NdA : Comme toujours, merci pour les reviews !
NdT : Voici tout d'abord les remerciements usuels !
Alexfr36 : En effet… Pour tout ce que tu as dit…
NVJM : J'avais dit que je posterais à la centième review, il faut croire que ça avance vite… 109 reviews au total, et 98 alertes ! A vrai dire, une seule de mes fictions le bat, et dans la catégorie du nombre de fois qu'elles ont été vues : Hubble, qui bat encore le comte du Nord de 1556 vues !
Stormtrooper : Et si les deux préparaient quelque chose de différent ?
Sirg : merci !
Ankana87 : merci !
Lucinda-Lane : Normalement, les chapitres se suivent toutes les semaines… Mais avec le blocus, ça diminuera sans doute…
Amistosamente-vuestro : Patience, jeune padawan…
Mariine23 : De rien ! C'est normal de publier plus vite si les lecteurs suivent… Et qu'on l'a promis…
Merci à Haty74 d'avoir ajouté cette fiction à celles qu'elle suit…
Merci à Marline et à PoisonPen19 d'avoir ajouté cette fiction à leurs favorites.
Le Comte du Nord
Ecrit par Lord Silvere
Traduit par Faenlgiec
Chapitre dix
« J'ai laissé quelques textes que tu devrais sans doute étudier cet après-midi. » Dit Bellatrix à Harry en s'enveloppant d'une une cape rouge sombre, puis en rabattant la capuche sur sa tête. Elle ajouta ensuite un charme d'obscurité sur con visage afin que seuls sa bouche et une partie de son nez puissent être vues. « A part ça, entraine-toi un peu à lancer les sorts déjà vus. »
« Es-tu sûre de vouloir ne pas me dire ce que tu comptes faire ? » Demanda Harry. Environ une semaine s'était passée depuis qu'ils avaient reçu la lettre de Fudge. Bellatrix avait passé son temps à élaborer un plan depuis ce moment-là. Elle avait fait des recherches sans fin dans les archives et la bibliothèque.
Bellatrix lui sourit. « C'est une surprise. Fudge apprendra la leçon il pourrait même nous devenir utile dans le futur. »
« Fais attention à toi. » Dit Harry, décidant de ne pas repousser le problème indéfiniment.
« Je serais prudente. Je pourrais toutefois revenir tard. » Dit Bellatrix. Elle embrassa Harry rapidement, sortit sa baguette, et transplana. « Passe une bonne journée, mon cher. » Elle disparut avec un léger 'plop'.
Harry sourit et se dirigea vers son bureau privé afin d'abattre la charge journalière de travail. Celle-ci avait augmenté depuis la visite de la Reine Xerina. Elle lui avait envoyé de longs rapports sur tout ce qui le concernait.
Apparemment, il recevait trente pourcents des bénéfices dus à l'extraction d'or, de platine, de saphirs, d'argent et de rubis dans les mines du Nord. Trente pourcents qui s'accumulaient depuis un millier d'années. Apparemment, Gringotts-Nord, qui était entièrement indépendant des autres banques Gringotts, détenait la majeur partie de sa fortune. Quoiqu'il puisse avoir en Grande-Bretagne, c'était négligeable.
Elle avait aussi annoncé un jour férié en son honneur dans trois jours. Bellatrix et lui étaient attendus au moins pour le premier jour. Ce serait intéressant.
Il entra dans son bureau et trouva Reggins l'attendant avec le paquet de documents. Le refus du ministère de libérer Azkaban avait créé des problèmes nécessitant plus de dix fois plus de travail administratif. Reggins assura cependant Harry que tout serait en ordre.
Le fantôme restait son secrétaire personnel, bien qu'Harry ait embauché beaucoup de personnel. Harry était censé chercher un remplaçant qui convienne, mais il ne cherchait pas vraiment.
Après le repas, Harry se dirigea vers la bibliothèque, qui lui servait de salle d'étude. Il trouva les livres que Bellatrix lui avait laissés et les survola rapidement. Les sorts ne semblaient as durs du tout, ce qui était étrange. Ils étaient d'un niveau plus avancé que les ASPIC.
Harry finit l'étude, et commença à s'entrainer, se demandant distraitement ce que Bellatrix était en train de faire.
Bellatrix apparu avec un léger pop sur le chemin de Travers, juste un peu plus bas que Gringotts. Elle plaça rapidement sa baguette dans son porte baguette à l'intérieur de sa cape. Sa deuxième baguette était accrochée à son poignet.
Elle fendit rapidement la foule en se dirigeant à la banque. Une fois entrée, elle alla jusqu'au premier gobelin qu'elle vit. Rassemblant le plus de gentillesse possible, elle parla. « Seriez-vous assez aimable que pour m'amener au bureau du Directeur Général des Finances ? »
« Oui, madame. » Répondit le gobelin, la dirigeant immédiatement à travers le hall jusqu'à un cabinet.
