A/N : Hey, ami lecteurs !
Comment allez-vous ? J'espère que vous allez bien ! Bon, ça fait un peu un mois que je suis partie, et je me suis dit : « Tiens, et un petit chapitre pour Noël, ça ferait pas plaisir à quelqu'un ? » Donc, voilà, les fêtes approchent, donc c'est ma contribution. Et j'espère, bien entendu, que tout le monde passera de joyeuses fêtes !
Pour ce chapitre, attendez-vous à un peu de mignonnerie, et encore un peu plus d'informations troublantes concernant Isolina ) Je doute que ça rassasie votre besoin de réponses, mais sans doute que ça ranimera votre curiosité !
Ensuite, excusez-moi pour toute faute éventuelle, et encore plus pour mes phrases ratées… J'ai bien l'impression que je me suis un peu ratée pour ce chapitre, et qu'il est un peu lourdingue. Donc, je m'excuse d'avance, et j'essaierai de faire mieux pour le prochain. J'espère pouvoir reprendre une publication régulière sous peu, mais c'est pas gagné, mes chers ! Donc, on va rester en publication irrégulière pour l'instant… Désolée :/
Assez de blabla, et bonne lecture !
« Atchoum ! »
Isolina s'essuya le nez avec le revers de sa manche de pyjama, après avoir éternué pour la dixième fois ce matin.
Asami, qui était assise sur son lit à côté d'elle, porta un mouchoir en papier à son nez et lui demanda de souffler. Elle mit une main pâle sur le front de la petite fille en même temps, constatant qu'il irradiait de chaleur.
« Je pense que tu as de la fièvre… » dit-elle, un peu inquiète.
La petite fille souffla simplement et, une fois que le mouchoir fut dégagé, essuya le bout de son nez avec sa manche encore une fois, reniflant un peu avant d'éternuer de nouveau.
Asami soupira, jetant le cinquième tissu à la poubelle.
« D'accord… Pas de travail pour aujourd'hui. On n'y va pas : il hors de question que je te laisse ici toute seule. Vraiment, Korra a de merveilleuses idées », grommela le PDG.
Elle était à peu près sûre qu'Isolina était tombée malade suite à leur promenade sous la pluie de la veille, comme Korra qui les avait trempées jusqu'aux os.
« Je suis désolé… murmura Isolina, baissant les yeux et reniflant de nouveau.
- Oh, ce n'est pas ta faute, ma chérie, dit la femme aux yeux verts avec douceur. »
Elle la prit dans ses bras et embrassa son front.
« Ne sois pas désolée, d'accord ? L'essentiel c'est que tu puisses aller mieux.
- D'accord…
- Alors, reste dans ton lit. Je t'apporterai quelque chose à manger dès que j'aurais passé un appel au bureau. Tu penses pouvoir tenir jusque-là ?
- Je ne suis pas si malade, gémit Isolina la voix nasillarde, en faisant légèrement la moue, croisant les bras et reniflant juste après.
- Je sais, répondit Asami, lui demandant de se moucher dans un autre mouchoir en papier, ce qu'elle fit. Je veux juste m'assurer que tu vas bien. »
Elle l'embrassa une nouvelle fois sur le front et quitta la pièce, mais pas sans jeter un dernier coup d'œil à Isolina, partant à contrecœur.
Elle descendit, croisant alors Korra.
« Comment va-t-elle ? demanda la femme aux yeux bleus, inquiète.
- Elle est malade. Grâce à toi. Est-ce que tu as même réfléchi trente secondes hier ?
- Arrête, Asami, tu es injuste. Je ne savais pas qu'elle tomberait malade. Tu n'es pas vraiment en colère, si ?
- Je pourrais l'être… soupira-t-elle. Tu peux lui tenir compagnie pendant que j'appelle Lu ?
- Bien sûr !
- Tu vas peut-être être en retard pour voir Tenzin…
- Je suis déjà en retard. Ça ne me dérange pas. »
Elle disparut ensuite dans la chambre d'Isolina.
Asami secoua la tête. Peut-être que si Lu avait vraiment besoin d'elle, Korra pourrait rester à sa place. Elle n'était pas vraiment sûre que l'opinion publique serait très contente, par contre.
En fin de compte, le travail de Korra était plus important que le sien, même si l'on pouvait ne pas être d'accord. Si quelque chose devait arriver, la PDG devrait être celle qui serait relayée au rang de femme au foyer. Et cela pèserait sur son entreprise. Mais cela importait peu aux gens. Bien entendu, l'équilibre du monde était plus important.
