Chapitre 10 : La traversée – Partie Une.
Cela faisait déjà trois jours que Lucy et Natsu longeaient les plages, depuis Harujion. Ils avaient pour but d'atteindre la ville portuaire d'Irisa, connue pour ces guildes de marins.
Alors qu'ils approchaient enfin d'Irisa, Lucy se sentait toujours observée. Ce sentiment ne l'avait pas quittée depuis trois jours, elle se sentait mal à l'aise. Malgré ses inquiétudes, Natsu la rassura en lui assurant qu'il ne sentait personne aux alentours.
C'était faux, mais il voulait rassurer son amie. Oui, notre Rose ne se laissait pas toujours aller à ses instincts de guerrier et réfléchissait une fois de temps en temps. Il voulait découvrir ce que ces gens voulaient à Lucy et s'il agissait maintenant, leur poursuivant leur ferait faux bon, sans aucun doute. Il prit donc le parti d'attendre que cette personne, à l'odeur si particulière, se montre de son propre chef.
« Natsu, tout va bien? » demandait la blonde, les sourcils arqués, la tête penchée et les bras plaqués sur les hanches.
Natsu fut alors sorti de ses pensées, il regarda « sa » blonde et lui adressa un grand sourire.
« Yosh ! Faut se dépêcher, j'ai trop faim ! »
« Ça fait déjà cinq minutes que nous sommes arrivés à Irisa. T'es vraiment bizarre des fois... »
Le rose tourna la tête, oui, ils étaient enfin arrivés. La ville était très différente de Magnolia. Les maisons étaient assez basses, et blanches. Il ferma les yeux pour profiter de ces changements. L'odeur de la mer imprégnait l'ambiance, il entendait le cri des mouettes qui virevoltaient dans le ciel et sentait les rayons du soleil réchauffé leur peau. C'était très agréable.
« Grrrouaeeeh~ »
Le ventre de notre mage de feu décida de faire des siennes. Lucy leva les yeux vers le ciel, découragée mais sourit. Natsu était si adorable.
« Allez, ventre sur patte, on va passer dans une auberge avant de chercher le bateau sur lequel nous allons appareiller. »
Rien qu'à cette idée, l'expression du rose changea instantanément.
« Luce... »
« Natsu, ne recommence pas, nous en avons déjà parlé ! C'est notre seul moyen de transport pour rejoindre les côtes de Caelum ! Enfin, en espérant qu'une bonne âme nous laisse monter sur son bâteau... »
Parce que oui, la blonde ne se faisait pas d'illusions. Elle n'avait pas beaucoup d'argent et la traversée ne serait probablement pas gratuite. Enfin, elle était prête à jouer les petits mousses si ça pouvait leur permettre d'arriver à Caelum. Alors qu'ils discutaient encore des différents préparatifs à effectuer avant le départ, les deux amis arrivèrent devant une auberge nommé « La Rose Noire ». Une bonne odeur de nourriture se dégageait du lieu et Natsu se stoppa net devant la porte. Mais... Dans ce mélange d'odeurs alléchantes, on pouvait également sentir l'odeur de leur poursuivant... Il était là. Innocemment, Natsu prit le bras de Lucy et la traîna à l'intérieur des lieux.
« Oh mais Natsu ! Arrête un peu ! J'avais entendu parler d'un chouette coin un peu plus loin. »
Le jeune homme se retourna sur son amie qui, toujours en mouvement, lui rentra dedans.
« Nan mais t'es pas croyable... » commença la blonde, légèrement énervée. Elle croisa ensuite le regard déterminé du Rose, l'espace d'un instant car il fut vite remplacé par un doux sourire. Elle se calma de suite mais ses sens se mirent en alerte. Il était rare de voir le rose aussi sérieux, même si ça n'avait duré qu'un instant. C'était un message qu'il voulait lui faire passer, elle devait accepter de dîner ici. Enfin, une fois parti de là, il devrait lui expliquer de quoi il en retourne.
« Alors, Luce, ça te va si on mange ici ? »
La jeune fille, la gorge serrée, lâcha docilement : « Ok, comme tu veux.
