Capítulo 10

Eu ainda estava na cama com ela.

Passava das três da manhã, e Bella estava dormindo há mais de duas horas, mas eu ainda estava ali com ela. Ela estava grudado em mim como uma estrela do mar, e eu estava entediado.

Mas era até que meio legal.

Ela era tão quente e suave. Era um dos raros confortos físicos que eu podia apreciar como um vampiro, o calor. Eu estava relutante em deixá-la. O tédio não era mau, a inatividade era meio que... refrescante também. Os corpos de vampiros nunca cansavam, e descanso não era necessário, para não dizer inútil... mas às vezes a sensação era como se ele estivesse pronto para dormir ou algo assim, só para dar a minha mente um tempo. Assim era como eu me sentia agora, estando com ela desse jeito. Uma pausa mental.

Ok, então isso era absurdo. Eu sabia disso. Eu fui feito para matar seres humanos, não para deixá-los me usar como um travesseiro de corpo inteiro.

Mas por que eu deveria não apreciar isso? Ela estava quente. Era uma sensação agradável. Onde estava escrito que eu não poderia absorver o calor do corpo dessa pequena humana, enquanto ela dormia? Eu era um vampiro, não era? Eu vivia fora das regras e dos limites, eu podia fazer o que eu queria.

A voz suave de Bella chamou a minha atenção quando ela murmurou meu nome em seu sono. Essa era uma questão totalmente diferente. Ela estava obviamente já muito apegada a mim... e se ela começar a querer mais? Era crucial que eu mantivesse distância. Ela já estava muito próxima, na verdade – deixá-la dentro da proximidade física constantemente era ruim o bastante. Quanto mais tempo ela passava comigo, mais chances ela teria de perceber que eu não era humano. Ela realmente deve ter tido suspeitas já... e se ela tinha, mas não me disse nada? Eu não tinha maneira de saber o que ela estava pensando...

Eu não me importava, eu decidi. Eu queria esta humana, e eu a teria, as regras que se dane. Se ela descobrisse... bem, eu ia lidar com isso quando chegasse a hora.

"Edward," ela suspirou novamente, respirando no meu peito desta vez. Uma pequena corrente de ar fazia cócegas na minha pele a cada expiração dela. Eu brinquei com seu cabelo sedoso, deixando-o escorregar entre os meus dedos.

Sim, todas essas pequenas sensações eram agradáveis. Assim, eu poderia apreciá-las.

Depois de uma hora, eu decidi que era hora de ter algo para ocupar minha mente novamente, e eu fui pegar um livro na sala. Bella choramingou em seu sono quando eu me livrei de seu aperto.

Hmm, o que sobrou para ler? Claro, eu sabia exatamente quais os livros na minha estante não foram nem tocados, mas isso não me ajudava a decidir o que eu queria ler dessa vez. Nenhum deles, realmente. Suspirei para mim. Talvez eu devesse reler como Bella disse... eu realmente encontraria algo de novo? Parecia improvável, mas fiquei curioso. Camus*, então. Talvez eu descubra que ela estava errada sobre The Stranger* depois de tudo.

Eu olhei para o meu sofá de couro. Normalmente, eu faria minha leitura lá. Mas talvez eu deveria voltar para a cama com o livro...

Você quer, eu disse a mim mesmo, então faça.

No final, me acomodei ao lado de Bella. Ela se agarrou a mim de novo como uma criança carente. Era engraçado, na verdade, quando não era assustador. O que estava acontecendo em seu subconsciente, que a fazia agarrar-me em seu sono?

Eu li, por algum tempo no escuro – a luz era uma indulgência, não uma necessidade para mim. O texto era... um pouco desconfortável. Eu tinha lido esse romance pela primeira vez com uma certa dose de desprezo por Meursault. Ele sempre me pareceu um pouco patético, indo junto com o que se esperava dele, embora ele não se importasse. Ele era um covarde – com certeza, ele se comportou de maneiras que eram contra as regras da sociedade, mas não teve a coragem de ser realmente diferente.

Agora eu estava achando semelhanças surpreendentes entre o meu próprio comportamento e o de Meursault. O que eu estava fazendo aqui, interpretando um humano para essa garota? Eu deveria parar. Era tão patético como este personagem era.

Mas eu não queria ser. Talvez eu só estava cumprindo as minhas necessidades como Meursault, mas ao contrário dele, eu não podia apenas usar qualquer mulher... Eu tinha uma razão para prover de Bella. Sua mente silenciosa era extremamente valiosa para mim, eu simplesmente não conseguia me divertir com mais ninguém. Era lógico para mim trabalhar para mantê-la, eu decidi.