Cependant, au fil des années, l'économie avait également prit une place importante dans le maintien l'équilibre. Et sans Future Industries, de nombreuses personnes pourraient se retrouver au chômage, et donc sans salaire, ce qui n'aiderait pas l'équilibre du monde. Ces personnes, alors dans le besoin, pourraient devenir désespérées et, par conséquent, finir par faire des actions inconsidérées, qui pourraient causer bien des problèmes.
C'était pourquoi aucune d'entre elles ne pouvait négliger son travail. Le monde était différent de ce qu'il était à l'époque de Wan. L'équilibre ne concernait pas seulement l'Avatar, leur société ne pouvait pas compter uniquement sur Korra. Ils étaient trop nombreux et ce nombre était en augmentation. À elle seule, Republic City donnait beaucoup de travail à Korra, et ça c'était quand elle ne partait pas régler une quelconque crise ailleurs.
Arrêtant ses réflexions, elle finit par atteindre le téléphone et composa le numéro pour pouvoir appeler Lu. Fidèle à ses obligations, son assistant répondit dès les première sonnerie :
« Lu ? C'est Asami, annonça-t-elle.
- Oh ! La patronne ! Comment se fait-il que tu ne sois pas au travail ? Tu es déjà à une réunion quelque part ?
- Hum… Non… Je… Eh bien, je ne pense pas pouvoir venir aujourd'hui.
- Oh, d'accord. Est-ce que tout va bien ?
- Oui… Mais Isolina est malade. Je ne peux pas la laisser seule ici.
- D'accord. Prends bien soin de ta fille alors !
- Ce n'est pas ma !… Peu importe… soupira-t-elle. Appelle-moi si tu as besoin de moi. J'espère être de retour demain.
- Honnêtement, rien ne presse. Tu as quelques petites choses à signer, mais à côté de ça… nous nous sommes occupés de tout.
- Vous êtes efficaces…
- Nous travaillerions davantage si tu ne faisais pas tout toi-même, Miss Sato.
- Je ne suis pas qu'une signataire de papier, tu sais…
- Je sais, je sais. Maintenant file.
- Je vais essayer de passer dans l'après-midi.
- Comme tu veux, soupira-t-il. »
Ils se saluèrent, puis raccrochèrent. La PDG retourna ensuite dans la chambre d'Isolina.
Elle y retrouva Korra, qui avait fait en sorte que la fille se couche. Elle lui parlait alors calmement, et Isolina semblait écouter passivement.
« Hey, interrompit Asami.
- Hey, répondit Korra en se tournant vers elle. Est-ce que tout s'est bien passé ?
- Bien sûr. Tu peux y aller. Je sais que tu as des choses à faire.
- Tu es sûre que tu ne veux pas que je reste ?
- Tu penses que je ne peux pas gérer une enfant malade ?
- Non. C'est juste si tu veux de la compagnie.
- Tu n'es pas déjà en retard ?
- Je suppose que… je pourrais être malade aussi.
- Korra, tu es une adulte. Ne va pas utiliser une telle excuse quand elle n'est vraisemblablement pas valable. Tu n'as plus l'âge pour ça.
- D'accord, d'accord ! Je vais y aller, alors. »
Elle embrassa rapidement Asami, puis Isolina sur le front.
« Rétablis-toi vite, p'tit chiot », dit-elle tendrement, en passant imperceptiblement sa main dans les boucles noires.
La fille lui sourit faiblement et l'Avatar partit, le pas un peu mou, mais vaguement décidée à faire sa journée pour revenir au plus vite.
« J'ai oublié ton petit-déjeuner, remarqua Asami, une fois qu'elle fut laissée seule en tête à tête avec la petite fille. Tu veux quelque chose en particulier ?
- Quelque chose de chaud.
- Tu as mal à la gorge ?
- Un peu.
- D'accord, je vais te chercher du lait chaud. Je serai bientôt de retour. Reste dans ton lit, d'accord ? »
Isolina hocha la tête. Asami se dirigea vers la cuisine et, quelques minutes plus tard, elle retourna dans la chambre d'Isolina, avec le fameux lait chaud et de quoi manger.
Quand elle revint, Isolina était sur le point de s'endormir.
« Tu devrais manger un peu avant de dormir, conseilla Asami. Ça t'aidera à aller mieux. »
Isolina fredonna légèrement, s'enterrant davantage sous les couvertures.
