Название: Kindred (ОДНОЙ КРОВИ)
Автор (Переводчик): Prism0467, (7troublesome)
*Бета: Kalahari
Персонажи (Пейринг): Neji H./Shikamaru N.
Рейтинг: NC- 21
Жанр: романс/юмор
Состояние: фик – завершен, перевод – в процессе
Разрешение на перевод и публикацию: официально получено у автора! УРА!
Ссылка на оригинал: http:/www(DOT)fanfiction(DOT)net(SLASH)s(SLASH)4471635
Предупреждение: яой, ругательства.
Дисклеймер автора: у Саске.
Дисклеймер переводчика: оригинальный текст мне не принадлежит, зато принадлежит перевод на русский - полностью. Все ручки – прочь!
Саммари: Какие могут быть отношения у двух молодых, абсурдно сексуальных, совершенно без усилий привлекательных гениев? Оба молоды, исключительно умны, привлекательны, бездетны и женаты на своей работе, оба специальные агенты… Где окончится их вечер в городе? Неджи/Шика
Одной крови - 10
Италик – мысли Хьюги Неджи/ Нара Шикамару
Неджи повел Шикамару по коридору, мимо ванной, в свою спальню. Рука, которую он держал в своей руке, слегка подрагивала. Неджи не собирался ничего говорить по этому поводу. Состояние нервозности могло также относиться и к нему самому. Как бы страстно он не хотел этого, а он как раз хотел, он был в ужасе от того, что мог все испортить. Никогда раньше он ни за кем не ухаживал. Он провел слишком много времени в своей жизни, отталкивая людей от себя. Сейчас Неджи действовал совершенно наугад.
Они вошли в спальню, и там зажегся свет. Нара огляделся вокруг. Хотя спальня не была такой же просторной, как гостиная, она была довольно просторной для спальни. Кровать - больше, чем Калифорния Кинг Сайз (прим.пер. королевского размера) – намного больше. Она стояла в той части комнаты, где ничто ее не касалось ни одной из сторон. Ручной работы, резная, из темного дерева, а постельное белье на ней было карамельного цвета. Подушки насыщенного пурпурного цвета с карамельного цвета наволочками красовались у изголовья кровати. Это было самым ярким пятном в роскошном, но строгом интерьере.
Неджи дал своему гостю какое-то время осмотреться, а затем развернул его и коротко поцеловал.
- Тебе холодно? – спросил Хьюга, снова поигрывая сосками Нара.
- Я… нет. Мне…
Шикамару не мог подобрать слов. У него все еще никак не укладывался в голове тот факт, что он стоял без рубашки с распущенными волосам в доме Неджи – в спальне Неджи - и собирался продвинуть их «отношения» на новый уровень. Черт бы побрал эту зверскую эрекцию, что судорожно пульсировала у него в штанах последние десять минут. Член дергался, как чертова лоза, с помощью которой искали воду, а теперь он вообще словно взбесился.
- В чем дело? Ты же не собираешься передумать?
Справедливо ли было со стороны Неджи задавать подобный вопрос, когда его рука потирала судорожно пульсирующий член Нара?
- Неджи… - в голосе Шикамару прозвучали досада и беспокойство, когда он произнес имя Хьюги.
Неджи остановил руку, которой ласкал пах Шикамару, а потом убрал ее вовсе. Член Шикамару опять дернулся, и парень тихонько застонал от потери контакта с теплой ладонью.
- Посмотри на меня, Нара Шикамару.
Взгляд Нара устремились к глазам Неджи. О, как же ему нравилось слушать, когда Хьюга произносил его имя таким тоном.
- Что ты хочешь мне сказать? – спросил парень этим своим сексуальным голосом.
Шикамару не знал, что он хочет сказать. Он знал только, что человек, которого он хотел, также хотел его и теперь держал Нара в своих объятиях. Он хотел, чтобы Неджи снова его поцеловал. Хотел, чтобы ладони Неджи снова блуждали по его телу. Хотел, чтобы Неджи распустил волосы, и они свободно обнимали обоих парней.
Но он не мог произнести этого вслух. Он все еще был ошеломлен всем происходящим.
Поэтому он поднял голову и поцеловал Неджи. Потом, пока он целовал Хьюгу, он взял его руку и положил на свой обрадовавшийся член. Нара взял другую руку Неджи и положил на свои волнистые волосы. Шикамару застонал, когда эта рука вплелась в его волосы и снова стала осторожно тянуть за них, а затем толкнулся выпуклостью в ладонь первой руки. Если он не в состоянии произнести, как Неджи возбуждал его, тогда он покажет Неджи, что в это мгновение они оба хотят одного и того же.
Беспокойные мысли терзали Нара, как чума. Он никогда еще этим не занимался – не с мужчиной. И конечно, не планировал заниматься этим сегодня. Он был вполне осведомлен о механике, но приготовления были совершенно другим делом. Он не был готов. Он не был…
- Неджи, - наконец, сказал Нара, разрывая поцелуй, - погоди.