Ils s'installèrent donc à une table et la jeune fille était toujours nerveuse, ce que ne manqua pas de remarquer le rose, assis en face d'elle. L'aubergiste apporta la première partie de leur commande et la mage céleste lui adressa un timide merci. Elle tendit alors sa main, tremblante, pour saisir son cream soda. Sa main n'arriva jamais au but, car Natsu l'avait saisie. La jeune fille en fut surprise, et son regard se planta dans celui du rose. Elle rougit instantanément. Son ami lui adressa un doux sourire, rassurant. Une onde chaleureuse traversa tout le corps de la jeune fille. Elle se sentait mieux, après tout, il était avec elle. Les choses redevinrent alors beaucoup plus posées, la blonde commença tranquillement à siroter son cream soda, alors que son ami dévorait un steak saignant, entouré de bonnes pommes-frites. Ils commencèrent à discuter tranquillement des gens de la guilde, de ce qu'ils étaient probablement en train de faire, ils se demandaient s'ils avaient de nouvelles missions, puis ce que faisait Happy sans eux.
Durant cette discussion, d'apparence légère, Natsu analysait la grande salle de l'auberge dans laquelle ils se trouvaient. Il n'arrivait pas à déterminer l'origine de l'odeur qu'il sentait depuis plusieurs jours, car celle-ci imprégnait toute la pièce. Le rose discutait avec son amie entre deux bouchées mais restait très attentif à ce qui l'entourait. D'ailleurs, son regard fut porter par un homme, derrière Lucy, qui portait un regard lourd sur la jeune fille. Le coeur du rose batta plus vite dans sa poitrine. Etait-ce lui leur poursuivant ? Même si l'homme avait un âge avancé, le mage de feu savait que ça ne faisait pas de lui un adversaire facile. Gildartz ou le vieux Makarov étaient redoutables, alors peut-être que lui était du même genre. Dans tous les cas, Natsu était près à agir. C'est alors qu'il réalisa quelque-chose. Il ne se reconnaissait pas. Depuis quelques temps maintenant, il n'était plus aussi insouciant qu'auparavant. Il était très attentif à Lucy, ce qui l'entourait et pensait constamment, à en avoir mal à la tête parfois. Malgré tout, ces changements lui plaisaient et il aimait être le protecteur attitré de sa camarade blonde. Les sentiments qu'il éprouvait étaient contradictoires. Il se sentait fort et en même temps si vulnérable... Enfin, son esprit revint à la discussion plus attentivement...
« Dans tous les cas, je ne sais pas encore comment on va arriver à embarquer dans un navire... Surtout en sachant que tu risques de vomir partout. » se plaint la jeune fille.
« Oye, cpas de ma faute Luce ! Tu es injuste ! » rétorqua-t-il à celle-ci.
Celle-ci leva sa tête vers la plafond et posa sa main sur son front.
« Je sais Natsu, désolée, c'est déjà hyper sympa que tu m'accompagnes... Je suis juste inquiète, je sens que nous allons avoir plein de difficultés durant ce voyage et mon esprit n'est pas tranquille. Quand on saura dans quel navire embarquer, je sens que je me sentirai déjà mieux. Ca sera la première chose concrète que nous aurons accomplie... Puis, je ne sais pas, emprunter ce chemin... ça... »
« Ça quoi ? » demanda le rose, distrait.
« Ça... enfin... comment dire... Je me sens plus proche de ma mère. » articula-t-elle difficilement.
Elle leva son regard vers le rose, elle se sentait prise d'une émotion mais elle fut stoppée par le regard que jetait son ami sur elle.
« Natsu ? »
Le jeune homme avait un regard enflammé, dangereux même. Elle comprit alors qu'il ne la regardait pas elle, mais derrière elle. La peur au ventre, elle ne put s'empêcher de se retourner et voir un homme, d'une cinquantaine d'années debout, en marche vers leur table. Cette stature, ce visage, ces cheveux poivre et sel, ce sourire enfantin, ...
« Ga-spard ? » lâcha-t-elle doucement. L'homme la regarda, tout sourire et ouvrit les bras.
La jeune fille se leva de suite pour aller se jeter dans les bras de cet homme ! Natsu ne se détend pas pour autant, il se tourne rapidement et voit quelqu'un quitter l'auberge à toute vitesse. Malheureusement, la personne portait une cape, Natsu se préparait à le suivre quand Lucy lui attrape le bras pour l'amener à ces côtés, en face de l'homme, le dénommé Gaspard.
