Wow...me lo traduje en una noche...ajajaja...no he ddormido!!
bueno...debería dejarlo esperando por no ser generosos con sus reviews...pero por...ya que me mate traduciendo...
espero que me ayuden a llegar a los cien reviews con este cap...
enjoy it!
(el momoento que estaban esperando...)
Bajé las escaleras alistándome para lo que estaba apunto de hacer. Tan pronto como entre en la cocina tocarán el timbre.
"Yo voy." Le dije a Charlie y me volví para atender la puerta. La abrí para encontrar a Edward ahí parado con una cara de preocupación, la cual se convirtió en una sonrisa al verme. Tome su mano y lo guié hasta la cocina.
"Quién es?" Preguntó Charlie desde la cocina. Cuando sus ojos alcanzaron a Edward, frunció el ceño y lo miró fijamente. Me miró a mí y le dedicó a él una mirada furiosa. Finalmente dejó de mirar a Edward y volvió a leer el periódico. Mi garganta comenzaba a cerrarse y comenzaba a temblar. Edward dibujaba círculos en el dorso de mi mano con su pulgar. Lo miré y respiré hondo tratando de encontrar mi voz. Tragué con dificultad y traté de iniciar.
"Ch…ar…lie," sonaba como si me estuviera ahogando así que dejé de hablar de inmediato. Me aclaré la garganta y traté de hablar otra vez.
"Edward y yo tenemos algo importante que decirte." Mi voz temblaba, pero estaba más preocupada por no desmayarme. Al fin Charlie levantó la vista hacia nosotros y dejo a un lado su periódico. Junto sus manos y asintió para que continuáramos. Sabía que ya estaba, iba a decírselo a Charlie. Apreté firmemente la mano de Edward, asustada de cómo reaccionaria Charlie.
"Charlie, estoy embarazada." Se veía aterrado. Por un instante se quedó con la boca abierta y sentí como mi estomago se revolvía. Apreté la mano de Edward aun más fuerte. Charlie estaba literalmente echando humo. Respiré profundo y esperé su respuesta.
"Que está QUÉ?" ahora gritaba y el sonido de su voz me hizo estremecerme. Estaba a punto de llorar pero traté con todas mis fuerzas contenerme. Me sentía tan herida, sabía que se iba a enojar, pero nunca pensé que se enojaría tanta. Sentí como si mi corazón fuera triturado en un millón de piezas. Lo miré directo a los ojos.
"Embarazada," dije con la voz segura. Estaba de pie, con ambas manos cerradas en puños.
"Quién demonios es el padre? No, no él!" señalaba a Edward como si hubiera echo algo horrible.
"Si, es de Edward." Temblaba incontrolablemente. Edward me miraba. Tenía una expresión preocupada en el rostro. Yo seguí mirando a Charlie. No tenía ninguna pista de que esperar a continuación.
"Como sucedió esto! Por que fuiste tan irresponsable?" ahora me señalaba a mí. Y eso hizo que me descompusiera más. Las lágrimas comenzaron a rodar por mis mejillas y trataba de pararlas. Charlie se dio cuenta y se calmó un poco.
"Solo fue una vez, no creímos que esto fuera a suceder." Le dije y pareció menos enojado. Ahora las lágrimas caían como ríos. Me sentí estúpida de estar ahí de pie llorando mientras el gritaba. De repente me sentí como una niña.
"Solo vete, tengo que pensarlo detenidamente." No lo podía creer, me estaba echando. Al menos por ahora. Pero me sentí herida de que pudiera llegar a este extremo. Empecé a llorar más, pero asentí y me volví comenzando a caminar hacia mi habitación para empacar.
"Solo iremos por sus cosa y luego nos iremos." Le dijo Edward u me ayudó a subir. Edward empacó todo mientras yo me sentaba en la cama y me desahogaba. Para cuando terminó mis ojos estaban completamente rojos he hinchados. Estaba algo agradecida de haberle pedido a Edward que se mantuviera al margen de la conversación, podría haber echo las cosa peores, pero si Edward hubiera intervenido estaría donde estoy ahora? No estaba segura pero ya estaba hecho. Me levanté y salí de mi habitación. Ni siquiera miré a Charlie otra vez, salí por la puerta por última vez (por el momento). Ahora si no tenía ni idea como siempre de lo que haría. Sabía que quería esperar a que Charlie me llamara de nuevo antes de darle mi permiso a Edward para transformarme.
se que esta corto...pero no me maten...ya les di lo que que esperaban con ansias creo que el sueño me afecta...en mi vida vuelvo a hacerlo con otro cap...XD
bueno...esten concientes...que son las 5 am...en México...ajajajaja, pero no cuando lo lean...(cuando escribo esto)...bueno, prometo que solo traducire en las mañanitas...XD
un pequeño aviso...quizás de los quizases no actualize este fic por un tiempo...quiero sacar minimo el primer cap de otro fic que estoy traduciendo y que no he podido terminar asi que paciencia...cuando úeda les doy otro capitulo... pero dejen reviews geniales ok?
bien, Tanuki, fuera
nyan!
