(At Latasha, while Deuce begins music lessons, he asks a new trumpet for his mother, who sees that the accounts are almost empty and do not know how she will handle them later.)

(At the Halls, the atmosphere is not so good since Caroline was punished for leaving, Maggie does not know what to do.)

(In the Hump, Gloria struggles with Penny's death, she finds it hard to believe that a beautiful person left while someone she thought had broken with her, Patrick left to fall, at least that's what she believes.)

At Holden, the situation did not settle. Claudia spent the following weekend at the South Carolina Law Congress. She had returned late on Saturday night and Sunday night. The new week had not started really well.

(At the front, the following Thursday, Hector received Gloria's letter, realizing that he made a mistake, and that son who is his adopted by Charlie and Nicole Galassini, he can never really be his father. He is guilty of his mistakes and would have liked to keep Gloria Patrick learns that the division returns to the country.)

(Basically everyone gets euphoric when they hear the news.) Latasha ran to Maggie's house to share this good news and Jackie went to tell Gloria to the Hump that the girl's reaction was not the one she was was waiting, learning from Gloria that Patrick had broken with her by mail Gloria was bitter in the face of Jackie who did not take it well Denise learns from Franck on the phone who will be the last man to leave .. Just like Kevin Patrick Clarke goes to teach his men that they will be home in about ten days, but Eddie will ask them to stay focused anyway because anything can happen.)

(Joan has an appointment with Michael regarding the return of the division.) Joan does not seem to share the reason for the return with Michael, which makes him understand that the orders are the orders that they have nothing to say about the reason the return of the troops, and then ask him what he plans to do about Army War College.)

(At Maggie's place, the children make placards for the return of their mission fathers, except for Caroline, who is still in the lead since Maggie scolded and punished her, who does her homework in her room when she receives a message. A friend tells him that a party is not far from the base, so Caroline runs out of the window to join her.)

(For her part, Gloria is searching for an apartment, because since the news of the return of the troops, she wants to leave Holly's home.) Tim comes back and she wants to leave the young couple alone, but found a home in a short time. Holly explains to her that she can take her time, but Gloria already has the idea to go first.)

(Maggie finds that Caroline is gone and she is in a mess, she will leave several messages on her messenger, Caroline has arrived at the party with Jenna, and everything is going well until a boy approaches her. Caroline is trying to sow him, but he follows her everywhere, pretending to go get a drink, but he will follow her.)

(Joan is having a conversation with David, who wants to go to a sports camp with Tanner next summer.) Joan doubts and tells him that it will take less time to get together, and David tells him it will not change anything. Right now, her phone is ringing, she has to go to work again soon, disappointed, David goes back to his room while his mother warns Mrs. Zimmerman to come and look after the children.)

(That night at Denise's house, Jackie came for a drink, and everyone knows that Franck and Kevin will be back in Afghanistan, and Denise sees something wrong with Jackie, who tells her that she has had a little hang with Gloria because she did not know she had broken up with her son Jackie is sad because she did not interfere in this relationship and felt a charge from Gloria Denise explains that since the departure Penny, Gloria is not doing well and everything will be fine.
At Holly, Gloria has just found an apartment. Holly is sad that her friend is going to another apartment.)

(At Joan's home, she comes home late from work, David has been sleeping but she sees Sara Elizabeth on the couch because she had wanted to wait for her, and Joan is becoming more aware of what her career entails compared to her children.)

(At the party, Caroline has problems with this boy who has followed her everywhere and decides to lock herself in a room in the house and does not know what to do anymore, because he does not stop drumming at the house. In the last resort, Caroline calls Maggie, because her friend Jenna left leaving her without a car to get in. Maggie will bring her home safely, and then they will talk to her about hot chocolate. then makes it clear that it can not change the past but that the future may be under better auspices.)

(The next morning, as the children finish getting ready for school, Gabe opens the door to get the dog out, but the dog is knocked over by a car, so Latasha goes to the vet urgently. high student and Latasha sees the problems, she asks to be able to pay the bill in several times.)

(At Holly's, she's out shopping for several outfits for Tim's return, she'll ask Gloria to help her choose, as well as the choice of perfume.)

(For Joan, the vice is tightening around her, because the Army War College is waiting for an answer and she still has not her family photos are sitting on her desk, she finally takes a decision and call Roland to tell him.)

(In the Hump, Denise goes to see Gloria, tries to convince her to come to the little reception she organizes with the girls in the evening, and explains that Jackie can forgive and that their friendship is more important than the rest. will make Gloria think.)

(At the front, Lieutenant Clarke is informed that the villages around the base have been evacuated by the does not bode well and Franck therefore asks that everyone remain vigilant and do not let down the is really worried relative to this situation.)

(This Friday night, at Denise's, everyone will be celebrating the return of the troops soon.) The regulars will explain to Holly that the return to the country can be complicated for some soldiers, Gloria will eventually join them and will fall on Jackie. Gloria will stay to help Denise and she will make him understand that friendships in the military are more important than anything and that she has a place with her, Denise will tell her that now everything will be OK.)

(At the front, the base camp is the target of enemy fire, everything was going pretty badly since around 200 Taliban have targeted them, everyone is on the alert and shots are heard everywhere. messages to Franck who sends an air reinforcement, soldiers will lose their lives and others will be will be a blow for even more for Tim who will see for the first time soldiers fallen to the front. the last will also kill an enemy with his own hands, which will not be without next morning as the sun rises, the soldiers find that the base camp is completely in ruins.)

(This Saturday morning, Latasha takes care of Tucker when her phone rings, she gets bad news about Quincy.)

That morning, something was also happening among the Holden, something that might make Claudia think. Having nothing planned and having been able to slow down the pace at work, Claudia had a whole weekend to spend at home. Michael was delighted with this idea and hoped that his wife would really become little by little as before. That morning, and as usual, Claudia was up at dawn. Michael arrived in the middle of the morning in the kitchen. He drank a coffee quickly. Claudia was doing a bit of housework. She greeted him with a smile and kissed him. Michael was surprised at this sudden attention. For weeks Claudia had been so distant. He then went to take a shower and get dressed. Claudia had finished cleaning downstairs and went upstairs. She put the dirty laundry to wash and returned to their room to make the bed. When she passed by, she noticed something on the floor. She picked up that envelope where "Mom" was written on it. She was happy to read a letter from her daughter. She opened and began to read. His face immediately changed from a smile to a great astonishment, and a misunderstanding. She was far from imagining the harshness of her daughter's words.