Le gobelin derrière le bureau se leva et s'inclina. « Mon nom est Holsec. Que puis-je faire pour vous ? »
« J'aurais besoin de faire quelques achats et de prendre des actions dans certaines grandes sociétés. Vos conseils me seraient des plus utiles. » Répondit Bellatrix, s'asseyant sur une chaise devant le bureau.
« Avez-vous un compte chez nous ? »
« Polairix » Dit simplement Bellatrix.
Les yeux du gobelin s'ouvrirent largement et il regarda de près l'anneau de Bellatrix car son visage n'était pas visible. « Je vois, ma Dame. » Il claqua des doigts en direction du gobelin qui l'avait emmenée. « Rapporte-moi le dossier Polairix immédiatement. »
Le gobelin revint une seconde plus tard, haletant visiblement. Il tendit à Holsec un gros dossier et quitta la salle, fermant précautionneusement la porte derrière lui. Holsec ouvrit alors le dossier et sortit plusieurs parchemins.
« Les voutes n°1 à 7. Le premier transfert pour Gringotts venait de Gringotts Nord. Le solde actuel, en incluant les possessions Potter et Black, monte à … huit cent quatre-vingt-seize milliards de gallions en liquide. Approximativement deux cent millions en objets et propriétés diverses. Je suppose que la majeure partie de votre fortune est gérée par Gringotts Nord, cependant. » Résuma Holsec afin d'éviter à Bellatrix d'avoir à tout lire. « Vous et votre mari êtes, sans l'ombre d'un doute, nos plus gros clients. »
« Y a-t-il des intérêts sur ce compte ? » Demanda faiblement Bellatrix. Elle ne pensait pas qu'Harry était si riche. Bien que… Ce soit aussi son argent suite au mariage, mais elle trouvait que c'était plus l'argent d'Harry que le sien.
« Bien sûr. » Répondit Holsec. « Que voulez-vous faire aujourd'hui ? »
« Je voudrais obtenir la gestion de la gazette du sorcier et, si possible, en être la seule actionnaire. » Annonça-t-elle. « Pour cela, ne vous souciez pas du coût. »
Holsec réfléchit un peu avant de répondre. « Si je me souviens bien, la gazette du sorcier a cinq ou six actionnaires. Si vous pouvez acheter les parts de quatre d'entre eux, vous aurez le contrôle de la gazette. Les acheter toutes vous fera offrir le triple de leur valeur, mais ce sera possible. »
« Offrez ce que vous voulez pour avoir toutes les parts. » Décida Bellatrix. « Essayez toutefois de garder cela strictement secret, cependant. »
« Je peux vous obtenir le contrôle sur le journal avant la fin de la semaine prochaine, je pense. » Déclara Holsec, prenant des notes sur un parchemin. « Que voudriez-vous faire d'autre ? »
Bellatrix repensa à son mouvement suivant. Soit cela se passerait très bien, soit très mal. « Je voudrais investir dans Gringotts. » Dit-elle lentement. « La maison Polairix serait honorée d'avoir les gobelins comme alliés. »
Holsec était encore plus surpris que précédemment. « Votre compte chez nous est un investissement plus que significatif, ce qui n'est pas étonnant, mais alliés ? »
« Oui, nous voudrions que vous soyez nos alliés. Des temps durs vont venir. Le Ministre est incompétent, et Voldemort est en train de reprendre son pouvoir d'antan. La maison Polairix entend jouer un grand rôle dans le futur de la Grande Bretagne. » Déclara Bellatrix.
« Je n'ai pas autorité pour décider de cela. » Admis Holsec. « Serait-il possible que le Directeur de Gringotts vous appelle, vous et le Seigneur Polairix, demain ? »
Bellatrix acquiesça joyeusement. « Ce serait formidable. Cependant, je suis sûre que le Seigneur Polairix pourrait venir ici à Gringotts. »
« Nous en serions honorés. » Dit Holsec. « Extrêmement honorés. A quelle heure arrivera le Seigneur Polairix ? »
« Dix heures, je pense. » Répondit Bellatrix pensivement. Harry pourrait probablement avoir fini la majeure partie de son travail tôt, et être de retour de Gringotts à temps pour son entrainement de l'après-midi.
Holsec acquiesça, excité, et prit des notes. « Nous vous attendrons, alors. Quelque chose d'autre ? »
« Oui, beaucoup. » Dit Bellatrix. « Je voudrais obtenir le contrôle sur Sainte Mangouste, sans pour autant le contrôler. » L'hôpital nécessitait de grands améliorations et agrandissements pour la guerre à venir. Cela aiderait qu'elle puisse s'assurer que cela arrive.
