L'interruption de la publication de « Pink » a une explication tout simple : j'étais en séjour à Paris depuis mercredi (Pour ceux qui en ont l'occasion, allez faire un tour à l'expo Courbet. Si ça peut vous allécher, ses autoportraits de jeunesse valent le détour rien que pour le fait que c'était un très beau mec, en plus d'être un artiste génial !).
Ah, je rappelle aussi aux personnes qui me laissent de gentilles reviews (et que j'en profite pour remercier) sans laisser leur adresse e-mail que je ne peux pas leur répondre ! Vous savez ce qu'il vous reste à faire…
Bonne lecture !
Fiche
signalétique de l'œuvre :
Auteur : Abstract
Concept
Titre : Pink
Langue : anglais
Traducteur : Vandetta
alias Vendetta4
Rating : slash très léger et tout
mignon
Genre : humour
Disclaimer : tout appartient à
J.K.Rowling, l'histoire à Abstract Concept. Seule la
traduction est de moi.
Chapitre 10
Vers quatre heures du matin, Harry se réveilla avec à l'esprit une soudaine inspiration concernant la métamorphose Animagus. C'était un sortilège difficile, formé de multiples incantations, de mouvements de baguette complexes, et nécessitant un timing rigide. Harry était heureux qu'il ne soit pas nécessaire de le refaire à chaque fois. Une fois qu'on était transformé en Animagus, on pouvait se métamorphoser à volonté.
L'obstacle principal, d'après Harry, était qu'il ne serait tout simplement jamais capable de se souvenir de toutes les étapes nécessaires, ni de l'ordre dans lesquelles il devait les réaliser. Harry enfila ses lunettes, se glissa hors de son lit et saisit sa cape d'invisibilité. Cependant, se dit-il, il se trouve que je connais un truc pour se souvenir des choses. Tout ce dont j'ai besoin, c'est une dose de Concoction de Concentration, et je sais où en trouver. Je peux en faucher quelques goutes et voir si ça marche.
Harry y était encore lorsque le soleil se leva. Alors qu'il réalisait qu'il allait certainement être en retard en classe, il fut saisit brutalement d'une sensation étrange : son corps changeait. Quelque chose se produisait! Il n'arrivait pas à croire qu'il y était finalement arrivé. Et sans l'aide d'Hermione en plus !
L'exaltation l'étourdissait presque. Prends ça, Voldemort, sale bâtard ! hurlait-il intérieurement. Tu ne t'attends sûrement pas à ça. Je viens te régler ton compte, et maintenant, personne ne peut m'arrêter ! Il frissonnait, saisi de l'excitation de la victoire.
Je me demande ce que je suis devenu. Ce doit être un truc impressionnant. Je suis aussi brave que Sirius, et – et je suis tenace, et je suis toujours là pour sauver tout le monde. Je suis probablement un lion ou un aigle ou un truc comme ça.
Harry se tordit le cou pour mieux observer son nouveau corps. C'était difficile à dire, parce que ses perceptions avaient changé, et qu'il se voyait sous un angle bizarre, mais d'après ce qu'il semblait, il était…
Rose? Comment ça, rose? Comment est-ce que je peux être rose ?
Il papillonna des yeux, essayant d'intégrer cette nouvelle information.
Je ne peux pas être rose. Et… mais qu'est-ce qui se passe avec mes jambes ?
Oh putain !
A suivre…
Mouahaha ! Je me suis éclatée à arrêter ici.