Disclaimer complet dans le chapitre 1.

Note de la traductrice : Bonjour à vous, et merci de votre patience entre les chapitres ! Enfin, une semaine, c'est supportable, non ? Merci aussi pour toutes vos reviews, elles me font infiniment plaisir. Pour ceux qui attendent que je reprenne 'Quand la lionne se bat', je ne peux rien promettre pour le moment. Je me suis décidée à la traduire, mais j'ai besoin de l'autorisation de l'auteure, et éventuellement de la première traductrice. Aucune des deux n'a l'air de s'être connectée pour le moment. Patience ! En tout cas, bonne lecture ^^

oooooooooooooooooo

Le soir, au dîner, les beuglantes commencèrent à arriver. Ni Hermione, ni Severus n'étaient préparés à l'avalanche de lettres qu'elle reçut.

La première explosa alors qu'elle s'asseyait à peine.

« Espèce de petite salope ! » cria-t-elle à travers la Grande Salle. « Comment oses-tu obliger le cœur de cet homme... »

Elle fut rapidement rejointe par l'explosion d'une seconde beuglante. « De tous les sales petits tours indignes que tu... »

Puis une autre. « Hermione Granger, tu es de loin le plus mauvais parti pour le plus grand héros du monde sorcier... »

Puis une autre. « Hermione Granger, je suis en ce moment au bureau du ministère, pour déposer une plainte contre ton mariage à venir avec Severus Snape... »

Les beuglantes, l'une après l'autre, s'ouvraient dans une cacophonie de haine envers la jeune sorcière. Soudainement, tout redevint silencieux. Hermione se retourna et vit son futur mari, baguette à la main, qui lançait un silencio autour des beuglantes. Les beuglantes continuaient de crier à l'intérieur de la bulle, et tout le monde les regardait, mais personne ne pouvait les entendre.

Hermione se leva et sortit rapidement de la Grande Salle, le visage enfoui dans les mains. Severus, surpris par sa réaction, observa tous les visages tournés vers lui. Il incinéra toutes les beuglantes et parcouru lentement la Grande Salle pour rejoindre Hermione.

Il la trouva dans la section des Créatures magiques de la bibliothèque, en larmes, cachée derrière des piles de bouquins.

« Hermione ? » dit Severus en s'asseyant par terre à côté d'elle.

Elle continua de pleurer. Il passa un bras par dessus son épaule et la serra contre lui. Elle pleura dans sa robe de sorcier.

« Je suis désolé, j'aurais dû anticiper... »

« Ce n'est pas ta faute, » dit Hermione en reniflant. « Je n'avais pas réalisé qu'il y avait autant de femmes odieuses là-dehors. »

« Et encore, attends que celles que j'ai rembarrées se manifestent, » dit-il avec dédain.

« Rembarré ? » demanda-t-elle.

« Est-ce que tu sais combien de sous-vêtements, de menottes, et d'autres objets sexuels on m'a envoyés ? » demanda-t-il en levant un sourcil.

« Quoi ?! » demanda-t-elle, surprise.

« Certaines sorcière ont une imagination très développée, et on m'a envoyé des scénarios complets, quelques fois des photos. »

Elle hoqueta de surprise. « Oh mon dieu ! »

« J'ai bien peur que les beuglantes ne soient que le début, » dit-il en lui caressant l'épaule. « Tu es toujours sûre que tu veux le faire ? »

Hermione pensa à sa gentillesse, à son ouverture d'esprit, et à quel point il avait pris soin d'elle. Elle pensa à ces femmes complètement folles qui se jetaient sur lui. Elle se dit qu'elle était bien, assise dans ses bras, qu'il sentait bon, qu'il embrassait bien...

« Je peux supporter ça, » dit-elle avec assurance. « Je n'y étais pas préparée. Ça ira mieux la prochaine fois. »

« Je vais rediriger tout ton courrier à un autre endroit du château, » dit-il en déposant un baiser sur sa tête. « Tu pourras les ouvrir en privé, et je lancerai des silencio sur les beuglantes pour que tu n'aies pas à entendre leurs conneries. »

« Merci, » lui sourit-elle.

« Je suis désolé pour ça. » dit-il doucement.

« Ce n'est pas toi qui m'envoies ces beuglantes, Severus, » dit-elle en s'appuyant contre lui. « On va surmonter ça ensemble, d'accord ? »

Il sourit et l'embrassa sur les lèvres. « Ensemble. »