Disclaimer I do not own twilight! That honor goes to Stephenie Meyer's!

Author - Nails233

Transalator – Bells Masen Cullen

La guerra de los mundos

Capítulo X:

Esme's POV

Me sentí tan mal por Bella; anoche fue la primera noche que pasó sin mi hijo. No descansó en toda la noche y sabía que era por intentar dormir sola. No la dejé saber en ningún momento que estaba en su habitación mirándola, ya que tal vez la pondría incómoda, pero fue una petición especial de Edward. Mi miedo, por supuesto, era que ella no obtuviera el descanso suficiente y necesita tanto como sea posible para mantener un embarazo saludable. Los embarazos híbridos son excesivamente rápidos, requiriendo solo ocho cortas semanas para completarse, y agotan el cuerpo. Bella acababa de terminar su tercera semana, y las náuseas matutinas ya empezaban a dejarla frágil. Esta mañana fue como cualquier otra de esta semana, con una pequeña excepción, cuando entramos en la ducha para limpiarla, había algo más que lavar. Todos los que estábamos en el baño nos quedamos congelados al ver la barriga de Bella. Sabíamos que era lo que venía, pero habíamos deseado que esperara hasta el regreso de Edward. Definitivamente estará molesto por habérselo perdido. Bella se tomó un momento para admirarlo cariñosamente con sus manos.

"Bella, es una vista realmente hermosa." Rose se veía impresionada.

"Sí, Bella, es realmente una bendición. No puedo agradecerte suficiente por todo lo que has hecho por esta familia, especialmente por Edward." Por primera vez en un siglo, Edward estaba feliz con su vida.

"¿Crees que a Edward le gustará? ¿O pensará que estoy gorda y fea?" ¿Cómo podía creer que Edward pensaría eso de ella?

"Bella, no estás gorda y fea y nunca lo estarás."

Edward's POV

Nunca había estado tan feliz como lo estaba esta mañana cuando dejamos a Jessica y sus pensamientos vulgares en el centro de entrenamiento. Gracias a Dios, ella estaría allí durante las próximas seis semanas. El centro de entrenamiento se parece mucho a una universidad, con la excepción de que los alumnos estaban bajo la guardia de un vampiro. Por supuesto, tendríamos que volver a buscarla cuando el entrenamiento estuviera completado.

Las tres subastas que planeábamos visitar eran con las que teníamos acuerdos principales. Nuestra primera parada era lo peor de lo peor y a mediodía entramos en el sucio almacén donde Félix hacía sus subastas. Me estremecí. El lugar era un pozo negro, por decir lo menos, y tendríamos que ser muy cuidadosos con a quién comprábamos aquí. Cuando los lotes empezaron a aparecer, esperé a que Alice apuntara a los que ella creía que serían útiles. Tras siete lotes, me sentía intrigado por los pensamientos del número siete, una pequeña chica rubia de diecisiete años llamada Elisabeth. Fueron sus pensamientos los que provocaron que alzara la mano en la primera puja. Esa acción hizo que Jasper y Alice me miraran fijamente.

"Edward, ¿qué estás hacienda? ¿Por qué intentas comprarla? ¿Te das cuenta de cómo reaccionará Bella a esto?" Yo solo me encogí de hombros, no queriendo explicarlo aquí. Así que, sin pujas en mi contra, al final ella fue nuestra por solo cinco barras de oro. Como ella no era una mujer pura, nadie más la quería.

"Oh… Edward, este es uno de ellos, ¿está bien?"El número diez entusiasmó repentinamente a Alice.

"Sí, Jasper a por él, es vendido porque el aquelarre tiene demasiados machos." Jasper empezó la puja y al final habíamos comprado a un chico de dieciocho años con pelo rubio y ojos azules llamado Mike Newton por once barras de oro.

Tuvimos que esperar durante otros seis lotes antes de que la última elección de Alice apareciera. "¿Qué os parece este?"

Suspiré y sacudí la cabeza. "Pega a las mujeres, no le quiero." Así que sin más prospectos, fuimos a recoger a los dos que habíamos comprado.

Elisabeth era tan callada como Bella; sus pensamientos me dijeron que no había tenido la vida fácil que debería. Sabía que le había dicho a Bella que no compraríamos mujeres, pero esto era diferente. Cuando escuché sus pensamientos, tuve que comprarla. El hombre estaba más seguro de sí mismo, estaba ansioso por trabajar y encontrar el amor. Estaba dispuesto a llevarse una sorpresa; definitivamente iba a tener donde elegir en el recinto.

Las transacciones fueron bien y en quince minutos nos dirigíamos a la puerta en busca de una tienda que a Alice le encanta visitar cuando estamos en la ciudad. La caza favorita de Alice es la tienda que ofrece lo mejor en lencería. Y, por una vez en mi vida, yo compré más que Alice. Era, después de todo, un hombre con una misión mientras buscaba metódicamente entre la lencería, igual que lo había hecho cuando compré para Bella antes de su llegada.

