*Le matin, appartement de House. Il est dans son lit. On voit le réveil afficher 8h05. On entend sonner à la porte. Pas de réaction. On recommence, House ouvre un œil, fait un sourire pré-jubilatoire mais ne bouge pas. On frappe violemment à la porte. Il ferme son œil. On voit la porte de la chambre entrouverte, depuis l'intérieur de la chambre. On entend la porte d'entrée s'ouvrir et un bruit de talon se rapprocher.*
-Cuddy. House !
*Elle pousse la porte… et reçoit un sceau d'eau sur la tête. Elle pousse un cri de surprise et enlève rageusement le seau.*
-Cuddy. House !
*Elle se rapproche de lui et essore ses cheveux sur son visage.*
-Cuddy. Vous êtes pire qu'un gamin !
*Elle tourne les talons et disparaît hors de la chambre. House commence à se lever en faisant attention à sa jambe. Elle revient, un sac à la main et passe devant House.*
-Cuddy. J'y vais d'abord. Allez faire du café.
-House. Vous allez où ?
-Cuddy. Utiliser votre salle de bain pour réparer vos dégâts.
*Elle passe dans la salle de bain et ferme la porte derrière elle. House s'approche de la porte et se penche pour regarder pas la serrure. On ne voit que du noir.*
-Cuddy. Et inutile de regarder par le trou de la serrure, j'ai mis la clef à l'intérieur.
*House se relève et part en direction de la cuisine. Cuddy le rejoint, changée, maquillée, recoiffée.*
-House. Vous vous promenez toujours avec des vêtements de rechange ou ce sont ceux de la dernière call girl que j'ai reçue ?
-Cuddy. Je me doutais que vous prévoyiez quelque chose de ce genre. Dépêchez-vous, on va être en retard.
-House. Je commence à 9h.
-Cuddy. Et moi à 8h30. Vous irez à la clinique en attendant.
-House. C'est pas juste !
-Cuddy. Si vous ne vous dépêchez pas vous ferez 1 heure de clinique supplémentaire par minutes de retard… Et si ça ne suffit pas, je vous dirais que Wilson m'a appelé, votre patiente a un lymphome.
-House. Comment il l'a su ?
-Cuddy. L'IRM a montré une grosseur. Foreman lui a fait commencer la séance de rayon hier soir. Rien au niveau des articulations par contre.
-House. Vous avez les images ?
-Cuddy. Non, elles vous attendent.
-House alors qu'est-ce qu'on fait encore ici ?
*Cuddy lève les yeux au ciel.*
*Bureau de House. Il observe attentivement le cliché*
-House. Résultat de la biopsie ?
-Foreman. Positif.
-House. Refaites-le, vous vous êtes planté. Combien de séance elle a eu ?
-Cameron. Deux, mais…
-House. Pas besoin de chambre stérile. Arrêtez les rayons et refaites le test.
*Il prend le cliché du lecteur et sors du bureau.*
*Bureau de Wilson, il discute avec un home d'une quarantaine d'année*
-House. Ce n'est pas un lymphome !
*Le patient de Wilson le considère, surpris*
-House. Si, vous c'est bien un lymphome. Ne vous inquiétez pas…
-Patient. (*vers Wilson*) Je croyais que c'était une leucémie.
-Wilson. Le docteur House parle de toute évidence d'un autre patient. Si vous voulez bien nous excuser…
*Wilson se lève et sort avec House*
-House. Il a l'air de bien le prendre.
-Wilson. Oui, tu as raison. Il est ravi de devoir venir tous les jours à l'hôpital pour mourir dans moins d'un an. Qu'est-ce que tu veux ?
-House. Savoir pourquoi tu as appelé Cuddy pour lui dire que ma patiente avait un lymphome.
-Wilson. Parce qu'elle a un lymphome.
-House. Mais pourquoi Cuddy ?
-Wilson. Ton portable était éteint, ta moto toujours sur le parking et ton bipper sur ton bureau. Où étais-tu hier soir, House ?
-House. Ce n'est pas un lymphome. C'est un kyste bénin.
*Il se retourne et part. Wilson hausse les épaules et rentre dans son bureau.*
*Bureau de Cuddy, elle a un dossier à la main, debout au milieu de son bureau face à House.*
-Cuddy. Vous avez arrêté la chimio ?
-House. Ce n'est pas un lymphome.
-Cuddy. Vous n'avez pas de preuve !
-House. Vous non plus !
-Cuddy. Son test est positif et elle a une grosseur à la hanche !
-House. Il n'y a aucun organe près de la hanche.
-Cuddy. Les cancers se métastasent, votre argument est relevant.
-House. Les symptômes ne collent pas.
-Cuddy. Le test est positif, c'est un lymphome.
-House. Ce n'est pas un lymphome, c'est un faux positif.
-Cuddy. C'est un lymphome, je lui fais continuer les rayons
-House. Vous allez bousiller son système immunitaire et elle mourra. Ce n'est pas un lymphome.
-Cuddy. Le test est Positif !
-House. Le test ne veut rien dire !
*Foreman tape à la vitre et entre.*
-Foreman. Vous aviez raison, le second test est négatif
-House. Je peux aller diagnostiquer maintenant ou on continuer à jouer ?
*Cuddy ne répond pas et le regarde partir.*