Disclaimer: La historia le pertenece a xxlostdreamerx, yo solo traduzco, y todos los personajes que reconozcan son d JK Rowling…
Clawy: sip, soy Mexicana, entré a la escuela en agosto y es una lata…
Hermionedepottergranger: la verdad no se en que casa vaya a estar Harry… en la versión en inglés todavía no llega a Hogwarts
Ginebra: parece que Voldy no sabe que Harry es el niño de la profecía, pero para estar seguros tengo que preguntarles a Jess (xxlostdreamerx)
Harry dumbledore: se que me tarde un poquito para contestar tu pregunta, pero la historia original tiene 19 capítulos y no esta terminada, también, Jess dice que una vez que termine Darkly Treacherous va a hacer una parodia sobre la historia y si me deja también la voy a traducir
Eniec: también me tardé para contestar tus preguntas… ya sabes porque Harry no murió, Draco si tiene la misma edad de Harry, tal vez como esta chiquito no piensa en otra cosa que en crecer…sobre Azkaban, creo que el plan de Voldemort era tomar Azkaban para que los Aurores no pudieran encarcelar a los mortífagos y sobre los cuadros, el capítulo toma lugar en casa de los Potter, es Dumbledore quien va a visitar…no tengo idea de porque Nagini quiere tanto a Harry, sorry… espero que se hayan aclarado tus dudas :P
A todos los demás: gracias por su apoyo y si tienen preguntas escríbanlas y las voy a responder lo mejor que pueda. Otra vez, gracias!
---- Mortífagos ----
Los ojos dorados de Alex se entrecerraron mientras se ponía un encantamiento desilusionador. Se estremeció mentalmente cuando sintió algo parecido a un huevo se deslizaba por su espalda. Por mucho que odiaba este encantamiento, no tenía otra opción. Un sonido lo hizo voltear hacia la derecha – se mordió el labio con nerviosismo.
Mortífagos.
Un grupo numeroso, alrededor de trece. Según recordaba, la mayoría de ellos pertenecían al 'círculo de confianza'.
Alex suspiró.
Dado el hecho que su padre era demasiado paranoico para su propio bien, se había rehusado a decirle a cualquiera de sus mortífagos sobre la existencia de Alex. Después de todo, Voldemort creía que había una fuga en su círculo, y mientras más tardara Dumbledore en enterarse de la existencia de Alex más seguro estaría el niño.
Pero esto también presentaba un problema…
…los mortífagos del círculo lo matarían a primera vista.
"¿Qué pasa, Nott?" preguntó una voz gutural, mientras el hombre levantaba la varita.
Nott levantó la mano para silenciarlo y sus ojos se pasearon por los alrededores. "Hay un niño aquí," dijo lentamente después de unos minutos. "Un sangre sucia, para ser exacto."
Al oír esas palabras, los mortífagos se tensaron excitados, como perros de cacería cerca de la presa. Alex, por otro lado, al ver la excitación de los mortífagos, se pasó la legua por sus labios y tragó saliva.
"¿Un sangre sucia? ¿Tan cerca de la guarida de nuestro señor?" dijo un hombre con cabello grasiento y una nariz aguileña. "Ridículo."
Los ojos negros de Nott se oscurecieron para igualar la mirada del otro hombre. "¿Acaso sugieres que miento, Snape?" silbó enojado.
El hombre, Snape, levantó una ceja y regresó la mirada de Nott. "¿Eso hice?" dijo con acento aristocrático. "Si bien recuerdo, fuiste tú quien lo dijo," terminó burlón.
Alex miraba, fascinado, que la cara de Nott se ponía morada por la furia.
"Maldito seas," escupió, y se movió hasta quedar centímetros alejado de la cara del otro hombre. Los labios de Nott se curvaron en una mueca amenazadora. "Pagarás por esto, Snape," escupió, luego se dio la vuelta y se alejó.
Sin embargo, para la sorpresa de Alex, Nott lanzó un hechizo Reducto a una cueva – la misma en la que Alex se estaba escondiendo.
'Ay…mierda.'
En menos de un segundo, Alex contempló sus opciones, A) quedarse quieto y rezar para que ninguna piedra le cayera encima o B) Conjurar un escudo y correr. Sus ojos dorados se agrandaron con sorpresa cuando vio unas cuantas rocas caer ruidosamente a unos centímetros de él. Hizo la cosa más sensible y gritó "¡Protego!" y una cúpula roja apareció sobre él, luego corrió como el viento.