« Allez, ma puce », dit Asami en secouant doucement l'épaule de la fille.
La fille aux yeux bleus grommela, puis consentit finalement à s'asseoir sur son lit. La jeune femme aux yeux verts la fit manger un peu, même si elle n'avait pas vraiment faim. Elle s'assura qu'elle boive du lait chaud avec du miel pour sa gorge. Lorsqu'elle eut fini, Isolina se cacha à nouveau sous les couvertures.
« J'ai froid », dit la petite fille en frissonnant.
Elle toussa ensuite.
« Je n'aime pas ça… dit Asami en grimaçant. J'aurais peut-être dû demander à Korra de rester… Elle pourrait t'aider mieux que moi. »
Elle caressa une fois les cheveux de la fille. Bientôt, Isolina se rendormit, respirant bruyamment.
Asami soupira. Elle allait la laisser dormir. Que pourrait-elle faire pendant ce temps ? Elle ne pouvait pas quitter la maison, elle ne pouvait pas vraiment travailler et elle était trop inquiète pour penser à autre chose qu'à Isolina.
Alors, elle décida d'aller à la bibliothèque. Elle chercha un livre qui pourrait l'aider à soulager la maladie de la petite fille, peut-être la soigner, mais sans maitrise cela pourrait durer plusieurs jours. Elle passa plusieurs heures attelée à cette tâche. Elle ne s'arrêta que lorsque son estomac lui signala qu'elle avait faim.
Alors, elle alla voir Isolina. La fille aux yeux bleus était encore endormie. Devrait-elle la réveiller pour qu'elles mangent ensemble ? Au moins, elle ne souffrait pas en dormant. D'ailleurs, il était probable qu'elle n'ait toujours pas d'appétit. C'est pour cela qu'elle décida de la laisser dormir tranquille et de manger seule.
Ça la fit sourire un peu quand elle constata que ça lui faisait un peu bizarre de manger seule. Récemment, Isolina était tout le temps avec elle et sa présence lui manquait facilement. C'était à la fois triste et touchant… Décidément, elle s'était beaucoup trop habituée à cette enfant et elle s'imaginait très mal s'en séparer…
Elle décida de chasser ces pensées, et de rester dans le présent : c'était là où ça faisait le moins mal, bien que la forme d'Isolina n'était pas excellente.
Donc, quand elle eut fini de manger, elle prit un livre et lut dans la chambre d'Isolina pour pouvoir la surveiller. Quelques minutes plus tard, la fille se réveilla. Elle frotta ses yeux endormis et s'assit.
« Tu te sens mieux ? demanda Asami, presque fébrilement.
- Je sais pas trop… répondit la fille en bâillant. »
Comme pour donner une réponse, elle se mit à tousser. Asami regarda, peinée, la petite fille cracher ses poumons, puis soupira légèrement.
« On ne dirait pas, dit-elle, un peu dépitée.
- Je peux sortir du lit maintenant ? J'y ai passé toute la journée…
- Je sais, mon cœur, mais est-ce que tu peux vraiment sortir ?
- Je ne suis pas si malade que ça !
- D'accord, d'accord, capitula-t-elle, à contrecœur, ne voulant pas contredire la fille. Tu peux faire ce que tu veux. C'est à toi de voir. »
Isolina hocha la tête et faillit sauter du lit d'excitation. Cependant, elle alla un peu trop vite et commença à avoir des vertiges pendant quelques secondes. Asami la stabilisa, la regardant droit dans ses yeux bleus. Elle n'allait pas lui demander si elle était véritablement sûre d'elle, car elle était plutôt certaine qu'Isolina pourrait commencer à être fatiguée de son inquiétude pesante, mais elle n'allait pas la laisser partir aussi facilement.
Isolina hocha la tête, ce qui voulait dire que la femme aux yeux verts pouvait la laisser partir. Asami la relâcha. Isolina ne tenait pas particulièrement à aller quelque part en particulier. Elle voulait juste sortir de sa chambre. Ce qu'elle fit.
La jeune femme ressentit le besoin urgent et immédiat de la suivre. Cependant, elle se retint et décida d'ouvrir la fenêtre pour laisser entrer l'air frais. Elle rejoignit ensuite Isolina qui regardait à travers une fenêtre du salon.
« Que fais-tu ? demanda Asami, curieuse.
- Je regarde juste dehors… répondit-elle.
- Tu veux sortir ? »
Elle secoua la tête.
« Pas maintenant, ajouta-t-elle à son geste.
- Qu'est-ce que tu veux faire alors ?