« Gaspard, comme ça fait longtemps ! Je te présente Natsu, mon partenaire dans la guilde où je suis rentrée. »
L'homme regarda les deux jeunes gens, une lueur paternelle dans le regard.
« J'ai tellement de choses à te raconter, viens t'asseoir avec nous ! »
L'homme ne se fit pas prier, les jeunes gens se rassirent donc. Natsu et Lucy, côte à côte, Gaspard en face d'eux.
« Cela fait si longtemps Gaspard, que fais-tu ici ? »
« Eh bien, ma petite Lucy, j'ai abandonné mon métier de poissonnier pour devenir marin. »
« Ah bon ? Pourtant, tu étais si doué ! Je me souviens encore des fois où l'on partait ensemble à la pêche, avec maman ! »
« Ahaha, le bon vieux temps ! Enfin, tu sais, cette vie m'a lassée ! Je voulais vivre des aventures, c'est d'ailleurs pour ça que je vous ai quitté ! Pour embrasser la profession de marin ! »
« C'est génial ! »
« D'ailleurs, et toi, que deviens-tu ? »
« Je fais partie de la guilde Fairy Tail, basée à Magnolia ! » répondit la blonde, tout sourire.
« Bah, que faites-vous si loin de Magnolia ? » demanda alors le marin.
« On a une mission à accomplir. » dit Natsu, prenant enfin la parole.
« Quoi, ici, à Irisa ?! »
Les deux mages se regardèrent un instant et Lucy fit un léger signe de tête au mage de feu.
« On va à Caelum. »
Gaspard fit un petit sourire entendu.
« Okay ma belle. Allez, prenez vos petites affaire et on démarre. »
Natsu et Lucy le regardèrent sans comprendre.
« Bah quoi, vous comptiez quand même pas y aller à la nage, non ? »
« Attends, attends, tu nous proposes de partir avec toi vers Caelum ? » dit Lucy.
« Jpensais que c'était clair, non ? »
« Tu sais, on a pas d'argent et... »
« Popopopopo, ne te tracasse pas pour ça ! Il y a bien assez de travail sur mon navire pour deux matelots de plus ! Puis, ta mère me l'avait dit, que ce jour arriverait. »
« Maman ?! »
« Oui, quelques temps avant son... sa disparition, elle était venue me voir ici pour me demander de la conduire à Caelum. En repartant chez vous, elle m'a demandé de prendre soin de toi le jour où je te verrai. Voilà que maintenant, je te reconnais par hasard dans mon café préféré, là où ta mère m'a dit adieu des années auparavant. Tu sais tout ma petite. »
« Oooh, ... Merci Gaspard, merci beaucoup ! » s'exclama la jeune fille, quitta sa banquette pour prendre dans ses bras l'homme.
« Ne me remercie pas ma petite, je vous dois bien ça ! »
« Bon, on y va alors ? » s'exclama le rose, bien décidé à continuer leur mission.
« Ahahahahahahaha ! J'aime cette attitude, jeune homme ! C'est parti ! »
La blonde alla régler l'addition avant de se faire entraîner par ses, désormais, deux compagnons vers le port de la ville. Les deux mages suivirent alors le marin, qui les conduisait sur le quai où mouillait son bateau. Les fées profitaient du trajet pour observer le port, celui-ci était coloré, on y voyait des bateaux de toutes tailles et de tout nom. Certains bâtiments avaient l'air mal famé, surtout quand on voyait les marins qui y entraient et sortaient, d'autres étaient d'allure plutôt habituelle, des pêcheurs sans doutes, puis nous pouvions voir des bateaux de luxe, appartenant à des particuliers ou encore des bateaux de guildes marchandes. Tellement de gens différents, rassemblés au même endroit, les yeux de la blonde étaient émerveillés tandis que ceux du rose étaient alertes. Bizarre, il ne retrouvait pas l'odeur étrange de leur poursuivant. Il ne pouvait pas avoir abandonné si facilement, cela cachait quelque-chose.
« Nous y voilà » s'exclama Gaspard, en stoppant la fine équipe.
« WOUAH ! » s'exclamèrent en chœur les équipiers.
« Je vous présente le Wind Birdy » dit fièrement Gaspard, on montrant son bateau d'un bras.