Le gobelin continua ses notes, et écouta les requêtes suivantes de Bellatrix. Plusieurs heures plus tard, la maison Polairix avait demandé de faire des investissements majeurs dans à peu près chaque société et industrie du monde magique. S'ils aboutissaient, Harry contrôlerait virtuellement l'économie dès la semaine prochaine.
Quand Bellatrix quitta Gringotts, elle changea de cape pour une bleue claire, et utilisa d'auto-métamorphose. Il était l'heure de la deuxième partie de son plan.
Harry bailla en tournant la page d'un des vieux livres de sa bibliothèque. Il avait fini d'étudier, de s'entrainer, et de manger. Bellatrix n'était toujours pas en vue. Il espérait qu'elle n'avait pas de problème. Elle lui avait cependant dit qu'elle reviendrait tard. Le chapitre qui commençait à cette page attira soudain son attention.
Séparer des sorts.
Un sorcier puissant peut être capable de lancer un sort et de le séparer afin qu'il y ait deux rayons qui fusent vers la cible. Cela peut être utilisé pour toucher plus de monde, ou pour contrer toute tentative d'esquive. Une étude plus profonde, plus de pratique, et la capacité magique peut rendre le sorcier capable de contrôler la direction de son sort, même après qu'il ait quitté sa baguette. Cependant, ce sort n'est pas pour les faibles. Les sorts perdent une bonne part de leur puissance en étant séparés.
« Cela serait très utile envers une nombreuse troupe de mangemorts, ou, bien évidemment, un amoureux de l'esquive. » Se dit Harry. Il regarda l'incantation et sortit sa baguette en Cendre Noire. « Duplexio Stupefix » Murmura-t-il. Une paire de sorts étourdissants sortit de sa baguette et heurta un mur sans causer de dommages.
Harry pratiqua le sort de nombreuses fois avant d'être finalement capable de le diriger dans la direction de son choix. Il ne pouvait pas les faire aller n'importe où, mais pouvait les manipuler subtilement pour courber leur trajectoire dans un sens ou un autre jusqu'à ce qu'ils heurtent quelque chose.
Après cela, il essaya le duplexio combiné avec plusieurs sorts et maléfices qu'il connaissait. Ils fonctionnèrent tous excellemment bien. Il était sur le point d'arrêter pour la journée quand il eut une idée. Peut-être le sort pouvait-il être manipulé.
« Triplexio stupefix ! » marmonna-t-il. A la plus grande joie d'Harry, trois sorts étourdissants partirent de sa baguette. Sa capacité à les contrôler diminuait avec la quantité, mais de l'entrainement résoudrait ce problème.
Il sortit alors son autre baguette et la prit dans sa main gauche. « Triplexio stupefix ! » murmura-t-il, se concentrant sur les deux baguettes. Le mur le plus proche fut attaqué par six sorts. Harry sourit alors que ses baguettes commençaient une nouvelle expérience. « Tetraplexio stupefix ! »
« Avez-vous trouvé tout ce dont vous avez besoin, madame ? » Demanda la forte femme en charge des archives du ministère. « Le ministre ne stocke pas réellement d'informations sur les nombreuses révolutions gobelines, mais je pense que vous pourrez trouver votre bonheur dans la section dédiée aux relations internationales, ici. »
Bellatrix, qui était maintenant sous les traits d'une jeune femme blonde aux yeux bleus de dix-huit ans, sourit doucement à l'aimable archiviste. « J'ai trouvé quelques choses qui pourraient être utiles pour mon rapport, mais j'aurais besoin de plus, madame Drake. A quoi devrais-je chercher ? »
« La confédération Internationale des Sorciers demande souvent des rapports au ministère. » Dit Drake à Bellatrix. « Ils devrait avoir mentionné différentes choses sur chaque révolution gobeline. »
« Merci beaucoup ! » Dit Bellatrix. Elle s'éloigna de la zone jonchée de dossiers remplis de parchemins, et se dirigea vers ladite section des archives tandis que Drake retournait à ce qu'elle faisait à son bureau.
S'assurant que Drake soit occupée, Bellatrix laissa tomber ses recherches actuelles aux relations internationales, et étudia la porte vers le coffre sécurisé qui contenait à peu près tout ce que les ministres passés et présents voulaient garder secret. Elle pouvait définitivement le violer. Mais uniquement à condition que cette dame s'en aille.
Elle retourna à sa table avec un dossier pris au hasard, et joua à merveille la personne absorbée par son contenu. Dommage que ledit contenu soit si horriblement embêtant et insignifiant. Des fonds de chaudron, en fait.
Après encore deux heures de patience extrême, sa chance vint enfin quand Drake se leva de son bureau et se dirigea vers elle. « Vous avez trouvé tout ce que vous cherchiez ? » Demanda-t-elle.