- Je ne sais pas vraiment…
- Que dirais-tu d'une douche ? Tu pourrais laver ta maladie, qui sait ?
- Ça marche vraiment ?
- Peut-être, peut-être pas. Ça aide certainement.
- D'accord… »
Ainsi, Isolina se dirigea vers la douche, après qu'Asami lui eut dit de l'appeler au besoin.
Après cela, la jeune fille recommença à se sentir somnolente et étourdie. Le PDG la remit au lit. Elle lui dit de se rendormir, mais la jeune fille ne voulait pas. Puis, comme Asami la caressait et lui parlait avec une singulière douceur, elle finit par s'endormir de nouveau.
La femme à la peau pâle laissa sa main errer sur le front de la fille : il était encore plus chaud. Elle trouvait de plus en plus pressant que Korra rentre. Plus vite ce serait, mieux ce serait. Son inquiétude commençait à se faire de plus en plus prégnante. Peut-être qu'elle devrait l'emmener chez un guérisseur ?
Elle secoua la tête. Pas besoin de mesures drastiques. Elle devrait juste attendre. Mais peut-être qu'elle pourrait attendre un peu moins si elle trouvait Korra d'abord. Cela faisait d'ailleurs plusieurs jours qu'elle n'avait pas appelé la police ; elle pourrait en profiter pour le faire aussi.
Elle quitta la chambre d'Isolina, pour aller téléphoner à Lin. Au téléphone, elle apprit donc que Korra n'était pas avec le chef de la police. Elle grogna, frustrée.
Elle fut ensuite informée de l'évolution du dossier Isolina. En réalité, il n'y avait pas de développement. Elle demanda ce qu'il en était concernant les autres enfants, et Lin lui dit que c'était toujours très compliqué avec certains d'entre eux et qu'un psychiatre travaillait avec ces derniers.
« Peut-être pourrions-nous fournir un soutien psychologique à Isolina, s'il y a besoin, proposa Lin.
- Je ne pense pas que ce soit une bonne idée… Elle est bien avec nous, répondit Asami, sur la défensive.
- Est-ce que c'est la PDG qui parle ou la femme aimante ?
- Je ne veux pas lui faire peur ! défendit la jeune femme, comprenant tout de suite les insinuations de l'enquêtrice. Elle s'ouvre. Elle n'a pas besoin que des choses inconnues entrent dans sa vie.
- D'accord... Je ne suis plus très sûre que c'était une bonne idée de te confier cette fille, après tout.
- Pourquoi ? Vous avez peur que je la batte ? ironisa Asami.
- Non. J'ai peur que tu ne la rendes pas à ses parents, répondit sérieusement le chef de la police, le ton morne. »
Asami grinça des dents. Exactement ce qu'elle voulait éviter. Il était hors de question que qui que ce soit pense une chose pareille : c'était totalement et absolument faux !
« Je n'opposerai aucun résistance. Une fois que nous les aurons trouvés, assura-t-elle. Je n'appellerais pas si souvent, sinon.
- Ça, tu vois, c'est quelque chose que j'ai pas encore vraiment cerné… Appelles-tu vraiment pour pouvoir la rendre à ses parents le plus tôt possible, ou appelles-tu pour t'assurer qu'elle reste avec vous quelques jours de plus ? Ça mérite la réflexion, tu penses pas ?
- J'ai dit que je la rendrais, alors je la rendrai, dit rapidement Asami, irritée par la question de Lin. Quoi qu'il en soit, si vous voyez Korra, dites-lui de rentrer à la maison. Et sinon, j'attendrai.
- Bien.
- Au revoir, dit le PDG un peu sèche, avant de raccrocher. »
Elle grogna, puis se leva afin de se diriger vers la chambre d'Isolina, tout en réfléchissant.
Peut-être que Lin avait raison, peut-être qu'elle ne téléphonait plus pour Isolina. Peut-être qu'elle voulait juste qu'Isolina reste. Qu'elle reste avec elle, avec Korra, avec elles, en famille.
Quand avait-elle tant perdu le contrôle de la situation ? On pourrait dire depuis le début, depuis qu'elle l'avait vue ce jour-là dans la rue, depuis qu'elle fut touchée par cette jeunesse toute neuve en lutte avec la douleur du monde.
Regardant Isolina, elle laissa ces pensées errer et se demanda : « Est-ce que je serais une bonne mère pour elle ? » Cependant, dès que la question lui traversa l'esprit, elle la rejeta violemment et se jura que cela ne se reproduirait plus jamais. Elle n'avait pas le droit de s'interroger à ce sujet. Ses parents. C'était tout ce qui comptait. Et elle n'était pas l'un d'eux.
