dijiste que no estabas enfermo...—Posé mi vista un momento en su cara de confusión para luego medio sonreír mirando mi cama. Tenía ganas de decirle la verdad, que estaba muriendo frente a él... pero no pude. Era una verdad demasiado pesada para alguien como él. Además era mejor que siguiera concentrado en los partidos.

--Tendrás que esforzarte más... y hacerle caso a Kogure.—Dije con seriedad.

--Eh...

--Shohoku debe llegar a las nacionales.—Dije mirando el aire frente a mí.

La puerta se abrió dejando entrar a Kaoru seguida de mi madre que traía una bandeja con comida.

--¡Kaede!—Exclamó antes de lanzarse sobre mí.

--Kaoru, me estás aplastando.—Reclamé tratando de mover mi brazo con la aguja de debajo de su cuerpo.

--Kaede... Me diste un gran susto.—Dijo golpeándome el pecho con una de sus manos antes de echarse para atrás y mirar a Sakuragi.—Gracias por ayudarnos a traer a Kaede.—Dijo, provocando que mirara al pelirrojo con sorpresa.

--No es nada. Además no sólo fui yo... –Dijo mirando hacia otro lado.

--¿No te quedaste a terminar el partido?—Pregunté.

--Digamos que sí... sólo que el partido terminó antes.—Dijo sonando indiferente.

--Kaede, dieron por terminado el partido 5 minutos antes del tiempo reglamentario.—Dijo Kaoru mientras ayudaba a mi madre a colocar la bandeja sobre mi regazo.

--Come hijo, que se va a enfriar.

--Bueno, yo ya me voy.—Dijo Sakuragi caminado hacia la puerta.—Adiós, Señora Rukawa... Kaoru chan... Rukawa...

--Adios Sakuragi san.—Dijo mamá sonriéndole. Kaoru hizo un gesto con la mano. Yo sólo me le quedé viendo hasta que salió aun pensando en lo que había pasado en el partido.

---------------------------

lie ... beautiful ... ohhhhh-- Mentira... Bella. Oh...

everyone's looking at me-- Todo el mundo me está mirando

i'm running 'round in circles (plagued with)-- Estoy corriendo en círculos (afligido)

a quiet desperation's building higher-- Una tranquila desesperación está creciendo

i've got to remember this is just a game-- Tengo que recordar que esto es solo un juego

------------------------

--Tuviste un coagulo, que gracias a Dios, no provocó mayores problemas...—Dijo el doctor mirándome con seriedad.—Es por lo que sangraste. La presión dentro del cráneo que se provocó por el coagulo fue lo que provoco que te desmayaras... pero supongo que ya lo sabías.—Dijo sentándose al borde de mi cama.

Afirmé con seriedad, sin quitar los ojos de él.

--Sabes que no podemos operarte. El lugar donde está el tumor es muy complicado. Podríamos causar más trastornos de los que en sí ya provoca el tumor... sé que tomaste una decisión hace un tiempo y quiero saber si sigues manteniéndola.

--Si sigo el tratamiento de radiación y quimio de nuevo, cuando tiempo más viviré.—Pregunté sabiendo la respuesta y esperando confrontarla de nuevo.

--Un año... quizás un poco más...

--Pero debería estar en el hospital continuamente...—Dije.

--Sí...—Contestó sin apartar la mirada.

--¿Sin terapia...?—Pregunté. Sus labios se movieron pero mi mente se negó a escuchar la cifra.—Seguiré como hasta ahora.—Dije mirando hacia la ventana por donde podía ver la luz del sol volverse anaranjada.

--Bien. Le daré a tu madre una receta especial para cuando las jaquecas se vuelvan más fuertes.—Dijo poniéndose de pie.

--Gracias.—Dije.

--Rukawa... eres un chico valiente.—Dijo antes de salir y cerrar la puerta a sus espaldas.

Quité la sabana y me senté en la cama. Mis pies se apoyaron en el piso frío y me puse de pie. Caminé con lentitud hasta la ventana y me quedé allí contemplando el paisaje con mi mano derecha tocando el vidrio como si quisiera adsorber la calidez del sol.

"--No. Hay cosas más importantes que jugar. Querría ver todo aquello que no he visto, conocer... no sé... viajar... para luego no arrepentirme..."

--Conocer...

--------------------------------

So beautiful, beautiful- Tan bella, bella mentira

it's a beautiful lie (x4)- En una bella mentira (x4)

it's a beautiful lie- Es una bella mentira

it's a perfect denial- Una perfecta negación

such a beautiful lie to believe in- Tan bella mentira para creer

so beautiful, beautiful lie makes me.- Tan bella, bella mentira Que me mantiene

--------------------------------

--Puedes irte a casa.—Dijo el doctor al día siguiente entregándole una copia de mi ficha a mi madre que se la quedó viendo extrañada.—Es la copia en inglés que me pidió su hijo de su expediente médico.—Dijo provocando que mi madre me mirara.

--Gracias por todo, Doctor.—Dije.

--De nada.—Dijo estrechando mi mano y después despidiéndose con una inclinación de mi madre.

--¿Kaede?—Preguntó mi madre mirando el expediente.

--Quiero ver un partido de verdad.—Dije mirándola para ver si entendía mis intenciones. Se me quedó viendo.--Mother... –Dije sonriendo.

--¿Chicago bulls?.-Preguntó empezando a sonreír.

--Ajá... Creo que ya es tiempo de hacerle caso a papá y ver un partido de verdad.—Dije divertido mientras la abrazaba.

--¿Crees que Kaoru chan y Kira querrán venir con nosotros?—Preguntó.

-- Quien sabe...—Dije guardando el expediente en mi bolso y tomándola de la mano para salir de aquel lugar. Ya no quería estar allí un minuto más. El tiempo volaba y yo tenía tantas cosas que hacer aún...

Continuará...

DarkCryonic, Chile. 2008.