Chapitre 10
Naruto trainait dans les rues de Konoha, les rues étaient animées. Un brouhaha s 'élevait de la masse de badauds qui circulaient l'air indifférent ou préssé selon le cas. Il serait bientôt l'heure du déjeuner et déjà des mamans se hataient vers l'académie pour y récuperer leurs enfants, surement les plus jeunes. Des groupes de ninjas se dirigeaient vers des restaurants en riant et en racontant les dernières aventures arrivées pendant leurs missions.
Naruto marchait donc dans la rue, l'air absent car chose qui lui arrivait rarement, il réfléchissait. Plus précisément, il pensait à Hinata qu'il devait retrouver avec les autres. Ils s'étaient beaucoup rapprochés ces derniers temps. Il fallait l'avouer, il aimait être en sa compagnie. Sa présence l'appaisait peut-être parce qu'elle ne parlait pas beaucoup. De toute façon, il parlait bien assez pour deux. Il lui semblait que chacun des mots de la jeune femme avait été longuement réfléchis avant d'être prononcé. Sa timidité devait être la cause de la maturité un peu précoce de la jeune fille. Il savait qu'elle était pourtant capable d'une grande force de caractère. Il en avait eu l'exemple lors de nombreuses missions effectuées ensemble. Elle était forte et avait prouvé qu'on pouvait compter sur elle.
Ses pensées dévièrent vers une autre, une kunoichi aux yeux verts. Son regard se voila aussitôt de tristesse. Elle lui manquait. Elle lui manquait tant qu'il avait, quand il était seul le soir, une envie irréprécible de pleurer. Dans ces moments, le blond sentait son coeur et sa gorge se serrer si fort qu'il pensait mourir, incapable de respirer tétanisé par la douleur qui transperçait sonâme. Il se maudissait encore et toujours. Pourquoi n'avait-il pas réagit lorsque Kakashi avait décidé d'éloigner la jeune fille de l'équipe, il y a déjà quelques mois. Depuis son départ, un morceau de son coeur avait été arraché. D'aussi loin qu'il pouvait se souvenir, il l'avait aimée. La première fois qu'il l'avait apperçue, elle pleurait. Une petite fille sanglotant dans un jardin public, recroquevillée sur elle-même. Elle semblait si triste. Autour d'elle quelques fillettes la montraient du doigt en ricanant. Elles ne voulaient pas jouer avec elle parce qu'avec allure de fantome, elle faisait pitié. Tout le monde la rejettait et se moquait d'elle du fait de sa difference, de son grand front. Il avait pensé à l'époque qu'elle était comme lui, seule. Il s'était senti soulagé, il avait enfin de la compagnie dans la solitude. Maintenant, ils seraient trois avec le garçon qui avait perdu sa famille et Sakura. Plus tard, le destin les avait réunis tous les trois dans une même équipe. Elle s'occupait d'eux, désormais. Naruto avait bien pensé au début qu'elle n'était pas tellement utile, mais par la suite, elle avait trouvé sa place. Sa place était en retrait, ainsi Sasuke et lui pouvaient s'occuper du « sale boulot » sans avoir besoin de la protéger. Parce que même si elle avait progressé, elle n'avait pas atteint leur niveau, c'est cela qui l'avait fait muter. Ses pas l'avaient conduit machinalement devant l'immeuble où Sakura résidait. Il leva les yeux vers la fenêtre toujours fermée et soupira bruyament. Elle n'était toujours pas rentrée. Il ne servait à rien de rester là à observait les volets fermés, ce n'était pas cela qui la ferait reveni. Il se donna une claque pour éloigner ces pensées triste et se mit en marche vers le lieu de rendez-vous.
Il se dirigea finalement vers un nouveau restaurant de sushi ouvert depuis peu où il devait retrouver son équipe ainsi que quelques amis de l'académie. Lorsqu'il arriva, ils étaient déjà installés. Le serveur les avaient instalés au fond du restaurant, ils occupés une grande table rectangulaire installée près d'une fenêtre qui donnait sur un jardin verdoyant et un toufu. Naruto prit place entre Sasuke et Shikamaru qui appuyait sa tête nonchalament sur sa main en signe de profond ennui. À la gauche de Shikamaru, Naruto salua Shino et Choji qui discutaient de la valeur nutritionnelle des insectes dont ils avaient oublié le nom. Face à lui, Hinata, Tenten et Ino chuchotaient en lui jetant des coups d'oeil rapides.
-Elles ont aussi fait ça avec moi, lui expliqua Sasuke.
