NdT: Voilà le dernier chapitre...
Chapitre 10
Temperance entra dans le labo avec un immense sourire plaqué sur le visage. Elle avait mis du temps ce matin pour choisir la tenue parfaite et quand elle était allée dans la salle de bains pour se maquiller, elle s'était rendu compte qu'elle n'en avait même pas besoin. Elle resplendissait, le bonheur qu'elle ressentait rayonnant.
Elle n'avait jamais ressenti ça pour un homme avant, comme si c'était ce dont Angela lui parlait sans arrêt.
Mais elle n'avait pas le temps s'y penser pour l'instant. Zach l'appelait de la plate-forme, ayant l'air perplexe quand elle sourit et le dépassa. Elle devait aller quelque part.
Booth avait appelé, comme il l'avait promis. Il n'y avait pas vraiment de quoi parler, mais il avait dit qu'il la rejoindrait dans son bureau à la première heure. Elle allait donc dans son bureau.
Quand son bureau entra dans son champ de vision et que Temperance put voir une silhouette se tenant derrière son bureau, elle allongea le pas.
Elle ouvrit la porte et freina des quatre fers.
Angela avait les mains sur les hanches et tapait du pied d'une manière très impatiente. Ses sourcils étaient haussés d'une façon qui demandait des réponses, même si Temperance n'avait aucune idée des questions.
Elles se regardèrent un moment avant qu'Angela ne cède. « Où étais-tu ? J'étais là hier matin très tôt, attendant d'entendre tous les détails croustillants sur ton week-end avec le Super Agent Spécial, et tu n'étais pas là ! Où diable étais-tu ? »
Il était clair qu'Angela était en colère. Temperance espéra que sa réponse allait la calmer. « J'étais avec Booth. »
Angela cria si fort que Temperance était sûre que les habitants de l'Alaska l'avaient entendue. Angela se lança autour du bureau et dans les bras de Temperance. Il est difficile d'étreindre quelqu'un qui bondissait, se dit Temperance. Elle s'échappa des bras d'Angela et recula d'un pas.
« Oh mon Dieu ! » s'écria Angela. « Tu dois tout me dire. » Elle ne laissa pas à Temperance le temps de placer un mot. « Tu as porté les vêtements que j'avais préparés ? »
« Angela, non ! »
« Alors tu n'as rien porté? »
« Ange, non ! »
Angela attrapa le bras de Temperance et la tira jusque sur le canapé. « Dis-moi tout » dit-elle encore. « Est-ce que vous avez… » Elle fit un vulgaire de mouvement de meulage avec les hanches.
« Non ! »
Le sourire de l'artiste faiblit, mais seulement légèrement. « Vous vous êtes embrassés? »
C'est là où les choses se compliquaient. Même s'il n'y avait pas grand chose à dire à propos de la soirée précédente, elle et Booth avaient decide de garder leur relation secrète, voulant savourer le temps qu'ils passeraient complètement seuls, sans devoir s'inquiéter de ce que les autres penseraient.
Et Temperance était une menteuse terrible.
« On ne s'est pas embrassés » dit Temperance doucement.
« Tu mens. »
Bon sang ! « Angela, on ne l'a pas fait. Il ne s'est rien passé. » Temperance trouvait difficile de ne pas rougir, en se souvenant de toutes les choses qui s'étaient passées.
Angela ne semblait pas croire ce que Temperance disait. Avec un froncement de sourcils, elle se leva et lui montra une reconstitution faciale. Elle quitta le bureau avec un regard désespéré. Temperance pensait qu'elle s'en était sortie, mais elle détestait mentir à sa meilleure amie.
Se demandant où était Booth, puis se disant que ce n'était pas important, elle se souvint que Zach avait besoin de son aide avec les os sur lesquels il travaillait. Elle mit sa blouse et se dirigea vers la plate-forme pour aider.
Avec l'esprit ailleurs, elle arriva à la conclusion que la victime avait une maladie dégénérative.
« Merci, Dr Brennan. Je vais aller nettoyer. »
Mais Temperance n'écoutait plus. Elle venait de voir quelqu'un entrer dans son bureau. Et ce quelqu'un ressemblait à Booth.
Il était assis avec les pieds sur son bureau quand elle entra. Elle essaya de combattre l'inévitable salto de son estomac, mais il vint quand même.
Booth se leva alors qu'elle entrait.
« Où étais-tu plus tôt ? » demanda Temperance, ressemblant beaucoup à Angela.
