Disclaimer: Los personajes son de Stephenie Meyer y la historia es de ImScreamingILoveYouSo. Yo solo me adjudico la traducción.
Capitulo 10: Diecisiete para siempre
Rose POV
Me encontraba en la inconsciencia. Estoy segura de eso porque no sentía dolor. Pero pude sentirlo venir despacio. Sentí a alguien dejarme sobre una mesa. También escuché débiles murmullos en el fondo., aunque no logré entenderlos. Estaban perdidos en el dolor. Luego, sentí que alguien corría mi cabello y una voz en mi oído.
-Lo siento- Después de esas palabras, el peor dolor que jamás haya sentido en mi vida entera. Abrí mis ojos y todo estaba borroso. Mi cuello… ¡Mi cuello! Se sentía como si alguien lo estuviera cortando con una moto sierra. Traté de alejarla, pero era como si fuera una pared de ladrillos. Luego, débilmente, no pude sentir nada más. Era como si alguien estuviera succionando mi energía.
-¡Emmett, la estás matando!- alguien dijo. ¿Emmett? ¿Emmett me estaba haciendo esto? Luego todo volvió a mí. Una camioneta, oscuridad, y antes de eso, despidiéndome de mis padres. Emmett, su familia y yo discutiendo sobre de que llegara a ser un vampiro. Pasar la eternidad con Emmett. Mi idea del cielo. Pero tenía que pasar por el infierno antes de llegar al cielo. Iría hasta allí. Pero dolería. Luego, fuego. Literalmente como si estuviera en el infierno. Era como si alguien estuviera prendiéndome un millón de llamas. Grité. No lo podía evitar. Me retorcía del dolor y mi espalda de arqueaba sobre la mesa.
-Mantenla abajo, Emmett. Podría hacerse daño a sí misma- escuché que una débil voz decía. Sentí presión en mi estomago. Traté de empujarla, pero de nuevo, era como una muralla de ladrillos. Sentí manos sosteniendo mis brazos.
-Estoy aquí para ti- dijo una voz. Era una chica. ¿Pero quién? ¿Alice? ¿Bella? ¿Esme?
-Gracias- y esta vez, era una voz de ángel. De mi Ángel. El fuego se duplicó y grité de nuevo- Esto debe dolerte, más que de lo que me duele a mí… eso de escucharla gritar- Una chica de nuevo. Debe ser Alice. Suena como ella. ¿Le duele escucharme gritar?
-No tienes idea- dijo mi ángel. Oh no. Le duele. Cuando grito, le duele. Mantuve mi boca cerrada. No más gritos. Tenía que hacerlo, por mi ángel.
-Me quedaré- dijo otra chica. Era Bella.
-No Bella, está bien. No es necesario…- mi ángel dijo
-Me quedaré- Dijo la voz de nuevo. Hubo silencio, y el fuego quemó más y más. ¡NO! ¡NO MÁS GRITOS! Me dije a mi misma
-Gracias Jasper-
-Ella es mi hermana ahora- Oí que Jasper decía. Eso fue lindo de su parte. El fuego se triplicó. No pude contenerlo. Grité.
-Lo siento- Dijo mi ángel. No, yo lo siento
-Emmett…- Dije con todas mis fuerzas- Emmett…- Traté otra vez. Tenía que decírselo en caso de que muriera en el fuego. Tenía que decírselo.
-Estoy aquí. Estoy aquí-Sentí presión en mi mano.
-Te amo- dije. Él lo sabía ahora. Él lo sabría por siempre.
-También te amo- dijo él. El fuego quemó de nuevo y apreté mis dientes. Abrí mis ojos para tener una última vista de su cara. Un ángel. Él estaba pálido, asustado. Los cerré otra vez. El fuego estaba furioso, pero mantuve mi boca cerrada.
Ay. Ay. Ay. Ay. Ay. Ay… Seguí pensando una y otra vez… Ay. Ay. Ay. Ay. Ay…
-¿Cuánto tiempo?- Oh! ¡Mi ángel! Lo escuché atentamente.
-No estoy seguro. Han sido 2 días-
-¿Alice?- dijo
-Otros 20 minutos, Emmett. Ella está casi lista- 20 minutos. El fuego desaparecería en 20 minutos.
-Ella está teniendo un montón de dolor, pero lo está controlando. No sé cómo- Dijo Edward. ¡Mierda! Olvidé que él podía oír mis pensamientos. Dile a Emmett que lo amo y que lo siento. Pensé
-¿Por qué que lo sientes?- Oí que él preguntaba confundido.
