« Hey, Wanna Cyber? » 'Hé, on se capte ?'

Twilight, à S. Meyer

Hey, wanna cyber? , à Xo-ILoveEdward-oX et Lucytheslut

Traduction de Selina972

Lien original .net/s/4624925/1/Hey_Wanna_Cyber

Nota : Tous les pseudos ne sont pas traduits directement (la traduction est mise entre parenthèses)

+*+*+*

Chapitre 10.

EPOV

Quarante sept heures, cinquante huit minutes.

Encore deux minutes et je pourrais me reconnecter. Je fais une petite prière pour que Izzy/Bella soit connectée. Même si je n'ai aucune idée de ce que je vais faire si elle l'est.

Je n'ai pas encore décidé si je vais l'ignorer, et la vexer maintenant, ou continuer de lui parler comme je veux le faire si désespérément, et la tuer plus tard. C'est un choix cornélien.

Je ne veux pas la tuer, mais elle est tellement intelligente.. et spirituelle... et jolie.

Est ce que ça me rend superficiel?

Non, je décide que non. Je ne fais habituellement pas attention aux humains, peu importe qu'ils soient, ouvrez les guillemets, jolis, fermez les guillemets, ou pas. Mais il y a quelque chose chez cette fille qui me...

Quarante huit heures.... je me connecte.

Pseudo : cybervamp_

Mot de passe : cougar_

Message privé de notsogracefulswan_

_Où étais tu ?

J'étais puni.

Oui... puni... c'est une possibilité tout à fait normal. Pas d'intervention, pas de chasse aux cougars, je suis juste... puni.

_Oh. Ça craint. Comment vas la vie à part ça?

Embarrassante, ennuyeuse, exaspérante, énervante, méditative, géniale et horrible. Mais pas forcement dans l'ordre.

_OK... Qu'est ce qui s'est passé?

Rien, vraiment. Je viens de découvrir quelque chose qui m'a pas mal surpris.

_OK... je suppose que tu ne veux pas me le raconter :p

Non, pas encore, peut être plus tard. Comment se sont passés ces derniers jours pour toi?

_C'était plutôt cool. Je ne sais pas pourquoi, mais je suis, tout d'un coup, devenue assez populaire à l'école. Et chez moi... la bizarrerie est hors de contrôle.

Ouais... je vois ce que tu veux dire.

Quelques minutes passent, et aucun de nous ne tape quoi que ce soit. Je m'apprête à taper une question idiote lorsque qu'elle me devance.

_Est ce que je peux te poser une question?

Toujours.

_à combien de filles parles tu comme ça?

Comme quoi?

_sur ton compte hotmail, sur une base assez régulière, autrement que pour tout ce qui est 'sexe'?

Oh... seulement toi... :$

_Vraiment?

Ouais.

_c'est cool. Je ne veux pas une raison d'être jalouse :p

Ha ha. Je suis honoré.

_Tu devrais. D'où est ce que tu m'as dit que tu es?

Une petite ville près de Port Angeles pourquoi?

_OK, je sais, laquelle?

Oh...

Je reste assis là, à regarder mon écran, pour au moins cinq minutes, attendant que quelque chose se passe. Est ce que je dois lui dire? Si c'est le cas, elle va vouloir me rencontrer. Et je ne veux pas ça... n'est ce pas?

_Est ce que tu es là?

Forks.

+*+*+*+*

BPOV

Est ce que tu es là?

_Forks

Forks? Pour tout ce que je sais, il pourrait vivre en bas de ma rue ! Et si c'était Mike? Ou Jessica faisant une farce? Ou encore un des gars du club d'échecs avec qui je m'assois? Je veux dire, ils sont sympa mais vraiment pas mon genre. Mais et si... et si c'était Jasper? C'est une possibilité. Grande famille, traités comme des parias. Ça DOIS être un Cullen.

C'est trop étrange, moi aussi ! Attends ça voudrait dire que tu vas au lycée de Forks?

_...oui.

Oh mon dieu. Il n'y a pas d'Anthony dans ma section.. qui es tu réellement?

_Hé bien tu n'as pas été honnête avec moi non plus Izzy.

Alors on fait quoi maintenant?

_Que veux tu dire par là?

Hé bien, est ce qu'on continue à se parler? Est ce qu'on va admettre qui nous sommes vraiment? Est ce qu'on va s'ignorer au lycée, comme je suppose ce que nous faisons actuellement, et alors continuer à se parler au travers de nos ordinateurs?

_Je ne sais pas... laisses moi un peu de temps pour réfléchir?

OK, demain?

_OK, je te parlerais à ce moment là.

Cybervamp s'est déconnecté_

Wow, c'est trippant. Depuis tout ce temps que je lui parle, et il était juste sous mon nez.

J'ai beaucoup de mal à m'endormir cette nuit. Je reste allongée là durant des heures, pensant à qui ça peut être. Je ne retire pas de ma tête l'option Jasper, mais les chances sont assez minces, après tout il a Alice. Mon dieu que je déteste cette fille. Elle est si bêcheuse et prétentieuse. Elle ne porte rien qui ne soit pas d'un créateur. Sans mentionner le fait qu'elle a ce pauvre Jasper dans le creux de sa petite (et elle est vraiment petite) main. Petit lutin stupide.

Juste avant que je m'endorme, je regarde par la fenêtre. Je pourrais jurer avoir vu un flash de couleur bronze, mais je suppose que suis juste crevée. Ce fut une trop longue journée.

+*+*+*+*+

EPOV

Merde ! Est ce qu'elle m'a vu? Je n'ai aucune idée de ce qui m'a conduit jusqu'à chez elle. J'ai dit à ma famille que j'allais me promener un peu. Et c'est tout ce que je comptais faire, croyez moi. Mais lorsque je me suis rapproché de sa maison, j'ai senti son odeur. Je ne sais pas pourquoi je ne l'avais pas repéré avant. Elle est si merveilleuse. Avec une pointe de... serait des freesias? Je sais que je me devais de la voir, alors je l'ai fait. J'ai grimpé dans l'arbre le plus proche de sa fenêtre, et j'ai jeté un coup d'œil. Elle est allongée sur son lit, les couvertures remontées jusque son menton. Elle semble réfléchir à quelque chose. Ses yeux sont fermés, alors je me rapproche légèrement pour la voir de plus près. C'est à ce moment qu'elle se tourne, et je peux jurer qu'elle m'a vu.

Ma Bella.

+*+*+**

oh là on commence à entrer dans les 'Ma Bella' et tout …

j'aime beaucoup le je l'aime bien, je l'a tue... hum si je dois parler pour la victime je dirais 'évites moi merci !'.

je suis dingue de cette fic !

À bientôt !

:3