Merlin und König Lot reiten Seite an Seite in an eingrenzendes Dorf. Gwaine folgt ihnen mit einem gewissen Abstand. Sie steigen ab, als ein alter Mann ihnen entgegenkommt. Er taumelt und fällt in Merlins Arme. Der junge Arzt fühlt nach seiner Temperatur: "Lasst mich Euch helfen. Ich bin Arzt." Der alte Mann setzt sich auf den Boden, während Merlin ihn genauer Untersucht. Nach der ersten kurzen Untersuchung, antwortet der alte Mann kaum hörbar: "Ich danke Euch. Ihr kommt gerade rechtzeitig." Merlin hilft dem Mann auf und fragt ihn: "Wo befindet sich Euer Haus? Ich bringe Euch in euer Bett." Der alte Mann zeigt auf ein kleines Haus und Merlin führt in dorthin. Auf dem Weg fragt der alte Mann: "Was ist mit all den Anderen?" Merlin seufzt: "Ich mache was ich kann, um so vielen wie möglich zu helfen." Jetzt meldet sich König Lot, der dem Gespräch gefolgt ist zu Wort: "Wieviele haben die Krankheit?" Der alte Mann sieht jetzt zu dem ihnen folgenden stolzen Mann auf: "Euer Hoheit, ich denke, es sind bereits acht. Zwei von ihnen, zwei Kinder hat es besonders schwer getroffen. Sie benötigen zuerst Hilfe. Sie und ihre Mutter leben auf der anderen Seite des Dorfes." Merlin sieht herüber und fügt hinzu: "Ich werde mich gleich um sie kümmern. Aber zuvor bringe ich Euch ins Bett." Er verbeugt sich vor König Lot und verschwidet mit dem alten Mann in dessen Haus. König Lot, der auf der Straße verbleibt, sieht ihnen nach und lächelt.