Eu li, mas minha mente estava distraída, tentando enfatizar as diferenças entre mim e o personagem que eu desprezava.

Cedo demais, Bella começou a se mexer, e eu coloquei meu livro de lado. Sua perna se arremessou por cima das minhas, e enquanto ela acordava, esfregou sua coxa macia contra mim; eu peguei uma lufada de excitação então, e eu sorri. Sim.

Ela acordou devagar, esfregando seu corpo contra o meu no processo. Finalmente, suas pálpebras vibraram abertas e ela se esticou felinamente antes de ela olhar para minha cara e corar ao encontrar-me assistindo.

"Dia," ela murmurou.

"Bom dia," eu disse agradavelmente. Meus dedos foram atraídos para a tentação de sua coxa nua. Mmm, pele tão adorável.

"Eu durmo muito bem com você," ela suspirou satisfeita. "Você dormiu bem?"

"Eu tive uma boa noite," Eu esquivei-me.

Ela apoiou-se acima em seu cotovelo e viu o livro sobre o criado-mudo. "Você está relendo The Stranger? Alguma nova conclusão?"

Dei de ombros. "Eu acho que Meursault não tinha idéia do que ele queria."

"Eu acho que você está certo," Bella concordou. "E você? Você sabe o que você quer?" Ela desafiou.

"Eu sei o que eu quero agora," disse antes de, de repente, lançá-la sobre as costas e ficando entre suas pernas. Ela riu em sua excitação, e o som causou dardos de prazer em minha espinha.

"Que horas é a sua primeira aula?" Eu perguntei, já buscando sob a sua – minha – T-shirt seus seios macios. Mmm, lá estavam eles. Seus mamilos duros sob as palmas das minhas mãos.

"Nove e meia," ela suspirou.

"Bom," Eu rosnei. Várias horas, então. Muito tempo para brincar.

Depois de uma manhã de lazer na cama, levei Bella de volta a seu dormitório para tomar banho e se trocar. Voltei ao meu apartamento e fiz o mesmo antes de sair para a aula. Biologia, mais uma vez. Eu estava ficando cansado da rotina já. Se eu soubesse que eu estaria interpretando um humano, eu teria me matriculado em cursos melhores.

Eu continuei a minha releitura de Camus entre as aulas. Quanto mais eu lia, mais eu decidi que havia uma nítida diferença entre mim e Meursault. Meursault simplesmente não ligava, ele agia sem motivação, sem razão. Isso certamente não era comigo. Minhas razões eram eu mesmo, e eu estava fazendo o que eu queria.

Bella apareceu para a aula com jeans hoje. Eu só estava um pouco decepcionado. Acho que ela não podia usar saias todos os dias... e hoje estava mais frio do que tinha sido na segunda...

"Oi," ela sorriu, deslizando no assento ao lado do meu, como de costume.

"Olá." Olhei para ela toda. Ela estava de jeans, mas a sua camisa de manga comprida era feita de um material pegajoso que abraçava ela como um molde. Um converse de cano alto em seus pés. Eu ri um pouco. Ela era, obviamente, com um estilo cômodo indiferente, mas funcionou para ela.

"Eu estava pensando..." ela começou timidamente, "... as minhas aulas começam tarde amanhã, e eu tenho o meu trabalho pronto para essas aulas... por isso eu vou ter um pouco mais de tempo livre hoje, se você quiser... você sabe, passar algum tempo juntos."

Eu ri com a divagação dela. "Porque eu não vou buscá-la no trabalho hoje à noite?"

"Ok," ela sorriu, e eu imaginei que este era exatamente o resultado que ela esperava. "Meu turno termina às nove."

"Nove então," eu concordei assim que o professor entrou para iniciar a aula.

A palestra apenas tinha cerca de metade da minha atenção; a parte do meu cérebro desocupada caiu para sonhar acordado. Eu estava imerso na minha fantasia Bella-saia-mesa favorita, agora temperada com flashbacks dela inclinada sobre o meu piano, quando ela empurrou um pedaço de papel em minha mesa.

Ainda trabalhando em Camus?

Segurei um riso. Apenas uma garota como Bella escolheria literatura existencialista como um bom tema para recadinhos no meio da aula.

Quase terminando, eu escrevi atrás. Fiquei muito tentado a mudar de assunto para a calcinha dela, mas me segurei.

O que você acha? ela quis saber. Qual era o problema dessa garota com me interrogar sobre minha leitura? Deve ser uma coisa de Inglês importante. Talvez fosse sua maneira de flertar ou algo assim.