Un faux sourire. « Oui ! Il y a tant de la section des relations internationales. Je trouve tout ce que je veux presque sans chercher. »
Madame Drake acquiesça. « Oui, je pensais bien que vous trouveriez beaucoup d'informations là. Je dois aller à une courte réunion des employés à l'étage supérieur. Pensez-vous que je puisse vous laisser seule en bas ? »
Cette fois-ci, le sourire était un peu moins feint. « Absolument. Il y a tant ici que je suis sûre que je n'aurai pas besoin de votre aide pour un moment. »
Madame Drake acquiesça. « Je ne serai pas partie très longtemps. » Elle se retourna et partit de la grande salle des archives, laissant Bellatrix seule. Selon son expérience, elle serait partie pour un bon petit bout de temps. La vieille dame était sans doute une vraie commère.
Bellatrix abandonna rapidement son supposé projet et se dirigea rapidement vers le coffre tout en prenant simultanément ses deux baguettes. « Totalium silencium protegix » murmura-t-elle, donnant un faible cout de sa baguette gauche et ensuite maintenant le sort qu'elle venait de lancer. Tant que la baguette resterait en contact avec sa main, elle serait capable de détecter rapidement toute intrusion.
Avec son autre main, elle lança précautionneusement plusieurs sorts de déverrouillage et d'éclatement de bouclier. Après plusieurs minutes, le coffre s'ouvrit avec un crissement strident. Bellatrix grimaça malgré qu'elle ait placé des sorts de silence sur la pièce.
Aussitôt que le coffre fut ouvert, elle rentra dedans, et commença à fouiller dans le fatras de documents et notes d'office, et plus particulièrement dans ceux concernant Cornelius Fudge. Après plusieurs sorts de duplication sur divers parchemins, ainsi que des sorts de camouflage sur lesdites copies, et un sort pour effacer toute trace de sa présence, Bellatrix ferma la porte du coffre.
Maintenant, elle aurait le plaisir de ranger ses papiers sur les révolutions gobelines. Si elle laissait tout en désordre, l'archiviste aurait plus facile à se rappeler d'elle et de quand exactement elle était passée. Pas que cela importe, étant donné qu'elle était déguisée. Mais du travail négligé pouvait conduire à négliger plus de travail encore.
Narcissa Malefoy lança un regard profond à son mari et commença à taper le sol du pied au moment où il entra dans la chambre. Il était tard, et elle l'avait attendu dans le lit plutôt que de s'endormir comme une femme obéissante l'aurait fait. « Où es-tu allé ? »
Lucius l'ignora et se prépara à dormir.
« Pourquoi ne me réponds tu pas ? » Demanda-t-elle, furieuse, d'une voix forte. « Tu es tout le temps parti, Drago est de plus en plus arrogant et dédaigneux envers moi depuis Noël, et tu ne veux même pas me dire où Bellatrix est partie. »
« Ta sœur est morte. » Ricana Lucius en enlevant ses bottes en peau de dragon.
Les yeux de Narcissa se remplirent de larmes. « Qui ? Comment ? »
« Elle a tenté de fuir Azkaban et s'est noyée. » Dit froidement Lucius. Il ne mentionna pas qu'elle avait fui avec Harry Potter. Cela n'importait pas. Le Seigneur des Ténèbres était curieux quant à la façon dont ils l'avaient fait, mais cela n'était pas le sujet.
« Qu'y faisait-elle ? » Dit Narcissa d'une voix furieuse.
« Elle a trahi le Seigneur des Ténèbres et a été par conséquent punie. »Dit Malefoy à sa femme. Il sourit absentement en pensant à sa belle-sœur criant alors que les fouets enchantés déchiraient sa peau. Il était dommage que le Seigneur des Ténèbres ait été lassé avant qu'ils n'en arrivent à la partie la plus profitable.
Narcissa arriva promptement à la conclusion que Malefoy avait probablement été impliqué dans la punition de sa sœur et que ça avait probablement dépassé les sorts impardonnables. « Comment oses-tu ? » Lui cria-t-elle.
Malefoy se leva froidement. « Comment oses-tu ? » murmura-t-il. Il frappa alors sa femme de toutes ses forces. Encore, et encore, tandis qu'elle reniflait. Après un moment, il la laissa finalement.
Narcissa trébucha jusqu'au lit et tenta d'étouffer ses cris avec un coussin. Demain, elle trouverait qui était à la tête de la famille Black. Qui que ce soit, il pouvait annuler son mariage, et la déclarer comme sa pupille. C'était la seule manière légale de quitter le mariage suite aux rituels prénuptiaux. Une perte de son émancipation serait toutefois meilleure que rester mariée avec Lucius. Elle espérait seulement que ce n'était pas Drago.
NdT:Et voilà! La famille Malefoy nous fait l'honneur de sa présence!
Au fait, êtes vous au courant qu'il y a un petit cadre en dessous du texte? C'est toujours extrêmement encourageant...