« Angela était là. J'ai pensé que ça lui semblerait bizarre que je sois là alors qu'il n'y a pas de nouvelle affaire. Elle aurait pu devenir suspicieuse. »
« Elle est déjà suspicieuse. » Temperance avait du mal à penser normalement. Booth s'était approché d'elle et se tenait maintenant si proche qu'elle sentait son après-rasage.
Il leva une main vers son visage. « Tu m'as manqué la nuit dernière. »
Maintenant non seulement réfléchir était difficile, mais parler et respirer l'étaient aussi. « Tu m'as manqué aussi. »
« Embrasse-moi. »
« Booth, non. » Elle jeta un regard derrière elle pour voir si quelqu'un pouvait en être témoin. Il n'y avait personne.
Ses lèvres étaient maintenant si proches qu'elles frôlaient les siennes tandis qu'il parlait. « J'ai vu Zach courir avec un os. On ne le verra pas d'ici un bon moment. Et Angela et Hodgins sont sûrement en train de se tripoter dans un coin. »
Temperance savait que c'était vrai, mais…
« Je souhaiterais presque qu'on n'ait pas décidé de garder ça secret » murmura Booth en la regardant dans les yeux.
« Pourquoi ? » réussit-elle à dire.
« Parce que je ne peux pas faire ça. » Il attira Temperance et l'embrassa. Elle n'avait aucune idée de comment on pouvait être à la fois ferme et doux, mais Booth l'était. Sa langue passa ses lèvres et elle lui permit l'entrée, surprise de la manière dont elle pensait qu'ils étaient seuls au monde, jusqu'à…
« Oh. Mon. DIEU ! »
Temperance et Booth se séparèrent pour trouver Angela sur le seuil, bouche bée, les papiers qu'elle avait tenus éparpillés sur le sol.
« Je devrais probablement partir » dit Booth.
« Oh, non » Angela croisa les bras sur sa poitrine. Il était clair qu'elle n'allait pas les laisser s'en tirer comme ça. Elle indiqua Booth. « Vous vous asseyez. Toi aussi, ma chérie. »
Temperance s'assit de nouveau sur le canapé, mais cette fois à côté de Booth plutôt que d'Angela, qui faisait maintenant les cent pas devant eux comme une mère en colère qui aurait surpris sa fille avec un garçon derrière son dos. Ce qui était, en quelque sorte, ce qui s'était passé.
Temperance s'assura qu'elle et Booth ne se touchaient pas. Peut-être qu'Angela allait simplement oublier ce qu'elle avait vu.
« Oh pour l'amour de Dieu. » Elle pointa du doigt l'espace entre les corps de Temperance et Booth.
Booth sourit et s'approcha, enlaçant la taille de Temperance.
« C'est mieux. Maintenant, je veux savoir exactement ce qui s'est passé entre vous deux. »
Temperance regarda Booth, qui la regardait. Elle humidifia ses lèvres et se tourna vers Angela. « On a vu un feu d'artifice. »
« Je le savais ! » cria Angela. « Je te l'avais dit, non ? Que quand tu trouverais la bonne personne, tu verrais un feu d'artifice, et… »
Temperance et Booth sourirent et écoutèrent le cours d'Angela. « Maintenant » dit-elle enfin, « je vais vous laisser retourner à ce que vous faisiez avant que je ne vous interrompe. » Et sur ce, Angela quitta le bureau.
Si c'était possible, Booth attira Temperance encore plus près. « C'était un jeu de mots, Bones? »
« Je ne sais pas pour toi, mais quand on s'est embrassés j'ai vu un feu d'artifice. »
« Je ne m'en souviens pas. Tu vas devoir me le rappeler. » Il se pencha pour un autre baiser, mais Temperance l'arrêta.
« C'est ton problème si tu as oublié. J'ai du travail. » Elle laissa Booth sur le canapé, ajoutant un petit déhanchement à ses pas. Booth la regarda avec un large sourire.
XxXxXxX
Temperance mangea de la main gauche ce soir-là, vu que la droite était prise dans celle de Booth. Ils étaient chez Wong Fu, se demandant si Angela allait garder leur relation secrète comme Temperance le lui avait demandé quand elle l'avait vu dans la journée.
« Eh bien, peu importe en fait » disait Booth. » C'est juste une question de temps avant que quelqu'un d'autre ne nous surprenne. »
Il avait raison.
« Qu'est-ce que tu fais le week-end prochain ? » demanda-t-il en lui donnant une bouchée de son plat.
Temperance haussa les épaules. « Qu'est-ce que tu fais le week-end prochain ? »
Booth sourit. « J'ai Parker et je pensais l'emmener camper. Tu veux venir? »
NdT: Merci d'avoir lu jusqu'au bout. J'espère que cette histoire vous a plu. Et surtout, allez lire l'histoire originale!