Alors qu'elle réfléchissait, Isolina commença à bouger, avec des légers mouvements brusques et de petits grognements plaintifs. Asami s'éveilla soudainement. Elle se rapprocha d'Isolina.
Elle ne savait pas ce qui troublait le sommeil de la petite fille, si c'était la fièvre ou si un de ses cauchemars réguliers. La seule chose qu'elle savait c'était que quelque chose devait être fait, et ce n'était pas ses parents absents pour le moment qui allaient assumer cette responsabilité, mais bien elle seule, celle qui était vraiment là pour elle.
« Hey, hey, ma chérie, tout va bien. Tout va bien », dit Asami, rassurante.
Après quelques secondes de mots doux et de caresses, Isolina commença à se calmer.
« Tout ira bien, dit-elle à nouveau. Je te promets que je ne laisserai jamais plus rien t'arriver… »
Elle continua ses mouvements apaisants en regardant Isolina qui s'apaisait. Elle ne bougea plus jusqu'à ce que Korra ne rentre, entrebâillant légèrement la porte de la chambre de la petite fille, car elle se doutait bien que sa femme devait s'y trouver.
Elle ne s'était pas trompée. Et elle les observa pendant un petit moment, toutes les deux, remarquant le visage doux et inquiet d'Asami.
« Asami », murmura-t-elle ensuite.
Cette dernière se retourna et sourit. Elle sortit précautionneusement de la chambre, sans faire aucun bruit, et ferma la porte très lentement, préservant le silence alors qu'elle en sortait.
« Salut, sourit Asami.
- Comment va-elle ? demanda Korra, murmurant.
- Elle dit que cela pourrait être pire, mais elle est loin d'aller bien. Elle a de la fièvre. Une mauvaise. Elle a dormi toute la journée et quand elle est réveillée, elle dit qu'elle a froid. J'ai réussi à lui faire prendre une douche, mais je pense ça a empiré les choses… Tu penses pouvoir faire quelque chose ?
- Et bien, si tu penses que c'est mauvais au point d'utiliser la maitrise, alors je vais la guérir. Ce n'est pas une excuse pour l'emmener au travail demain.
- Bien sûr que non ! Je ne prendrai jamais un tel risque ! s'emporta Asami, autant qu'elle se serait emportée si Korra l'avait traitée d'abrutie inconsciente.
- D'accord, d'accord ! apaisa-t-elle, en levant les mains en signe de reddition. Je voulais juste m'en assurer. Je pourrai rester demain, si tu veux.
- C'est vrai ?
- Oui. Je ne savais pas si c'était possible pour toi de rester un jour de plus. Tu sais, avec ton travail et tout ça…
- Je serais restée, si nécessaire. Mais… je ne lui sers pas à grand-chose, donc ce serait plus logique si tu restais à ma place. Je suppose que mon entreprise m'attend de toute façon.
- Nous en reparlerons plus tard. Il faut réveiller Isolina ?
- Je ne sais pas…
- Elle a dormi combien de temps ?
- Quelques heures, je suppose. Elle n'est pas restée éveillée. Mais je suppose qu'elle a besoin de se reposer.
- Je la guérirai et elle se reposera après. Je pense que c'est mieux.
- Ok. Je vais la réveiller. »
Elle retourna dans la chambre d'Isolina et secoua son épaule avec douceur.
« Mmmm... marmonna Isolina sans même ouvrir les yeux.
- Désolée de te réveiller. Korra est rentrée, et je pense qu'elle peut t'aider à aller mieux. Tu veux essayer ?
- D'accord…
- D'accord, viens. Allons dans la salle de bain. »
Isolina sortit du lit, toute somnolente, sous le regard protecteur de la jeune femme. Elle commença à suivre Asami, se frottant les yeux et bâillant. Cela la fit repartir dans une interminable quinte de toux.
Avec toute la tendresse du monde, la jeune femme prit la petite fille dans ses bras pour l'emmener dans la salle de bain.
Elles croisèrent Korra, dont les yeux se voilèrent d'une douceur inquiète en voyant la petite fille presque endormie sur l'épaule d'Asami. En effet, elle devait vraiment être fatiguée et malade.
