10. RAPTO
(Fragmento de la transcripción de la vista previa al juicio Suoh vs. Suoh, Hitachiin y Ootori)
Preside la sesión la honorable juez Ayame Jonouchi
Abogados defensores: Haruhi Suoh por Haruhi Suoh
Juez Jonouchi: Señores Suoh, les ruego que reconsideren su decisión de prescindir de abogados defensores.
Haruhi Suoh: Señoría, he decidido representarme a mi misma.
Kyouya Ootori: Creo que podemos arreglar esto sin llegar a juicio. Haruhi, si quisieras...
Haruhi Suoh: Señora Suoh, no Haruhi. Y no por mucho tiempo. Señoría, si me lo permite, me gustaría proceder a enumerar los cargos por los que pienso demandarles.
Juez Jonouchi: Proceda.
Haruhi Suoh: Bien. La tarde del 7 de julio del año 201X, sufrí un rapto ordenado por los señores aquí presentes y llevado a cabo por Tachibana, el esbirro de la policía privada de los Ootori. Después de obligarme a embarcar en un avión junto a mi ex compañeros de instituto, los señores Haninozuka y Morinozuka...
Kyouya Ootori: ...ninguno de los cuales declarará en el juicio como testigo de la defensa.
Juez Jonouchi: Silencio, señor Ootori.
Kyouya Ootori: Lo lamento, señoría.
Haruhi Suoh: Después de obligarme a embarcar en un avión, que me dejó en la isla tropical privada El Príncipe, fui conducida a una habitación dónde me esperaban los señores Hitachiin. Estos me arrebataron mi maleta y la sustituyeron con una serie de prendas diseñadas por ellos mismos. Después, los tres nos reunimos con el señor Ootori en el salón, dónde éste decantó unos cócteles...
Ayame Jonouchi: ¿Y?
Haruhi Suoh: Y no recuerdo nada más. Pero pienso demostrar que había una droga en la copa que el señor Ootori me sirvió, que los señores Hitachiin eran conscientes de ello y que conspiraron para que ese mismo fín de semana terminara contrayendo matrimonio con el señor Suoh.
Juez Jonouchi: ¿Tiene pruebas?
Haruhi Suoh: Tengo dos testigos...
Kyouya Ootori: ...que no declararán.
Juez Jonouchi: Silencio, señor Ootori.
Haruhi Suoh: Así mismo, pienso conseguir los testimonios de los conocidos del señor Ootori así como de la criada del señor Suoh, Shima Maezono, que declararán que el primero prometió al segundo que yo contraería matrimonio con él.
Juez Jonouchi: Supongo que habrá cursado la petición de divorcio, señora Suoh.
Haruhi Suoh: Así es.
Juez Jonouchi: ¿Y alega que no recuerda nada?
Haruhi Suoh: Así es.
Juez Jonouchi: ¿Es consciente de que un jurado podría pensar que se casó para divorciarse y así obtener la mitad de la fortuna del señor Suoh?
Kaoru Hitachiin: Es cierto, señora Suoh; eso suena extremadamente sospechoso.
Hikaru Hitachiin: Hay que ver, qué vergüenza, jugar así con los corazones ajenos...
Haruhi Suoh: ¡Yo no quiero su dinero!
Kyouya Ootori: Haruhi, deberías replantearte todo esto del juicio. Nadie saldrá beneficiado. Por otro lado, aunque yo personalmente comprenda mejor que nadie tu deseo de divorciarte de Tamaki...
Juez Jonouchi: ¡Señores, silencio!
Kyouya Ootori: Señoría, si me lo permite... gracias; Haruhi, aunque todos comprendamos tu deseo de separarte de él, hay videos y fotografías que muestran que los días previos a la boda y durante la boda estuviste encantadora, seductora y adorable, y que aceptaste inmediatamente el anillo en la pedida de mano.
Haruhi Suoh: ¡Lo cual demuestra que estaba drogada¡Señoría, yo jamás me comporto de esa forma!
Juez Jonouchi: Señora Suoh, por favor, mantenga la compostura. Recuerde que hasta que usted me lo aclaró yo estaba convencida de que usted era el señor Suoh. Podríamos decir que no sé absolutamente nada sobre su comportamiento habitual. Por cierto¿por qué el auténtico señor Suoh y su verbo florido no han acudido a la vista?
Hikaru Hitachiin: Su complaciente mujercita le dejó en modo carcasa cuando le dijo que no pensaba llevar su apellido.
Kaoru Hitachiin: Y cuando él se ofreció a llevar el apellido de soltera de la demandante, alegando que su figura le daría un cierto aire de nobleza... Haruhi le lanzó la mirada de la muerte.
Juez Jonouchi: Señora Suoh, no puedo garantizarle que gane el caso de rapto y coerción al matrimonio; ambas conocemos demasiado bien al señor Ootori como para esperar que se haya dejado cabos sueltos. Pero cuenta con todas mis simpatías para inclinar la balanza a su favor en el caso de divorcio.
Haruhi Suoh: Gracias, señoría. Ahora, si pudiera desarrollar el caso...
Notas del equipo de investigación: Los acusados fueron absueltos de todos los cargos y, eventualmente, después del divorcio, Haruhi Fujioka terminó por reconciliarse con Tamaki Suoh. Actualmente residen, junto con los demás ex miembros del Club de Hosts de Ouran, en un complejo situado cerca de Karuizawa. Se desconoce si el matrimonio frustrado llegó a consumarse.