- rends-la moi ! S'énerva Malia contre Fernando.

Ce dernier écarquilla les yeux.

- mais de quoi tu parles ?
- tu le sais très bien !

Elle avait le regard sombre et semblait vraiment remontée après lui.

- hum Torres … tu n'étais déjà pas mal à cet âge !

Tweener était appuyé contre le mur, une photo à la main. Sa photo. Celle qu'elle recherchait depuis une heure déjà et conservait jusqu'à présent dans son porte-feuille, précieusement … comme un trésor.

- Mais c'est qui ce minus à côté de toi ?
- donne -moi ça ! Insista-t-elle.

Sucre assistait à toute la scène, silencieux.

- tu la veux ?

Elle s'approcha de Tweener.

- viens la chercher ! La provoqua-t-il avec son air sûr de lui.

Il lui fit croire qu'il l'avait fait glisser jusque dans son caleçon.

- si tu crois que ça va m'arrêter ! Fit Malia.

Fernando prit un air amusé. Elle n'avait décidément pas froid aux yeux et c'est bien ce qui faisait tout son charme. Tweener fut déstabilisé même s'il ne voulait pas le montrer. Il sortit finalement la photo de son pantalon puis la déchira sous les yeux plein de colère de la jeune femme.

- espèce de …

Elle se jeta sur lui, folle de rage et commença à presser sa gorge. C'est ce moment que choisit Sucre pour intervenir.

- ho hé du calme, ma belle !

Il la retint par les deux bras mais elle n'arrêtait pas de gesticuler .

- je te jure que je vais le …
- quoi ? le tuer ?

Elle hocha la tête.

- merci, tu nous rendrais un grand service. Mais je ne crois pas que ce serait une si bonne idée que ça, de laisser un corps dans cette chambre d'hôtel.

Pink ne fut pas insensible à son ironie et il réussit à la calmer. Elle adressa alors un dernier regard sombre à Tweener puis ramassa ce qui restait de la photo et retourna dans son sac de couchage.
Le lendemain, Malia fut réveillée par des rires provenant de la salle de bain. Tweener était resté collé à la cuvette des toilettes, le caleçon baissé. Tous les anciens prisonniers se moquaient de lui. L'agent du FBI se mit à observer Sucre, intriguée. Se tenant à l'abri des regards indiscrets, ce dernier sortit un tube de colle super forte de la poche de son jean.
Ils échangèrent un sourire complice ...