Toutes les trois atteignirent la salle de bain et entrèrent. Immédiatement, Asami s'occupa de l'eau et elle demanda à Isolina de se déshabiller. La fille ne broncha pas et commença à se déshabiller, alors que Korra précisait à sa femme que de l'eau tiède, voire froide, l'aiderait davantage pour faire retomber la fièvre.
Ensuite, tout comme Asami, elle s'appliqua à regarder l'eau emplir la baignoire, de peur qu'Isolina ne se sente mal à l'aise si elle avait l'impression qu'on la guettait alors qu'elle se déshabillait.
Mais, du coin de l'œil, l'Avatar pouvait voir qu'elle enlevait ses vêtements. Et elle crut voire autre chose… Autre chose de beaucoup plus perturbant, qui la força à regarder le dos nu de la petite fille avec un peu plus d'attention.
« Qu'est-ce que ?… » commença-t-elle, fronçant les sourcils.
Asami l'entendit et se retourna, voyant l'air perplexe du visage à la peau brune alors que deux yeux bleus fixaient intensément à dos de la petite fille.
« Quoi ? » demanda le PDG, plus curieuse que réellement inquiète.
L'Avatar pointa seulement au dos grandement pâle avec son menton. Asami fronça les sourcils, et elles échangèrent : Korra s'occupa de l'eau et Asami se rapprocha d'Isolina.
Elle s'agenouilla, et cligna des yeux plusieurs fois, sa bouche s'ouvrant légèrement, alors qu'elle faisait face à une réalité qu'elle n'aurait jamais pu imaginer. Sans qu'elle ne s'en rendit vraiment compte, sa main se rapprocha de la peau de la jeune fille, jusqu'à que ses doigts l'effleurent.
Sentant la fraîcheur des doigts de la jeune femme, Isolina sursauta. La jeune fille, sonnée par sa maladie et encore un peu endormie, n'avait absolument pas prêté attention à la conversation qu'il y avait eu entre Korra et Asami, se contentant de regarder droit devant elle et d'ôter ses vêtements.
« Je suis désolé, ma chérie, s'excusa Asami, ayant senti le léger tressaillement de la jeune fille et sa crispation soudaine. Je voulais juste... Qu'est-ce… Est-ce que quelque chose est arrivé à ton dos ? »
Isolina fronça les sourcils, confuse.
« Ça veut dire quoi ? demanda-t-elle, après quelques secondes, incapable de comprendre la question de la jeune femme aux yeux verts.
- Tu as… reprit Asami, hésitant, alors que les mots restaient coincés dans sa gorge. »
Elle traça de sa main des dessins étranges sur le dos de la petite fille, suivant les lignes rouges continues et discontinues qui esquintaient cette peau pure et immaculée. Isolina frissonna.
« … des cicatrices… » fit par murmurer Asami.
Lorsqu'elle réalisa ce qu'elle venait de dire, elle cessa de parler et sa main s'immobilisa.
Un flot de questions la traversa instantanément. Étaient-ce vraiment des cicatrices ? Cicatrices de quoi ? Qu'est-ce qui s'était passé ? Est-ce que quelqu'un lui avait fait ça ? Qui pourrait faire ça à un enfant ? Ses parents étaient-ils impliqués ?
Mais une seule franchit la barrière de ses lèvres :
« Isolina, qu'est-ce qui s'est passé ? »
Pendant un long moment, il n'y eut aucune réponse, et seul un silence pesant emplit la pièce.
« Je… » commença Isolina, mais bientôt les deux femmes remarquèrent que rien ne suivait cet unique mot.
Asami ne voulait généralement pas presser la fille, la forcer à dire quoi que ce soit, mais cette fois… Cette fois, elle avait terriblement peur. Alors, elle la fit se retourner et la regarda profondément dans ses yeux bleus et perdus.
« Isolina, dit-elle fermement en tenant ses petites épaules, qu'est-ce qui s'est passé ? Est-ce que quelqu'un t'a fait ça ? »
Isolina la fixa seulement, ne bougeant pas. En fait, elle la regardait bizarrement, comme si elle ne la voyait pas, comme si elle regardait plutôt son propre esprit danser avec des souvenirs et des pensées lointains.
« Je ne sais pas », finit-elle par articuler lentement, complètement perdue.
Asami fronça les sourcils.
Elle ne savait pas… Qu'est-ce que c'était censé vouloir dire ? Comment pouvait-elle ne pas savoir qu'elle avait des cicatrices dans le dos ? ou comment elles étaient arrivées là ?
« O-Ok… » dit-elle en échangeant un regard perdu avec Korra.