- Я не желаю ждать. Я же сказал тебе, что не остановлюсь.
- Пожалуйста, Неджи… Я… Мне нужна минутка.
Хьюга схватил ладонь Шикамару и положил на свой дергающийся член.
- Минута – это все, что ты получишь.
Неджи запечатлел легкий поцелуй на губах Нара перед тем, как отодвинуться от этой ладони.
- Я скоро вернусь, - сказал он Нара.
Неджи вошел в комнату, которая по догадкам Шикамару была встроенной ванной. Зажегся свет. Послышалось некоторое шуршание, а затем звук льющейся воды. Вскоре оттуда вышел Неджи. Вода продолжала литься. Не говоря ни слова, он взял Шикамару за руку и повел внутрь ванной.
Комната, в которой они теперь стояли, была размером со спальню, что казалось просто нелепым. Еще одно чудовище из хрома и мрамора, только этот монстр был оснащен не только душем, но и ванной, что запросто могла вместить три пары. Звук льющейся воды доносился именно из этой ванной.
Неджи развернулся лицом к своему сексуальному гостю.
- Подозреваю, что сумел охватить основы.
Он снова быстро чмокнул Нара в губы.
- Выходи, когда будешь готов.
Неджи направился назад в спальню, но вскоре остановился и посмотрел через плечо.
- Не заставляй меня ждать долго.
Он повернулся и вышел, закрыв за собой дверь.
Шикамару тяжело и долго вздохнул. Осмотрел комнату. Освещение в комнате было установлено на неяркий режим, что было хорошо. Оно и так было слишком ярким для Нара, который все еще находился под воздействием саке.
Парень прошел к стойке, где Неджи оставил несколько предметов: пушистый, махровый халат и такие же махровые тапочки (серьезно?). Огромное махровое полотенце. Мочалка. Совершенно новый кусок мыла. Органического мыла. Полотенце для рук. На полотенце лежали совершенно новая зубная щетка и неиспользованная бритва. Зубная паста. Органическая зубная паста (это поэтому у него такие белые зубы?). Ватные шарики. Бинты(?). Крем для бритья. И сприн…
Шикамару взял в руки пластиковую емкость с насадкой, запакованную в целлофан. Это напоминало продукт женской гигиены. Секундочку. Это и было женским гигиеническим продуктом. Фирмы Массенгил. Какого черта?
Наверное, ему лучше было не знать.
Шикамару поставил емкость назад на стойку и взял зеленую коробку, что стояла рядом с ней. Ох, господи. Держитеменя.
Нара открыл двойную упаковку клизм. Насадка на одной из них казалась несколько пугающей. Но это было как раз тем, в чем он нуждался. Фактически, все это, в некотором роде, было необходимо, чтобы унять беспокойство Шикамару. Он мечтал об этом дне больше раз, чем был готов себе признаться. Каждую ночь он практически дрочил на эту фантазию. И ему хотелось, чтобы сегодняшний вечер был… совершенным. Безупречным. Неджи без слов понял специфику беспокойства Шикамару и предоставил ему возможность правильно подготовиться.
Шикамару подошел к гигантской ванне и закрыл воду. Настало время приступать. Ему не хотелось заставлять Неджи ждать дольше, чем было необходимо.
ххх
Неджи кружил по спальне, собирая принадлежности для душа. Он подумал, что воспользуется возможностью освежиться. Это определенно не могло помешать и даст ему шанс избавиться от собственного нетерпения.
Парень надеялся, что не забыл ничего важного. Он хотел, чтобы эта ночь была хороша для них обоих. У него было твердое намерение заявить на Нара свои права.
Наверное, впервые за то время, как возможность стать парой стала реальной, Неджи задумался над тем, каким образом недавнее изменение отношений скажется на их карьере. По правде говоря, он не был встревожен: Неджи работал не ради денег. Да, он был государственным служащим, вроде дядюшки Хияши, который хотя и зарабатывал тонны денег, но также не нуждался в том, чтобы работать за зарплату. Выигрыш, проигрыш или ничья, Хьюги были обеспечены на любое мыслимое развитие событий в будущем – даже самый последний из них.
Но было ли это честно по отношению к Шикамару, у которого, согласно сведениям Хьюги, не было обеспеченной семьи, на которую парень мог бы положиться. Если их отношения пойдут под откос, это будет означать конец карьере Нара, как специального агента. Согласится ли такой парень, как Шикамару, быть на содержании? В этом Неджи не мог быть уверен до конца. Однако он четко был уверен в одном: стоит только ему заполучить Шикамару в свои руки, он уже никогда его не отпустит.