« Oh Gaspard, il est... magnifique ! »
« Yosh ! Il déchire ton bateau ! »
« Haha, merci les jeunes ! C'est pas tout ça, mais je dois vous présenter l'équipage ! »
Lucy et Natsu entreprirent donc de monter via la passerelle sur le pont de ce navire imposant. Il était tout en bois, avec une belle sculpture de sirène sur l'avant du pont. Le bateau possédait de grandes voiles blanches, immaculées. Sur les côtés du bâtiment, on pouvait apercevoir des hublots ainsi que des encarts où l'on voyait des canons pointer le bout de leurs nez. Avant d'atteindre le pont où tout l'équipage s'affairait à installer des caisses, réparer des filets et d'autres choses encore, Gaspard tourna discrètement pour rejoindre une porte à l'écart de toute l'agitation. Une fois franchie, nos trois amis arrivèrent dans une magnifique pièce. On y trouvait un grand bureau où étaient étalées de nombreuses cartes, ainsi que plein d'instruments de mesure et d'autres choses étranges. Un magnifique siège avec une belle parure rouge velours. Derrière ceci, on pouvait voir la mer à perte de vue. C'était sans aucun doute la cabine du capitaine du navire. On voyait dans un coin de la pièce, un lit, ainsi qu'un sofa très beau, puis un coffre.
« Dis, Gaspard, on a le droit d'être ici ? » demanda Lucy, inquiète.
« Bah bien sûr, c'est ma cabine après tout ! »
« Quoi ? »
« Bah oui ma petite, tu n'es pas la seule à avoir accompli ton rêve. Je suis le Capitaine du Wind Birdy. »
« Wouah ! Je suis impressionnée ! Et si contente pour toi ! » dit la jeune fille, enthousiasmée.
« Au fait, pourquoi on est venu ici ? » demanda Natsu, observant les lieux.
« Layla m'avait dit que Lucy voudrait probablement voyager incognito, comme elle. De plus, les filles ne sont pas vraiment les bienvenue sur les bateaux. Superstition de marins, vous voyez. Du coup, je me suis dit qu'un changement de tenue ne serait pas si mal, avant de vous présenter à mes hommes. »
« Bonne idée » dit Lucy. Elle était ravie de la tournure que prenait les choses. Cette aide était totalement inattendue mais bienvenue. De plus, Gaspard avait l'air d'en savoir plus sur la situation que ce qu'il n'en disait, de ce fait, elle n'avait pas besoin de justifier ce voyage plus que ce qu'elle n'avait dit au bar. Elle aimait cette sensation. Soudain, autre chose attira son attention. Natsu.
« Natsu, tu vas bien ? » dit-elle, curieuse.
« Bah, oui, pourquoi ? » répondit-il, les yeux grands ouverts.
« On est sur un bateau ! »
« Ah mais oui, c'est bizarre ça ! »
« Qu'est-ce qu'il y a les jeunes ? » demanda Gaspard, qui ne comprenait pas cet échange.
« Natsu a un mal des transports chronique, et là tout va bien ! C'est étonnant » expliqua Lucy en montrant son coéquipier en parfaite santé.
Gaspard explosa de rire, décidément, le jeune homme lui faisait beaucoup penser à lui-même, au même âge.
« J'ai demandé à un mage de lancer un sort au navire pour m'éviter de le redécorer à chaque traversée. Enfin bref, mes hommes ont besoin de moi, il va falloir se dépêcher un peu les moussaillons. Bon, le rose, tu mets ça ! Toi, Lucy, je te conseille de mettre ce bandeau magique et cette tenue. Puis je vais te donner la perruque que ta mère avait apportée avec elle, ça te permettra de cacher ta chevelure. Pour ton visage, on va juste croiser les doigts. » expliqua le Capitaine, ponctuant sa dernière remarque par une tape amicale dans le dos de la jeune fille.
La jeune fille prit tout ce que le capitaine lui tendait et se tourna pour chercher un endroit où se changer. Elle tomba donc nez-à-nez avec Natsu, à moitié nu.
« NATSUUUUUUU ! »
« Bah quoi Luce, c'est pas la première fois que tu me vois comme ça ! »
La jeune fille devient toute rouge.