Lee et Neji fraichement arrivés, s'instalèrent face à face, le possesseur du Byakugan à la droite de Sasuke. Ils débutèrent une joyeuse discussion, sur les missions enuyantes ou palpitantes qu'ils avaient mené. Naruto leur raconta alors volontiers la dernière mission que Hokage-sama avait bien voulu confier à Kakashi, Sasuke et lui même : protéger un top model qui avait réçue des menaces de mort. Naruto pestait contre cette fille qui n'avait cessé de lui donner des ordres comme si il était son larbin. Tout le monde s'amusait de le voir ainsi perdre son sang froid. Afin que ses auditeurs puissent bien visualiser la scène, Naruto prit l'apparence d'une superbe jeune femme blonde aux traits fins et gracieux. Il toussa pour adoucir sa voix puis imita son accent snob.
-Chéri, j'ai demandé un moka frappé réhaussé d'une touche de cannelle et non sucré. Ça, lui cracha-t-elle au visage, c'est tout sauf buvable! Qu'est-ce donc que cette chose? S'écria-t-elle avec dégout en reppoussant du bout des doigts le liquide chaud comme s'il s'agisait de la plus grande immondice qur la terre.
-Du café, c'est tout ce qu'il restait, expliqua-t-il à voix basse, on pouvait deviner qu'il luttait pour ne pas lui envoyer « cette chose » au visage.
-Hello! moi boire un vulgaire café, si tu veux travailler pour moi coco tu dois être plus réactif. Qu'est-ce qui m'a fichu un assistant pareil?
Sasuke riait de bon coeur se remémorant les doux moments de la mission.ils n'avaient été doux que pour Kakashi et lui même qui s'amusaient de voir Naruto se pliait aux caprices de la star. Il était vrai que Diamond avait pris Naruto pour son homme à tout faire. L'histoire du larbin avait plu à toute l'assemblé qui était hilare. Même la timide Hinata riait discrètement derrière sa main pour ne pas se faire remarquer.
Un peu plus tard dans la soirée Kakashi fut trainé par Gai. Celui-ci avait gagné un duel et avait exigé la présence du vaincu. Il était si rare qu'ils puissent tous se retrouver autour d'une table. Et ces soirées permettaient souvent à tous de garder contact malgré la fréquence des missions.
-Kakashi-sensei, Sakura-chan me manque se plaignit Naruto.
-À moi aussi, tu sais murmura-t-il pour lui même. Elle devrait revenir dans peu de temps.
-C'est vrai? Dans combien de temps?!
-Je ne sais pas trop, encore quelques semaines temps et elle sera de retour. Sa mission a été prolongé pour une durée indéterminée.
Le sourire de Naruto se volatilisa. Rien sur cette terre n'aurait pu décrire son expression, ou peut-être un mélange de déception et de tristesse si on souhaitait réellement en rendre compte. Il semblait que l'espoir qui était apparut dans son coeur avait été brutalement disparu dans la seconde qui avait suivie. Naruto venait de prendre sans s'en rendre compte un ascenceur émotionnel. Il passa une joie intense à une déception extrème. Kakashi semblait s'en être rendu compte mais que pouvait-il faire à part compatir à sa peine. Il avait lui même endosser la responsabilité du départ de Sakura. S'il n'avait pas parlé au Hokage, elle serait encore parmi eux aujourd'hui. C'était de sa faute et il se voyait mal aller chercher Sakura comme une fleur sans la moindre explication. Il l'avait exclue de manière cruelle sans possibilité de discussion. Elle devait le detestait à présent, il en était certain.Aller la chercher lui même était tout simplement impensable.
-Ça passera vite tenta de le rassurer Kakashi.
-Et si on allait la chercher! S'écria Naruto. Je veux que Sakura-chan revienne.
-Naruto! S'emporta Hinata. Cesse de faire l'égoiste.
Ces paroles eurent le don de faire taire d'un coup toute l'assemblée. La surprise se lisait sur les visages. Une seule question leur venait à l'esprit. Depuis quand Hinata s'énervait-elle? Et contre Naruto en plus. Le blond la fixait incrédule, pourquoi la timide Hinata lui parlait-elle de cette manière? Cependant, les regards insistants et surpris braqués sur elle eurent raison de sa soudaine colère.
-Je ... en fait ... jevoulaisdire ... que... euh
-Ce qu'elle voulait dire c'est que ton attitude est puérile poursuivit Ino, qui vint au secours de son amie. Naruto,Sakura est parti à contre coeur de Konoha.