Parece sem sentido que Meursault continuamente se recuse a seguir as expectativas da sociedade sem usar esse poder para fazer qualquer coisa que ele realmente queria fazer. Até o momento que ele descobriu que ele só tem uma vida para viver, ele está preso na prisão e não pode fazer nada com essa vida. A liberdade que ele supostamente encontra em sua própria insignificância parece um pouco... vazio.

Bella leu minha resposta com uma careta pensativa.

Eu sempre me senti assim também. Camus me frustra; ele parece pensar que a ausência de um significado mais profundo para a vida humana é a ausência de qualquer sentido. Mas nós temos o poder de criar significado. Você não acha?

Criar significado? Neste mundo? Eu vi um monte de vidas, superficiais, vazias, até mesmo a ocupação que devia ser tão significativa, muitas vezes deixava as pessoas se sentindo insatisfeitas.

Você faz isso parecer tão fácil.

Ela sorriu para si mesma.

Naturalmente, não é fácil, mas acho que há coisas para qual vale a pena viver.

Eu não pude resistir.

Como o quê?

Ela mordeu o lábio enquanto escrevia sua resposta, a caneta praticamente voando em seu entusiasmo.

Como a ciência e a arte, trabalhando para melhorar a vida dos outros, amor, paixão. Não são razões boas o suficiente?

Eu nunca tinha visto essas coisas tornar-se razões boas o suficiente.

Talvez elas sejam. Mas parece-me que a maioria das pessoas realmente não entendem o que você está dizendo.

Bella deu uma risadinha quando ela leu isso.

Eles só leram Sartre*. Ele faz com que seja simples. Além disso, as pessoas são preguiçosas. Eles esperam que tudo caia bem em suas voltas. Você tem que fazer da sua vida o que quer que seja.

Era tão claro para ela, eu percebi. Ela sabia quem ela era e o que queria. Eu... eu a invejava. Era isso o que era. Eu invejava sua inocência ingênua, sua crença fácil...

Vou ter que ver o que Sartre tem sobre isso, então.

Eu não tinha nada melhor para fazer, então eu decidi ir cedo para ver Bella. ...duas horas mais cedo. Mas eu tinha dito que eu iria visitá-la no trabalho, e eu realmente deveria verificar seu pequeno admirador e ter certeza que ele não estava atravessando qualquer fronteira dando em cima dela. Ela era muito legal para seu próprio bem, ela provavelmente não iria dizer-lhe para desistir, se ela precisasse. Eu iria ter que definitivamente manter um olho naquela criança...

Com um livro na mão para me manter entretido, eu desci para o café. O cheiro de Bella pulou em mim, mesmo em meio ao fedor avassalador de café. Eu acho que eu conheceria seu cheiro em qualquer lugar.

Ela estava atrás do balcão, cuidadosamente misturando uma das bizarras invenções que os humanos escolheram para beber. Fiquei bastante feliz por minha dieta ser descomplicada... havia sangue, e nada mais. Simples.

O menino estava ali, muito próximo a ela, instruindo-a como fazer o moca-frappe-alguma-coisa-ou-outra. Eu fiz uma análise rápida das mentes no lugar. Vários clientes, mas a mulher lasciva gerente não estava aqui, felizmente. Isso era uma coisa a menos para lidar.

Bella estava passando a bebida à mulher impaciente esperando no balcão quando ela me viu. Ela sorriu brilhantemente, e quase derrubou o copo, mas se recompôs rapidamente. Eu atravessei a sala, enquanto a cliente insatisfeita estava mentalmente reclamando da estupidez de Bella. Sacudi a cabeça para mim. Se essa mulher conhecesse ela, não ousaria chamar Bella de estúpida.

"O que você está fazendo aqui tão cedo?" Bella perguntou, agora livre por um momento. O garoto estava muito infeliz agora, depois da atenção de Bella ter desviado para longe dele.

Dei de ombros. "Bem, eu prometi visitá-la no trabalho. Pensei em ficar aqui até que você terminasse."

"Sério?" Ela estava contente. "Você acabou de fazer a minha noite muito melhor."

"Eu fiz, agora?" Deus, que idiota. Por que caras como esse sempre ficam com as melhores meninas?

Ela sorriu. "Definitivamente. Você quer alguma coisa? Eu quase consigo fazer uma xícara de café por mim mesma."

Eu ri. "Não, obrigado. Eu não gosto de cafeína," eu menti facilmente.

"Eu também não," disse ela. "Então, o café de graça que eu tenho direito por trabalhar aqui é um desperdício comigo."

O garoto se aproximou por trás de Bella e pigarreou. "Ei, Bells, tem clientes esperando."