"Edward, ¿por qué hemos cogido a la chica?" preguntó Alice mientras subíamos las bolsas en la camioneta.

"¿Tú no lo has visto?"

"No, por supuesto que no, tomaste la decisión en el momento. Sabes cómo odio que hagas eso." Sí, lo sabía, pero ella iba a tener que esperar para ver lo que pasaba después.

"Tendrás que esperar y ver con todos los demás, pequeño duendecillo." Le guiñé un ojo y reí cuando ella me sacó la lengua. Juro que un día de esto voy a sacarle esa cosa de la boca.

Pasamos el resto del día en una variedad de tiendas, eligiendo regalos de Navidad para la familia. Aunque aún faltaba un mes, sabía que no volveríamos hasta que tuviéramos que recoger a Jessica en Enero. En realidad Alice estaba feliz de tenerme comprando con ella, ya que normalmente lo hacía sola.

Cuando llegó la hora de la siguiente subasta, nos aseguramos de que fuera algo rápido. Una despiadada subastadora llamada Victoria llevaba esta. Sí, era despiadada, pero la calidad que proveía era mejor que la del establecimiento de Laurent. Alice ya había visto a los que yo aprobaba, así que cuando los lotes empezaron a pasar, Jasper empezó a intentar adquirir los chicos deseados. Una cosa buena de que Jasper viniera de los estados sureños durante la guerra era que era experto en subastas. Podía ver una habitación llena de vampiros y saber quién iba a pujar y cuanto. Para cuando terminamos, habíamos adquirido otro chico, este era delgado pero tenía una gran mente en cuanto a la ingeniería mecánica, era todo un cerebrito. Definitivamente podríamos encontrarle algo de trabajo. Sorprendentemente, él estaba feliz de que alguien le hubiera comprado ya que él no estaba igual de seguro en sí mismo como en el campo de las ciencias en el que se había auto-enseñado.

Nos estábamos quedando sin sitio en la camioneta rápidamente, así que, por sugerencia de Jasper, compramos un tráiler para enganchar en el coche. Todavía teníamos ocho horas hasta la siguiente subasta y, por supuesto, Alice aún quería comprar. Jasper y yo pasamos, optando en su lugar por llevar a los humanos a un motel y prepararles para el viaje a casa. No iba a dejarles cometer los mismos errores que habían cometido con Bella.

La última subasta terminó siendo ligeramente decepcionante. De las altas esperanzas de Alice, terminamos con dos chicos que para mí estaban bien, pero Alice dijo que serían un caramelo para los ojos, según sus palabras. Al menos eran lo suficientemente robustos como para trabajar en las torres petroleras. Una vez que acabaron todos los trámites monetarios, empezamos nuestro largo viaje de vuelta a casa y, para mí, no podía ser lo suficientemente corto.

Carlisle's POV

El pánico se extendió por el recinto como el fuego cuando un lobo apareció en la puerta trasera. ¿Quién podía culpar a los humanos por salir corriendo en busca de seguridad cuando sonó la alarma? Emmett y Rose ya estaban ahí cuando llegué. No estaban atacando, solo estaban encogidos gruñendo. Se calmaron considerablemente cuando el lobo se metió detrás de un grupo de arbustos y volvió en forma humana.

"No he venido en busca de pelea," dijo mientras levantaba las manos a modo de rendición.

"Entonces, ¿puedo preguntar por qué has venido?" pregunté.

"Mi nombre es Sam y estoy buscando a Carlisle Cullen."

"¿Y por qué me buscas?"

"He venido a preguntar si estarías de acuerdo en una tregua. Leah dijo que sois diferentes a los otros de vuestro tipo. La madre de Bella es mi pareja, esperaba que ella pudiera ver a Bella, incluso si es a través de la verja. Y, a cambio, podríamos arreglar traer algunos animales para vosotros cada vez que sea permitido."

"Ya veo, bueno es algo que tendré que discutir con la familia antes de responder. Vuelve en una semana y tendré una respuesta para ti."

"Eso es más que justo, nos aseguraremos de no acercarnos hasta entonces y seré yo quien venga. De esa forma sabrás que si otro lobo se acerca, podéis encargaros."

"Entendido, te veré en una semana."

No había forma de que fuera a aceptar nada sin el punto de vista de Jasper y Edward sobre la veracidad de su reclamo de una tregua. Luego estaba Bella, no sabía con seguridad qué querría hacer ella en esta situación. Emmett decidió quedarse conmigo mientras terminaba la recolección, pero Rose sintió la necesidad de estar en casa, protegiendo a Bella hasta el regreso de Edward.