-Perdón por causarle dolor-
-No seas ridícula, Rosalie-
-¿Rosalie?- Dijo Emmett
-Ella dice que te ama y lo siente por causarte dolor-
-Rosalie Hale, tú no me estás causando dolor- Pero él estaba mintiendo. Me di cuenta de ello. Edward suspiró.
-Cree lo que quieras-
-Cállate- él quedó boquiabierto
-¿Oíste eso?-
-¡Sí!-
-¡Murmuré eso!-
-Cool. Tengo súper oído- Edward resopló- Cállate – Pensé otra vez. Él rió.
-Ah, está casi terminado- y luego, el dolor de cuadriplicó. Mi corazón se aceleró, latiendo más rápido que nada. Entonces, dio su último latido y se quedó quieto. El fuego bajaba despacio, luego, desapareció del todo. Abrí mis ojos y podía ver todo. Podía ver los colores del arcoíris en la ampolleta. Podía ver folículos de suciedad. Podía escuchar música en la carretera, rock con guitarras chirriando. Sentí que alguien tocaba mi mano. Me levanté despacio y vi que era Emmett. Inhalé y el aire fue dando vueltas por mis pulmones. Me sentía rara respirando. Emmett me había contado que los vampiros no necesitan respirar, pero tú podías probar y oler todo cuando lo hacías. Y yo olí todas y cada cosa de su familiar esencia. Su cara era maravillosa. Podía verle claramente ahora. Él era hermoso. Él me miró.
-Dios, eres hermosa- me dijo
-Como lo eres tú- le dije y mi voz sonó como campanas. Reí y fue como si alguien estuviera tocando una hermosa sinfonía en el fondo.- Mi voz…-
-Lo sé, es un poco desorientador, pero te acostumbrarás- dijo. Miré alrededor de el cuarto y vi a su familia. Era como ver el sol de cerca, muy hermoso. Alice me sonrió.
-Tomaste bastante tiempo, sis- Dijo ella riendo.
-Lo siento- me paré y me sorprendió lo rápido que pasó. Fue como si no hubiese habido movimiento alguno. Un segundo yo estaba sentada, y al siguiente estaba parada.
-Aquí- Alice giró la tabla cuadrada que estaba sosteniendo y me vi. Pero no era yo. Era hermosa. Mi piel era pálida, mi cara era… bueno, no había otra palabra mejor… era impresionante. Me quedé sin aliento. Mis ojos violetas se habían ido y fueron reemplazados por unos carmesí. Mi garganta quemó cuando los vi.
-Ay- susurré. Agarré mi garganta- Emmett…- sentí a Emmett agarrarme desde atrás y lo vi en el espejo. Ojos dorados contrastaban con unos rojos- Mis ojos…-
-se volverán dorados en cuestión de meses-
-¿Meses? ¿Mis ojos serán rojos por meses?- dije tranquilamente. Él suspiró y asintió.
-Lo siento-
-Shh. Está bien. Esto es…- reí otra vez- esto es genial. Me siento fantástica, pero mi garganta…-
-Estás sedienta, eso es todo- Quemó más aún y sentí la sensación del fuego otra vez. Suspiré.
-Entonces, ¿Cómo hago para quedar des sedienta?- pregunté y él rió.
-Cazamos-
-Oh- cazar animales. Mmmm ¿Sabrían bien? Me preguntaba
-Está bien. Vamos a ir ahora, porque juro que mi garganta me está matando- dije y él volvió a reír.
-Te amo- susurró en mi oído
-También yo- le respondí. Me di la vuelta y lo besé. Él me respondió el beso ferozmente. Me sentí casi en lo alto. Era como electricidad pulsante que pasaba por mis venas hasta llegar a mis labios. Jasper se aclaró la garganta. Me aparté de Emmett y miré a Jazz. No me había dado cuenta antes, pero tenía cicatrices por todas partes. Quedé en shock.
-¡Jasper! ¿¡Que te pasó!- dije y el rió.
-He sido mordido un montón de veces. Dejémoslo así-
-Pero…-
-Te contaré luego, primero debes cazar- Él miró a Emmett y asintió.
-Vamos cariño-
Hola chicas...
Bueno, como ven este es el capitulo 10. En total son 17, así que cada vez nos queda menos.
Muchas gracias a las que leen y comentan :D
Me alegraron todos los reviews del capitulo anterior... espero que en este dejen tambien su coment :D
Besos