Las enormes rocas se volvieron pedacitos al hacer contacto con el escudo de Alex; sin embargo, no lo hicieron silenciosamente.
'Boom…'
'Crack…'
'Thunk…'
Alex maldijo por lo bajo cuando se dio cuenta de que los mortífagos lo miraban directamente. Aunque se había protegido de las rocas, su escudo había dado su posición. Alex decidió cancelar su encantamiento desilusionador y encaró a los mortífagos con una sonrisa determinada. Su padre siempre decía que su forma de pelear era demasiado Gryffindor para su gusto. Alex se encogió de hombros, oh bueno, ya era muy tarde para cambiar de parecer…
La cara de Nott se iluminó con una sonrisa cruel. "Bien, bien, bien…miren lo que tenemos aquí." Y los otros mortífagos lo siguieron.
Alex tragó saliva.
---- ---- ----
Severus Snape, maestro residente de pociones y mortífago/espía, NO estaba pasando un buen día. Primero, el director – el viejo loco – por alguna extraña razón había decidido que se sentía solitario. Sin mencionar, que el viejo loco se había tomado en serio traerle compañía y felicidad a Severus – en otras palabras, había invitado a toda la familia Potter a Hogwarts por el verano. De no conocerlo mejor, Severus juraría que el director estaba mal de la cabeza - ¡compañía! Por primera vez desde que se había vuelto espía, Snape estaba feliz de dejar Hogwarts para ir a una junta de mortífagos. Por lo que él sabía, cualquier cosa era mejor que pasar tiempo con los Potter.
Era absolutamente asqueroso.
Snape ahogó un suspiro. Al igual que Nott, él había visto al niño con cabello oscuro; sin embargo, al ser un espía Snape quería darle tiempo al niño para escapar. Sin embargo, el maldito niño no parecía captar. ¡Por amor al cielo, el niño tenía piernas! ¿Por qué no simplemente corría y le ahorraba los problemas?
Los labios de Nott formaron una horrible sonrisa. "Como dije, un sangre sucia," dijo con aire satisfecho.
Snape inclinó su cabeza con flojera. "¿Y tu punto es…?"
Nott explotó y le apuntó con la varita a Snape; sin embargo, Snape fue más rápido. En un movimiento, el maestro de pociones levantó la varita y le lanzó un hechizo a su oponente. Nott casi cae para atrás.
En ese momento, Alex vio una apertura y aplicó un escudo más fuerte sobre su Protego. Corrió y saltó sobre una roca a su izquierda, esquivando los encantamientos que volaban sobre su cabeza. Alex asomó la cabeza e hizo siete movimientos con su varita y gritó, "¡ABRIEGO!"
Un chorro de luz azul metálico salió disparado en dirección a los mortífagos y le dio a un hombre castaño al que Alex no reconoció. El chorro de luz se extendió por todo el cuerpo del mortífago hasta convertirse en hielo, haciendo que el mortífago se congelara.
A los mortífagos se les erizó el pelo antes de renovar sus ataques con vigor.
Alex vio que la roca tras la que estaba escondido comenzaba a romperse. Preparándose para lo peor, Alex se alejó de la roca y gritó, "¡DESMAIUS!"
Falló.
Encantamiento tras encantamiento volaba hacia él, y aunque su escudo absorbía la mayoría, aún tenía que esquivar algunos. Alex intercambió maldiciones con los mortífagos, y pudo acabar con tres más – incluyendo a Lucius Malfoy.
Los ojos de Alex brillaron con nerviosismo. Los mortífagos lo habían encerrado en un círculo humano y seguían lanzando maldiciones. Tragó saliva, solo faltaba mucho para que una le diera.
"¡Crucio a las tres!" ordenó un hombre con ojos plateados que estaba fuera de la pelea.
Los mortífagos obedecieron la orden inmediatamente.
Alex ni siquiera tuvo tiempo de parpadear al tiempo que ocho maldiciones eran disparadas contra él de todas direcciones. 'Dios, estoy muerto,' pensó, antes de que las maldiciones le dieran.