« B-bhe ! N'importe quoi ! »
« A la piscine Luce, à la piscine ! »
« C'est pas pareil ! DEPECHE-TOI DE T'HABILLER ! » dit-elle, en lui balançant une couverture qui traînait sur le fauteuil, à la figure. Gaspard, qui observait la scène, était plié à force de rire. Le voyage risquait d'être drôle avec eux. Sa petite Lucy avait tellement grandit ! Tellement qu'elle avait un petit copain maintenant... La jeune fille demanda, agacée, où elle pouvait se changer et Gaspard lui montra du doigt un paravent, près de la salle d'eau.
Cinq minutes plus tard, les deux jeunes mages étaient prêts. Natsu arborait une tenue similaire à son habitude, c'est-à-dire son habituel pantalon blanc, avec un gilet long dans les tons bleus ainsi qu'un petit filet décoratif, accrochée à son pantalon, où était accroché un sabre et une longue-vue. Il avait également un foulard bleu dans ses cheveux roses, comme toujours coiffés avec un pétard. Puis, autour du cou, son éternelle écharpe d'écailles de dragon.
Ensuite, c'était au tour de la blonde de faire son apparition. Elle portait une chemise blanche ainsi qu'un corset pour homme, en cuir brun. Elle portait également une longue veste brune, un foulard bleu en guise de ceinture, un pantalon brun foncé et des bottes cuissardes en cuir brunes. Même si on ne pouvait plus voir ses belles formes ou ses longs cheveux, Lucy était charmante habillée de la sorte. Elle portait un bandeau de cuir brun dans les cheveux et quelques mèches rebelles en dépassait. Natsu la regardait, la détaillait. Elle était différente, un peu masculine mais son visage était toujours aussi doux. Le Capitaine se racla la gorge, ce qui interrompit les regards qu'échangeaient les mages. Ceux-ci détournèrent leurs regards de suite, gênés, pour regarder ensuite Gaspard. Celui-ci tendit des mitaines en cuir, pour caché la marque de guilde de la jeune fille, puis prit la parole.
« Alors les jeunes, à partir de maintenant, vous êtes mes neveux et z'avez besoin de faire la traversée pour faire du commerce à Caelum. Natsu, tu restes Natsu et Lucy, tu t'appelleras Lucien. C'est compris ? Vous logerez dans la cabine annexe à la mienne. »
« Oui, capitaine ! » s'exclamèrent les fées, amusées.
« Je fais une totale confiance à mon équipage mais les rumeurs vont vites en ville, je préfère prendre des précautions. Bref, c'est parti pour les présentations. » dit le Capitaine.
La fine équipe parti donc vers le pont, où chacun s'affairait à sa tâche.
« Ah, bonjour Capitaine ! » dit l'un des marins, occupé de ranger des barils.
« Hep Capitaine ! » dit un autre, en train de vérifier les nœuds du mat.
« Alors, ce petit tour en ville, Captaine ? » dit un autre, dans une tenue plus formelle, près de la barre du navire.
« Haha, tout s'est bien passé les gars ! Griffith passera dans moins d'une heure avec la cargaison et les vivres pour notre prochaine expédition. Au fait, voyez avec qui je reviens. » s'exclama Gaspard, en montrant Lucy et Natsu du bras.
« Bah, que voilà des jeunes loups de mer ! Vous nous faites quoi Capitaine ? » demanda un matelot, affairé avec les filets à poisson.
« Je vous présente mes neveux, Natsu et Lucien. Ils feront la traversée avec nous ! Je compte sur vous pour leur apprendre tout ce qu'un mousse doit savoir ! C'est leur première traversée. »
« OYE ! Comptez sur nous Capitaine, on va pas les louper ! » s'exclamèrent en cœur l'équipage. Ce qui ne manqua de faire rire à gorge déployée Gaspard. Celui-ci se rendit ensuite vers le marin, près de la barre. Ils discutèrent un instant et notre duo de mages se sentirent observés. Gaspard revinrent ensuite près d'eux.
« Voilà les mousses, mon second, Hawke, s'occupera de vous assigner vos tâches. Il est courant dans les grosses lignes de la situation. Natsu, je compte sur toi pour t'occuper de Lucien. » termina-t-il, avec un petit clin d'œil. Natsu lui fit un énorme sourire, mit son bras autour des épaules de « Lucien » et dit : « Comptez sur moi Capitaine ! »
L'après-midi avançait, les différentes cargaisons étaient arrivées. Natsu et Lucy donnaient déjà la main à la patte et portait des caisses et autres, pour les mettre dans les réserves du bateau. Évidement, Natsu s'arrangeait pour que la jeune fille prenne les choses les plus légères. Le soir venu, tout l'équipage se rendit en ville, dans une taverne pour dîner tous ensemble. Ils décidaient de dîner à l'extérieur car le lendemain, le voyage débuterait, et la cuisine à bord n'était pas très diversifiée. Les discussions allaient bon train, les deux mousses avaient plein de choses à apprendre sur la vie des marins. C'était fascinant.
