Capitulo 10: ''Perdón, Billy''
Di un salto asustada, sabía muy bien quien era, pero el sonido del motor me pilló desprevenida.
-Tranquila Bella sólo soy
yo-dijo Jacob. Me voltee para encontrarme con el mastodonte de mi
amigo.
-Hola Jacob-lo salude.
-¿Qué tal Bella?
-Bien
gracias, ¿vamos?
-Hey ¿Por que tanta prisa?-preguntó divertido.
Mire para ambos lados antes de responder.
-Se supone que tengo
clase de gimnasia ahora, no quiero que un profesor o incluso el
director se den cuenta de lo que estoy asiendo.
-Con que capeando
clases, eh?-dijo alzando una ceja-¿Qué es eso?, ¿Una nueva versión
de Bella, "Bella la rebelde"?
-No esta es la versión "como
no nos vallamos pronto de aquí soy capaz de partirte la cara"-
-¿No
crees que esa versión tiene un nombre muy largo?-preguntó ignorando
mi amenaza.
-Jake ¿Quieres meterme en problemas?-
-Esta
bien-dijo dándose por vencido-¡sube!-Me subí a la parte trasera de
su moto y me aferre fuertemente contra él.
-No andes muy
rápido-le advertí.
-Seguro-me pareció un deje de
ironía.
Obviamente Jacob no se privo de la velocidad que
podía darle su moto. Cuando íbamos traspasando la salida del
aparcamiento pude ver a Emmett-que se encontraba a la salida de la
cafetería-mirarme con horror. Me pareció oír que decía algo como
"Se raptan a Bella!", pero no estoy segura.
Nunca me a gustado
la velocidad, me daba terror. Apreté el pecho de Jacob con todas mis
fuerzas, quizás si lo dejaba sin aire disminuiría la velocidad.
No
quería mirar, la última vez que vi el velocímetro estaba a 30 km y
yo ya estaba muriendo.
-Baja la velocidad criminal-reprendí a
Jake.
-Bella si fuera mas despacio no avanzaríamos-dijo
riendo-¿Oh que mierda pasó?-freno bruscamente y yo abrí los ojos
de golpe.
-¿Que pasó?-
-No lo sé –dijo inquieto.
Nos
bajamos de la moto y nos encaminamos hacia su casa. La pequeña casa
tenía en frente una ambulancia, estaba sorprendida y desconcertada,
quizás era su padre pero… ¿Qué le pasó?
-¿Billy?-pregunto
Jake asustado-¿Dónde estas?
-Estamos en el cuarto de
Billy-respondió una voz que definitivamente no era la de
Billy.
-¿Jake, quien es?-no reconocía esa voz.
-No lo sé, no
lo sé…-dijo preocupado.
Nos dirigimos al cuarto de Billy,
cruzamos el umbral de la puerta y vi a Billy recostado en la cama, no
se veía en un muy buen estado, había sangre que lo rodeaba y no
estaba segura de si estuviera conciente. Al lado de él se encontraba
un guapo doctor inspeccionándolo.
-¿Qué le pasó?-preguntó
Jacob al doctor.
-Billy tuvo un accidente, fue victima de un
choque-respondió en un tono compasivo.
Esas palabras me dejaron
atónita, tomé la mano de Jake inconscientemente, el necesitaba mi
apoyo ahora.
-¿Me pueden ayudar usted y su novia a cargar al
paciente a la ambulancia?, los auxiliares no han llegado y temo
agravar las fracturas si lo cargo yo sólo-
-Por
supuesto-respondió Jacob. No dije nada acerca del pequeño error que
cometió el doctor, yo no era su novia, pero ese no era el momento
indicado para corregirle.
Cuando llegamos al hospital estuve cerca
de Jake todo el tiempo, no podía dejarlo solo en ese estado, el
pobre estaba destrozado. Llame a Charlie para contarle de la
tragedia, Billy era su amigo y necesitaba saberlo cuanto antes.
Vimos
al doctor caminando hacia nosotros y antes de que llegara Jacob se
apresuro a preguntar:
-¿Cómo esta?-
-Esta bien, esta estable,
pero no hay que confiarse, cualquier cosa puede pasar en casos como
este-
-Hay un riego de que…-Jacob no pudo seguir su voz se
quebró en el ultimo instante.
-Sus heridas son graves, pero tu
padre es un hombre fuerte, es probable que si logra salir de esta
quede invalido-
Jacob asintió
-Con permiso-se excuso el doctor
y se fue.
-Todo estará bien, no te preocupes-le tranquilicé,
aunque sabía que esas palabras no tendrían mucho
efecto.
-Gracias-se limito a decir.