Bells? Que tipo de apelido horrível era esse? Estremeci. Um olhar para trás me confirmou que havia, de fato, uma única pessoa esperando atrás de mim. Revirei os olhos.

"Eu estarei logo ali," eu disse a Bella, indicando um canto vazio, com uma sacudida da minha cabeça. Ela sorriu e acenou com a cabeça.

Enquanto Bella continuava trabalhando, eu fingia ler, mas eu estava realmente mantendo um olho sobre o menino que trabalhava com ela. Ele praticamente sonhava acordado sobre Bella em seus pensamentos. Era nojento. "Ela é tão bonita... ela é tão esperta... ela é tão engraçada... ela tem seios perfeitos."

Eu ia matar esse pequeno idiota. Matá-lo e rasgá-lo em pedaços tão pequenos, que nunca seriam capazes de identificar o corpo. Se ele fizesse um movimento errado...

Eu sabia que deveria controlar a minha raiva, se eu me perdesse eu me exporia na frente de todos os humanos – e Bella, também. Mas seus pensamentos estavam altos, e eu não estava prestes a tirar meus olhos fora dele por um segundo. Nem quando ele estava a metros de distância da minha Bella.

Ele estava ensinando ela a fazer outra bebida estranha agora, algo que tinha de ser colocado em um liquidificador. E então, quando ele foi alcançá-la sobre seu ombro para mostrar-lhe qual botão apertar, ele muito intencionalmente escovou a mão sobre seu seio.

Sua morte seria lenta e dolorosa, eu decidi, já andando em direção ao pequeno espaço do balcão. Ela era minha. Minha, minha, minha e todo o mundo deveria saber isso. Isso não seria um problema com outro vampiro... meu cheiro nela toda seria suficiente para manter todos os outros longe. Mas evidentemente, sutileza estava além deste fraco cérebro humano, e eu teria que descaradamente marcá-la como minha.

"Bella," eu disse, meus olhos estavam fixos em um olhar penetrante para o adolescente parecendo muito culpado, "Você tem uma pausa?"

"Eu – uh – sim," disse ela, olhando entre o seu colega de trabalho e eu.

"Por que você não tira agora?" Sugeri, virando meus olhos persuasivos sobre ela. Ela engoliu em seco e assentiu.

"Sim, com certeza. Nós não estamos ocupados," ela concordou. Ela não perguntou se ele se importava. Um pequeno triunfo.

Ela tirou seu avental e saiu de trás do balcão. A peguei pelo braço e levei-a por um corredor para o outro lado.

"Existe um lugar onde possamos ficar sozinhos?" Perguntei a ela.

"Uh – você quer dizer – você quer...?" Ela estava gaguejando e corando, e isso só me fez querer ela mais.

"Sim, Bella, eu quero te foder. Agora mesmo. Quero te pegar forte e rápido e eu quero que você grite tão alto que toda a gente neste lugar saberá a quem você pertence."

Ela se ruborizou da testa até o colarinho de sua camisa. E ela estava profundamente, incrivelmente excitada. O aroma dominado tudo em volta.

"A sala da despensa tem fechadura," ela me disse, a voz trêmula.

"Mostre o caminho," eu disse com um aceno de mão. Claro, eu podia sentir o cheiro da despensa com facilidade, embalado com café, como era, mas eu não era suposto saber a sua localização

Ela me levou até o final do corredor e na despensa escura. É, certamente, tinha fechadura do lado de dentro, com um buraco de chave do lado de fora. Há, talvez o admirador de Bella teria as chaves e ele nos seguisse. Isso iria servir-lhe bem.

Assim que a porta estava fechada e o bloqueio foi ativado, eu tinha ela pressionada contra a parede. Seu gemido foi abafado quando eu pressionei minha boca na dela e comecei a trabalhar no botão de seu jeans. Bella apertou as mãos levemente em meus ombros.

"Tire os sapatos," eu disse a ela. Ela obedeceu enquanto eu tirava minha calça e me libertava da minha cueca. Eu esperei impaciente para ela se livrar dos dois tênis antes de eu estar em cima dela outra vez, empurrando para baixo seu jeans e calcinhas de algodão. O cheiro de seu desejo estava mais forte do que nunca, e eu estava perdido. Eu a levantei para fora de suas calças, incapaz de esperar por ela tropeçar seu caminho livre. Em um instante, ela estava engatado contra a parte de trás da porta, as coxas em volta da minha cintura, meu pau roçando seu sexo molhado.

Porra, sim.

Entrei dentro dela facilmente, com um suspiro de sua parte. Tão apertada, tão molhada, tão minha. Eu realmente queria fazê-la gritar neste momento.