Elles en parleraient plus tard. Pour l'instant, la seule chose qui comptait était qu'Isolina se sente mieux.
« Dans le bain, alors », ordonna-t-elle.
Allant vers la baignoire, Isolina y immergea un pied avant de le retirer brusquement.
« C'est froid ! » rouspéta-t-elle.
En fait, c'était plus tiède que vraiment froid, mais ça devait lui sembler très froid en effet.
« Je sais, Isolina, dit Korra. Mais ça aidera à abaisser ta fièvre. Ça ne durera pas longtemps, et il faut vraiment que tu rentres dans l'eau. »
La petite fille fixa l'Avatar pendant de longues secondes, puis commença à se plonger dans l'eau, non sans un brusque et violent tremblement de son corps entier.
« Ok, couche-toi, ordonna la femme aux yeux bleus. Débarrassons-nous de cette vilaine maladie ! » ajouta-t-elle une fois que ce fut fait.
Elle fit des mouvements circulaires avec ses bras au-dessus de l'eau, et le liquide commença à briller.
« Il fait moins froid maintenant… dit Isolina, avec une voix endormie alors qu'elle s'assoupissait.
- Je sais, dit Korra, continuant ses mouvements. »
Elle regarda Asami, qui réfléchissait profondément, et lui indiqua de tenir Isolina, craignant qu'elle ne s'endormisse et ne tombe dans l'eau.
La femme aux yeux verts pensa l'idée bonne et tint l'épaule d'Isolina pendant qu'elle la guérissait.
Pendant dix minutes, Korra s'occupa de la petite fille. Celle-ci s'endormit profondément, enveloppée dans un cocon chaleureux et réconfortant, tandis que la maitrise de l'Eau lui faisait ressentir une immense paix intérieure.
Achevant le processus de guérison, l'Avatar finit par mettre une main brillante enveloppée d'eau sur le visage de la petite fille pour lui libérer les canaux naseaux. Après cela, cette dernière prit une énorme inspiration, comme si elle n'avait pas respiré depuis cent ans.
« Elle est vraiment fatiguée, dit Korra en se débarrassant de l'eau et en séchant la petite fille. Son corps n'était pas prêt à faire face à ça. Habillons-la et remettons-la au lit. »
Elles firent comme Korra l'avait conseillé.
Mais alors qu'elles la mettaient au lit, Isolina se réveilla un peu pour dire :
« Je veux apprendre ça.
- Qu'est-ce que tu veux apprendre ? demanda avec douceur Asami, comprenant pas ce que voulait dire la petite fille.
- Guérir. Je veux pas apprendre à guérir les gens…
- On essaiera demain si tu te sens assez bien, promit Korra. Alors, dors bien, p'tit chiot. »
Korra n'eut pas besoin de se répéter, car Isolina replongea dans un profond sommeil quelques secondes plus tard.
Les deux femmes sortirent de la pièce, pour se retrouver seules. En fait, seules avec leurs pensées troublées. Toutes deux pensaient à ce qu'elles avaient vu dans le dos d'Isolina, mais aucune d'elles n'exprima son opinion, jusqu'à ce que Korra prenne enfin la parole :
« Qu'est-ce qui s'est passé à ton avis ?
- De toute évidence, elle ne s'est pas fait ça elle-même… Je suis plus inquiète quant au « qui » lui a fait ça…
- Pourquoi ? Tu penses que ça pourrait être ses parents ?
- Je ne sais pas… Mais d'après ce que nous savons, ce n'est pas impossible. Mais qui ferait cela à son propre enfant ?
- Eh bien, tu sais, il y a beaucoup de fous ici-bas… Mais elle ne semble pas terrifiée quand on parle de ses parents, alors je reste un peu sceptique.
- Alors qui ? Qu'est-ce qui lui est arrivé ? On aurait dit que quelqu'un l'a fouettée ! Elle n'a que cinq ans ! Cinq ans, par les Esprits! Comment ça a pu arriver ?
- Hey, calme-toi. C'est fait, nous ne pouvons rien y faire.
- Et ça ne te fait rien à toi ? s'écria Asami, qui aurait été capable d'étrangler sa femme et son apparente indifférence sur le moment.
- Non, ce n'est pas ça. Je ne vois tout simplement pas l'intérêt d'en faire toute une histoire maintenant. Ça n'arrêtera pas ces gens.
- J'irai voir Beifong demain, affirma la PDG. Elle doit savoir. Ces personnes, quelles qu'elles soient, doivent être arrêtées.