Pasamos la tarde sentado en
uno de los pasillos del hospital, inventando juegos patéticos con el
fin de distraer a Jacob de su dolor, estaba sufriendo mucho. Su dolor
era mi dolor.
Estábamos jugando uno de los estupidos juegos
que se le ocurrían a mi poca creativa mente, cuando vimos a Charlie
caminar aceleradamente hacia nosotros. Me levante para recibirle en
cuando lo vi.
-¿Cómo se encuentra Billy?-preguntó.
-No sé,
el doctor nos dijo que Billy estaba estable, pero en un momento todo
se tenso y los doctores corrieron hacia el pabellón en el que se
encontraba Charlie , no sé sí abran logrado controlar la
situación-dije lo ultimo con un suspiro
-Ese viejo es fuerte, se
a enfrentado a cosas peores-dijo Charlie con vista perdida.
Divisé
al doctor a lo lejos y me acerque a donde se encontraba para poder
saber algunas novedades del estado de Billy.
-¡Doctor!-lo
llame.
-¿Sí?, llame Carlise por favor, Carlisle
Cullen-
-¿Carlisle Cullen?-pregunté, el mismo apellido de
Edward.
-Si-respondió-¿te suena conocido?-
-Si claro, usted
es el padre de Emmett, Alice y Edward, ¿no?-
-Si, ya veo que los
conoces, de la escuela ¿no? ¿Cómo te llamas?-
-Bella-con que el
era el famoso padre de los Cullen, había vuelto, por fin lo conocía.
Aunque este no era el mejor momento.
-Les diré que te vi- y dicho
esto comenzó a caminar.
-Espere!-
-¿Si?-
-¿Cómo esta
Billy?-
-La situación se esta poniendo tensa, aunque todavía no
se nos ha ido de las manos-cuando termino de decir esto lo
llamaron.
-Doctor Cullen por favor dirigirse a la sala de
operaciones, se le necesita con urgencia-dijo una voz femenina por el
altavoz.
Salió pitando hacia el lugar donde lo llamaban.
¿Le
abra ocurrido lo peor a Billy?, ¿Qué le abra pasado sino fue eso?,
no, de seguro fue un mal entendido, Billy no podía morir.
-Bella
¿Qué te dijo?-pregunto Jacob cuando me fui a sentar a su lado.
-No
alcanzo a responder nada, tuvo que irse, hubo al parecer un
problema-
-Oh bueno-
Transcurrimos toda la tarde y parte de
la noche en el hospital. Hasta que Charlie decidió que era muy
tarde. Tuvimos que llevarnos a Jake casi a rastras, no quería
abandonar el lugar.
Cuando llegamos a casa tuvimos que organizar
donde iba a dormir Jacob.
-Jacob puedes dormir en el sofá, Bella
¿Puedes traer frazadas y una almohada?-me pidió Charlie.
-Charlie
de verdad no es necesario-trato de persuadirlo Jacob-puedo dormir en
mi casa-
-No jovencito, que duermas acá es la única forma que
tengo de asegurarme de que no vallas a media noche al
hospital-
-Pero…-comenzó a protestar Jacob
-No se hable
mas-dijo Charlie con voz autoritaria, esa voz que era imposible no
obedecer.
Charlie comenzó a subir la escalera con paso cansado,
sabía que el accidente de Billy le afectaba, aunque tratara de no
demostrarlo.
-Buenas noches Jacob-me despedí y le pase una
almohada y una frazada.
-Buenas noches-refunfuño Jacob, que
todavía seguía molesto.
Subí las escaleras, entre a mi
dormitorio y me tire en mi cama. Cada vez me costaba más mantener la
línea de mis pensamientos. Estaba cayendo en la inconciencia cuando
recordé que no me había puesto pijama, al fin y al cabo daba lo
mismo, después todo se volvió negro.
Desperté por el frío que
sentía, la mañana en Forks estaba helada. Recordé que Jacob dormía
abajo y con eso también recordé el accidente de Billy, que mas
quisiera que sólo hubiese sido un sueño. Tome mis cosas para ir a
ducharme y al pasar por el dormitorio de Charlie noté que no estaba,
seguramente había ido al hospital. Billy era su mejor amigo después
de todo.
Me duché y me vestí rápidamente. Las escaleras la bajé
mas lento de lo normal, no quería despertar a Jacob.
-¿Bella?-
pregunto Jacob seguramente al oírme bajar, mis intentos por ser
silenciosa no habían funcionado.
-¿Sí?-pregunte mientras me
dirigía hacia donde se encontraba.
-¿Cómo estas?-pregunto
estirándose, de seguro tenía todos los músculos
agarrotados.
-¿Bien y tú?-pregunté con doble sentido.