« Bon, les petits gars, ce soir, vous allez avoir votre premier job. Vous devrez nettoyer le pont ! Et demain, vous êtes de corvée cuisine. On compte sur vous. » s'exclama Hawke, un verre dans le nez.
« Yosh ! Je m'enflamme ! » dit Natsu.
« Natsuuuu~ » commença Lucy à ses côtés.
Oh non, Lucy bourrée... Ce n'était pas une bonne idée dans la situation actuelle. Le regard de Natsu alla du bateau, que l'on pouvait voir de la taverne, à Lucy. Il regarda ensuite Gaspard, qui lui fit un signe de la tête.
« Bon, les gars, festoyons ! La nuit nous attend, les petits mousses vont s'occuper du pont ! »
Natsu quitta la taverne sur ces mots de Gaspard, Lucy à son bras.
« Oye, Luce, t'es lourde ! Faut pas boire si tu sais plus marcher après ! »
« Maieuh, Natsu~ Je sais marcher, regarde ! » sur ces mots, la jeune fille se dégagea des bras du rose et monta la passerelle seule.
« YOSH ! Alors maintenant, on s'occupe du pont ! Puis c'est parti pour l'aventure ! » dit Natsu, enflammé.
« Oye, Natsu~ aide-moi à porter les sceaux~ »
Le rose leva les yeux au ciel, puis alla aider sa coéquipière. Les jeunes gens commencèrent à nettoyer le pont, entre deux rires. En effet, voir une Lucy habillée en mec, tituber et nettoyer en même, c'était drôle. C'est donc entre deux tranches de rire, et durant quelques heures, que le nettoyage du pont se fit.
Le garçon et la jeune fille faisait des batailles d'eau, de mousse et s'amusait follement. Ils adoraient voyager ensemble et ce n'est pas ces derniers jours qui les contredisait. Malgré les difficultés, l'un l'autre s'apportait le sourire et la force de continuer. Enfin, une fois la fatigue se faisant sentir, ils décidèrent de nettoyer sérieusement. Ils décidèrent de chacun prendre une rangée de lattes de bois sur deux et d'avancer en même temps sur celle-ci avec un torchon dans les mains. Ensuite, ils attaquaient les rangées suivantes. Le rythme était soutenu et les amis finirent enfin leur travail.
Lucy avait un peu désaoulé : elle et Natsu s'assirent à l'avant du pont, contre des caisses, pour observer le ciel. La lune et les étoiles étaient magnifiques et se reflétaient dans l'eau du port. Lucy observait le ciel, il lui faisait pensé à sa mission. Les étoiles, les clefs, ses esprits, ... Après quelques minutes, Lucy prit la parole...
« Natsu ? »
« Mmmh... »
« Tu sais... » dit-elle en baillant.
« Mmh... »
« Merci d'être là... » ajouta-t-elle, quelques minutes plus tard...
« Mh... »
« Je ne sais pas ce que je ferais sans toi... » lâcha-t-elle finalement, dans un murmure, avant de sombrer dans le sommeil.
Quelques heures plus tard, des ombres se profilèrent sur le bateau. L'une d'entre elle se rapprocha dangereusement de nos amis... Une étincelle dans le regard. Ces jeunes gens, les choses étaient décidément amusantes. L'homme aux épaules larges et la stature imposante s'accroupit à leur niveau, c'était le Capitaine. Il mit une couverture sur le duo de mages, pour leur permettre de continuer leur sommeil sans se soucier de l'air frais de la nuit. Gaspard regarda le pont, il était propre comme un sou neuf, ils avaient bien travaillé.
« Bonne nuit, mes petits. » dit-il, avant de rejoindre sa cabine, alors que son équipage retournait à leurs couchettes. Ils devaient tous se reposer, demain le voyage débuterait. Dieu sait seulement ce que leur réserverait la mer durant ce périple, et il leur fallait toute leur force pour aborder ce périple dans de bonnes conditions.