"Edward," ela gemeu, contorcendo-se contra mim, esfregando seus quadris contra os meus em ânsia. "Por favor... eu quero tanto você..."

Eu rosnei e levei meus quadris contra o dela, novamente e novamente e novamente. Eu queria rastejar dentro dela e possuí-la completamente, queria tatuar meu nome em sua carne, queria consumir ela...

"Diga a quem você pertence," eu ofeguei, chegando rapidamente perto para o clímax. Ela estava perto, também, eu podia sentir seus músculos vibrando ao meu redor. Logo eles estariam me apertando, me ordenhando...

"Você," ela suspirou.

"Diga de novo," mandei, descendo um dedo sobre o seu clitóris.

"Eu pertenço a você!" ela gritou, jogando a cabeça para trás e revelando sua jugular tentadora para mim. Eu concentrei meus olhos em seus seios saltando.

"Diga meu nome quando você chegar lá, Bella. Grite ele."

Ela choramingou. "Oh, Deus, estou tão perto."

Eu empurrei pra dentro dela mais duro, dobrando meus quadris para ir tão fundo quanto possível. Seus olhos se arregalaram e sua boca abriu.

"Oh – eu – Oh. Deus – Edward!"

Sim. Eu gemi e grunhi meu ápice quando eu vim mais forte do que eu já tive antes, ardendo no calor escaldante de Bella.

Parecia que horas se passaram antes que eu me senti capaz de funcionar novamente, mas era provavelmente apenas alguns segundos. Me puxei pra fora de Bella e cuidadosamente a coloquei sobre seus pés. Ela cambaleou e se agarrou a mim.

"Droga," ela respirou, e pareceu que ela estava descansando, provavelmente todo o peso dela contra mim. "Como eu vou voltar a trabalhar agora?"

"Mmm, fácil. Você vai marchar pelo corredor e voltar ao que estava fazendo, e todos aqui ficarão sabendo exatamente o que – e quem, por sinal – que você fez durante a sua pausa."

Ela corou profundamente. "Você é diabólico, Edward. O que causou isso, afinal?"

"Esse cachorrinho com o qual você trabalha tocou você inadequadamente," eu rosnei, dando-lhe um pequeno aperto como ênfase.

Ela bufou. "Então, você sentiu a necessidade de marcar o seu território? Por que você simplesmente não faz xixi na minha perna na próxima vez? Pode poupar-lhe algum esforço."

Eu ri com ela. "Mas esse caminho é muito mais agradável para nós dois, você não acha?"

"Talvez," ela concordou relutantemente enquanto ela colocava sua calcinha. "Mas é melhor você não fazer disso um hábito cada vez que algum cara olhar para mim com segundas intenções. Definitivamente vou ser demitida se meu namorado me arrastar para a despensa o tempo todo."

"Oh, muito bem. Se você insiste," eu suspirei. Eu me recompus, e ela se inclinou sobre mim para o equilíbrio conforme ela colocava seus sapatos de volta.

"Eu estou indo me limpar no banheiro antes de eu voltar lá," disse ela, abrindo a porta. Isso era provavelmente para o melhor – seus lábios estavam inchados e os cabelos... bem, o cabelo dela definitivamente dizia que ela tinha sido devidamente fudida.

"Tudo bem. Vejo você lá fora," eu disse, feliz pela oportunidade. Havia algo para ser feito primeiro.

Assim como eu suspeitava, o menino estava esperando pelo balcão, extremamente deslocado. Eu fui direto para ele. Ele recuou um pouco com minha abordagem, eu inclinei-me sobre o balcão, o melhor para assustá-lo até os ossos.

"Deixe-me esclarecer uma coisa," Eu assobiei. "Você não toque em Bella. Se você coloca uma mão – uma unha do caralho – nela outra vez, você não vai gostar das consequências. Você entendeu?"

Ele acenou com a cabeça, e eu podia sentir o cheiro do medo.

Que idiota, ele pensou quando eu me virei, maluco possessivo.

Mas ele estava petrificado. Eu sorriu para mim.

Fato consumado.

(*Camus: sobrenome; Albert Camus (1913-1960), escritor e dramaturgo francês nascido na Argélia, ganhador do Prêmio Nobel. Autor de The Stranger. No original L'Étranger. Em português O Estrangeiro.)

(*The Stranger: para quem não lembra, é um livro do qual Bella e Edward falam sobre, no capítulo 1. Eles tem opiniões diferentes sobre esse livro.)

(*Sartre: Jean-Paul Sartre (1905-1980), escritor e filósofo existencialista francês, autor que recusou-se a receber o Prêmio Nobel de Literatura em 1964.)