Bella's POV

Habían pasado cinco días desde que Edward se había ido y me sentía miserable todo el tiempo. También temía cómo reaccionaría él a mi ahora notable barriga. Sé que todos decían que era algo hermoso, pero supongo que necesito escucharlo de Edward. La reciente petición del líder de la manada también pesaba en mi cabeza. No estaba segura de querer ver a Renee después de todos estos años.

Estaba viendo la nieve caer desde las puertas del patio, deseando poder salir y tocarla cuando escuché a un coche aparcar en la entrada principal. No sé porqué estaba tan nerviosa de repente que sentí la necesidad de poner mis manos en mi barriga para que dejaran de temblar. Miré sobre mi hombro cuando escuché la puerta abrirse detrás de mí. Ver a Edward entrar era algo glorioso, eso seguro. Antes de que pudiera soltar el aire que no sabía que estaba conteniendo, Edward estuvo detrás de mí.

"¿Bella?" Suspiró.

"¿Sí, Edward?" Antes de que él pudiera responder, me di la vuelta, permitiéndole una vista completa de mi barriga.

"Bella, tú – tú - ¿has estallado?" En realidad no era una pregunta y, sin otra palabra, puso sus manos junto a las mías, frotando mi barriga como si intentara ver si era real.

Me asusté ligeramente cuando gruñó suavemente. Sin embargo, antes de que cualquiera de los dos pudiera decir nada, Alice y Jasper hicieron entrar a los trabajadores. Para mi sorpresa, descubrí que también habían adquirido una nueva mujer, incluso después de que Edward me dijera que no lo harían. Era un poco difícil no notar su capa blanca, ya que la de los hombres era negra, con la insignia de los Cullen sobre su pecho izquierdo. El shock en mi cara debió de decirlo todo, porque de repente empezó a luchar con las palabras.

"Bella, no te pongas nerviosa, no es bueno para el bebé. No era algo que hubiera planeado – de verdad, no lo era. Por favor, deja que te explique. Yo… solo… pasó muy rápido… y yo solo…" No podía quedarme ahí y escucharle murmurar sobre su nuevo juguete, pareja o lo que sea que ella fuera para él.

Me alejé de él y me dirigí hacia mi habitación, o mi antigua habitación, debería decir. Tenía que guardar las pocas posesiones con las que había venido y dirigirme al recinto antes de que ellos se pusieran cariñosos. Eso no era algo que quisiera ver, ya que sabía que nunca podría olvidar esa imagen. De repente, todo el estrés de la semana me abrumó de tal manera que no podía respirar bien, mis oídos pitaban y luego la habitación empezó a dar vueltas antes de que todo se volviera negro.

Cuando finalmente volví, estaba en la habitación que había intentado alcanzar en primer lugar. Carlisle estaba, por supuesto, revisándome para ver si había causado algún daño al bebé o a mí misma. En cuanto abrió la boca, le corté.

"Solo cogeré mis cosas y me iré," dije mientras intentaba alejarme.

"¡Detente, Bella! ¿Qué estás pensando? ¿Por qué me dejas?"

"¿Qué? ¿Quieres que me quede aquí contigo y tu nueva pareja? ¡Creo que no!"

"¡Bella, ella no es mi nueva pareja! Ella es un regalo para Rose y Emmett. Fue violada por un vampiro y cuando él se enteró hace unos días de que estaba embarazada, tuvo que deshacerse de ella rápidamente. Si yo no la hubiera traído, el vampiro la habría matado de manera que su pareja no se enterara de que había sido infiel. Él le dijo que esta era su única oportunidad de vivir y pensé en como Rose mataría por ser madre, considerando que los pensamientos de la chica eran de darle el niño a cualquiera que lo quisiera… Solo creí que sería un bonito regalo de Navidad. Por favor, amor, no me dejes, te amo a ti y a nuestro hijo." Pude ver la verdad en sus ojos mientras tiraba de mí para abrazarme. Él realmente haría cualquier cosa por su familia.

"Edward, espera… ¿estás diciendo que mi Rosie va a ser madre?"

"Sí, Emmett. He hablado con la chica en privado, está más que feliz de entregaros al niño. Solo pide que la mantengamos alejada de los demás hasta que el niño haya nacido, no quiere tener nada que ver con él. No quiere que nadie sepa nada del niño. Quiere empezar su vida en el recinto de cero, lo que significa que a Rose se le tendrá que ocurrir una historia de adopción. Eso es… si tú lo quieres, Rose."

"Edward, no sé qué decir. Te llamas a ti mismo una criatura egoísta, pero este es el acto más desinteresado que has hecho por nadie. Realmente no sé como agradecértelo. ¿Realmente crees que seré una buena madre?"

"Tan buena como lo será Bella. De eso estoy seguro." Ver a estos dos así me hizo llorar, eran tan dulces.