Cuchillos al rojo vivo le perforaban cada centímetro de la piel. Alex se mordió el labio para no gritar; sin embargo, después de unos segundos salió el grito. Se sentía como si lo estuvieran quemando vivo y al mismo tiempo desollándolo. Quería morir, aquí y ahora…cualquier cosa para detener el dolor.
Siguió así por unos segundos más antes de que lo liberaran. En verdad, Alex solo había estado bajo la maldición por poco más de un minuto, pero él sentía que había sido una eternidad.
Alex escupió sangre y trató ponerse de pie, para la sorpresa de los mortífagos.
Nott frunció el ceño al ver que el niño se levantaba. Era anormal. Ninguna de sus víctimas había logrado ponerse en pie o siquiera moverse después de ser sometidas a la maldición.
"Déjenme en paz," dijo Alex con voz ronca. "No soy hijo de Muggles."
El mortífago de los ojos plateados miró a Alex sin parpadear. "¿Entonces a que familia perteneces?"
"Yo…"
La mente de Alex se puso en blanco cuando pensó en las consecuencias. Sería peligroso darles el nombre de su familia, porque lo relacionaría con Voldemort. Después de todo, era bien sabido, al menos entre los mortífagos, que Voldemort descendía de la familia Mortimer. ¿Estaría traicionando la confianza de su padre al decirle la verdad a los mortífagos?
"Yo…"
Nott interrumpió los pensamientos de Alex. "Olvídalo, Kelnos. El niño miente," dijo fríamente.
El hombre de los ojos plateados, Kelnos, miró detenidamente a Nott, haciendo a este último estremecerse. Kelnos entonces volteó hacia Alex con una expresión calculadora, antes de encogerse de hombros y dándose la vuelta. "Muy bien…haz lo que quieras."
Snape se sorprendió ante la retirada de Kelnos. Hasta donde él sabía, el hombre nunca obedecía a nadie más que al Señor Oscuro…era muy extraño de su parte.
"Y bien, niño, ¿unas últimas palabras?" silbó Nott con una sonrisa torcida en la cara y levantando la varita. La punta comenzó a brillar con un color verde…
Alex miró la magia crecer, como en trance. No se explicaba que le sucedía – ya fuera porque la sobredosis de Crucio le había revuelto los nervios o porque tenía una jaqueca que le partía la cabeza en dos, Alex no se movió.
"En ese caso, AVADA KEDA…"
"ALTO," ordenó Snape, interrumpiendo a Nott.
Nott le dirigió a Snape una mirada asesina. "…explícate, Snape," dijo al tiempo que sus ojos se oscurecían con odio. "¿Te estás poniendo suave?" lo molestó. "¿Tienes miedo de matar a un sangre sucia?"
Snape frunció el ceño. "No seas idiota, Nott," dijo. "A menos que lo hayas olvidado, es nuestro trabajo llevarle todos los espías al Señor Oscuro. No podemos matar al niño sin encarar las consecuencias."
Hubo un largo momento de silencio en el que Nott meditaba sus opciones.
El hombre hizo una mueca antes de asentir. "De acuerdo," dijo, mientras le daba la espalda a Snape y pateaba a Alex en el estómago. "Amarra al niño y revive a los inconcientes."
Alex cayó de rodillas y se agarró el estómago. Demonios, todo su cuerpo ya le dolía lo suficiente…
Volteó hacia arriba abruptamente cuando escuchó pasos a su derecha. Era el hombre del cabello grasiento, Snape. Alex le dirigió una mirada enojada al mortífago y se puso de pie otra vez. Él no se hincaba ante nadie – ni siquiera ante su padre.
Alex levantó la barbilla, desafiante, y sus ojos dorados se encontraron con los negros de Snape.
De pronto, una imagen apareció en su mente y Alex frunció el ceño.
'Legilimens.'
Mostraba a Snape conjurando una cuerda normal y atándola alrededor de Alex, pero sin apretarla. Entonces la imagen se concentró en la varita que seguía en la mano de Alex…
Alex parpadeó y le sonrió a Snape. Al parecer aún había esperanza.
"¿Ya terminaste, Snape?"
Snape asintió e hizo exactamente lo de la imagen. De la perspectiva de alguien más, la cuerda amarraba a Alex como a un pavo; sin embargo, Alex tenía cierta movilidad…en otras palabras, el uso de su varita.
La sonrisa del muchacho creció al tiempo que le daba vueltas a su mano.
Ahora, escapar era cuestión de tiempo.