Este capítulo no aporta nada a la historia principal pero se puede considerar una parte canon de la historia siempre que queráis leerlo. Por ello es tan corto.
Interludio: estar en familia
Viernes, acababan de salir de clases y Sora se veía muy emocionada. Ella ya había avisado a los profesores y a Hibari que ese sábado no iba a ir a la escuela para el repaso de asignaturas. Después de todo su padre llegaba ese mismo día por la tarde a la casa para pasar el fin de semana con la familia; iban a ir Nana, Lambo, I Pin, Fūta, su padre y ella a un campamento cercano para pasar los dos días de ese fin de semana juntos en la naturaleza.
Cuando el horario escolar termino, Sora corrió rápidamente a una guardería a donde asistían Lambo e I Pin y a un colegio de primaria en donde estudiaba Fūta, para que los pequeños se acostumbrasen más rápidamente al idioma de Japón. Sora les pidió a los niños que lo hicieran así para que cuando ella volviese a las Naciones Elementales ellos no llegasen a confundirse con ninguna palabra. Al llegar al colegio en el que sus dos hermanos adoptivos más jóvenes estudiaban, los niños estaban esperando en la puerta junto a muchos otros para que sus familias los recogieran. A la vez que Fūta ya había regresado solo a casa al ser lo bastante independiente para ello.
Sora, junto a los dos pequeños llegó a su casa. Lugar en el que ya podía verse bastante comida en algunos taper y la ropa que iban a usar durante los dos días enteros y lo que quedaba del viernes para estar juntos de camping.
Minato ya estaba en la casa. Él estaba guardando las maletas en el coche que había alquilado para esos días en familia, mientras que su esposa terminaba de guardar la comida en los taper para que después Minato los guardase también. A parte de eso lo único que faltaba era que los niños llegasen para salir al camping.
Durante ese tiempo los guardianes de la familia vigilarían para que no les llegase a pasar nada malo en la ausencia de su líder a ninguno de los miembros de la familia. Por eso Sora, confiando en su guardían y amigo más fiel, puso a Hayato a cargo de lo que pasase durante los dos días y medio que ella estuviese lejos.
Al terminar las preparaciones, la familia de dos adultos, una adolescente, un preadolescente y dos niños pequeños se fue para poder tener una pequeña reunión familiar sin ningún tipo de intervención del exterior.