-No lo
sé, todavía no asimilo el hecho de que Billy esta en el
hospital-
-Ay Jake, cuanto lo siento-dije recostándome en un
pequeño espacio que había en el sofá en el que Jake dormía.
Me
tapo con la frazada y me pasó un brazo por los hombros.
-Ahora
eres mi prisionera-supuse que lo decía para aliviar el ambiente,
ponerse melancólico de nada servía. Nos quedamos un buen rato
recostados en silencio.
-¿Quieres ir al hospital?-pregunte
incorporándome.
Asintió.
Fui a la cocina a preparar el
desayuno mientras Jake iba a ducharse. Hoy claramente no iría al
colegio, tampoco Jake.
-¿¡Jake estas listo!?
-Si-dijo,
supongo que bajando las escaleras, se hoya ese típico ruido que
reproducía al bajarlas.
Desayunamos en silencio. Al llegar al
hospital vi el radio patrulla de Charlie en el aparcamiento. Se
encontraba en el hospital tal y como lo supuse. Estacione mi coche al
lado del de mi padre.
Entramos al hospital a enfrentarnos con las
frías paredes blancas que este tenía y el dolor que este
significaba.
-Charlie!-dije cuando lo vi paseándose de un lado a
otro nerviosamente. Levanto la vista en cuando oyó su nombre.
-¿Has
sabido algo de Billy?-se apresuro a preguntarle Jacob.
-No-dijo
agachando la cabeza. Tome de la mano de Jake y lo lleve a sentarse.
Íbamos a estar un buen rato en el hospital. Me senté al lado de
Jacob y puse mi cabeza entre mis manos. Pensaba en nada serio cuando
oí unos pasos, gire mi cabeza para ver de donde provenía. Al fondo
del pasillo se veía a una chica morena, con una escultural
figura.
-Leah-susurre. Jacob al parecer me oyó por que giro la
cabeza hacia donde yo miraba.
Pude sentir como se levantaba de su
asiento y soltaba mi mano en u sólo movimiento, y se lazaba
rápidamente al encuentro de Leah. Jacob la alzo en un abrazo
mientras que Leah ponía su cabeza en el hueco que había entre el
cuello y el hombro de Jake.
Leah ponía su cabeza en el hueco
que había entre el cuello y el hombro de Jake.
Ciertamente, me
sentía algo sobrante, bastante incomoda para ser sincera. Charlie
debió de haber notado mi incomodidad, pues se sentó a mi lado y me
paso su brazo por los hombros, mientras colocaba un mechón de pelo
detrás de mi oreja.
-Tranquila Bella-esas palabras significaron
más para mí que el significado que Charlie podía darle.
Pasamos
todo el Martes en el hospital, ya me estaba sofocando, por lo que
salí a tomar aire. Afuera la oscuridad reinaba, ya había oscurecido
y yo ni cuenta me había dado. Me senté en la orilla de la acera y
puse mi cabeza entre mis manos y me puse a pensar en todo lo que
había tratado de evitar.
Sabía que si Billy…moría-me obligue
a pensar en esa palabra-mi relación con Jake y con Charlie no sería
igual, ellos no serían los mismos y yo tampoco…
-¿Bella estas
bien?-la voz de Jacob interrumpió la línea de mis cavilaciones. Me
gire para verle.
Leah se encontraba un poco más atrás de Jacob,
mirándome…preocupada, fue recién ahí que note que tenía la cara
empapada en lágrimas.
-¿Te encuentras bien?-volvió a preguntar
Jacob.
-No, la verdad es que no-ya no era capaz de mentir.
Tenía
una serie de sentimientos que me inundaban: lo que me hizo Reneé, la
carta que me envió y ahora lo de Billy. Eran demasiadas
preocupaciones para una joven de tan sólo 17 años. Sabía que tarde
o temprano colapsaría, pero no esperaba que hubiese
público.
-¿Q-Qué pasa?-pregunto algo preocupado.
-¿Puedes
volver con Charlie?, necesito irme ahora-necesito pensar.
-Esta
bien, Bella lo que venía a decirte es que…Billy esta bien-el
alivio corrió por mi cuerpo y sentí como me desmoronaba, esperaba a
que mi cara se estampara contra el piso, pero los fuertes brazos de
Jake alcanzaron a atraparme.
-Te llevare a tu casa-
-No, no te
preocupes, puedo irme sola-dije tratando de convencerle-…Billy
quedo?…, tu sabes-
-¿Te refieres a si quedo paralítico?-me
limite a asentir-No, se pondrá bien, lo darán de alta en 2
semanas-dijo calmado.
-Eso esta bien-dije tratando de
sonreír-Bueno díganle a Charlie que me voy. Adiós-me despedí con
la mano y camine hacia mi auto.