- Tant qu'Isolina ne parle pas, elle ne peut rien faire et tu le sais.
- Nous devons au moins le signaler, dit-elle avant de grogner. Je les déteste !
- Tu n'aimes vraiment pas quand on fait quelque chose à ceux que tu aimes.
- Qui aime ça au juste ?! »
Korra se mit à rire, face au comportement si peu calme de sa femme. Elle qui avait d'habitude la tête froide et l'empêchait toujours de s'emporter pour une quelconque raison, il semblait que dès que ça concernait Isolina, elle perdait ses habitudes de sérénité.
« Tu as raison, avoua la femme aux yeux bleus. Mais tu es particulièrement… agressive.
- Oh et toi non, bien sûr ? Tu es encore pire. Dois-je te rappeler quand… »
Alors que la femme aux yeux verts allait énumérer toutes les fois où l'Avatar s'était singulièrement emportée — de façon justifiée, ou non — quand les membres de la Team Avatar, et plus particulièrement Asami, se retrouvaient menacés, Korra l'interrompit, admettant sa défaite :
« D'accord, d'accord ! Tu m'as eue ! Pas besoin de faire ça. »
Asami tira la langue, comme une enfant, ravie d'avoir raison.
« Tu es une vraie gosse, dit Korra en levant les yeux au ciel. Je pense qu'Isolina commence à déteindre sur toi.
- Eh bien, au moins, j'étais mature un jour, taquina Asami, d'un air détaché, tout en guettant la réaction de sa femme du coin de l'œil.
- Hé ! C'est pas juste ! Je suis mature ! Je suis très mature !
- Ça, c'est toi qui le dis, dit Asami, souriant et commençant à partir.
- Asami, retire tout de suite ce que tu viens de dire ! ordonna Korra, commençant à la suivre d'un pas ferme et déterminé.
- Huhu. »
Elles commencèrent toutes deux à courir, à chahuter, à rire et se taquiner.
Ce jour-là, elles avaient appris quelque chose d'horrible et de terrifiant. Alors, elles se contentèrent de ne pas y penser tandis qu'elles jouaient à leur petit jeu. Le lendemain, elles s'inquiéteraient, mais pour l'instant… pour l'instant, Isolina était endormie et elles avaient juste besoin d'oublier un peu.
Oui, le lendemain, Asami irait voir Beifong et elle devrait se rappeler que la petite fille qu'elle aimait le plus au monde avait un passé sombre dont elle n'était pas sûre de vouloir connaître l'existence. Mais elle devait le faire. Elle devait savoir si ses parents étaient bons avec elle. Parce que jamais — jamais — elle ne la laisserait en présence de personnes qui pourraient lui faire du mal. Et, toujours, elle chercherait son bonheur.
A/N : Voilà ! Encore une fois, j'espère que ça vous aura plu, merci d'avoir fait le voyage jusque-là, et j'espère que vous revoir dans les quelques chapitres qui restent ! Merci à ceux qui laissent des reviews régulièrement, même si ça fait pas tant de monde que ça, et je vous incite à le faire d'ailleurs. Laissez donc l'esprit de Noël vous envahir p Et sinon, bah, je vais finir cette histoire quoi qu'il en soit. Mais ça aide quand même pas mal la motiv' xD
Joyeux Noël et bonne année à tous ! On se revoit bientôt )
Lion
Réponse review 'guest' :
Koringus :
Heyyyyy ! Salut, ça fait un bail x)
Oui, tout le monde prend du retard. Mais c'est un peu la période l'année qui veut ça xD Entre les fêtes, et les journées courtes qui foutent une déprime pas possible x) (Enfin, qui ôtent surtout toute volonté de faire autre chose que dormir xD) Donc, je prends mon temps, je prends mon temps…
On espère que le site ne va pas s'envoler ! (Ne me parle pas de cet article 13, par pitié xD)
Bon, les choses sérieuses continuent ! En vrai, je vais essayer de finir cette histoire le plus vite possible, et d'écrire un peu tous les soirs, mais c'est franchement pas gagné. Je fais de mon mieux, je fais de mon mieux… Depuis le temps que je veux l'écrire ma fin…
Bonne chance pour des mots de passe ! En attendant, je te souhaite un très bon Noël, de joyeuses fêtes, et mes meilleurs vœux pour l'année prochaine )
À très bientôt, j'espère !
PS : Merci infiniment de ta fidélité, parce que sans toi, c'est un peu mort côté francophone xD