Elle marqua une pause et lança un regard noir en direction de Kakashi. Elle savait que sa meilleure amie l'aimait mais c'était plus fort qu'elle. Après tout, c'était entièrement de sa faute si elle avait été mis à l'écart. Pourtant, alors qu'elle le dévisageait froidement, elle crut lire une profonde tristesse dans son regard qui contrastait avec son attitude nonchalante. Elle devait se faire des idées, une pure invention de son imagination. Comment cet être détaché de tout pouvait-il ressentir ce sentiment de tristesse et de regret? N'avait-il pas exclu un membre de son équipe parce qu'il ne lui convenait pas? Non, décidement, il ne méritait pas qu'on s'appitoie sur son sort. Elle ramena son attention sur Naruto et reprit avec autant de fougue.
-Sakura était malheureuse de vous quitter. Actuellement, elle s'entraine pour vous. Elle veut devenir forte pour vous trois. Quand tu es parti pour ta formation avec Jiraya-sama, elle ne s'est pas opposée à ta volonté en disant que tu allais lui manquer. Elle t'a soutenu. Tu as passé plus de deux années loin d'elle sans donner de nouvelles et pourtant tu disais l'aimer. Aujourd'hui c'est à son tour de se former, tu n'as pas le droit d'interferer!
Le concerné se tassa sur sa chaise devant le regard en colère de Ino. Il l'avait rarement vu aussi énervée. Shikamaru et Shoji étaient les seuls à bien connaître les colères dévastatrices de la jeune femme et mieux valait ne pas tenter de répondre et se faire tout petit au risque de se prendre un mauvais coups ou de faire tuer.
-Personne n'a le droit d'interferer, Naruto. Ni toi, ni Kakashi ni même Sasuke.
-Ne me mêle pas à ça! Le concerné s'était à demi redressé sur sa chaise les mains appuyées sur la table prêt à bondir sur Ino si elle continuait sur cette voie. Sakura était trop ... il hésita un instant puis reprit avec autant de ferveur, pour rester avec nous, c'est pourquoi, elle a été affecté à un autre poste plus à sa portée de boul...
Il n'avait pas eu le temps de finir sa phrase que Hinata avait mis une claque magistrale au fièr Sasuke, devançant ainsi Ino et Naruto. Elle était penchée sur la table et avait renversé une cruche d'eau dans l'assitte de sa voisine, pour pouvoir atteindre le beau visage du ténébreux. Les éclats de voix d'Ino avaient laissé la place à l'incompréhension la plus totale. Hinata avait giflé l'intimidant Uchiwa. Le jeune homme regardait fixement Hinata le regard vide. Il s'était rassis sous le coup de la surprise. Décidément, il semblait que la colère et la frustration qu'elle avait accumulées des années durant aient décidé de s'évacuer aujourd'hui.
-Tu n'as pas à donner ton avis. Tu n'as rien à dire. C'est vous qui l'avaient poussée vers la sortie. Mais après tout, elle est en mission, n'est-ce pas? Conclua-t-elle avec une pointe de sarcasme.
-Hinata, ça suffit! Calma toi enfin!
-Non, Tenten, je ne peux pas me taire quand j'entends des absurdités pareilles. Je sais que j'ai promis de ne rien dire mais c'est insupportable comme situation.
Puis elle se tourna une nouvelle fois vers les garçons, plus calme mais toujours aussi déterminée.
-Quand elle était là, vous l'ignoriez. Elle n'existait pas, tout simplement bonne à soigner vos blessures. « Trop faible », elle ne correspondait pas à ce que vous recherchiez dans votre super équipe. Naruto et Sasuke, vous n'avez pensé qu'à devenir plus puissant. Devenir plus fort, c'est tout ce qui vous interesse! Et, je ne parle même pas de Kakashi-sensei, il n'a jamais prété attention à Sakura. Il avait préféré vous entrainer. Pour lui aussi, Sakura n'avez aucune faculté qui aurait pu attirer votre attention. Alors qu'elle, tout ce qu'elle voulait c'était...
Ino se leva brusquement et la coupa avant qu'elle n'en dise plus.
-Hinata, s'il te plait arrette. Sakura ne voulait pas en parler parce que pour elle ils n'y sont pour rien, après tout elle les aime trop.
-Je m'excuse de m'être emporté mais mon Dieu, ça fait du bien. Tout à coup, je me sens beaucoup plus légère. Bon j'ai un entrainement qui m'attend. Une dernière chose. De toutes les équipes de Konoha, la votre n'a pas encore compris ce qu'était l'esprit d'équipe, sinon votre coéquipière serait avec vous . Elle aurait progresser avec votre aide.
Elle tourna les talons et se dirigea vers le manoir Hyuuga suivie de près par Ino et Tenten. Elles affichaient un large sourire qui signifiait clairement qu'elle n'en pensait pas moins. Sasuke, Naruto et Kakashi s'en allèrent dans les secondes qui suivirent. Ils affichaient une mine sombre qu'on ne leur connaissait pas.