Такой собственник. Он заявил Нара, что тот принадлежит ему. И, казалось, Шикамару не был против. Неджи никогда не приходило на ум спросить у напарника, как долго он скрывал свои чувства. Но в таком случае Неджи должен был спросить самого себя, какого рода чувства были у него самого по отношению к напарнику. Он никогда не хотел и никогда не нуждался ни в ком, как сейчас в Шикамару. Он нравился Хьюге, Неджи доверял ему и обучался у него (Нара делал обучение легким для Хьюги). Но было ли это любовью? Неджи этого не знал. По правде говоря, ему просто не с чем было сравнивать.
Парочка была весьма забавной. Два года совместной работы, и никто из них не знал, что другой испытывает тайные чувства к напарнику. Оговорка в телефонном разговоре двадцать четыре часа назад изменила абсолютно все.
Неджи взял с собой все принадлежности для душа в другую ванную и закрыл за собой дверь. В его интересах было начать. Ему не хотелось заставлять ждать ни одного из них.
ххх
Шикамару замигал. Он не мог поверить в свою счастливую судьбу! Ванная была оборудована устройством для подводного массажа. Парень расслабился в теплой бурлящей воде.
Но перед этим Шикамару разделся, осторожно снимая свое ожерелье с иероглифом, а затем воспользовался клизмой. Было неловко сгибаться в таком положении до тех пор, пока он не сходил по-большому. Слава богу, ванная была настолько просторной, что он смог все проделать на полу, прямо перед унитазом и биде. Вдобавок это было болезненно: кроме обычных сексуальных забав, когда он еще встречался с девушками, и медицинского обследования, Нара никогда ничего не вводил в свою анальную область. Шикамару пришлось постараться, чтобы насадка вошла достаточно глубоко, иначе в процедуре не было смысла.
В конечном счете, он догадался, что делать со спринцовкой. Он заставит Хьюгу дать об этом обет молчания и свято хранить его.
Когда все это было проделано, Нара взял с собой в ванну бритву, крем для бритья, мыло и мочалку. У него практически не было волос на теле, поэтому это не было для него такой уж большой проблемой. Тщательно все обдумав, он решил побриться в тех местах, которые даже не приходили ему в голову, когда он встречался с девушками. В его памяти еще были свежи споры между ними, когда одна из них переставала сбривать волосы на теле.
У мыла был простой, мужской, древесный запах, ничего сильного. Оно довольно хорошо мылилось. Шикамару подумал, что может служить рекламой мыла, стоя вот так, весь покрытый пушистой мыльной пеной. Мыло он использовал и для мытья волос. Нара подумал, что мыло было приготовлено для гостей. Он не мог вспомнить, чтобы Хьюга когда-либо пах подобным образом.
Когда он вылез из ванной, он ощутил себя очень чистым. Его задница немного саднила, но боль была незначительной. Он скользнул ступнями в махровые тапочки и зашлепал к раковине, чтобы почистить зубы. В зеркале отражался он, совсем голый, за исключением тапочек на ногах, чистя зубы, его волосы лежали на плечах мокрой черной, как смоль, волнистой массой. Пока орудовал щеткой, он осматривал себя в зеркале: Шикамару всегда был в хорошей форме. Ему это давалось легко. Он всегда любил спорт. Нара осмотрел свое тело: оно было стройным и подтянутым, без физических недостатков. Разве что парочка шрамов. Отлично. Его грудные мышцы выделялись. Его мышцы пресса складывались в кубики, обвисшего живота не было. Парень взглянул ниже. Там была эта проклятая палка. Она всегда была для него «штукой». Для среднего по росту парня, он сумел родиться с намного превосходящими средний размер гениталиями, по всей видимости, подарочек от его отца, который был выше, стройнее и намного длиннее в нижней области, чем Шикамару. До сих пор это не было проблемой, девушкам она нравилась. Они не давали ему спать и иногда заставляли «работать» днями и ночами, потому что не могли насытиться этой «штукой». Ему стало интересно, будет ли она помехой или благоприятным фактором в его новом сценарии. Было так много неизвестных переменных…
Зубы Шикамару теперь сверкали. Он сполоснул щетку и отставил ее в сторону. Прополоскал рот, а затем взял полотенце для рук и вытер лицо. Используя огромное полотенце, вытер все места, где еще были капли влаги. Ему понравился слабый запах мыла, что исходил от его кожи. Едва различимый. И очень приятный.
Шикамару взглянул на свое ожерелье. Стоит ли ему снова его надевать? Он не привык ходить без него. Но, решил он, сегодняшний вечер был особенным. Ему хотелось, чтобы абсолютно ничего не мешало. Кроме того, здесь, в «тронном зале» Неджи оно будет в полной сохранности.
Шикамару надел пушистый белый халат, туго завязывая пояс. Затем сделал глубокий вдох и развернулся к двойным дверям ванной. О'кей. Он был готов.
- продолжение следует-