"Edward, gracias por darnos lo que siempre habíamos querido. No podría haber pedido un hermano mejor y, Rose, prepara algunas bolsas para nosotros tres, nos quedaremos en la casa de Eleazar hasta que sea el momento. Esme, ¿podrías elegirnos una niñera cuando elijas la de Bella? Oh, una cosa más, Alice, Rose comprará la habitación. Ha esperado tanto tiempo por esto que quiero que disfrute el momento." Esme tuvo que llevar a una Rose demasiado emocional a su habitación mientras todos los demás tomaban turnos para darle golpecitos a Edward en la espalda por el trabajo bien hecho.

"Edward, siento mucho como he reaccionado. Creí que me habías reemplazado, he dejado que mi miedo me superara. Debería haber sabido que nunca estarías dispuesto a dejarme." Toda la tensión que había en mi cuerpo fue aliviada en cuanto me besó con toda la pasión que pudo. Cuando Carlisle se aclaró la garganta, nos dimos cuenta de que aún no estábamos solos.

"Bella, creo que tienes que pasar algo de tiempo en la cama todos los días. Estás perdiendo demasiado peso y te estás hinchando muy rápido. Creo que deberías tener descanso parcial en cama de ahora en adelante."

"¡¿Qué pasa con el lobo?" Edward movió la cabeza de golpe hacia Carlisle después de leer sus pensamientos.

"Edward, al piso de abajo ya, Bella no necesita este estrés. Discutiremos esto en mi oficina tan pronto como los humanos sean llevados al recinto."

"Lo siento, amor, no quería gritar. Volveré en un momento y haré que Angela traiga una bandeja de comida, vamos a ver si podemos meter un poco de carne en esos huesos," ronroneó juguetonamente en mi oído antes de seguir a Carlisle fuera.

Solté una risita cuando Alice entró y atacó mi armario en busca de artículos viejos. "No te preocupes, Bella. Solo necesito hacer espacio para toda la ropa nueva que te he comprado en nuestro viaje." Guiñó un ojo mientras entraba en el armario de nuevo.

"Alice, ¿qué vas a hacer con las cosas viejas?"

"Se lo damos a los humanos, por supuesto, ellos no pueden hacerse todas sus cosas. He imaginado que ya que Jazz va a llevar allí a los nuevos, también podría llevar la ropa." Se despidió con la mano mientras se marchaba con cautela.

Rosalie's POV

"Elisabeth, yo soy la Señora Rosalie y él es el Señor Emmett. El Señor Edward nos ha hablado del acuerdo que habéis hecho."

"Sí, Señora Rosalie, será un placer darle al niño para que lo críe como si fuera suyo." Tenía una mirada de determinación en los ojos que probaba que me estaba diciendo la verdad.

"¿Estás segura? Porque mi pareja se pondrá mal si se lo das y luego quieres que te lo devuelva." Ese es mi Emmett, siempre preocupado por mantenerme feliz cuando mi vida empieza a apestar.

"No tengo duda, Señor Emmett. Después de lo que ese… ese… monstruo me hizo, no quiero tener nada que ver con él. No es que culpe al niño, pero nunca veré otra cosa en su cara más que al monstruo que me violó. Eso no sería correcto, criarlo y odiarlo por lo que otro me hizo. El Señor Edward dijo que ustedes lo amarían y le darían un hogar feliz, eso es todo lo que pido a cambio."

"¿Qué deberíamos decirles a los otros con los que viniste?"

"Cuando nazca, iré al recinto como cualquier otro de los nuevos. El Señor Edward les dijo a los hombres con los que he venido que me iría hoy a un programa de entrenamiento y que me uniría a la comunidad cuando esté completado."

"Sí, el Señor Edward hizo bien en decirles eso. Tengo guardado todo lo que vamos a necesitar, pero solo vamos a estar al otro lado de la propiedad, así que puedo volver si necesito algo más. Una semana más, ¿en qué semana estás?"

"En la segunda, Señora. Así que, con suerte, nadie ha visto nada aún."

"Bien, muy bien. Emmett, ¿podrías por favor coger la caja de comida de la cocina mientras nosotras llenamos el Jeep?"

"Sí, cariño. Lo que tú digas pero, si queréis podéis subiros simplemente en el coche. Yo lo subiré todo ya que pretendo trataros como si las dos estuvierais embarazadas. Quiero que la Señora se sienta como si ella llevara al niño, ¿entendido, Elisabeth?"

"Sí, Señor Emmett, será un placer hacer que ella lo comparta todo; después de todo, es su hijo, yo solo soy una incubadora."

"Bien… ahora, muévanse, señoras, yo cargaré el coche."

A/N Many Thanks to Bells for all her translations. Without her this wouldn't be in spanish. She is the best translator i've encountered!